SIC-2012-02-20-1

ÓPTICA CRÍTICA

Acceso libre SUSCRIBETE

Voces alternas a las del duopolio de la
televisión y sus satélites www.carpetapurpura.com
http://pedroguadiana.blogspot.com

Coyuntura
“VIVIR MEJOR”
Hernández. Duda de actualidad [Clase política decadente... todos los partidos son lo mismo]

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
 Luis Wertman , presidente del Consejo
En la tierra del inútil Ciudadano: “Casi te obligan a pedir al
Rodrigo Medina, pro delincuente que te mate”
El robo de autos por presuntos valet parking
salinista y pro nietista, o cuando las personas son obligadas a punta
cuyo “papi” gobierna de de pistola a entregar las llaves de su
vehículo, no son cláusulas que estén
facto y desde EU, a través consideradas dentro de una póliza de seguro
de prestanombres, de auto y por lo tanto, las aseguradoras no
pagarán el robo del vehículo bajo estas
continúa saqueando el circunstancias.
Entrevistado por La Razón, Luis Wertman,
erario presidente del Consejo Ciudadano de
Seguridad Pública y Procuración de Justicia
Escapan 30 reos, tras la del Distrito Federal denunció que se han
presentado casos en los que aunque la Ley
pelea en el reclusorio de contempla a estas acciones como delitos,
para las compañías de seguros en el país no
Nuevo León implica que tengan que cubrir el atraco
El gobernador local da a conocer que hay ―simplemente porque no está incluido así en
elementos para presumir que los reos sus pólizas‖.
lograron evadirse con la complicidad de ―Cuando contratas tu seguro de auto, te
funcionarios… cubre el robo con violencia, esto es, que
http://www.excelsior.com.mx/index.php?m= haya sido robado cuando estaba cerrado o
nota&seccion=seccion- estacionado; pero no cuando entregaste
nacional&cat=1&id_nota=811856 voluntariamente las llaves del vehículo. Eso
no lo cubre el seguro‖, apuntó.
Destacó que aunque no haya falta de las
Custodios participaron en aseguradoras, el problema es que la
ciudadanía no lo sabe y por ello se sienten
fuga de penal de Apodaca, engañados por las mismas compañías.
confiesan ―No hay falta de las aseguradoras, lo que
En conferencia de prensa, el vocero de necesitas es saber lo que contrataste con tu
Seguridad Estatal, Jorge Domene Zambrano, seguro‖, dijo.
dijo que ello confirma la teoría que por la Recordó que en lo que va del año, por lo
mañana expuso el gobernador Rodrigo menos 3 vehículos fueron robados en la
Medina, referente a que hubo ―corrupción y colonia Condesa por sujetos que se hicieron
traición de funcionarios‖ al facilitar a los pasar por trabajadores de una empresa de
maleantes sus propósitos… valet parking.
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2012 Hay otros casos, en donde las aseguradoras
tampoco cubren el robo de autos, como por
/02/20/224350289-custodios-participaron-
ejemplo, explicó el entrevistado, si estás
en-fuga-de-penal-de-apodaca-confiesan parado en un semáforo a bordo de tu coche,
llega una persona, te apunta con una pistola,
te obliga a bajarte y a entregar tus llaves.
Garantiza tu seguridad. Si bien, el
Aseguradoras sólo pagan entrevistado mencionó que no hay que
si balean a los minimizar estos hechos, insistió en que es
necesario ocuparse para evitar caer en estas
conductores trampas.
 Si se entrega el vehículo Por ello recomendó que antes de dejar tus
voluntariamente al ladrón, o a través llaves con el valet parking verifiques que éste
de un valet parking falso, ya no aplica corresponda a la empresa contratada por el
el seguro establecimiento al que vas; y en el caso de
los negocios, sugirió que soliciten a la
empresa que le brinda el servicio de valet
Selección de información, caricaturas y comentarios PEDRO GUADIANA GARCÍA
2

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
contar con un distintivo e identificarse con
sus clientes.
millones de pesos,
Hasta el cierre de esta edición la Asociación lamenta la Sagarpa
Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS) El titular de la Secretaria de Agricultura,
no ofreció detalles sobre las cláusulas y Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y
exclusiones de los seguros de autos si el Alimentación, Francisco Javier Mayorga,
robo se presenta en estos casos. aseguró que los productores se podrán
http://razon.com.mx/spip.php?article111382 reponer en al menos dos años "si llega un
buen temporal"…
http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=
Las pérdidas por la sequía nota&seccion=portada&cat=28&id_nota=81
ascienden a 12 mil 2079

