1. 1BITTERSOUND | JUNHO 2013
BITTERSOUNDPLAY IT LOUDER!
JOHN MAYER
A recuperação das cordas vocais,
o retorno aos palcos, e a primeira
vez no Brasil
ROCK IN RIO
Tudo sobre a
edição de 2013
Black Sabbath
David Bowie
Guilherme Arantes
e outros
Rodrigo Amarante
Lady GaGa
Hangar 110
e maisGRANDES
VOLTAS
www.bittersound.blogspot.com
EDIÇÃO 1 | JUNHO 2013

2. 2
BITTERSOUND | JUNHO 2013

3. 3BITTERSOUND | JUNHO 2013

4. 4
BITTERSOUND | JUNHO 2013
Lady GaGa
06 Os novos ares da cantora
Rodrigo Amarante
07 O projeto solo do barbudo
Hangar 110
16 O sucesso da casa de shows e das ban-
das que lá começaram
EXPERIMENTE
17 Sons da Austrália
SAINDO DO FORNO
18 Rod Stewart, Alice in Chains, Queens
Of The Stone Age e outras novidades
quentinhas
GRANDES RETORNOS
19 As voltas barulhentas de Black Sab-
bath, Iggy and The Stooges e outros
HOT OR NOT?
20 Nossa visão de quatro álbuns de 2013.
Dentre eles, os de Justin Timberlake e
Daft Punk
PRÓXIMAS GIGS
23 Ringo Starr, Paramore, The B-52’s e
muito mais
EDIÇÃO 1
ÍNDICE
CAPA
JOHN MAYER
12 “Passei muito tempo
aterrorizado, sem saber se
cantaria novamente.”
ROCK IN RIO
08 Atrações pra lá de aguardadas
FOTO CAPA: GETTY IMAGES

5. 5BITTERSOUND | JUNHO 2013
CARTA AO LEITOR BITTERSOUND
CEO/Publisher
BRUNA PIVA LIBANORI
Editorial
Editora-Chefe Bruna Piva Libanori
Editora Executiva Ana Paula Saporito
Editor-Assistente Carlos Eduardo Vargem
Editora-Assistente Jaqueline Berto
Arte
Editora de Arte Bruna Piva Libanori
Assistente de Arte Ana Paula Saporito
Revisão
Fábia Angélica Dejavite
Ricardo Penna Silveira Senise
Colaboradores e Homenageados
Gabriel Machado
Vinicius Mendes
PLAY IT LOUDER!
A primeira edição da revista BitterSound traz para o
público que gosta de música notícias sobre o universo
musical nacional e internacional. Vamos contar tudo so-
bre o retorno aos palcos de John Mayer, que se recupera
aos poucos de um problema nas cordas vocais e vem pela
primeira vez ao Brasil. O ídolo do público pop subirá ao
palco do Rock in Rio, na famosa Cidade do Rock local-
izada no Rio de Janeiro. A matéria principal abordará
tudo que vai acontecer no maior evento musical do
mundo. Por falar em mundo, fizemos um giro para saber
os artistas que voltaram com tudo em 2013 e também, os
que lançaram novos trabalhos. Na seção “Hot or Not?”,
selecionamos os discos mais esperados para o ano e
demos a nossa opinião sobre eles. Os novos caminhos de
Rodrigo Amarante e as novidades de Lady GaGa ganham
espaço em páginas especiais. A agenda de shows que vão
rolar está na seção Próximas Gigs para manter o leitor an-
tenado e não perder a apresentação do seu músico favori-
to. Trazemos uma matéria especial sobre o Hangar 110, a
casa de shows onde se apresentam bandas independentes
de rock. Na seção Experimente, conheça sem sair de casa
os sons que fazem sucesso na Austrália.
Leia no volume máximo!
Aperte o Play!
Os editores

6. 6
BITTERSOUND | JUNHO 2013
Onde está você, GaGa?
POR AÍ
À espera do CD Art Pop, os littles monster demonstram sua ansiedade
pelas redes sociais aguardando o ressurgimento da diva do Pop
Após a lesão do quadril em que resultou no can-
celamento de shows da turnê Born This Way Ball, a
cantora Lady Gaga pretende voltar a cena musical com
o seu próximo cd, Art Pop. O projeto que está tranca-
do a sete chaves, conta com o apoio de produtores de
peso, como Fernando Garibay, RedOne, Zedd e Made-
on, além do Dj White Shadow, que já participou do pri-
meiro cd da cantora, The Fame.
O quarto álbum da carreira da cantora, está na lista
de um dos mais esperados de 2013, e com alguns indi-
cios do que virá por ai, os fãs continuam com a ansie-
dade do que virá e de como Lady Gaga ressurgirá.
Entre as atrações esperadas, o albúm contará com a con-
tinuação da música Telephone, que tem a participação
da cantora Beyoncê. As músicas “Art Pop”, “G.U.Y. (Girl
Under You)”, “Tea”, “Sex Dreams” e “Ratchet”, com a
participação da rapper Azealia Banks, também são es-
peradas no trabalho de Lady Gaga.
Em entrevista para a MTV, o produtor Zedd de-
clarou que o álbum ainda não está finalizado por que
os produtores e Gaga estão tendo dificuldade de se en-
contrar por causa da turnê Born This Way Ball. Porém,
depois de grande repercussão ao falar que o álbum ain-
da está “grosseiro”, ou seja, longe de ser acabado, Zedd
Por Jaqueline Berto
publicou nota no seu Facebook dizendo que a Mtv dis-
torceu o assunto e falou que ele estava falando sobre o
material dele para o disco.
Assim,asinformaçõesvazadascontinuamsurgindo,
prncipalmente pelos produtores que ajudam a acalmar
os animos dos fãs. Segundo o engenheiro de som do
álbum, Dave Russell, Art Pop terá conteúdo interativo,
e, além disso, incluirá um documentário mostrando o
processo de gravação, filmado por Terry Richardson. O
CD será dividido em duas partes: um deles terá músicas
mais comerciais e o outro terá um estilo mais experi-
mental. As duas partes sairão no mercado com um es-
paço de seis meses de diferença.
Gaga concordou em passar muitas horas no estúdio
com o DJ Zedd gravando músicas de dança, com até 50
faixas para uso possível. E mesmo com o descanso da
artista na mídia para a gravação do disco, os fãs contin-
uam à espera, divulgando algumas informações sobre
o CD, além de seguir os passos de Gaga pelas redes so-
ciais. Na última semana de maio, o Twitter da cantora
alcançou a marca de 38 milhões de seguidores e Lady
Gaga também postou fotos no México em seu Insta-
gram, o que levou rumores dos fãs de que as gravações
do CD já foram finalizadas.
LADY GAGA: novo álbum
“Art Pop” será lançado
em duas partes
GETTYIMAGES

7. 7BITTERSOUND | JUNHO 2013
O novo caminho de Rodrigo Amarante
POR AÍ
O que está por trás de Cavalo, o novo trabalho solo do Hermano
Por Ana Paula Saporito
Ocantor, compositor, guitarrista e barbudo Rodrigo Amarante, anda dando pistas sobre Cavalo, primeiro
trabalho solo da carreira. O álbum que era esperado para abril, teve seu lançamento adiado porque o
músico cancelou sua participação no festival Abril Pro Rock, em Recife. Agora, o disco está previsto para ser
lançado em junho, com grande expectativa dos fãs. “Maná” foi o primeiro single apresentado para os que
aguardavam ansiosamente por uma novidade. Entretanto, a canção não é inédita, pois já havia sido apresenta-
da no disco da banda The Bottletop Band com a participação do próprio Amarante. Em menos de 40 minutos
da música postada no Soundcloud, já tinha sido ouvida por mais de 3 mil pessoas. Com muitos instrumentos
tocados pelo ex-integrante de bandas como Los Hermanos, Little Joy e Orquestra Imperial, os sons folclóricos
e melodia arrastada, a faixa ganhou arranjo feito nos Estados Unidos, onde Amarante gravou o CD. A música
foi apresentada no programa Ronca Ronca da Rádio Oi, onde também divulgou “Tardei”. Totalmente diferente
de “Maná”, os fãs tiveram a oportunidade de relembrar os sussurros de Amarante com a forma suave de cantar
como quando gravou “Sentimental”, na época que era um Hermano. A faixa soa como um mantra e parece ter
influência do músico Devendra Benhart, norte-americano que acompanhou todo o processo de Cavalo e pro-
mete turnê no Brasil com Amarante. Aliás, será uma troca de “favores”, pois o cantor está fazendo os shows de
abertura de Benhart nos EUA. Registros dessas apresentações foram divulgados no YouTube e dessa forma, os
fãs podem curtir cenas recentes do músico enquanto aguardam a chegada do disco. E que ele venha “à cavalo”,
de preferência.
RODRIGO AMARANTE:
Primeiro disco solo, com
lançamento para esse mês
BRUNOTORTURRANOGUEIRA

