Recomendados
Mais conteúdo relacionado
Semelhante a Letter to Women - John Paul II (Russian).pptx
Semelhante a Letter to Women - John Paul II (Russian).pptx (20)
Mais de Martin M Flynn
Mais de Martin M Flynn (20)
Letter to Women - John Paul II (Russian).pptx
- 2. Благодарение Господа за Его план призвания и миссии женщин в мире становится конкретной и прямой благодарностью женщинам, каждой женщине за то, что они представляют в жизни человечества.
- 3. Спасибо, женщины-матери! Вы приютили людей внутри себя в уникальном опыте радости и труда.Этот опыт заставляет вас стать улыбкой Бога на новорожденном ребенке.
- 4. тот, кто направляет первые шаги вашего ребенка, кто помогает ему расти,
- 5. и кто является якорем, как ребенокидет по жизненному пути..
- 6. Спасибо вам, женщины-дочери и женщины-сестры!В самое сердце семьи, а затем и всего общества вы вносите богатство своей чувствительности, своей интуиции, своей щедрости и верности.
- 7. Спасибо вам, женщины-жены! Вы безвозвратно соединяете свое будущее с будущим ваших мужей в отношениях взаимной отдачи, на службе любви и жизни.
- 8. Спасибо вам, женщины, которые работают! Вы присутствуете и активны во всех сферах жизни — социальной, экономической, культурной, художественной и политической. Таким образом, вы вносите незаменимый вклад в рост культуры, объединяющей разум и чувство, в модель жизни, всегда открытую для чувства «тайны», в установление экономических и политических структур, еще более достойных. человечества.
- 9. Спасибо, посвященные женщины! Следуя примеру величайшей из женщин, Матери Иисуса Христа, Воплощенного Слова, вы с послушанием и верностью открываете себя дару любви Божией. Вы помогаете Церкви и всему человечеству испытать «супружеские» отношения с Богом, которые великолепно выражают общение, которое Бог желает установить со Своими творениями.
- 10. Спасибо каждой женщине за то, что она женщина! Благодаря проницательности, которая является неотъемлемой частью вашей женственности, вы обогащаете понимание мира и помогаете сделать человеческие отношения более честными и искренними.
- 11. Мы являемся наследниками истории огромной обусловленности, которая во все времена и в любом месте делала путь женщины трудной, презираемой в своем достоинстве, забытой в своих прерогативах, часто маргинализированной и даже обращенной в рабство. Это мешало ей быть глубоко самой собой и лишило все человечество подлинных духовных богатств. LW3
- 12. Христос, превосходящий нормы, действовавшие в культуре своего времени, по отношению к женщинам имел отношение открытости, уважения, приветствия и нежности. LW3
- 13. Таким образом, он почтил в женщинах достоинство, которое они всегда имели, в проекте и в любви к Богу.
- 14. Я имею в виду, в частности, женщин, любивших культуру и искусство и посвятивших себя ему, начиная с обездоленных, часто исключаемых из равного образования, подвергающихся недооценке, невежеству и даже лишению их интеллектуального вклада. LW3
- 15. Хотя время и похоронило свои документальные следы, тем не менее благотворное влияние его ощущается в жизненной лимфе, из которой состоит бытие сменивших нас поколений. По отношению к этой великой и необъятной женской «традиции» человечество в неисчислимом долгу.
- 16. Сколько женщин принимали и до сих пор больше принимают во внимание за их внешний вид, чем за их компетентность, профессионализм, интеллектуальные способности, богатство их чувствительности и, в конечном счете, за само достоинство их существа! LW3
- 17. А как насчет препятствий, которые во многих частях мира по-прежнему мешают женщинам полностью интегрироваться в социальную, политическую и экономическую жизнь? LW4
- 18. как дар материнства часто наказывается, а не вознаграждается, хотя человечество обязано своим выживанием этому дару.Безусловно, многое еще предстоит сделать для предотвращения дискриминации в отношении тех, кто решил стать женами и матерями.
- 19. Что касается личных прав, необходимо срочно добиться реального равенства во всех областях: равная оплата за равный труд, защита работающих матерей, справедливость в продвижении по службе.