KAKISTOCRACIA, PLUTOCRACIA, MEDIOCRACIA, PARTIDOCRACIA, TEOCRACIA Y
OTROS PODERES
CLASE POLÍTICA DECADENTE (PRI, PAN, PRD, PT, PANAL, Verde…
son lo mismo)
Parque Bicentenario, otro “escándalo de corrupción”,
peor que la Estela de Luz
El Parque Bicentenario, cuya construcción decretó el gobierno federal para conmemorar, en 2010,
la gesta heroica que dio a México su Independencia, fue proyectada con un costo total de 587
millones de pesos, pero hasta ese año en que se supone sería entregada la obra, los gastos
ascendían ya a 1,014.4 millones de pesos, es decir, casi 43 por ciento más del presupuesto
original.
De igual forma, la sola celebración de los festejos del Bicentenario de la Independencia, el 15 de
septiembre de ese año en la Plaza de la Constitución —que incluyeron la colocación de una
enorme escultura de un hombre mitad independiente, mitad revolucionario, que muchos
confundieron con el charro cantor Vicente Fernández—, tuvo oficialmente un costo de 134.6
millones de pesos.
Pero a la fecha la empresa contratada para la organización y realización de ese evento, ―Instantia
Producciones‖, no pudo demostrar dónde aplicó 18.1 millones de ese monto, y no regresó el dinero
a la Tesorería de la Federación.
Lo anterior se desprende de los resultados de la Cuenta Pública 2010, que en días pasados
entregó la Auditoría Superior de la Federación (ASF), a la Cámara de Diputados, documento sobre
el cual habrá mañana un primer capítulo de debate en el pleno de San Lázaro…
http://cronica.com.mx/nota.php?id_nota=638664

Visita del Papa. Una visita interesada
No es casual que Guanajuato, con su acendrada vocación conservadora y su creciente
disminución de católicos, sea el estado al que acudirá Benedicto XVI en su próxima visita a
México. En esta entidad tuvo su máxima manifestación la Cristiada y con su periplo el Papa
reivindica ―el martirio como vía de redención‖. Es claro que con su viaje el pontífice busca fortalecer
al catolicismo y favorecer al PAN en tiempos en los que habrá de decidirse quién encabezará el
próximo gobierno federal.
El Papa Benedicto XVI visitará Guanajuato por ser el estado que tiene el mayor índice de población
católica en el país –93.83%– y donde aún prevalece un ―catolicismo muy tradicional‖ impulsado por
los gobiernos panistas de la entidad. Es ―el lugar donde mejor se manifiesta la hegemonía del
3

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
poder de la derecha‖ afirma Hugo José Suárez, especialista en movimientos religiosos en esa
región.
Y adelanta que Joseph Ratzinger vendrá a promover una ―teología del martirio‖, ya que
encabezará la mayor concentración religiosa de su visita en el Cerro del Cubilete, principal centro
de culto guanajuatense y muy ligado a la memoria de los mártires de la guerra cristera…
http://www.proceso.com.mx/?page_id=278958&a51dc26366d99bb5fa29cea4747565fec=298670

“EDUCACIÓN” (Así, entre comillas)
SNTE levanta padrón político de maestros [Alistando la
mapachería para dos cuestiones fundamentales: 1) mantener el registro del
Panal con el super candidato o super cuadro presidencial que es Quadri, y
2) ofrecerla, como meretriz política que es, al mejor postor]
El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) inició la identificación del perfil
político-sindical de sus agremiados, los cargos a elección popular que han ocupado, en qué
periodo y partido, así como los encargos sindicales que ha ocupado, con la idea de ―construir
estrategias que nos ayuden a establecer una mejor comunicación como profesionistas y
sindicalistas‖.
En la circular que el secretario general ejecutivo de la organización, Juan Díaz de la Torre, envió a
los maestros de la educación básica del país, se pretende esclarecer el número preciso de los
sindicalistas. Hasta ahora la Secretaría de Educación Pública (SEP) estima que son poco más de
un millón 200 mil.
Por instrucciones de la presidenta nacional del SNTE, Elba Esther Gordillo Morales, las 54
secciones sindicales iniciaron el levantamiento del padrón, a fin de contar con información ―directa,
precisa y oportuna‖…
http://www.eluniversal.com.mx/primera/38857.html

CULTURA - MÉXICO
Alegato jurídico de Alatriste
Resulta enormemente preocupante que un grupo de escritores de los que la sociedad
pomposamente denomina como ―intelectuales‖, no sólo se hayan enfrascado en una vendetta
personal en contra de Sealtiel Alatriste, sino que en sus múltiples y mal intencionados artículos,
comentarios y declaraciones sigan empleando la palabra ―plagio‖ para denominar, lo que a su muy
personal juicio, constituye una conducta por la cual, en el mejor de los casos, Sealtiel debe ser
lapidado. Qué terrible despropósito el de este grupo, pero más aún el que dentro de su infinita
cultura literaria, no se hayan tomado la molestia de indagar o asesorarse de los aspectos legales y
las consecuencias que en el ámbito del derecho de autor tiene la conducta que ha provocado la
excomunión que a gritos piden de Alatriste.
De la sola lectura al contenido de las poco más de 19,000 palabras que forman la Ley Federal del
Derecho de Autor, la palabra ―plagio‖ no aparece en una sola ocasión. El Código Penal la emplea
para definir a la persona que priva ilegalmente de la libertad a otra. Así las cosas, me parece que
aquellos que acusan a Sealtiel de ser un plagiario, ignoran que tal acepción carece por completo
de reconocimiento en el ámbito específico de las conductas calificadas como infracciones por el
ordenamiento autoral en vigor en nuestro país.
Podría resultar inclusive sorprendente para los más acérrimos críticos de Alatriste enterarse que el
monopolio de protección que el Estado confiere a los autores para llevar a cabo de forma temporal