8. 8
BITTERSOUND | JUNHO 2013
13/09
O que esperar do primeiro dia do Rock in Rio?
PALCO MUNDO
O primeiro dia do festival mais esperado do ano
terá a abertura com a cantora pop Beyoncé. A sua nova
turnê, “The Mrs. Carter Show - World Tour”, que ini-
ciou em abril, servirá de base para a apresentação. Com
oito dançarinas e figurinos feitos por Emilio Pucci e
pela DSquared, o show não tem músicas novas, mas
contará com novas interpretações dos hits “Run The
World (Girls)”, “End of Time” e “Irreplaceable”.
A segunda atração será por conta do Dj David Guet-
ta. Conhecido por unir a música eletrônica ao hip hop
e R&B, e por levar o house dos pequenos clubes para os
mega estúdios, trará em sua apresentação grandes hits
como “Titanium”, “Turn me On” e a recente “She Wolf”,
que conta com a participação da cantora Sia.
Ivete Sangalo, também passará pelo Rock in Rio, le-
vando a alegria da música baiana para o Palco Mundo.
A cantora que já participou do evento em 2011, vem
com repertórios do seu último CD.
O cantor Cazuza será o homenageado dessa edição,
assim como o Legião Urbana em 2011, fechando o pri-
meiro dia. O show “Cazuza - O Poeta Está Vivo”, será
comandado por diversos cantores influentes da música
ESPECIAL ROCK IN RIO
Que os ingressos já se esgotaram, e que essa edição
do Rock in Rio promete ser mais agitada que a últi-
ma, a gente já sabe. Mas você conhece bem todas as
atrações dos sete dias de festival? Confira as nossas
dicas sobre cada banda que vai passar pela Cidade
do Rock, dos dias 13 a 22 de setembro e, se você for
ao festival, já fique preparado!
nacional, como o ex-parceiro Frejat, Ney Matogrosso,
Maria Gadu, Bebel Gilberto, Rogério Flausino e Paulo
Miklos.
PALCO SUNSET
Criado em 2008 no Rock in Rio Lisboa, o Palco
Sunset é uma atração paralela ao Palco Mundo, onde
acontecem os principais shows do Rock in Rio. a pri-
meira apresentação de todo o festival ficará por conta
do grupo Living Colour e da cantora Angélique Kidjo.
Maria Rita também se apresenta no palco Sunset,
ao lado da cantora belga Selah Sue, uma das maiores
revelações do new soul.
A banda norte-americana de soul e R&B, Vintage
Trouble, se apresentará ao lado da cantora Jesuton. O
grupo de quatro integrantes tem apenas um álbum,
mas parece que isso foi o suficiente para entrar na
programação de um dos maiores festivais musicais do
mundo.
Já a cantora Jesuton trará em sua apresentação o at-
ual hit de sua carreira, “I’ll Never Love This Way Again”,
que foi tema da novela da Globo, “Salve Jorge”.
As últimas apresentações ficarão por conta do can-
tor Flávio Renegado e do grupo Orelha Negra, com
muito rap, reggae e hip hop.
CONTAGEM REGRESSIVA

9. 9BITTERSOUND | JUNHO 2013
PALCO ELETRÔNICA
Djs consagrados como Otto Knows, Life is a Loop,
Ask 2 Quit e a banda Sweet Beats, animarão o Palco
Eletrônica no primeiro dia do festival.
PALCO ROCK STREET
O palco Rock Street terá Sapateado irlandês, rock
britânico e música celta. Sucessos dos Beatles com a
Rock Street Big Band e mais de 60 artistas por dia, en-
tre eles mágicos, caricaturistas, gaitas de fole, malaba-
res e burlesque. As atrações estarão em todos os dias do
evento.
14/09
PALCO MUNDO
A banda britânica de rock, Muse, formada em 1994,
se apresenta pela primeira vez na Cidade do Rock, mas
não no Rock in Rio. Os caras que já participaram em
duas edições portuguesas do evento, vêm pela terceira
ao Brasil para trazer a sua mistura de rock alternativo,
música clássica e eletrônica. A banda é composta por
Matthew Bellamy (vocal, guitarra e piano), Christo-
pher Wolstenholme (baixo, voz secundária e teclado) e
Dominic Howard (bateria e percussão), que prometem
levantar o público com músicas do sexto disco intitula-
do The 2nd Law, lançado em outubro de 2012.
A também banda britânica Florence and the Ma-
chine apresenta o seu indie rock ao grande público do
Rock In Rio. Liderada por Florence Welch, com o apoio
de Isabella Summers e vários outros músicos, os singles
“Heavy in Your Arms”, que faz parte da trilha sonora de
“Eclipse”, terceiro filme da saga Crepúsculo, Dog Days
are Over e Shake it Out, são os mais esperados pelo pú-
blico brasileiro que tem a oportunidade de ver a banda
ao vivo pela 2ª vez. A primeira foi no Summer Soul Fes-
tival, que aconteceu em diversas cidades brasileiras em
Janeiro de 2012.
30 Seconds to Mars é outra banda que traz sucessos
para o público do rock alternativo. Com músicas do ál-
bum recém-lançado “Love, Lust, Faith and Dreams”, e
alguns singles do seu antecessor “This Is War”, o quarte-
to formado pelos irmãos Jared Leto e Shannon Leto, e
pelos integrantesMatt Wachter e Tomo Miličević, deve
fazer os fãs felizes após 2 anos sem vir para o Brasil. A
última vez que eles estiveram aqui foi em 2011, quando
fizeram duas apresentações, uma em São Paulo e outra
no Rio de Janeiro.
Capital Inicial vem pela quarta vez ao festival. A
banda, que nos últimos anos sofreu alterações no seu
estilo, traz para o público as músicas do último disco
lançado, “Saturno”, que tem sons na pegada do rock anos
80. Singles como “O Lado Escuro da Lua” e “Saquear
Brasília”, serão acompanhados de clássicos do sexteto
liderado por Dinho Ouro Preto.
PALCO SUNSET
Os destaques para o Palco Sunset no dia 14/09 ficam
por conta da banda The Offspring e da homenagem a
Raul Seixas, em que Detonautas, Zeca Baleiro e Zélia
Duncan cantarão os sucessos do músico. Outra grande
atração é Marky Ramone, ex-baterista da lendária ban-
da Ramones.
PALCO ELETRÔNICA
Os agitos da música eletrônica ficam por conta das
atrações: Vitalic, Anderson Noise, Mau Mau, Maurício
Lopes e Paula Chalup.
15/09
PALCO MUNDO
A atração principal do Palco Mundo no terceiro dia
do festival, será o cantor e, agora, ator Justin Timberlake.
O cantor, que ficou seis anos longe dos palcos, voltou à
cena musical com o seu novo álbum solo The 20/20 Ex-
perience em março deste ano. E o seu novo single “Suit
& tie”, que já alcançou o primeiro lugar nas paradas do
iTunes em 23 paises, fará parte da noite do Rock in Rio.
Premiada 14 vezes pelo Grammy, a segunda atração
do Palco Mundo será a cantora Alicia Keys, que lançou
seu quinto álbum, intitulado Girl On Fire, no fim de
2012. O disco estreou em primeiro lugar na Billboard
Top 200, e vários hits da cantora como “Fallin’”, “You
Don’t Know My Name”, “If I Ain’t Got You”, “No One”
e “Empire State Of Mind” farão parte do repertório da
artista no festival.
A londrina Jessie J. será outra atração internacional
a se apresentar no Palco Mundo. Dona dos hits “Price
tag” e “Domino”, a cantora que já se apresentou no Bra-
sil em 2011, no festival F1 Rocks, em São Paulo, vem
para o festival com o repertório de seu último álbum
Who You Are.
Os mineiros do Jota Quest também têm presença
marcada no Palco Mundo. A banda, que este ano está
em estúdio gravando seu próximo CD, pretende lançar
um single para o festival. Canções marcantes e inter-
pretações como a versão da música “Tempo Modernos”
de Lulu Santos também são prometidas para eletrizar o
público.

