Presentació al 'Congreso Regional IFLA Las Americas “Bordes: Paisajes en alerta” (Medellin, Colòmbia, 19 d'octubre de 2012), organitzat per la Internacional Federation of Landscape Architects (IFLA) i la Sociedad Colombiana de Arquitectos Paisajistas (SAP). Presentación al 'Congreso Regional IFLA Las Americas “Bordes: Paisajes en alerta” (Medellín, Colombia, 19 de octubre de 2012), organitzado por la Internacional Federation of Landscape Architects (IFLA) y la Sociedad Colombiana de Arquitectos Paisajistas (SAP). Presentation at 'Congreso Regional IFLA Las Americas “Bordes: Paisajes en alerta” (Medellin, Colombia, 19 October 2012), organized by Internacional Federation of Landscape Architects (IFLA) and Sociedad Colombiana de Arquitectos Paisajistas (SAP).

1. Bordes:
La
construcción
de
un
nuevo
relato
paisajístico
Pere
Sala
i
Martí.
Coordinador
del
Observatorio
del
Paisaje
de
Cataluña
19
de
octubre
de
2012
Foto: David Mocha

2. www.catpaisatge.net

3. Los
bordes
conforman
los
paisajes
cotidianos
de
millones
de
personas.
los
bordes
son
paisajes
sumamente
dinámicos
y
complejos,
con
una
enorme
heterogeneidad
de
significados

4. Situarse
en
medio
de
las
franjas
implica
sentirse
dentro
de
un
proceso
de
creación
y
construcción
permanente
de
paisaje

5. ¿Cómo
podemos
interpretar
estos
lugares?
¿Cómo
se
debe
intervenir
en
unos
paisajes
con
grandes
posibilidades,
pero
de
lectura
más
compleja
que
determinados
paisajes
urbanos,
rurales
o
naturales?
¿Pueden
ser
un
foco
de
atracción
para
nuevas
economías?
¿Qué
tipo
de
identidades
induce
esta
periferia?
Foto: Anna Guardiola

6. Los
bordes
han
desdibujado
definitivamente
los
límites
entre
el
campo
y
la
ciudad,
entre
lo
“urbano”
y
lo
“rural”,
entre
lo
“natural”
y
lo
“artificial”,
entre
lo
“local”
y
lo
“global”.
Son
paisajes
híbridos,
indefinidos,
sin
un
límite
claro,
aunque
con
personalidad
propia
Foto: Oscar Lanau

7. Narrar
la
periferia
desde
la
misma
periferia
resulta
enormemente
sugerente,
además
de
ser
una
invitación
a
la
creatividad.
Son
paisajes
que
deben
pensarse
y
sobre
los
que
se
tiene
que
actuar
considerándolos
como
actores
principales
–y
no
meros
espectadores-­‐
en
la
estructuración
del
territorio
Foto: Javier Valencia

8. Espacios
multifuncionales
(agrícolas,
residenciales,
industriales,
comerciales,
energéticos,
de
ocio…),
con
una
enorme
potencialidad
para
la
combinación
de
usos
y
la
explosión
de
sinergias

9. 9
Espacios
multifuncionales
(agrícolas,
residenciales,
industriales,
comerciales,
energéticos,
de
ocio…),
con
una
enorme
potencialidad
para
la
combinación
de
usos
y
la
explosión
de
sinergias

10. Miradas
contradictorias:
Las
franjas
suelen
ser
percibidas
por
la
población
como
zonas
degradadas,
y
estéticamente
poco
valoradas.
No
suelen
ser
espacios
visitados,
huimos
de
ellos
porque
los
encontramos
feos

11. Estos
paisajes
se
han
convertido
en
auténticos
contenedores
de
múltiples
y
diversos
artefactos
de
todo
tipo
de
dimensiones,
materiales
y
colores
que
a
menudo
expresan
una
forma
de
cacofonía
territorial
Foto: Carlos Bernues

12. ¿Los
habitantes
de
espacios
que
han
sufrido
severas
transformaciones
han
perdido
-­‐o
no-­‐
el
sentido
del
lugar?

13. La
recuperación
de
algunas
huertas
contribuyen
a
una
reconstrucción
colectiva
de
la
pertinencia
a
un
lugar,
ya
que
ayudan
a
la
comunidad
a
identificarse
con
un
espacio
lleno
de
significado
para
los
ciudadanos

14. Las
percepciones
artísticas
son
precisamente
una
de
las
vías
básicas
de
transformación
de
la
mirada
y
la
creación
de
los
imaginarios
paisajísticos
Ayline
Olukman,
2010

15. Creación
de
imaginarios
paisajísticos

16. Paisajes
arquetípicos
Paisajes
reales
Hoy
la
vía
más
influyente
para
incidir
sobre
una
determinada
imagen
o
percepción
de
un
lugar
son
los
medios
de
comunicación,
que
a
su
vez
aún
sacan
poco
rédito
a
estos
espacios