- 20. Равноправие супругов в отношении семейных прав и признание всего, что является частью прав и обязанностей граждан в демократическом государстве.LW4
- 21. Мы также не можем не осудить во имя уважения к человеческой личности широко распространенную гедонистическую и коммерческую культуру, которая поощряет систематическую эксплуатацию сексуальности и развращает даже очень молодых девушек, заставляя их использовать свое тело для получения прибыли. LW5
- 22. Какую большую признательность нужно отдать тем женщинам, которые с героической любовью к зачатому ими ребенку продолжают беременность в результате несправедливого изнасилования.
- 23. Здесь мы имеем в виду зверства, совершаемые не только во время войны, все еще столь распространенной в мире, но также и в обществах, благословленных благополучием и миром, но часто развращенных культурой гедонистической вседозволенности, усугубляющей тенденции к агрессивному мужскому поведению.
- 24. В этих случаях решение сделать аборт всегда остается тяжким грехом.
- 25. Но прежде чем винить в чем-то женщину, это преступление, вину за которое нужно возложить на мужчин и на соучастие общего социального окружения. LW5
- 26. Больше всего на свете Слово Божье позволяет нам ясно понять конечную антропологическую основу женского достоинства, делая его очевидным как часть Божьего плана для человечества. LW6
- 27. Книга Бытия говорит о сотворении в краткой форме,языком поэтичным и символическим, но глубоко верным: «Бог сотворил человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их» (Gn 1, 27). LW7
- 28. Творческий акт Бога совершается по четкому плану. Во-первых, нам сказано, что человек создан «по образу и подобию Божию» (ср. Бытие 1:26). Это выражение сразу проясняет, что отличает человека от остального творения. LW7
- 29. Затем нам говорят, что с самого начала человек был создан «мужчиной и женщиной» (Бытие 1:27). Само Писание дает толкование этому факту: хотя человек и окружен бесчисленными тварями тварного мира, он сознает, что он один (ср. Быт 2:20).
- 30. Бог вмешивается, чтобы помочь ему вырваться из этой ситуации одиночества: «Не хорошо быть человеку одному; Я сделаю егопомощник, достойный его» (Бытие 2:18). LW7
- 31. Таким образом, создание женщины с самого начала отмечено принципом помощи: помощи не односторонней, а взаимной. Женщина дополняет мужчину, так же как мужчина дополняет женщину: мужчины и женщины дополняют друг друга. Женственность выражает «человеческое» так же, как и мужественность, но другим и взаимодополняющим образом.
- 32. Когда в Книге Бытия говорится о «помощи», имеется в виду не только действие, но и бытие. Женственность и мужественность дополняют друг друга не только с физической и психологической точек зрения, но и с онтологической. Только через двойственность «мужского» и «женского» «человеческое» находит полную реализацию. LW7
- 33. Этому «единству двух» Бог доверил не только работу деторождения и семейной жизни, но и создание самой истории. LW8
- 34. Прогресс обычно измеряется критериями науки и техники. И с этой точки зрения вклад женщин не был незначительным. LW9
- 35. Гораздо важнее социально-этическое измерение, которое касается человеческих отношений и духовных ценностей. В этой области, которая часто развивается незаметно, начиная с повседневных отношений между людьми, особенно внутрисемья, общество, безусловно, многим обязаны «женскому гению».