10. 10
BITTERSOUND | JUNHO 2013
PALCO SUNSET
A primeira parceria no Palco Sunset, será um re-
encontro da primeira edição do Rock in Rio, em 1985:
George Benson e Ivan Lins. Naquela edição, levaram o
público ao delírio na interpretação de Lins da música
“Dinorah, Dinorah” com a guitarra de Benson. George
é famoso por misturar o jazz e rock em seus trabalhos
e é vencedor de 10 prêmios Grammy. Já o cantor Ivan
Lins, em mais de quatro décadas de carreira, produziu
canções que se tornaram sucesso no Brasil e no mundo.
A segunda atração ficará por conta da cantora, com-
positora e instrumentista Kimbra Lee Johnson. Conhe-
cida pela participação no hit “Somebody That I Used To
Know”, do cantor belgo-australiano Gotye, a artista se
apresentará com o grupo Olodum.
O palco ainda terá Nando Reis e Samuel Rosa jun-
tos. A dupla já é conhecida desde 1996 pela parceria na
música “É Uma Partida de Futebol”, e prometem muita
sintonia no palco.
O grupo Black Mamba fará sua primeira apresen-
tação no Rock in Rio com a cantora portuguesa Áurea,
conhecida pelos hits “Nothing Left To Say” e “Soul
Notes”.
PALCO ELETRÔNICA
Para contagiar e animar o Palco mais eletrizante do
festival, o britânico Dj Harvey será encarregado de abrir
a pista. Após sua apresentação, no palco também pas-
sarão os projetos eletrônicos Triple Crown, d0p, além
dos Djs Renato Ratier e Wehbba para continuar a festa.
19/09
PALCO MUNDO
A noite de quinta-feira promete mesmo para os fãs
do metal, Alice in Chains e Metallica irão ensurdecer o
palco Mundo com os sucessos Would? e Notthing else
Matters respectivamente. Considerada uma das grandes
atrações do Rock in Rio 2013, o Metallica deve deleitar
os seus fãs com os grandes clássicos da banda The un-
forgiven, Master of puppets e One entre outras. Ainda
para o dia 19, Ghost B.C e Sepultura tocando junto de
Tambours Du Bronx completam o palco, e a cidade do
rock também receberá Bullet for my Valentine e, e no
Palco Eletrônica os DJs Ride e Gesaffelstein.
PALCO SUNSET
Do pop ao rap, o line up traz encontros inespera-
dos e cantores aguardados pelo publico, um deles é Se-
bastian Bach, ex-vocalista da banda Skid Row, que irá
tocar no dia 19/09, no seu repertório devem constar os
sucessos A BitchSlap e By your side; o headline do dia
no Sunset é Rob Zombie.
20/09
PALCO MUNDO
Bon Jovi, banda liderada por Jon Bon Jovi, é a mais
esperada do dia 20/09 e será a terceira a se apresentar no
Palco Mundo. Com seu hard rock, o grupo que já pas-
sou pelos cinco continentes e terá a sua terceira apre-
sentação no Rock In Rio, participará da primeira edição
brasileira do evento. O show promete dar amostras de
“What About Now”, novo disco da banda. O single “Be-
cause We Can” atingiu o Top 5 do iTunes em 24 países e
alcançando o número 1, em outros 12 países.
A banda Nickelback é outra atração esperada para o
dia 20/09. Além de ser a primeira vez no Brasil, o quar-
teto fará sua estreia no festival. Em entrevista a um site,
Ryan Peake, guitarrista da banda, adiantou que as músi-
cas mais conhecidas estão no repertório, por ser o pri-
meiro show deles no país. As músicas do mais recente
álbum, “Here and now”, também devem fazer parte da
apresentação dos canadenses.
Matchbox Twenty traz ao Palco Mundo a turnê do
disco “North”. Formada por Rob Thomas (voz e pia-
no), Kyle Cook (guitarra, banjo e backing vocal), Paul
Doucette (guitarra, percussão e backing vocal), Brian
Yale (baixo) e Ryan MacMillan (bateria e percussão),
a banda vem pela primeira vez ao Brasil, onde ganhou
notoriedade com os hits Unwell e Disease, músicas do
terceiro álbum “More than you think you are”.
Frejat sobre ao palco do Rock in Rio pela terceira
vez. A primeira foi lá em 1985 ao lado do Barão Vermel-
ho, banda na qual fazia parte ao lado de Cazuza. No dia
20/09, vem ao Palco Mundo em carreira solo para to-
car sucessos como “Amor para recomeçar”, “Segredos”
e “Túnel do tempo”.
PALCO SUNSET
Ben Harper que toca ao lado de Charlie Mussel-
white é uma das atrações mais esperadas para o Palco
Sunset do dia 20/09. Donavon Frankenreiter se apresen-
ta junto com a banda Grace Potter and the Nocturnals,
para unir o estilo soul de ambos. Mallu Magalhães sobe
ao palco com a Banda Ouro Negro para representar o
repertório nacional. Para dar continuidade ao jeitinho
brasileiro, o grupo Afroreggae se apresenta com os por-
tugueses do The Gift.

11. 11BITTERSOUND | JUNHO 2013
ELETRÔNICA
O agito da noite fica por conta das batidas eletrôni-
cas de Paul Oakenfold, Dexterz, Rodrigo Vieira e Ferris.
21/09
PALCO MUNDO
Após 25 anos, Bruce Springsteen & The E Street
Band, voltam ao Brasil. A última e única vez que os
brasileiros conferiram o show dos caras foi em São
Paulo, no estádio do Palmeiras. No Rock in Rio, já par-
ticiparam da edição de Lisboa, em 2012. Apresentação
que destacou a ótima presença de palco de Springsteen,
mesmo aos 62 anos de idade. Como nos últimos shows,
os maiores sucessos de Bruce devem levantar o públi-
co no Palco Mundo, como “Thunder Road”, “The Riv-
er”, “Born in the USA”, “Born To Run”, “Glory Days” e
“Dancing in The Dark”.
O protagonista da capa desta edição da BitterSound
é o grande esperado para o dia 21/09. John Mayer sobe
ao palco do Rock in Rio com a turnê Born and Raised,
título do quinto trabalho em estúdio de sua discografia,
lançado em 2012. A estreia em terras brasileiras será em
São Paulo no dia 19/09, quando o músico se apresentará
na Arena Anhembi.
Phillip Phillips é o novo talento da música atu-
al e também faz parte do line-up do 6º dia de festival.
Vencedor da 11ª edição do American Idol, apresentará
suas músicas do primeiro e recente disco intitulado
“The World From The Side Of The Moon”.
Para deixar o Palco Mundo verde e amarelo, a ban-
da Skank representará o rock nacional no dia 21/09. O
quarteto sobe pela terceira vez ao palco do Rock in Rio
e essa será a segunda apresentação em casa. A primeira
vez foi no ano de 2011, na famosa Cidade do Rock, no
Rio de Janeiro. Em 2008, estiveram na edição de Lisboa.
PALCO SUNSET
O palco Sunset do dia 21/09 traz em sua maio-
ria, música nacional. Lenine, Ivo Meirelles, Fernanda
Abreu, Elba Ramalho, Pepeu Gomes, Moraes Moreira
e a Orquestra Imperial representarão a música brasile-
ira. O italiano Jovanotti e os nova-iorquinos da banda
Gogol Bordello, são as únicas atrações internacionais a
subirem ao palco.
ELETRÔNICA
À noite no palco de eletrônica o público será agit-
ado pelas apresentações de Loco Dice, DJ Vibe, Guti e
Flow & Zeo.
22/09
PALCO MUNDO
A grande atração do dia está por conta Iron Maiden
que vai encerrar os shows do palco Mundo. As expec-
tativas dos fãs é que os clássicos Fear Of the Dark e The
number of the best sejam tocadas.
Quem vai anteceder a banda britânica, serão os rep-
resentantes do trash metal Slayer, ainda no mesmo pal-
co irão se apresentar Kiara Rocks e Avenged Sevenfold.
No palco Rock Street o grande evento do festival será os
singles dos Beatles tocados pela Rock Street Band.
PALCO SUNSET
Quem comparecer ao palco Sunset do Rock in Rio
no dia 22/09, irá presenciar uma parceria inusitada en-
tre a banda de rock metal Sepultura, que volta para os
holofotes, e o cantor de MPB Zé Ramalho.
A mistura de sons diferenciados como forró e o rock
já foi realizada na história da banda de Belo Horizonte,
que já fez parcerias com os rappers B-Negão e Sabotage,
com Carlinhos Brown e até mesmo com grupo um mu-
sical composto por índios Xavantes.
Zé Ramalho e Sepultura já estiveram juntos an-
teriormente, as músicas A dança das borboletas e O
Matador, foram gravadas para a trilha sonora do filme
Lisbela e o Prisioneiro, porém não foram inclusas na
gravação original do longa e permaneceram inéditas.
PALCO ELETRÔNICA
Os DJs Tiga, Marky e Felguk estão programados
para agitarem o último dia de shows do Rock in Rio no
palco Eletrônica.
O saudoso Cazuza é o
grande homenageado
dessa edição.
GETTYIMAGES