4

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
el uso y explotación de sus obras, encuentra siempre límites y excepciones claramente
establecidas en todos los ordenamientos autorales del mundo, así como en los principales
convenios internacionales sobre la materia que permiten a cualquier autor, en los procesos de
creación de las obras, reproducir partes o fragmentos de otras obras sin que para ello se requiera
autorización alguna y sea necesario efectuar algún tipo de pago. Este ―derecho de cita‖ se
encuentra solamente acotado a que se mencione la fuente de donde haya sido tomado, y el texto o
fragmento reproducido no sea alterado en forma alguna. En ninguna parte de la ley mexicana ni de
ninguna otra se exige entrecomillar, ni señalar la fuente de una manera predeterminada o
preestablecida cuando se trata de citas literarias. El ordenamiento autoral mexicano añade que
para que la reproducción de la parte o fragmento sea lícita, no debe considerarse como una
reproducción sustancial y simulada del texto de donde proviene, ni debe causársele un perjuicio
―injustificado‖ a los intereses legítimos del autor. Lo que ningún ordenamiento autoral del mundo ha
logrado establecer a la fecha es la regla operativa que permita determinar cuándo estamos en
presencia de un ―fragmento o cita‖ y cuándo se trata de una reproducción (no plagio) que va más
allá de lo permitido por la ley o la doctrina del ―fair use‖ (uso justo).
Lo que los enemigos de Sealtiel han magnificado con personales intereses se reduce al simple
ejercicio del derecho de cita, figura universalmente aceptada en el ámbito de la Propiedad
Intelectual. El único error atribuible a Sealtiel es no haber citado la fuente, que tampoco es
sinónimo de autor, sino de origen, y cuyas consecuencias legales tampoco encuentran sanción
alguna específica en la Ley Federal del Derecho de Autor, ni en vía de infracción Administrativa en
materia de Derechos de Autor ni menos aún en materia de Comercio. Abismales son las
diferencias entre lo que el grupo de los ―intelectuales‖ califica como un ―plagio‖, y el derecho de
cita, que permite a cualquiera reproducir partes o fragmentos de obras de terceros, como una
excepción perfectamente admitida en el sistema universal de protección al derecho de autor.
Leídos en su totalidad, los artículos de Sealtiel son totalmente de su autoría, hasta donde este
término –como lo aclaro a continuación– existe, y las citas de partes o fragmentos que se permitió
hacer sin referir la fuente, en nada modifican lo sustancial de su argumentación. Es evidente que
los artículos son de él, y lo que sus detractores llaman ―plagios‖, son partes o fragmentos
insustanciales, lo que de paso los invalida aún en los términos definidos por el diccionario, pues
plagio sería copiar en lo substancial obras ajenas dándolas como propias, que sería el caso si
hubiera puesto su nombre al artículo entero.
Hace más de una década, durante las clases que impartía en la Casa Universitaria del Libro de la
UNAM, una destacada alumna cuyo nombre escapa a mi memoria, me pidió que fuera el autor del
prólogo de una investigación que enviaría a una publicación universitaria neoyorquina. Acepté con
gusto sin conocer cuál era el tema abordado en dicho trabajo. Cuando finalmente éste llegó a mis
manos, la tesis central del mismo consistía en un feroz cuestionamiento del calificativo de ―autor‖,
para definir a una persona que se atribuía la realización individual de una obra. El razonamiento
era por demás sencillo: ¿qué acaso el trabajo respecto del cual nos atribuimos la paternidad
absoluta no es sino producto del alimento recibido de las aportaciones de cientos o miles de otros
―autores‖ que a su vez son producto del mismo proceso? ¿Podemos entonces arrogarnos en
verdad el calificativo de ―autores‖ individuales de obras primigenias cuando en realidad somos
producto del aprendizaje del trabajo de los demás?
¿Qué encontraríamos si hoy exponemos al más potente microscopio y escrutinio más exigente de
los lectores las ―obras‖ originales y primigenias de quienes hoy atacan en forma totalmente
desproporcionada a Sealtiel? ¿Aparecerá la pluma, la expresión, la intención y la palabra de
diversos autores no citados, aun de forma inadvertida?
Que los detractores de Alatriste, ganador por méritos propios del premio Xavier Villaurrutia, arrojen
la primera piedra, si están exentos de todo pecado.

