1. Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Suy th n m n là m t h i ch ng lâm sàng và sinh hóa ti n tri n m n tính qua nhi u năm
tháng, h u qu c a s xơ hóa các nephron ch c năng gây gi m sút t t m c l c c u th n
d n đ n tình tr ng tăng nitơ phi protein máu như urê, creatinin máu, acid uric ...
Suy th n đư c g i là m n tính khi m c l c c u th n gi m thư ng xuyên, c đ nh, có
liên quan đ n s gi m s lư ng nephron ch c năng.
Ích Th n Vương - H tr đi u tr suy th n, suy th n m n tính
Ích Th n Vương là s k t h p toàn di n gi a các th o dư c và dư c li u có tác d ng: H
tr ki m soát các tri u ch ng c a ngư i suy th n như m t m i, phù, đau đ u, thi u
máu...H tr ki m soát các b nh là nguyên nhân gây suy th n như đái đư ng, tăng huy t
áp... Giúp b o v và giúp tăng cư ng ch c năng th n, làm ch m di n ti n c a suy th n và
làm gi m nhu c u ch y th n.
Thành ph n
• Cao Đan Sâm 200mg
• Cao Hoàng Kỳ 150mg
• Tr m Hương 50mg
• Cao Dành dành 150mg
• B ch ph c linh 50mg
• Cao Râu mèo 50mg
• Cao Mã đ 25mg
• Cao Linh chi đ 15mg
• L - Carnitine fumarate 50mg
• Co - Enzym Q10 5mg.
Đ c tính c a Ích Th n Vương
Ích Th n Vương là s k t h p toàn di n gi a các th o dư c và dư c li u có tác d ng: H
tr ki m soát các tri u ch ng c a ngư i suy th n như m t m i, phù, đau đ u, thi u
máu...H tr ki m soát các b nh là nguyên nhân gây suy th n như đái đư ng, tăng huy t
áp... Giúp b o v và giúp tăng cư ng ch c năng th n, làm ch m di n ti n c a suy th n và
làm gi m nhu c u ch y th n.
- Đan sâm (Salvia miltiorrhiza): Đã đư c dùng b tr trong đi u tr suy th n m n
Trung Qu c trong t i thi u 30 năm . Thành ph n (lithospermate B) trong Đan sâm có tác
d ng giúp tăng cư ng ch c năng th n, có l i cho các b nh th n do ti u đư ng và giúp c i
thi n vi tu n hoàn th n, giúp làm tăng đáng k m c thanh th i và siêu l c creatinine, urê,
axit uric.
- Hoàng kỳ (Astragalus membranaceus): Có tác d ng giúp gi m protein ni u, giúp b o v
th n kh i s phá hu , giúp c i thi n tình tr ng gi nư c và gi Natri, giúp c i hi n ch c
năng th n và giúp làm ch m di n ti n c a suy th n.

2. Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
- Dành dành (Gardenia jasminoides): Có ch a nhi u ho t ch t có tác d ng sinh h c cao,
có tác d ng giúp h huy t áp.
- Tr m hương (Aquilaria agallocha): Là v thu c đông y quý hi m, có tác d ng giúp b
khí, giúp tăng cư ng s c kh e cho cơ th .
- B ch ph c linh (Poria cocos): có tác d ng l i th y, th m th p, làm l i ni u gi m phù
thũng.
- Râu mèo (Orthosiphon stamineus): Có tác d ng l i ti u, tăng th i clorua, acid uric, ure
là nh ng ch t đ c đ ng trong b nh suy th n, h tr đi u tr s i th n.
- Mã đ (Plantago major): Có tác d ng l i ti u, tăng th i acid uric dư th a trong b nh
suy th n, b th n, giúp đi u tr viêm th n, s i th n.
- Linh chi đ (Ganoderma lucidus): Giúp c i thi n ch c năng th n b ng nhi u con đư ng
khác nhau, quét s ch các superoxide (các g c t do), giúp b o v gan và c u trúcth n
kh i s phá hu .