12. 12
BITTERSOUND | JUNHO 2013
JOHN MAYER
“Passei muito tempo
aterrorizado, sem saber
se cantaria novamente.”

13. 13BITTERSOUND | JUNHO 2013
QUEBRANDO
O SILÊNCIO
CAPA
Após quase dois anos sem poder cantar, John Mayer abre o jogo sobre o
grave problema que enfrentou nas cordas vocais. Em setembro, o Brasil
finalmente o receberá em uma turnê, já com a garganta recuperada.
Por Bruna Piva
S
ilêncio, cuidados, cirurgias, e por fim, superação.
Palavras que o cantor John Mayer teve de “ex-
ercitar” diariamente em sua rotina nos últimos
dois anos. Após uma longa turnê do disco Battle
Studies (2010) e a fase de pré-produção de seu último
álbum Born and Raised (2012), Mayer foi diagnostica-
do com uma grave inflamação nas cordas vocais, con-
hecida como granuloma. Ele ficou sabendo da situação
na mesma época em que estava pronto para concluir
toda a produção e gravação de Born and Raised. Com
esse problema, ele corria o risco de nunca mais poder
gravar ou excursionar como cantor.
John procurou o Dr. Steven Zeitels, médico re-
nomado de Boston e especialista em laringite, que já
cuidou de várias estrelas da música. Ele já tratou de
problemas de garganta de celebridades como Steven
Tyler, do Aerosmith, e Adele que, curiosamente, teve
indicação do próprio John ao mesmo médico. Porém,
a situação dele era totalmente diferente da enfrentada
pela cantora. John teve que passar longos períodos de
repouso vocal combinados a cirurgias e injeções de Bo-
tox aplicadas diretamente em sua garganta. O resultado
não foi o esperado. A garganta de John não se curava
nunca e sangrava sem parar. Havia uma constante dúvi-
da se algum dia ele poderia cantar novamente.
Durante os períodos solitários e de resguardo vocal,
John tentava se consolar pensando em uma carreira de
instrumentista e guitarrista, ou de músico de estúdio.
“Passei muito tempo aterrorizado”, revelou o cantor.
John já havia sido elogiado pelo seu talento na guitarra
por diversos “guitar gods” conhecidos, como Eric Clap-
ton, que sempre o convidou para participar das edições
do Crossroads Guitar Festival. Durante o tratamento,
John passou a se dedicar inteiramente ao instrumento,
usufruindo um tempo que não tinha antes, sempre pe-
las agendas de shows lotadas.
“Não foi libertador. Quebrar a perna é libertador?
Não. Toda a complexidade desaparece quando você não
tem escolha.” Disse o cantor. Famoso por ser intenso
e focado, ele garante: “Eu nunca desisto. É assim que
minha mente funciona. Tudo que defendo tem a ver
com lutar até o fim e nunca recuar”. Pra fazer jus a esse
pensamento, John procurou o otorrinolaringologista
Gerald Berke, do Centro de Voz para Medicina e Ar-
tes da UCLA. O médico decidiu lhe dar 17 unidades de
Botox para realmente paralisar as cordas vocais. Antes
disso, John parou um minuto para pensar com seu em-
presário, e então viu que não tinha nada a perder.
Dois dias depois das aplicações, John não conse-
guia falar sequer uma palavra. Suas cordas vocais ficar-
am paralisadas por várias semanas. Quando voltou ao
médico, a surpresa: o cantor apresentava uma grande
melhora, e o médico decidiu então, aplicar mais Bo-
tox. “Eu provavelmente fiquei três, talvez quatro meses
direto, sem dizer uma palavra”, lembra John. “É difícil
acreditar que eu estou curado, mas só para ter certeza,
GETTYIMAGES

14. 14
BITTERSOUND | JUNHO 2013
eu continuo voltando a cada duas semanas para dar uma
olhada, e está tudo igual a antes, se não estiver melhor.”
E essa melhora deu gás e ânimo para o recomeço
de, agora, um novo John Mayer, de 35 anos, prestes a
encarar a primeira turnê após três anos parado, e agora
em atividade constante nos estúdios, preparando o que
virá a ser seu sexto álbum de estúdio, ainda sem nome
definido. A força de vontade do cantor é a mesma de
quando começou, em meados de 2001, se apresentando
em pequenos coffee shops de Atlanta e saltando para os
topos das paradas e para as rádios de todo o país.
A excursão começa agora em junho, após uma
pré-estreia realizada em abril, na cidade de Tuscaloo-
sa, no Alabama, de apresentações no New Orleans Jazz
Festival, no Summerfest, em Milwaukee, e de partici-
pações especiais em alguns shows dos Rolling Stones,
em dezembro do ano passado. Em setembro, ele cum-
prirá uma promessa antiga, feita em 2010: a de vir para
o Brasil pela primeira vez. O cantor nunca esteve antes
em solo brasileiro, e havia dito para os fãs na época, em
seu “falecido” twitter, que se apresentaria por aqui em
sua próxima turnê. Naquele ano, John não tinha nem
começado a turnê de Battle Studies, mas para os fãs que
irão ver de perto as apresentações em São Paulo, no dia
19 de outubro, e no Rock in Rio no dia 21, fica o senti-
mento de “antes tarde do que nunca”. Quando fez uma
apresentação em forma de Hangout (uma espécie de
streaming ao vivo do Google+ que é transmitido pelo
YouTube), John chegou a dizer que não gostaria só de se
apresentar por aqui, mas sim, viver a “experiência Bra-
sil”.
O problema das cordas vocais refletiu e muito nas
sessões de gravação de Born and Raised . “Eu estava
compondo em um registro mais baixo (provavelmente
sem saber), porque eu não podia cantar mais alto”, lem-
bra. A data de lançamento do CD havia sido adiada
quando John foi tratar um refluxo estomacal, e com
isso, o cantor começou uma série de longas pausas vo-
cais, a fim de evitar uma cirurgia. No ínicio de 2012,
ele havia se recuperado o suficiente para terminar as
gravações. Então, uma apresentação do cantor estava
marcada para o festival South By Southwest (o mesmo
que o revelou em 2000), de Austin, mas ele sentiu que
algo estava errado.
“John ensaiou por alguns dias, e sentiu que algo
ainda não estava bem”, lembra o empresário do cantor,
Michael McDonald. “Todo mundo disse que era coisa
da sua cabeça, mas o granuloma tinha retornado”, disse.
Retorno ousado: JOHN MAYER faz
participações especiais nos shows
dos ROLLING STONES, em dezem-
bro do ano passado
KEVINMAZUR/WIREIMAGE