5

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20

Teotihuacán tenía un gobierno corporativo y otro
empresarial que abastecía a las élites
…En entrevista con Crónica, Linda R. Manzanilla indica que al no haber textos que narren la
historia de Teotihuacán, se desconoce cuántos grupos la habitaron, cómo funcionaba la urbe de
125 mil habitantes y 20 kilómetros cuadrados de superficie.
Un tema al que la integrante del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la máxima casa de
estudios le ha dedicado mucho tiempo. Desde 1974, trabaja en Teotihuacán y va con una línea de
estudio para obtener sus grados académicos. ―Investigo las primeras ciudades, estados y
desarrollos urbanos del mundo. Por eso mi tesis de maestría fue sobre Mesopotamia y la del
doctorado sobre Egipto‖…
SIN TEXTOS. Linda R. Manzanilla explica que sin textos prehispánicos que hablen sobre
Teotihuacán, se requería de una estrategia interdisciplinaria para reconstruir cómo funcionaba esa
ciudad.
De tal manera que la también integrante del Colegio Nacional —que trabajó en otros proyectos
destinados a conocer cómo se vivía en las aldeas previas a Teotihuacán, cómo funcionaba la vida
doméstica en ―vecindades‖ llamadas conjuntos de apartamentos, cuál era la forma de vida una vez
que se colapsó la ciudad del Clásico— encabezó el grupo que de 1997 a 2005 excavó en el centro
de un barrio llamado Teopancazco, al sur de La Ciudadela, y un complejo palaciego denominado
Xalla, al norte de la pirámide del Sol, y cuyo objetivo era saber cómo estaba gobernada la ciudad
con sus élites intermedias, que regían al barrio, y los co-gobernantes que dirigían al estado.
Para esto, añade, los especialistas analizan información sobre fauna y flora, restos óseos humanos
y sus isótopos y ADN, vasijas de cerámica, figurillas, instrumentos de obsidiana, hueso y piedra
pulida, adornos de moluscos marinos, concentraciones químicas, etcétera, para saber cómo
funcionaban estos barrios multiétnicos y sus gobiernos.
―Estamos tratando de averiguar qué comían, cómo obtenían sus recursos, cómo se
interrelacionaban, y cómo le daban orden a esa diversidad de etnias que se han identificado como
foráneas y que algunas están asentadas en el barrio oaxaqueño, el conjunto michoacano, la gente
de Veracruz en el Barrio de los Comerciantes, y otros grupos del centro y sur de Puebla. Pero no
sabemos qué lengua hablaba la población mayor de Teotihuacán. Pudo ser otomí, náhuatl o
totonaca‖.
RESULTADOS. La doctora Manzanilla Naim explica que se han identificado dos tipos de
organizaciones en Teotihuacán. Una de tipo corporativo que regía los destinos de los habitantes y
del co-gobierno; otra más centrada en individuos de la elite intermedia que administraban los
centros de barrio.
En ambos casos, añade la investigadora, los miembros de las elites podrían ser sacerdotes o jefes
militares con diversas funciones.
La otra organización, explica la doctora, estaba conformada por individuos de tipo empresarial.
―Son aquellos que organizaban caravanas para traer a la ciudad de los dioses artículos suntuarios
para las élites desde Veracruz, Puebla, Oaxaca, Guerrero, Morelos, Tlaxcala, estado de México,
Michoacán y Guatemala‖.
Estamos hablando de productos como mantas de algodón, plumas finas, jadeíta, serpentinas,
travertinos, pizarra, mica para que las usaran las élites y se distinguieran de la gente común.
―Algunos de estos productos los cosían a sus trajes, los utilizaban como vestido, como tocados, y
de esta manera desplegaban sus identidades para mostrar su mayor estatus‖.
―Hubo un consumo grande de recursos suntuarios en Teotihuacán‖, dice Linda R. Manzanilla. Por
ejemplo, añade, la jadeíta venía del altiplano de Guatemala, cercano a la frontera con Honduras;
las mantas de algodón de Veracruz o de Zacatecas, pigmentos a base de cobre para la pintura
mural.
Otro de los elementos que hemos encontrado, señala la doctora, es que era una gran consumidora
de energía, como lo ha demostrado un integrante del equipo interdisciplinario, Luis Barba. ―Para
estucar la cuidad, alimentar los anafres, cocer cerámica y producir estuco, se requería de mucho
combustible. Se presume que lo obtenían de los bosques cercanos de pino y encino, de pencas de
maguey, del rastrojo de maíz y quizás también de los coprolitos –desechos humanos–, que
seguramente los dejaban secar y luego los usaban como combustible o fertilizantes. ―No hemos

6

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
encontrado coprolitos en el registro arqueológico y un pueblo de 125 mil habitantes debió producir
muchos‖.
Respecto al trueque, dice la investigadora de la UNAM que sólo funcionaba en los tianguis de los
barrios para obtener comida y los recursos básicos. ―Pegados a los barrios hay espacios abiertos
donde se pudo instalar el tianguis‖.
LITERATURA. Linda R. Manzanilla señala que los teotihuacanos no manejaban textos, como los
mayas, quizás por la fuerte composición multiétnica de la sociedad teotihuacana.
Eso dificulta cualquier investigación y una de mis tesistas doctorales, Tatiana Valdez, estudia la
posible escritura de la ciudad de los dioses, pero no creo que llegue a descifrar la existencia de
cantos o rezos.
Seguro que los teotihuacanos tenían formas verbales especiales, porque en las vírgulas que salen
de la boca de los sacerdotes están representadas las flores. Eso podría decir que están cantando o
rezando, pero no se puede precisar más.
Lo que tenemos de escritura, precisa, son glifos sencillos que pueden remitir a topónimos, grupos
sociales u oficios, pero no a textos complejos como serían la poesía o la narrativa.
http://cronica.com.mx/nota.php?id_nota=638598