17. Jordi
Bernadó
Xavier
Ribas
Ignasi
López
Aleix
Plademunt
Col·∙lectiu
Sitezise
Observatori
Nòmada
El
poder
evocador
que
tiene
la
periferia
ha
inspirado
a
fotógrafos
y
otras
expresiones
artísticas
a
reivindicar
las
franjas
contemporáneas
y
a
crear
un
verdadero
canon
estético
de
la
periferia
(bloques
de
viviendas,
descampados,
infraestructuras…)
cada
vez
más
presente
en
el
imaginario
urbano

18. El
Nota
-­‐
KNY

19. ¿Hasta
qué
punto
pueden
contribuir
las
intervenciones
artísticas
a
proveer
de
nuevas
identidades
y
nuevos
significados
paisajes
desolados,
degradados?

20. Akay.
Traffic
Island

21. Zezao

22. Valores
evidentes
y
valores
latentes,
que
suman
potencialidades
a
las
periferias

24. Valores
evidentes
y
valores
latentes,
que
suman
potencialidades
a
las
periferias

25. Debemos
perseguir
las
huellas
de
los
valores
latentes
e
intentar
hacerlos
emerger,
ya
que
esta
es
una
vía
para
dotar
de
más
calidad
e
identidad
estos
espacios,
y
a
su
vez
dar
pautas
para
el
planeamiento
urbanístico,
patrimonial
y
sectorial

26. ¿Un
paisaje
de
borde
puede
convertirse
algún
día
en
un
paisaje
de
especial
interés
cultural
reconocido
internacionalmente?

27. Paisajes
de
la
crisis
económica

28. Reclamo
publicitario:
¿Qué
piloto
no
ha
soñado
alguna
vez
con
aterrizar
sobre
la
pista
de
su
comunidad
y
guardar
su
avión
en
su
propio
jardín?
Campo
de
Vuelo
Residential
Paisajes
de
la
crisis
económica

29. Paisajes
de
la
crisis
económica

30. Paisajes
de
la
crisis
económica

31. Algunas
infraestructuras
o
productos
de
la
actividad
económica
configuran
territorios
industriales
desolados
y
agotados,
que
empiezan
a
tener
un
significado
para
la
población,
por
ejemplo,
como
un
elemento
de
identidad

32. ¿Hasta
qué
punto
podemos
ampliar
esta
mirada
a
otros
elementos
construidos
durante
el
siglo
XX
?

33. El
borde
como
espacio
de
oportunidad:
económica
(empezando
por
la
agricultura),
de
ocio,
de
consumo
cultural,
de
transporte
o
de
producción
energética.

34. “A
largo
plazo,
los
lugares
con
identidades
fuertes
tienen
más
posibilidades
de
prosperar
que
aquellos
que
no
las
tienen.
Cada
lugar
debe
identificar
sus
características
más
distintivas,
más
específicas,
y
desarrollarlas
para
así
evitar
convertirse
en
cualquiera
cosa
para
todo
el
mundo
y
no
ser
nada
especial
para
nadie”
Robert
Solow,
Premio
Nobel
de
Economia
Foto: Jordi Bernadó

35. Proyectos
imaginativos,
creativos,
integrados
y
sinérgicos

36. Faltan
iniciativas
que
sean
capaces
de
recuperar
la
memoria
y
la
identidad
del
lugar,
en
colaboración
con
la
población
local,
y
que
además
estructuren
y
planteen
soluciones
más
globales
para
la
ciudad

37. Papel
clave
de
la
agricultura
periurbana

38. Papel
clave
de
la
agricultura
periurbana

39. Nuevos
conceptos
e
instrumentos
mucho
más
flexibles
y
ágiles

40. La
ciudad
integra
externalidades

41. ¿Cómo
cartografiar
los
bordes?
¿Cómo
se
pueden
plasmar
las
cambiantes
y
rapidísimas
dinámicas
propias
de
las
franjas?
¿El
carácter
híbrido,
versátil
o
efímero
propios
de
las
franjas
son
representables
en
un
mapa?
¿Y
las
nuevas
identidades
que
emergen
en
las
nuevas
periferias?

42. La
participación
es
una
exigencia
de
una
sociedad
cada
vez
más
compleja
y
diversa
Foto: iStockphoto

43. Enorme
potencial
que
tienen
las
redes
sociales
en
la
búsqueda
de
nuevas
formas
de
participación
y
cooperación

44. Educar
la
mirada
Foto: Irene Comte

45. Materiales
educativos
“Ciudad,
Territorio,
Paisaje”

46. Los
referentes
sociales
y
simbólicos,
incluidos
los
paisajísticos,
cambian
constantemente.
El
reto
que
afrontamos
es
incrementar
la
calidad
de
los
bordes
bajo
una
nueva
lógica
territorial
organizada
en
flujos
(financieros,
productos…)
Foto: Jordi Bas

47. www.catpaisatge.net
www.twitter.com/catpaisatge_es
www.facebook.com/catpaisatgeES
Foto: Joan Valldepérez