15. 15BITTERSOUND | JUNHO 2013
“Voltou com fúria redobrada”, completa o cantor. “Eu
senti que precisava tirar seis meses de férias, só para re-
cuperar a sanidade.”
E foi então o que o cantor fez. John fez pequenas
viagens solitárias por estradinhas secundárias. Durante
uma delas, comprou uma casa no Paradise Valley, em
Montana, mudando parte de sua vida para um retiro
idílico à margem do rio Yellowstone. Longe de sua casa,
no Soho, em Nova York, o cantor pôde refletir sobre ter
virado personagem do blog de fofocas de Perez Hilton
(devido a relacionamentos com Taylor Swift – que o
provocou na canção “Dear John” – e Katy Perry), e tam-
bém sobre a desastrosa e infame entrevista dada à re-
vista Playboy em 2010, onde revelou detalhes sórdidos
de sua vida sexual com as ex Jéssica Simpson e Jennifer
Aniston, e ainda usou a palavra “nigger” em comentári-
os sobre suas preferências sexuais.
A sua conta pessoal no twitter, onde o cantor despe-
java todo o seu humor em tiradas engraçadinhas e
monólogos controversos, também virou motivo de ar-
rependimento. “Era algo como ‘esta é a nova mídia’, mas
virou uma briga de galo. E não é real. Quer dizer, onde
está a música nisso tudo?” Embora sempre apareça
mensagens promocionais no perfil @johnmayer, John
não tuíta desde 14 de setembro de 2010, quando deletou
o perfil @johncmayer. Naquele dia, saiu da rede social
em que tinha 3,7 milhões de seguidores.
“Isso aconteceu antes dos problemas vocais. Born
and Raised foi a correção de curso, quando eu percebi o
que estava acontecendo. Eu não jejuo mais antes de ses-
sões de fotos. Estou fazendo exatamente o que eu quero
fazer.” O álbum está repleto de canções confessionais,
como “Shadow Days” (“Eu sou um homem de bem,
com um bom coração/ Tive um momento difícil, com
Dedicação: John agora
foca na produção de seu
novo álbum.
DÍVIDA ANTIGA
Em 2010, John prometeu em seu twitter ao pú-
blico brasileiro que viria ao país em sua próxima
turnê. Naquela época, os fãs criaram na rede so-
cial a hashtag #brazilianmayerday, para chamar a
atenção do cantor.
um começo difícil/ Mas eu finalmente aprendi a deixar
passar”). É, de longe, o álbum mais rico de John Mayer,
tanto na melodia quanto na poesia das letras. Apesar
de o disco ter feito sucesso nas paradas, como na Bill-
board 200, no qual entrou em 1º lugar, John considera
o trabalho “sem hits”, situação com a qual ele está em
paz. “Eu estava fora da mídia quando gravei. Mas fiz a
música que me comoveu. Há uma vida a ser vivida entre
se achar o artista do momento e estar esquecido.”
Agora, com carreira e cordas vocais renovadas,
John quer um caminho e um futuro diferentes, e fazen-
do o que mais gosta: tocar e, mais do que nunca, cantar.
A nova turnê vem com a promessa de fazer os fãs quer-
erem se desligar do tempo e do espaço, e viajar durante
as duas horas de show. “O maior presente que eu tenho
agora em minha vida é a oportunidade de voltar a tocar,
que é também a oportunidade de sonhar novamente.
Quando eu descobri que essa coisa na minha garganta
havia diminuído, a coisa mais emocionante pra mim foi
ter a segunda chance de uma nova vida. Meus sonhos se
tornaram realidade duas vezes.”
As poucas interações que
o cantor teve com o públi-
co brasileiro durante o seu
período no Twitter.

16. 16
BITTERSOUND | JUNHO 2013
ESPECIAL
Hangar 110: o berço do Rock de São Paulo
Com a ideia de continuar a trazer bandas desconhecidas para o cenário do Rock,
o Hangar 110, cria novos projetos para manter o som em alta
I
naugurada em outubro de 1998, em um
galpão localizado no número 110 da Rua Ro-
dolfo Miranda, o Hangar 110, ao abrir as por-
tas começou com uma única idéia: abrir espaço
para o cenário alternativo e underground brasile-
iro. Do planejamento até a prática, seu propri-
etário Marco Badin, jamais imaginaria que sua
casa viraria um ponto de ebulição para o cenário
punk rock/hardcore do país.
Bandas nacionais, hoje muito conheci-
das como CPM 22, Charlie Brow Jr., Cachor-
ro Grande, Fresno, Hevo 84 e tantas outras já
passaram pela casa. E para continuar com os
projetos de novas bandas, Marco Bardin criou o
Skema 110, feito para suprir a falta de espaço que
os roqueiros encontram para tocar o som alter-
nativo.
“O Skema é o espaço ideal onde seu grupo poderá
mostrar toda aquela energia armazenada”, ressaltou Bar-
din. A banda Walv, foi uma das contempladas pelo Ske-
ma. O projeto que foi dividido como “Nova Era Show”,
levou os cinco integrantes da banda, no dia 31/05, ao
palco do Hangar para fazer muito barulho e contagiar
com o som do hardcore. “Tocar lá foi uma experiência
incrivel, porque o Hangar é a casa do hardcore, o que
também é a cara da nossa banda”, ressaltou o baterista,
Jeferson Oliveira.
O comerciante Téo Rodrigues, 32, já acompanhou o
inicio de muitas bandas no Hangar e segundo o roque-
iro, fascinado pelo Punk Rock, o bar tem a melhor for-
ma de incentivar as bandas que estão começando. “Ex-
istem muitas bandas de garagem espalhadas e às vezes
nós conhecemos e indicamos para a casa, porque o som
é realmente bom”, ressaltou Téo que também não es-
quece das bandas internacionais que já agitaram a casa
do rock. “Quando Agnostic Fron (banda americana de
punk rock) veio tocar no Hangar foi a maior piração da
minha vida”.
As bandas interessadas em participar do Skema para
tocar no Hangar, basta enviar um link de myspace ou
perfil do Facebook e release para o e-mail skema110@
hangar110.com.br.
Por Jaqueline Berto
O galpão do Hangar, localizado
na Rua Rodolfo Miranda
MEMÓRIAHANGAR
Apresentação da Banda
Walv, revelada pela casa
de shows
AGENDA:
21/06/2013 - Sexta-feira - abertura da casa: 19h
HEVO 84 + SUPERTOY + BELIEVE + DALLAS
22/06/2013 - Sábado - abertura da casa: 19h
ARCHGOAT + BLACK WITCHERY + GRAVE DESE-
CRATOR + IMPURITY
23/06/2013 - Domingo - abertura da casa: 18h
PEANUTZ?! + ONDE ESTÃO OS MONSTROS +
OPALLAS SP + TAPE IN BOX + OVER 04 + HÁBITOS
NOTURNOS