ORBE Y CULTURA
Roban 77 objetos de hace más de tres mil años en museo
de Atenas
El museo de la Antigua Olimpia, situado en la península del Peloponeso, es considerado uno de
los más importantes de Grecia.
Dos ladrones armados robaron 77 artefactos la semana pasada de un museo en la Antigua
Olimpia, informó la policía de Grecia, al revelar que el robo fue peor de lo reportado originalmente.
La Policía y el Ministerio de Cultura calcularon inicialmente que unos 65 objetos de hasta tres mil
200 años de antigüedad fueron sustraídos el viernes por dos hombres enmascarados que ataron a
un guardia del museo y usaron un mazo para romper vitrinas en el museo de la cuna de los Juegos
Olímpicos.
La mayoría de los artículos que se encuentran en la lista difundida el lunes son estatuillas, jarros y
lámparas de bronce y cerámica.
Fue el segundo robo grave en un museo de Grecia en los últimos dos meses. En enero fueron
hurtadas de la Galería Nacional en Atenas obras de los maestros del siglo XX Pablo Picasso y Piet
Mondrian.
http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=nota&seccion=global&cat=21&id_nota=812087

Las catástrofes culturales del siglo XXI (el caso de Irak)
El umbral del siglo XXI estuvo marcado por sucesos culturales sin precedentes: el 21 de febrero de
2006 el director del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (el Met), el aristócrata Philippe de
Montebello, firmó un acuerdo con el Ministerio de Bienes Culturales y Ambientales de Italia y
restituyó a este país 21 antigüedades, entre ellas la crátera firmada por Eufronios (siglo VI a. C.),
un alfarero de la antigua Grecia. Esta pieza la había adquirido el Met de la mafia suiza, conocida
como Organización Criminal Medici.
Como antecedente de este hecho se halla el caso de Marion True, la antigua curadora de arte
antiguo del Museo Paul Getty de Los Angeles, California, quien fue procesada en Roma bajo el
cargo de conspiración por haber adquirido un lote de antigüedades romanas de ―procedencia
dudosa‖. El director de ese recinto, Michael Brand, se vio obligado a recomendar a su Consejo la
restitución de antigüedades empleando el eufemismo de la ―procedencia dudosa‖ para el caso,
entre otros, de la famosa estatua conocida como Getty Kouros.
Frederick Schultz, uno de los comerciantes de arte más importantes en Estados Unidos, fue
incriminado en la Corte de Nueva York por haber vendido una cabeza de oro del faraón

7

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
Amenhotep II, reclamada por Egipto. La segunda Corte de Apelaciones del Segundo Circuito
confirmó el veredicto.
A pesar del optimismo que pueden infundir estos hechos y otros semejantes, los claroscuros se
multiplican: en marzo de 2006 Shelby White donó a la Universidad de Nueva York 200 millones de
dólares para promover un instituto de estudios de arte antiguo. En medio de la controversia en
torno a la adquisición de bienes culturales de ―procedencia dudosa‖, el Met organizó una
exposición de más de 200 piezas de arte griego, romano y del cercano oriente, al tiempo que
inauguraba (abril de 2007) el Patio de Leon Levy y Shelby White en las instalaciones de ese
recinto. La prestigiosa revista American Journal of Arqueology denunció que el 90% de esta
colección es de ―procedencia dudosa‖ y las autoridades italianas sostienen que las antigüedades
contenidas en ella provienen de excavaciones ilícitas.
En 2000 la Universidad de Cornell recibió 1679 tablillas cuneiformes provenientes de Ur, en tanto
que la de Harvard recibió otro lote importante de ese tipo de piezas. Ambas instituciones, sin
embargo, se abstuvieron de formular ―preguntas incómodas‖ al momento de recibir los objetos,
como puede constatarse en el Programa de Publicaciones Arqueológicas Shelby White-Leon Levy.
Algunas de las colecciones más importantes existentes en Estados Unidos no tienen determinado
el origen de sus piezas.
Para revelar la magnitud de este aserto, basta con mencionar que la colección Zollman de arte
precolombino únicamente tiene determinado el 8% del origen de todo su acervo; la Fleischman de
arte clásico el 8%; la Leon Levy y Shelby White de arte clásico, el 17%; la Ortiz, de arte clásico del
Viejo Mundo, el 21%; la Alsdorf, formada por piezas de arte hindú, himalayo y del sureste asiático,
el 0%, y la Eilenberg, de arte hindú y del sureste asiático, el 5%.
Estas referencias son meramente indicativas de las graves proporciones que ha alcanzado el
tráfico ilícito de arte antiguo en el ámbito internacional, actividad que se ha constituido en uno de
los negocios más rentables del crimen organizado y del terrorismo internacional, sólo después del
narcotráfico y la venta ilegal de armamento.
En defensa de este Shibboleth, la Interpol inició un programa que intenta combatir ese tráfico ilícito,
aun cuando en el caso de Irak ha destacado solamente dos oficiales. Los países de destino no han
hecho más: Scotland Yard tiene adscritos únicamente cuatro oficiales, y el FBI –por medio de su
equipo de despliegue rápido contra crímenes de arte– cuenta con ocho agentes.
Sin duda el Comando de Carabineros para la Protección del Patrimonio Cultural, en el caso de
Italia, es el que se ha significado por ser un cuerpo de élite para el combate de este tipo de
crímenes; adicionalmente a sus tareas, junto con la Unesco formó en el ámbito internacional una
división de ―cascos azules culturales‖, que intervienen solamente a petición expresa de un Estado.
Los últimos conflictos bélicos en la antigua Yugoslavia, en Afganistán y en Irak reavivaron el
debate sobre la eficacia de las normas internacionales en caso de conflictos armados. En los
tribunales de Nüremberg y de Tokio, en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial, se
estableció que la confiscación, destrucción y daños a los bienes culturales constituían crímenes de
guerra y, por consiguiente, quedaban sujetos a penalidades; criterio que ha sido ratificado por el
Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia y la Corte Penal Internacional.