- 36. женщины всегда готовы и желают щедро отдать себя другим, особенно в служении самым слабым и беззащитным. В этой работе они демонстрируют своего рода аффективное, культурное и духовное материнство , имеющее неоценимую ценность для развития личности и будущего общества. LW9
- 37. свидетельство столь многих католических женщин и религиозных конгрегаций женщин со всех континентов, которые сделали образование, особенно образование мальчиков и девочек, своим главным апостольским служением? LW9
- 38. Благодарность всем женщинам, которые работали и продолжают работать в сфере здравоохранения не только в высокоорганизованных учреждениях, но и в очень тяжелых условиях, в беднейших странах мира, демонстрируя тем самым дух служения, который нередко граничит с мученичеством? LW9
- 39. Церковь видит в Марии высшее выражение"женск ий гений", и она находит в нейисточник постоянного вдохновения. Мария называла себя «слугой Господней» (Лк 1, 38). LW10
- 40. Через послушание Слову Божию она приняла свое высокое, но непростое призвание жены и матери в семье Назарета. Поставив себя на служение Богу, она также поставила себя на служение другим: служение любви
- 41. Это материнское «царствование» Марии. Являясь всем своим существом даром для Сына, она также является даром для сыновей и дочерей всего рода человеческого, вызывая глубокое доверие у тех, кто обращается к ней, чтобы направить по трудным путям жизни к своим и окончательная трансцендентная судьба. LW10
- 42. служебное священство в плане Христа: «Это выражение не господства, а служения» LW11
- 43. уважение и признательность за бесчисленные личные и общественные харизмы, которые дает Дух Божий для созидания христианской общины и служения людям. LW11
- 48. Ибо, отдавая себя другим каждый день, женщины выполняют свое глубочайшее призвание. Женщины, возможно, больше, чем мужчины признают человека, потому что видят человека сердцем. LW12
- 49. Они видят их независимо от различных идеологических или политических систем. Они видят других в их величии и ограниченности; они пытаются выйти к ним и помочь им.
- 50. Основной замысел Творца воплощается в истории человечества и постоянно раскрывается в многообразии призваний та красота — не только телесная, но прежде всего духовная, — которую Бог с самого начала даровал всем, и в особым образом на женщинах. LW12
- 51. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH Revised 1-11-2022 Advent and Christmas – time of hope and peace All Souls Day Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family Beloved Amazon 1ª – A Social Dream Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream Carnival Conscience Christ is Alive Deus Caritas est 1,2– Benedict XVI Dignity of Woman – John Paul II Fatima, History of the Apparitiions Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar Football in Spain Freedom Grace and Justification Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII Holidays and Holy Days Holy Spirit Holy Week – drawings for children Holy Week – glmjpses of the last hours of JC Human Community Inauguration of President Donald Trump Juno explores Jupiter Kingdom of Christ Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia Saint John Paul II, Karol Wojtyla Saint Joseph Saint Leo the Great Saint Luke, evangelist Saint Margaret, Queen of Scotland Saint Maria Goretti Saint Mary Magdalen Saint Mark, evangelist Saint Martha, Mary and Lazarus Saint Martin de Porres Saint Martin of Tours Sain Matthew, Apostle and Evangelist Saint Maximilian Kolbe Saint Mother Theresa of Calcutta Saints Nazario and Celso Saint John Chrysostom Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia Saint John of the Cross Saint Mother Teresa of Calcuta Saint Patrick and Ireland Saing Peter Claver Saint Robert Bellarmine Saint Therese of Lisieux Saints Simon and Jude, Apostles Saint Stephen, proto-martyr Saint Thomas Becket Saint Thomas Aquinas Saints Zachary and Elizabeth, parents of John Baptist Signs of hope Sunday – day of the Lord Thanksgiving – History and Customs The Body, the cult – (Eucharist) The Chursh, Mother and Teacher Valentine Vocation to Beatitude Virgin of Guadalupe – Apparitions Virgin of the Pillar and Hispaniic feast day Virgin of Sheshan, China Vocation – mconnor@legionaries.org WMoFamilies Rome 2022 – festval of families Way of the Cross – drawings for children For commentaries – email – mflynn@legionaries.org Fb – Martin M Flynn Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA Name – EUR-CA-ASTI IBAN – IT61Q0306909606100000139493 Laudato si 1 – care for the common home Laudato si 2 – Gospel of creation Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis Laudato si 4 – integral ecology Laudato si 5 – lines of approach