Este soneto de Quevedo constituye una crítica contra Góngora y su estilo culterano. Quevedo acusa a Góngora de tener orígenes judíos y de robarle sus poemas, además de llamarlo bufón y burlarse de su nariz desproporcionada. El soneto utiliza recursos como metáforas, elipsis y paradojas para atacar a Góngora.

1. Francisco de Quevedo (1580-1645)
Quevedo nació en una familia de aristocracia de
corte pero a seis anos quedó huérfano. Fue educado
por los Jesuitas, después estudió en dos
universidades y autónomamente una enorme
cuantidad de temas. Sus grandes amigos fueron
Lope de Vega y Cervantes, de todas maneras fue un
crítico duro, sobre todo con Góngora. Trabajó como
diplomático con astucia pero fue encarcelado
muchas veces . Tenia muchos vicios. Escribió prosa
y lirica. Después su segunda experiencia en la cárcel
se retiró.
Su vida refleja su impredecible y
contradictoria personalidad

2. SONETO (Quevedo contra Góngora)
Yo te untaré mis obras con tocino, A
porque no me las muerdas, Gongorilla, B
perro de los ingenios de Castilla, B
docto en pullas, cual mozo de camino. A
Apenas hombre, sacerdote indino, A
que aprendiste sin christus la cartilla; B
chocarrero de Córdoba y Sevilla, B
y, en la Corte, bufón a lo divino. A
¿Por qué censuras tú la lengua griega C
siendo sólo rabí de la judía, D
cosa que tu nariz aun no lo niega? C
No escribas versos más, por vida mía; D
aunque aquesto de escribas se te pega, C
por tener de sayón la rebeldía. D
“Metáfora” y Elipsis
Paradoja (indino= indigno)
Paradoja
Interrogatio
Iteración
Hipérbaton

3. Breve explicación del soneto y sus recursos
o Versos 1-2: untará las obras con tocino porque lo hebreos no comen cerdo
o Versos 2-4: Lo llama perro , que solo sabe discutir como un verdulero y lo rebaja a
ser un mozo
o Versos 5-6: Ataca la vida religiosa de Góngora sin mucho fervor
o Versos 7-8: Lo llama vulgar en su tierra y payaso de Corte
o Versos 9-11: le pide por qué no usa el griego ya que es un judío
o Versos 12-14: le pide que deje de escribir con estilo altisonante
Quevedo critica las orígenes judías de
Góngora, lo acusa de robarle los poemas. Le
dice que es un bufón y que tiene una nariz
desproporcionada.

4. Este soneto constituye una critica contra Góngora y
su culteranismo
Poeta cumbre de la poesía castellana,
nació y murió en Córdoba. Tenia
probablemente orígenes judías. Fue
alegre, libertino y pendenciero, por esto
no llego ser sacerdote hasta los cincuenta
anos .
En su poesía se distinguen dos periodos:
1.El tradicional: metros cortos y temas
ligeros (canciones, romances, letrillas..)
2. Después el 1610 se hace culterano: uso
metáforas difíciles, mitología griega,
neologismos, hipérbatos… lectura a veces
muy difícil!

5. Estilo y temas :
• Rimas platas perfectas sonidos muy musicales
(exacta coincidencia fonética)
• Comunicación directa con el lector y complicidad
• Intención satírica y irónica muy evidente
• Vocabulario popular vulgar
El tema principal : sátira contra Góngora, en los subtemas
hay una critica a los judíos y al culteranismo
desengaño del autor hacia la vida y las personas

6. (Asociación ingeniosa entre palabras e
ideas)
-Quevedo escribió poemas de amor, satíricos, sobre su sociedad, y su
patria (España)
-Hemos analizado un soneto satírico del poeta, por lo tanto destacamos
su búsqueda de claridad expositiva y la intención moralizadora.
-Los contenidos tienen mas importancia que en el culteranismo
-Se opera sobre el pensamiento abstracto: antítesis, paradojas, el doble
sentido
- No le interesa solo la belleza del imagen sino la “sutileza del pensar”
- Rasgos típicos españoles, el culteranismo concierne una minoría