Irak: el robo de la memoria histórica

Las antigüedades provenientes de la región de Mesopotamia cobraron especial interés a partir del
siglo XIX, cuando los imperios francés y británico ubicaron sitios patrimoniales con base en fuentes
bíblicas y clásicas. Por primera vez se pudo identificar la localización de Nínive y Babilonia. En el
siglo XIX Paul Emile Botta, cónsul francés en Mogul, inició las exploraciones en los palacios asirios
de Khorsabad, la antigua Dur Kurigalzu, y en Nínive, y remitió al Louvre las planchas de los muros
con los monumentales leones alados decorados con los tesoros de los reyes asirios; su colega
Layard hizo lo propio pero enviando las piezas al Museo Británico y al Met.
Con mayor orden, los estadunidenses exploraron Nippur en expediciones auspiciadas por la
Universidad de Pennsylvania. Las tablillas cuneiformes ahí obtenidas permitieron la reconstrucción
de partes de la historia antigua de esa ciudad sumeria y el desarrollo de los estudios de la lengua
acadia, entre otros aspectos que enriquecieron el conocimiento universal. Aun cuando bajo la
legislación otomana los monumentos arqueológicos pertenecían al Estado, esto no fue
impedimento para que universidades y bibliotecas norteamericanas acumularan documentos,

8

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
manuscritos y sellos cilíndricos de alto valor de la cultura sumeria, muchos de ellos provenientes de
Umma y Drehem.
El Museo de Irak, concomitantemente con el Servicio de Antigüedades de ese país, fue fundado en
1922 bajo la dirección de Gertrude Bell, quien auspició una legislación que es réplica de la
otomana anterior y que reafirmó la defensa del patrimonio nacional iraquí. No obstante ello, el
pillaje continuó. Ya bajo la vigencia de ese conjunto de leyes, los arqueólogos Richard Cooke y
Richard Starr, el primero británico y el segundo estadunidense, fueron procesados por contrabando
de piezas arqueológicas. Sydney Smith, uno de los directores de la sección de antigüedades del
Museo Británico, emitió un memorándum a propósito de estos hechos, pero en el que se mostraba
más preocupado por la autenticidad de las piezas que por su compra ilícita…

Del robo del arte…

Al término del mandato británico y la independencia del Reino de Irak, la tendencia de la compra
ilícita de antigüedades iraquíes cambió drásticamente, toda vez que hacia 1936 esa nación adoptó
una legislación más estricta en la materia. Ese tipo de piezas y los bienes arqueológicos
continuaron siendo considerados propiedad del Estado.
La Segunda Guerra Mundial es un parteaguas en lo que atañe a la protección del patrimonio
cultural de Irak. Los arqueólogos y filólogos iraquíes en el extranjero se vieron obligados a regresar
e iniciaron excavaciones bajo la autoridad del Estado, si bien auxiliados por el británico Seton
Lloyd.
El incremento del precio del petróleo le permitió a Irak invertir recursos en la protección de su
patrimonio cultural, lo que se tradujo en una disminución sustantiva de las excavaciones ilícitas y la
exportación de tesoros arqueológicos. La revolución de 1958 trajo la virtual eliminación de las
excavaciones ilícitas. Desde entonces y hasta 1990 se ejerció un control rígido en ese rubro,
gracias siempre a los excedentes petroleros de los años setenta.
También desde entonces el Servicio de Antigüedades de Irak pudo emplear a un número mayor de
personal, incluidos guardias y representantes museísticos regionales, y, con ello, aplicar en forma
más estricta la ley protectora de bienes culturales, de modo que en el mercado negro internacional
únicamente podían encontrarse algunas piezas de importancia menor provenientes de la región.
En 1967 se reinauguró el Museo Nacional iraquí, y en los setenta se crearon museos regionales en
todas las provincias. El Servicio de Antigüedades de ese país cobró una excelente reputación en el
Medio Oriente, e Irak se destacó por ser una de las naciones líderes en la protección de su
herencia cultural.
La situación descrita, sin embargo, cambió drásticamente después de la Guerra del Golfo en 1991.
A raíz del caos que suscitaron las revueltas ocasionadas por la invasión estadunidense en el sur y
el norte, 13 de los 19 museos regionales fueron saqueados y más de 5 mil piezas de alto valor
ingresaron al mercado negro internacional.
A estos eventos habría que agregar otros que marcaron la cotización de bienes culturales de la
región en el mercado negro: por ejemplo, la quiebra de la Bolsa de Nueva York en los ochenta, que
obligó a los inversionistas a buscar valores-refugio. Las subastas de las colecciones Erlenmeyer y
Moore desorbitaron los precios de los bienes culturales provenientes de la región que abarcó la
antigua Mesopotamia.
De inmediato surgieron traficantes de bienes culturales, especialmente en la región desértica entre
los ríos Tigris y Éufrates, en especial en Umma. A finales de los noventa los sellos cilíndricos
sumerios rebasaron la cota de los 100 mil dólares; un sello real neoasirio que se trató de
comercializar ubicándolo como proveniente de un supuesto reino iraní alcanzó los 400 mil dólares.
Un efecto paralelo y previsible del comercio ilícito fue la aparición de falsificaciones, que llegaron
incluso a confundir a los expertos.
Un tercer evento marcó el curso del pillaje: la restricción de vuelos en el territorio iraquí, que
impidió que las zonas arqueológicas, especialmente del sur, fueran sobrevoladas por helicópteros,
lo que sin duda favoreció el saqueo. Prueba de ello es que en 1994 se incrementó dramáticamente
la oferta en el mercado negro internacional de bienes culturales provenientes de Umma, Umm al-
Hafriyar (región cercana a Nippur), de un centro alfarero y de Adab. Especialmente grave es el
caso de Isin (ciudad que alcanzó su desarrollo en el tercer milenio a. C.), actualmente Ishan al-
Bahriyat, que fue totalmente saqueada.