17. 17BITTERSOUND | JUNHO 2013
EXPERIMENTE Dicas de sons que você não ouve por aí, mas que
com certeza deveria.
A Austrália, além de ser reduto dos cangurus e de grandes surfistas, é dona de uma virtuosa diversidade musical.
Aí vai uma pequena seleção de artistas australianos, com músicas para quase todos os gostos.
Boa pedida pra quem
gosta das good vibes da
surf music! O cantor
Pete Murray começou a
carreira de forma inde-
pendente, com o álbum
The Game em 2002. O
disco estourou logo nas
primeiras mil cópias,
e acabou despertando
o interesse de algumas
gravadoras. No ano se-
guinte, o cantor lançou
o disco Feeler, que con-
tava com boa parte do
PETE MURRAY - Blue Sky Blue
Gravadora: Sony/BMG.
iTunes: http://bit.ly/ZFMMJC
Talentonatodeapenas21
anos, a cantora Gabriella
Cilmi tem história pra
contar desde 2008, quan-
do lançou seu primeiro
álbum Lessons To Be
Learned. Esse disco lhe
rendeu seu maior hit: o
single “Sweet About Me”,
ganhou em todas as cate-
gorias em que concorria,
na maior premiação de
música da Austrália, o
ARIA Awards. O sucesso
da canção não parou por
aí. “Sweet About Me” ficou
nas paradas de sucesso por
muito tempo, ganhando a
sexta posição no UK Single
Chart. Sendo comparada a
cantoras como Macy Gray,
Anastasia e Amy Wine-
house por sua rouquidão
na voz, Gabriella já mer-
gulhou por vários gêneros
musicais, desde as baladas
românticas, até o pop anos
60, visto em seu segundo
disco, Ten, de 2010. Este
último é bem diferente
do álbum de estréia, com
uma pegada mais dançante
e mainstream, apesar de
não ter emplacado como
o primeiro. Hoje, a canto-
ra trabalha na gravação de
seu novo álbum, já tendo
lançado dois singles: “Vi-
cious Love” e “Sweeter in
History”. Um trabalho con-
siderado mais maduro e in-
GABRIELLA CILMI - Lessons To Be Learned
Gravadora: UNIVERSAL
iTunes: http://bit.ly/11bA8Q5
repertório de The Game
em novas roupagens. Em
2005, lança o álbum See
The Sun, que rendeu a
participação de um de
seus hits, “Class A”, na
trilha sonora da nove-
la Malhação no mesmo
ano, e o disco Summer
At Eureka em 2008. Seu
último CD, intitulado
Blue Sky Blue, foi lança-
do em 2011, ano em que
o cantor se apresentou
pela primeira vez no
Brasil. O álbum fez tanto
sucesso que o cantor aca-
bou criando uma segun-
da versão dele: Blue Sky
Blue: The Byron Sessions.
Este, com versões novas
de cada canção e muitas
participações especiais
de artistas australianos.
Formada em East Fremantle, em 1997, a banda é composta pelo vocalista e baixista Kavyen
Temperley, o baterista e guitarrista Joel Quartermain e o também guitarrista Stuart MacLeod.
O grupo já experimentou diversos estilos musicais, que variam do pop à surf music, e che-
gando onde mais apostam as suas fichas até hoje: o rock alternativo. A banda iniciou seus
trabalhos no estúdio em 2001, com o ótimo álbum Girl, com uma sonoridade mais pop. Em
2004, a banda repete a fórmula e lança seu 2º disco, A Song Is a City, emplacando o single
“From The Sea”. Dois anos depois, o grupo já muda totalmente o seu estilo musical e acaba
aderindo ao rock com vocais emotivos no disco Black Fingernails, Red Wine. A faixa-título desse cd superou o
sucesso comercial dos trabalhos anteriores da banda. Já em 2009, o 4º álbum do grupo, Inshalla, concretizou o
que viria a ser o atual Eskimo Joe. A faixa “Foreign Land” ganhou destaque pelos elementos da música tradi-
cional da Turquia, e pela letra emotiva e baseada no dia da morte do ator Heath Ledger. “Nós tivemos que fazer
um show na Austrália, e quando chegamos lá, descobrimos que Heath Ledger havia morrido em Nova York. Ele
morreu a dois quarteirões de onde eu estava andando e, naquele momento começou a nevar. Ele era de Perth
e nós estávamos em Nova York, esta grande cidade estrangeira, e eu senti essa imensa solidão de um garoto da
minha cidade natal morrendo sozinho lá”, disse o vocalista. Por fim, em 2011, é lançado o último álbum da ban-
da, Ghosts Of The Past, seguindo na mesma linha de Black Fingernails e Inshalla.
ESKIMO JOE - Ghosts Of The Past
Gravadora: Warner / iTunes: http://bit.ly/1915GgB

18. 18
BITTERSOUND | JUNHO 2013
Uma das atrações do Rock in Rio desse ano, o Alice In Chains lança seu segundo
disco de estúdio com William DuVall no vocal. O último álbum da banda, Black
Gives Way To Blue, foi feito em 2009 e muito bem recebido pelo público e crítica.
O novo disco é carregado de elementos da época do saudoso Layne Staley, morto
em 2002, com vocais fortes e guitarras afiadas, mas não usa os artifícios como foco
central da sua essência. Segundo o próprio guitarrista Jerry Cantrell, o álbum “não
irá surpreender ninguém, mas é bastante único”.
SAINDO DO FORNO CDs, DVDs e novidades quentinhas do mundo da música.
ALICE IN CHAINS – The Devil Put Dinosaurs Here (Gravadora: Virgin)
O 28º disco de estúdio de Rod Stewart já chega mostrando que o eterno roqueiro
de voz rouca desafia, e muito bem, o que vários músicos renomados tentam driblar
em suas carreiras: o tempo. E a maior prova disso é que o cantor não se cansa mes-
mo! O álbum Time chega após o lançamento de um disco especial de Natal feito
pelo cantor no final do ano passado. Esse novo álbum possui 12 faixas, mesclando
canções inéditas e versões próprias de algumas músicas de Tom Waits. Um CD que
mostra o que Rod Stewart sabe fazer de melhor: rock e pop/rock.
ROD STEWART - Time (Gravadora: Capitol)
A banda mal deixou saudades no Lollapalooza Brasil, e já vem com trabalho novo. É
assim que chega ... Like Clockwork, sexto álbum de estúdio do QOTSA. Os caras não
lançavam nada desde 2007, quando fizeram o disco Era Vulgaris. Super aguardado
pelo público, o novo álbum conta com a já ilustre presença de Dave Grohl (Foo
Fighters) nas baterias, e com participações mais que especiais dos músicos Elton
John, Alex Turner (Artic Monkeys), Nick Oliveri, Trent Reznor (Nine Inch Nails),
Mark Lanegan, Jake Shears (Scissor Sisters) e Brody Dalle. Ufa!
QUEENS OF THE STONE AGE - ... Like Clockwork (Gravadora: Matador / Lab344)
As épicas canções da carioca de voz rouca e grave, Ângela Rô Rô, ganham relei-
turas interpretadas por jovens cantores da música contemporânea brasileira. As
confissões e os grandes amores retratados na obra da cantora ganham uma nova
roupagem em versões com vozes masculinas. Nomes como Otto, Lucas Santtana,
Thiago Pethit e Lirinha cantam as faixas que fizeram sucesso ao longo dos 34 anos
de carreira da cantora, que ainda está na ativa. O projeto Coitadinha Bem Feito – As
Canções de Ângela Rô Rô foi idealizado pelo DJ Zé Pedro, e teve direção artística do
jornalista Marcus Preto.
VÁRIOS - Coitadinha Bem Feito – As Canções de Ângela Rô Rô (Gravadora: Joia Moderna / Tratore)
O novo projeto de Marcelo Camelo, Mormaço, marca seu terceiro trabalho em car-
reira solo, e trás no pacote um DVD com show ao vivo, gravado em Porto Alegre, e
com gravações dos bastidores de sua última turnê: o filme Dama da Noite, dirigido
pelo norte-americano Jack Coleman. Dá pra conferir uma “palhinha” do novo DVD
na internet, já que Camelo publicou uma versão exclusiva em seu site.
MARCELO CAMELO - Mormaço (Gravadora: Universal)

