As the screenwriter for such films as Eragon, the 2006 motion picture based on Christopher Paolini’s bestselling fantasy novel, L.A.-based Peter Buchman has experienced firsthand the challenges and rewards of adapting a work created in another medium for the screen.