9

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20

…al arte del robo

En los años noventa, la escalada del tráfico ilícito de bienes culturales llegó a ser de tal magnitud a
nivel internacional que un importante y conocido coleccionista radicado en Nueva York sostenía
que era la época de oro para coleccionar. No resulta ocioso mencionar que la prohibición de que
se importaran productos provenientes de la región en Estados Unidos no se hizo extensiva a los
bienes culturales, que circulaban libremente en territorio de ese país.
Cualquier medio se utilizaba para la exportación ilícita: automóviles diplomáticos, la vía saudita,
jordana y la kurda –en esta última el gobierno iraquí había perdido todo control–. Muy pronto los
bienes culturales iraquíes aparecieron en las tiendas de antigüedades de Amán, Damasco y Alepo;
algunos llevaban aparejados ―documentos‖, elaborados en la propia Jordania, que pretendían
legalizar las piezas sustraídas ilícitamente, cuando resulta una obviedad que provenían de la
región que abarcó la antigua Mesopotamia, y no del territorio de aquel país.
Para dimensionar esta catástrofe cultural basta mencionar que en la década de los noventa un
fuste amputado de una estatua esculpida en piedra negra fue ofrecido en venta en el mercado de
Londres. La estatua, que fue destruida en sus partes inferior y superior, era de especial relevancia,
ya que narraba la rebelión de las ciudades del sur de Babilonia en contra de Samsuiluna, hijo y
heredero de Hamurabi, encabezada por un ―rey de Sumeria‖, título infrecuente en esa época.
La cota de ese objeto de enorme valor histórico, provista de documentación suiza, alcanzó la suma
de 400 mil dólares. Actualmente se sabe que la pieza se encuentra en posesión de un
coleccionista italiano, con lo que el conocimiento universal perdió una valiosa y única oportunidad
de conocer la historia de la primera civilización humana. El daño es irreversible.
El 24 de enero de 2003, cuando ya era inminente la segunda versión de la guerra de Estados
Unidos y sus aliados contra Irak, se realizaron dos reuniones, una en el Pentágono y la otra en el
Departamento de Estado de aquel país, en la que se enfatizó la importancia de Irak como el centro
de la civilización más antigua de la humanidad.
Los participantes en estos cónclaves destacaron la vulnerabilidad de la región y las altas
probabilidades de que fuera saqueada, como una consecuencia natural del caos que se provocaría
por la guerra; se mencionó asimismo la importancia del Museo Nacional de Irak, especialmente
propenso al saqueo, y se dieron seguridades de que el recinto no sería bombardeado, lo que se
cumplió en efecto, si bien el saqueo fue inevitable.
No fue sino hasta el 22 de mayo del mismo 2003 cuando el Consejo de Seguridad de las Naciones
Unidas, en su resolución 1483, resolvió tratar de impedir el saqueo, lo que obligó al Congreso
estadunidense y a la Unión Europea a reaccionar. Esta última declaró ilícito el tráfico de bienes
culturales de Irak en su resolución 1210/2003. El colapso, sin embargo, ya estaba consumado.
Ahora, tras la salida de ese país de las tropas estadunidenses, se puede visualizar con mayor
claridad esta catástrofe cultural en toda su dimensión.
Se puede convenir en que el mayor ultraje a un museo es el que se escenificó del 10 al 12 de abril
de 2003 en el Nacional de Irak, en tanto que el mayor agravio a zonas arqueológicas es verse
saqueadas hasta su aniquilación. La preservación del conocimiento universal en torno a estas
culturas se ha perdido para siempre.