19. 19BITTERSOUND | JUNHO 2013
SAINDO DA GELADEIRA Os artistas que sumiram, mas voltaram com tudo
em 2013.
Após sete anos
sem lançar um ál-
bum de inéditas (o
último foi o pouco
divulgado Lótus,
de 2007), um dos
grandes hitmakers
dos anos 70 e 80,
Guilherme Arantes volta com o bem
recebido disco Condição Humana (So-
bre O Tempo). Esse é o seu 26º álbum
de estúdio e um grande investimento
de sua produtora, a Coaxo do Sapo,
em que o cantor montou no litoral da
Bahia. O CD tem um repertório de 10
canções inéditas,com muitas partici-
pações especiais como Thiago Pethit,
Bruna Caram, Tulipa Ruiz, e muitos
outros que se destacaram na cena in-
dependente paulista. Dessa vez, o can-
tor não só usou e abusou do seu car-
acterístico romantismo, mas também
o alternou a letras de reflexão e indig-
nação em algumas faixas. O disco con-
tou com a produção de seu filho Pedro
Arantes, e de Gabriel Martini.
GUILHERME ARANTES
Condição Humana (Sobre O Tempo)
(Gravadora: Coaxo do Sapo / Tratore)
21 anos de
c a r r e i r a .
Acredite: é o
que os irmãos
Taylor, Zac e
Isaac Hanson
completaram
nesse ano. Pra
comemorarem esse feito, a banda
está lançando novo disco, nova
turnê, e até mesmo, nova cerveja!
É isso mesmo. Eles lançaram a cer-
veja MmmHops, inspirada em um
de seus maiores sucessos, “Mmm
Bop”. Com dois shows marcados
aqui no Brasil para julho, o trio
chega com o novíssimo disco An-
them, apostando em uma nova
sonoridade. Esse é o 9º álbum de
estúdio dos irmãos que amadure-
ceram e deram espaço para outros
gêneros musicais fluírem com o
seu já conhecido pop, como o soul
e o rock alternativo. Já dá pra con-
ferir um pouquinho dessa super
volta da banda, com o single de
estreia “Get a Back Girl”.
HANSON - Anthem
(Gravadora: 3CG)
Após 40 anos sem
lançar um dis-
co com o grupo
inteiro reunido
(James Williamson
não era o guitar-
rista do disco The
Weirdness de 2007), Iggy Pop volta
com sua parceria com os Stooges em
seu quinto álbum de estúdio, Ready To
Die. Esse novo trabalho promete vir
com o que Iggy Pop melhor ofereceu
em sua carreira com a banda: o rock
puro, os riffs pesados e o título de pai
do punk, renegado por ele próprio em
uma entrevista recente a uma rádio
dos Estados Unidos.
IGGY & THE STOOGES
Ready To Die
(Gravadora: Fat Possum Records)
Dez anos de-
pois de Reality
(2003), o novo
álbum de Da-
vid Bowie, The
Next Day, che-
gou do jeito
que o cantor mais sabe fazer: com
muita polêmica aos ouvidos ensan-
decidos da mídia e do público. A
faixa-título ganhou um videoclipe
em que o Bowie brinca de ser Jesus
Cristo, se apresentando em uma
boate cheia de mulheres seminuas,
exalando apelo sexual. O clipe, que
contou com as participações espe-
ciais dos atores Gary Oldman e Mar-
ion Cotillard, acabou sendo retirado
do YouTube por um dia devido a
reclamações de conteúdo impróprio.
A empreitada ainda rendeu muitas
críticas da Liga Católica dos Esta-
dos Unidos, que chegou a chamá-lo
de “idoso bissexual”. Ou seja, Bow-
ie volta à ativa sendo, simplesmente,
David Bowie.
DAVID BOWIE - The Next Day
(Gravadora: Sony)
Sem dúvida alguma, essa é a maior volta de
2013. O álbum 13 não é apenas um dos mais
aguardados do ano, mas também dos últimos
tempos. Ele marca a volta da (quase) formação
original do Black Sabbath, com Geezer But-
ler, Tony Iommi, e claro, Ozzy Osbourne. Pra
fechar o time e substituir Bill Ward, a bateria
ficou por conta de Brad Wilk, do Rage Against
The Machine. 13 já é considerado pela crítica
um dos melhores álbuns da banda, trazendo de
volta o melhor do heavy metal da virada dos anos 70 para 80. Ozzy, sempre
com sua emblemática e por vezes cômica influência das trevas, chegou a
dizer que esse novo trabalho era uma experimentação a um novo gênero:
o blues satânico. O single “God Is Dead?” recebeu muitas críticas positivas,
mostrando que não é a toa que a banda que vem ao Brasil em outubro faz
jus ao seu posto de lenda do rock. Eles ainda disponibilizaram o álbum
para audição de graça no iTunes, antes de seu lançamento oficial.
BLACK SABBATH – 13 (Gravadora: Universal)

20. 20
BITTERSOUND | JUNHO 2013
Um disco bem diferente dos já feitos pela dupla escondida atrás de capacetes
Guy-Manuel de Homem-Christo e Thomas Bangalter. É dito diferente por apre-
sentar uma sonoridade mais lenta do que a habitual, e por focar no trio baixo,
guitarra e bateria, mas claro, sem descartar os robôs. Random Access Memories
é o quarto álbum da carreira do Daft Punk, e vem carregado de influências da era
Disco anos 1970 e 1980. A produção do CD contou com muitas participações
especiais: Julian Casablancas fez sua contribuição vocal na faixa “Instant Crush”,
com muita inspiração perceptível de seu último trabalho com os Strokes, Come-
down Machine. O rapper Pharrell Willians se destaca no single “Get Lucky”, que
fez sucesso entre o público logo após o seu lançamento, e na faixa “Lose Yourself
To Dance”. Outro grande (senão o maior) destaque de R.A.M. é Nile Rodgers, que
contribuiu com sua impecável guitarra em quatro das treze faixas, oferecendo um groove típico de sua época da
banda Chic. O produtor Giorgio Moroder ganhou uma homenagem de 9 minutos na faixa que leva seu nome, “Gi-
orgio By Moroder”, e que começa com um depoimento sobre seu envolvimento com a Disco Music. A sonoridade
mais lenta é percebida nas faixas “The Game Of Love” e “Within”, com toques mais sutis e elegantes, e um tom de
voz triste, marcando a melancolia de suas letras. Resumindo, Random Access Memories não é o CD ideal do Daft
Punk para as pistas de dança, mas trás à tona uma reflexão sobre uma “humanização” da música pop, que sente
falta de uma marca própria por parte dos produtores, e que sela uma relação cada vez mais próxima com os hits
efêmeros e os sucessos pouco elaborados. O novo álbum entra na contramão dos hits, e aposta na qualidade e na
identidade característica da dupla robótica. HOT! (Por Bruna Piva)
A primeira coisa que vem à mente com o anúncio de um novo álbum de Eric Clapton
é aquela pegada totalmente blues e solos frenéticos de guitarra, típicos do famigerado
“Guitar God” dos tempos do Cream. Se você estava esperando por isso, então é melhor
pensar duas vezes antes de ouvir o disco Old Sock. O músico deu um ar reggaeiro e
aconchegante a seu 21º trabalho de estúdio, com um repertório de 10 regravações de
outros compositores, duas faixas inéditas, e muitas participações especiais, como a do
“Sir” Paul McCartney, emprestando sua voz e seu talento no baixo na faixa “All Of Me”,
conhecida nas vozes de Ella Fitzgerald e Billie Holiday. Como o próprio título do ál-
bum já diz, as canções seriam como aquelas meias velhas escondidas na última gaveta
do quarto, esperando para serem usadas no conforto de casa, no próximo inverno. As
releituras de “Till Your Well Runs Dry”, de Peter Tosh, “Your One And Only Man” de Otis Redding, e “Further
On Down The Road” de Taj Mahal, traduzem bem a mensagem que esse disco quer passar. As faixas são um mix
de jazz e reggae, com muita gaita, remetendo aos clássicos jamaicanos como “I Shot The Sheriff”, do saudoso Bob
Marley, o qual Clapton já fez uma versão nos anos 70. Mas se você ficou com saudade do “classudo” blues do can-
tor e guitarrista... Calma! Não precisa chorar. A sua versão para “Still Got The Blues”, de Gary Moore, mostra que
(com o perdão do trocadilho) sim, Clapton ainda tem o blues dito no título da canção. A nova versão leva um
lendário solo de guitarra e violão em uma bem elaborada roupagem jazzística. Ah, você quer mais blues, então?
Ouça a novíssima faixa “Gotta Get Over”, e se delicie com a tradicional guitarrada do músico, que contou ainda
com a participação da inconfundível Chaka Khan no backing vocal da canção. Aproveite pra ouvir a inédita “Every
Little Thing”, que remete às suas baladas mais famosas, como “Tears In Heaven”. Em resumo, um disco com carac-
terísticas em que o público mais fiel pode até estranhar na primeira vez em que ouvir, mas que será, com certeza,
apreciado no momento mais relaxante e aconchegante do dia. HOT! (Por Bruna Piva)
HOT OR NOT? Críticas de alguns dos álbuns mais aguardados de 2013.
RANDOM ACCESS MEMORIES - DAFT PUNK (Gravadora: SONY/BMG)
OLD SOCK - ERIC CLAPTON (Gravadora: UNIVERSAL)