and action Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality Life in Christ Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9 Lumen Fidei – ch 1,2,3,4 Mary – Doctrine and dogmas Mary in the bible Martyrs of Korea Martyrs of North America and Canada Medjugore Santuario Mariano Merit and Holiness Misericordiae Vultus in English Moral Law Morality of Human Acts Passions Pope Francis in Bahrain Pope Francis in Thailand Pope Francis in Japan Pope Francis in Sweden Pope Francis in Hungary, Slovaquia Pope Francis in America Pope Francis in the WYD in Poland 2016 Passions Querida Amazonia Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels Russian Revolution and Communismo 1,2,3 Saint Agatha, virgin and martyr Saint Agnes of Rome, virgin and martyr Saint Albert the Great Saint Andrew, Apostle Saint Anthony of the desert, Egypt Saint Anthony of Padua Saint Bernadette of Lourdes Saint Bruno, fuunder of the Carthusians Saaint Columbanus 1,2 Saint Charles Borromeo Saint Cecilia Saint Faustina Kowalska and thee divine mercy Saint Francis de Sales Saint Francis of Assisi Saint Francis Xaviour Saint Ignatius of Loyola Saint James, apostle Saint John, apsotle and evangelist
- 52. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL Revisado 1-11-2022 Abuelos Adviento y Navidad, tiempo de esperanza Amor y Matrimonio 1 - 9 Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar Carnaval Conciencia Cristo Vive Deus Caritas est 1,2– Benedicto XVI Dia de todos los difuntos Dignidad de la mujer – Juan Pablo II Domingo – día del Señor El camino de la cruz de JC en dibujos para niños El Cuerpo, el culto – (eucarisía) Encuentro Mundial de Familias Roma 2022 – festival de las familias Espíritu Santo Fatima – Historia de las apariciones Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen Feria de Sevilla Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón Hermandades y cofradías Hispanidad La Iglesia, Madre y Maestra La Comunidad Humana La Vida en Cristo Laudato si 1 – cuidado del hogar común Laudato si 2 – evangelio de creación Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica Laudato si 4 – ecología integral Laudato si 5 – líneas de acción Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica San Marco, evangelista San Ignacio de Loyola San Marco, evangelista San Ignacio de Loyola San José, obrero, marido, padre San Juan, apostol y evangelista San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars San Juan Crisostom San Juan de la Cruz San Juan N. Neumann, obispo de Philadelphia San Juan Pablo II, Karol Wojtyla San Leon Magno San Lucas, evangelista San Mateo, Apóstol y Evangelista San Martin de Porres San Martin de Tours San Mateo, Apostol y Evangelista San Maximiliano Kolbe Santos Simon y Judaa Tadeo, aposttoles San Nazario e Celso San Padre Pio de Pietralcina San Patricio e Irlanda San Pedro Claver San Roberto Belarmino Santiago Apóstol San Tomás Becket SanTomás de Aquino Santos Zacarias e Isabel, padres de Juan Bautista Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC Vacaciones Cristianas Valentín Vida en Cristo Virgen de Guadalupe, Mexico Virgen de Pilar – fiesta de la hispanidad Virgen de Sheshan, China Virtud Vocación a la bienaventuranza Vocación – www.vocación.org Vocación a evangelizar Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org fb – martin m. flynn Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA Name – EUR-CA-ASTI. IBAN – IT61Q0306909606100000139493 Ley Moral Libertad Lumen Fidei – cap 1,2,3,4 María y la Biblia Martires de Corea Martires de Nor America y Canada Medjugore peregrinación Misericordiae Vultus en Español Moralidad de actos humanos Pasiones Papa Francisco en Baréin Papa Francisco en Bulgaria Papa Francisco en Rumania Papa Francisco en Marruecos Papa Francisco en México Papa Francisco – Jornada Mundial Juventud 2016 Papa Francisco – visita a Chile Papa Francisco – visita a Perú Papa Francisco en Colombia 1 + 2 Papa Francisco en Cuba Papa Francisco en Fátima Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia Queridas Amazoznia 1,2,3,4 El Reino de Cristo Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3 Santa Agata, virgen y martir San Alberto Magno San Andrés, Apostol Sant Antonio de l Deserto, Egipto San Antonio de Padua San Bruno, fundador del Cartujo San Carlos Borromeo San Columbanus 1,2 San Esteban, proto-martir San Francisco de Asis 1,2,3,4 San Francisco de Sales San Francisco Javier Santa Bernadita de Lourdes Santa Cecilia Santa Faustina Kowalska, y la divina misericordia SantaInés de Roma, virgen y martir SantaMargarita de Escocia Santa Maria Goretti Santa María Magdalena Santa Teresa de Calcuta Santa Teresa de Lisieux Santos Marta, Maria, y Lazaro