- L-carnitine: Khi b suy th n, cơ th s thi u h t L-carnitine, đây chính là nguyên nhân
khi n cho cáct bào và các cơ quan trong cơ th b thi u năng lư ng và không đ m b o
đ y đ ch c năng c a mình. L - carnitine giúp tăng h ng c u các b nh nhân suy th n
- Coenzym Q10: Giúp c i thi n ch c năng th n và góp ph n làm gi m nhu c u ph i l c
th n trên các b nh nhân suy th n
Công d ng Ích Th n Vương
Suy th n m n tính là m t h i ch ng trong đó th n m t d n và vĩnh vi n ch c năng theo
th i gian, ch bi u hi n tri u ch ng sau m t s năm khi c u trúc bên trong c a th n d n
d n b phá h y. Th c t , suy th n có th di n ti n ch m đ n n i mà tri u ch ng không
xu t hi n cho đ n khi ch ng năng c a th n ch còn l i 1/10 c a m c bình thư ng.
Quá trình di n ti n c a suy th n m n tính đư c chia thành 05 giai đo n.
Trong đó, giai đo n 1 là giai đo n mà th n b t n thương, nhưng m c l c c u th n (GFR)
v n bình thư ng ho c hơi tăng. Giai đo n 2 là giai đo n mà m c l c c u th n (GFR) đã b
suy gi m nh và đ n giai đo n 5 (n ng nh t), còn g i là b nh th n giai đo n cu i (ESRD),
b nh nhân m t hoàn toàn ho c g n như hoàn toàn ch c năng th n (GFR <15 ml), các
b nh nhân này c n ph i đư c th m phân l c máu ho c thay th n đ duy trì s s ng.
Ích th n vương v i các thành ph n dư c li u thiên nhiên quý hi m có tác d ng:
- Giúp c i thi n ch c năng th n. Giúp b o v th n. Giúp ngăn ng a s phá h y c a th n.
Giúp làm ch m ti n trình suy th n. Giúp làm gi m nhu c u ph i l c máu các b nh nhân
suy th n.

3. Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
- H tr ki m soát các tri u ch ng và bi n ch ng c a suy th n như: Phù, đi ti u thư ng
xuyên, tăng creatinin huy t ho c protein ni u.
- Giúp ngăn ng a s phát tri n suy th n t nh ng b nh nhân có các b nh nguy cơ như:
Đái tháo đư ng, tăng huy t áp, viêm c u th n, s i th n, lupus, dùng các thu c đ c v i
th n.
* Đ i tư ng s d ng: Dùng cho ngư i b suy th n (k c ngư i đã l c th n nhân t o) và
các b nh nhân có các b nh nguy cơ như: Đái tháo đư ng, tăng huy t áp, viêm c u th n,
s i th n, lupus, dùng các thu c đ c v i th n...đ phòng ng a d n đ n suy th n.
Hư ng d n s d ng
• H tr phòng b nh: ngày u ng 2 l n, m i l n 1 viên.
• H tr đi u tr : ngày u ng 2 l n, m i l n 2 - 3 viên.
• Nên u ng trư c b a ăn 30 phút ho c sau khi ăn 1 gi .
• Nên dùng thành t ng đ t liên t c t 3 - 6 tháng đ có k t qu t t nh t.
B o qu n: Đ nơi khô mát, tránh ánh sáng.
Đăng ký TCCL: 1638/2010/YT - CNTC
Gi y ti p nh n h sơ đăng ký Qu ng Cáo S : 513/2010/TNQC - ATTP
*S n ph m này không ph i là thu c và không có tác d ng thay th thu c ch a b nh.
Tags: thu c tr suy th n , chua suy than , ch a suy th n , dieu tri suy than , đi u tr suy th n , dieu tri
suy than man , đi u tr suy th n m n