21. 21BITTERSOUND | JUNHO 2013
De tudo um pouco e muito pouco de tudo. Assim podemos avaliar Comedown Machine,
novo álbum dos Strokes lançado no último mês de março. A mistura de estilos pós-dis-
coteca, funk pop americano e new wave, nos faz sentir uma nostalgia pesada de Is This
It (2001), primeiro álbum de estúdio dos caras. As 11 faixas que compõem o disco fazem
os Strokes parecerem estar fora de moda. E talvez seja essa a intenção. São 38 minutos
que prometem agradar o novo público da banda, mais conhecidos como “hipsters”, que
gostam de coisas diferentes. Em “One Way Trigger”, Julian Casablancas ousou ao manter
o vocal baixo durante toda a música. O toque da mesma, com guitarras expressivas, foi
criticada pelos fãs que a satirizaram, comparando-a ao tecnobrega brasileiro, que ganhou
expressão com Gaby Amarantos. Já a “All The Time”, que já tem até videoclipe lançado, lembra, e muito, o bom e
velho Strokes. Com riffs pesados, o punk e pré-punk que a banda apresentava em Room On Fire (2003) se faz pre-
sente, para a alegria dos fãs dessa época. Para quem dançava ao som do rock rápido de “Under Cover Of Darkness”,
vai ser difícil gostar do pop balançado um tanto quanto latino de “Happy Ending”, ou do quase sambinha estilo
bossa nova de “Call It Karma”, música que fecha o disco. De fato, houve uma total reformulação dos Strokes que
exigiram esforços, mas em compensação, trouxeram para o novo disco a diversão ao brincar com efeitos sonoros.
Assim como os cinco integrantes da banda se adaptaram à nova moda, mesmo que não traga números tão expres-
sivos para serem considerados a melhor banda de rock da América, os fãs devem abrir a mente e curtir essa nova
fase. Os garotos amadureceram e merecem uma chance por não serem mais tão rebeldes. Se bem que ousar desse
jeito é rebeldia, não é mesmo? HOT! (Por Ana Paula Saporito)
Desde FutureSex/LoveSounds (2006) que não vemos algum trabalho musical do
multi artista pop Justin Timberlake. The 20/20 Experience vem com a promessa de
quebrar a barreira dos hits efêmeros. Isso já começa pelo nome do novo cd: 20/20 é
uma medida usada na oftalmologia que indica a visão funcional de um ser humano,
quando este consegue enxergar objetos a uma distância de seis metros, originando a
medida 6/6, ou 20/20 nos Estados Unidos. Com isso, Justin associou o álbum à me-
dida querendo dizer que o trabalho novo não é música somente para se ouvir, mas
sim, música pra se “ver”. Assim como em FutureSex/LoveSounds, o cantor e produtor
Timbaland, mais uma vez, assina sua contribuição na produção do álbum, buscan-
do uma condição “anti-comercial” em relação aos outros trabalhos de Timberlake.
As únicas faixas que são ditas comerciais são o single “Suit & Tie”, e “That Girl”. Todas as outras canções do CD
foram extremamente elaboradas e passam facilmente dos 8 minutos de duração. Quem está acostumado aos seus
sucessos, pode demorar a aceitar essa nova proposta. Longas introduções, versos bem detalhistas e batidas repet-
itivas podem passar batido pelos ouvidos na primeira audição, mas com o tempo e a percepção da qualidade da
composição, essas características se tornam quase que essenciais. Exemplos disso não faltam: “Don’t Hold The
Wall”, “Pusher Love Girl”, “Let The Groove In” e “Dress On”. Em matéria de referências musicais, o disco não é po-
bre. Justin mergulha de cabeça na moderna soul music, sem deixar de fora as influências de clássicos da Motown,
como a de seu maior ídolo, Michael Jackson, e passando também por símbolos do clima romântico dos anos 70,
como Lionel Richie, versando sobre amor, e claro, sexo. Atenção para os pontos fortes de 20/20: “Mirror” é sem
dúvida, uma das faixas mais importantes desse disco. É uma balada incrível e de refrão forte e marcante. “Tunnel
Vision” tem tudo pra ser uma das preferidas do público, mostrando uma batida que remete ao sucesso “What Goes
Around... Comes Around”. “Strawberry Bubblegum” começa com aquele chiado característico dos vinis e uma
introdução digna de canções de Barry White. Terminando a lista, “Blue Ocean Floor” tem passagens psicodélicas,
e um timbre de voz suave que é característica de Timberlake desde os tempos de N’Sync. Resumindo: apesar dessa
nova proposta (críticos já nomeiam esse novo estilo como “neo-soul”), Justin sabe muito bem como vender sua
música. Não é a toa que uma continuação desse álbum está prevista para ser lançada ainda no segundo semestre
desse ano. The 20/20 Experience é um álbum arriscado e complicado de se entender, devido ao grande apreço do
cantor aos desafios musicais, mas sem deixar de ser acessível ao universo pop. HOT! (Por Bruna Piva)
THE 20/20 EXPERIENCE - JUSTIN TIMBERLAKE (Gravadora: SONY/BMG)
COMEDOWN MACHINE - THE STROKES (Gravadora: SONY/BMG)

22. 22
BITTERSOUND | JUNHO 2013
PRÓXIMAS GIGS
JUNHO
KATE NASH E THE MAGIC NUMBERS
São Paulo: Memorial da América Latina (Cultura Ingle-
sa Festival)- 23 de Junho
DIANA ROSS
São Paulo: Espaço das Américas - 25 e 26 de Junho
JULHO/AGOSTO
MILTON NASCIMENTO
São Paulo: HSBC Brasil - 27 e 28 de Junho
PLANET HEMP
SãoPaulo:CredicardHall-12e13deJulho(GRAVAÇÃO
DVD)
HANSON
Rio de Janeiro: Citibank Hall - 20 de Julho
São Paulo: Credicard Hall - 21 de Julho
PARAMORE
Rio de Janeiro: HSBC Arena – 25 de Julho
Brasília: Arena Iguatemi – 28 de Julho
São Paulo: Espaço das Américas – 30 e 31 de Julho
Curitiba: Master Hall – 02 de Agosto
Porto Alegre: Pepsi On Stage – 04 de Agosto
PAPA ROACH
São Paulo: HSBC Brasil - 07 de Agosto
Rio de Janeiro: Vivo Rio - 08 de Agosto
Curitiba: Master Hall - 09 de Agosto
SETEMBRO
JOHN MAYER
São Paulo: Arena Anhembi - 19 de Setembro
Rio de Janeiro: Cidade do Rock (Rock in Rio) -
21 de Setembro
SEBASTIAN BACH
Rio de Janeiro: Cidade do Rock (Rock in Rio) -
19 de Setembro
São Paulo: Carioca Club - 22 de Setembro
BON JOVI E NICKELBACK
São Paulo: Estádio do Morumi - 21 de Setembro
IRON MAIDEN, SLAYER E GHOST
São Paulo: Arena Anhembi - 20 de Setembro
Curitiba: local a definir - 24 de Setembro
GOGOL BORDELLO
Porto Alegre: Opinião - 23 de Setembro
Curitiba: Master Hall - 24 de Setembro
São Paulo: HSBC Brasil - 25 de Setembro
OUTUBRO
THE B-52’s
Rio de Janeiro: Vivo Rio - 04 de Outubro
São Paulo: HSBC Brasil - 05 de Outubro
BLACK SABBATH
Porto Alegre: Estacionamento da Fiergs - 09 de Outubro
São Paulo: Campo de Marte - 11 de Outubro
Rio de Janeiro: Praça da Apoteose - 13 de Outubro
RINGO STARR AND ALL-STARR BAND
São Paulo: Credicard Hall - 29 de Outubro
Curitiba: Teatro Positivo - 31 de Outubro
NOVEMBRO
FESTIVAL PLANETA TERRA
(BLUR, BECK E PALMA VIOLETS CONFIRMA-
DOS)
Novembro (data e local a confirmar)
JUSTIN BIEBER
São Paulo: Arena Anhembi - 02 de Novembro
Rio de Janeiro: Praça da Apoteose - 03 de Novembro
BLACK SABBATH: turnê imperdível
pelo Brasil em Outubro
ADRIANGARRO|ROCKCELLAR

23. 23BITTERSOUND | JUNHO 2013

24. 24
BITTERSOUND | JUNHO 2013