Este documento resume cuatro novelas cortas de Miguel de Cervantes: El coloquio de los perros, que presenta una conversación entre dos perros guardianes sobre sus experiencias con diferentes amos; Rinconete y cortadillo, que cuenta la historia de dos jóvenes que entran en el mundo del crimen en Sevilla; La española inglesa, que narra los amores difíciles entre dos personas en el contexto de la captura de Cádiz por los ingleses; y brevemente describe la colección de Novelas ejemplares de Cervantes.

1. Las novelas ejemplares

2. Novelas ejemplares
• Las Novelas ejemplares son una serie de novelas
cortas que Miguel de Cervantes escribió entre 1590 y 1612, y
que publicaría en1613 en una colección editada en Madrid
por Juan de la Cuesta, dada la gran acogida que obtuvo con
la primera parte del Quijote. En un principio recibieron
el nombre de Novelas ejemplares de honestísimo
entretenimiento.
• Se trata de doce novelas cortas que siguen el modelo
establecido en Italia. Su denominación de ejemplares
obedece al carácter didáctico y moral que incluyen en alguna
medida los relatos.

3. El coloquio de los perros
• La consideración de esta pieza como una novela independiente dentro de
las Novelas ejemplares es problemática, ya que el Coloquio es en realidad
un texto de uno de los personajes de la novela anterior, El casamiento
engañoso, da a leer a un amigo. Así pues, en cierta manera ambas novelas
forman una unidad.
• Escenifica la conversación entre dos perros, llamados Cipión y Berganza,
que guardan el citado Hospital de la Resurrección de Valladolid, en cuyo
solar se encuentra hoy la Casa Mantilla. Al comprobar que han adquirido la
facultad de hablar durante las noches, Berganza decide contar a Cipión sus
experiencias con distintos amos, recorriendo lugares
como Sevilla, Montilla (Córdoba) y Granada, hasta llegar a Valladolid.
• El relato de Berganza está construido según los principios estructurales
básicos de la novela picaresca (principio de viaje, principio de servicio a
varios amos, etc.). Mediante el contrapunto de los comentarios del otro
perro, Cipión, Cervantes cuestiona algunos de los presupuestos y las
técnicas de la picaresca, a la vez que reflexiona sobre las relaciones entre
la literatura, la verosimilitud y la realidad.

4. Rinconete y cortadillo
• Cuenta la historia de dos jóvenes que
marchaban a Sevilla en busca de libertad y de
aventura. Allí entran en contacto con el
hampa sevillana, controlada por el rufián
Monipodio. Aunque el ambiente en el que se
desarrolla la obra recuerda al de la novela
picaresca, existen diferencias notables, como
el narrador en tercera persona o la
regeneración final de los protagonistas.

5. La española inglesa
• Narra los difíciles amores entre Isabela Y
Ricaredo, de acuerdo con el modelo de la novela
bizantina, que hemos estudiado en la unidad
anterior. Isabela es una joven gaditana raptada
cuando era niña por el capitán inglés Clotaldo
durante el saqueo de Cádiz de 1596; Ricaredo es
el hijo de Clotaldo, con el que Isabela pasa su
infancia y primera juventud en Londres. Tras
diversas separaciones, Ricaredo llega a Sevilla a
tiempo de evitar que Isabela, que lo creía
muerto, ingrese en un convento.