La denuncia

Resulta muy claro que existe una cooperación muy importante entre la academia, especialmente
de filólogos e historiadores de arte que traducen, analizan y autentifican los bienes ilícitamente
exportados para los coleccionistas y comerciantes de arte. Los primeros justifican su actividad con
el argumento de que salvaguardan información que fatalmente se perdería sin sus análisis de
bienes culturales y la lectura de las inscripciones.
Por su parte, los comerciantes y traficantes gozan de un total anonimato e impunidad. La cierto es
que hay una relación simbiótica entre coleccionistas, curadores, historiadores de arte y filólogos
que autentifican los bienes culturales y con ello preservan su valor en el mercado negro. El
cuestionamiento ético al que se confrontan es lapidario: la complicidad confesa en la comisión de
delitos. En contraste con estos académicos existe una corriente de arqueólogos que busca

10

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
preservar los objetos in situ con la finalidad de obtener una mayor e invaluable información sobre el
significado de las piezas.
El derecho de la guerra, el jus belli, ha encontrado únicamente impulso en el combate internacional
del terrorismo (jus ad bellum) y en la protección de personas y de sus bienes (jus in bello). La tutela
de bienes culturales en el ámbito internacional después de las catástrofes culturales citadas
comienza nuevamente a tomar aliento. La eficacia de la panoplia de instrumentos que regulan la
protección de este tipo de bienes en tiempos de conflicto armado suscita, para decir lo menos,
serios cuestionamientos.
Por lo anterior, la Unesco ha relanzado una serie de trabajos sobre el particular. Las convenciones
de La Haya de 1899 y 1907, la Convención IV de Ginebra de 1949 y la de La Haya de 1954
constituyen el marco jurídico para la protección de bienes culturales en tiempos de conflicto
armado, pero han demostrado ser insuficientes. Las evidencias se encuentran en todas partes.
Estados Unidos finalmente ratificó la Convención de La Haya de 1954, aun cuando falta la
ratificación de sus dos protocolos.
Por ello, no deja de ser elocuente sin embargo que, en el caso de Irak, la Cruz Roja Internacional,
sujeta a la legislación suiza pero con personalidad jurídica internacional, hubiera establecido que
―la potencia que ocupa el territorio debe prevenir la exportación ilícita de los bienes culturales del
territorio ocupado y se encuentra obligada a restituir los bienes culturales ilícitamente exportados a
las autoridades competentes del territorio ocupado‖. La eficacia de este precepto se deja al
veredicto de la historia.
Las catástrofes culturales obligan a una reflexión. Al margen del orden jurídico, la humanidad no
puede escapar a una condena fatal: desde tiempos inmemoriales el arte ha dado una aureola de
prestigio a una ciudad o a una dinastía. Las ciudades o dinastías rivales intentaban destruir a las
dominadas privándolas de su patrimonio cultural, se apropiaban de la fuerza de sus rivales
devorando su maná; esa fuerza que en la antigüedad invocaba a un poder sobrenatural y le
confería una eficacia mágica a la cultura.

Sección “vamos ganando la guerra… aunque
no lo parezca” o “la inseguridad y el crimen
son asunto de percepción”
Lunes de 15 ejecutados en tres estados
http://www.proceso.com.mx/?p=298904

En la ciudad del multipremiado ex “mejor alcalde del
mundo”
A sangre fría
http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n2435768.htm

Encuentran ejecutado en una barranca
http://impacto.mx/La_Ley/nota-32589/Encuentran_ejecutado_en_una_barranca

11

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20

En el Edomex de Eruviel, Peña, Montiel, Camacho,
Chuayffet, Pichardo, Beteta, Baranda, del Mazo, Hank y
toda la “casta”
Poli mató a chava de un tiro en hotel de Neza
http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n2435773.htm

En el feudo del góber piadoso, especialista en
Panamericanos, medallas despintadas, donaciones del
erario a la Iglesia y mentadas de madre, en estado etílico,
a los gobernados
Asesinan a siete personas en Jalisco
http://www.proceso.com.mx/?p=298807

Sección humor (casi siempre negro)
CHISTES (de) POLÍTICOS… algunos patéticos (los chistes y los políticos)
La Foto. El patético Quadri dice que no tiene el honor de
conocer a Elba Esther pero sí conoce a su ex esposo, a
su nieto y a su yerno

Pie de foto: La Jornada. EN FAMILIA. En el Consejo Nacional del Partido Nueva Alianza, donde se
designó a Gabriel Quadri (derecha) candidato a la Presidencia. Lo acompañan René Fujiwara,
nieto de Elba Esther Gordillo; Francisco Arriola, ex marido de la maestra, y Fernando González,
yerno

12

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20

Con Bejarano no tengo nada, no lo he visto en años:
AMLO [¡JA JA JA JA JA JA! El de Macuspana cree que somos estúpidos.
El sacrosanto Señor de las Ligas sigue operando para él. Sí le creemos
que está cansado. O no sabe lo que dice o es cínico… o ambas cosas]
Andrés Manuel López Obrador, precandidato del PRD a la Presidencia de la República, se
deslindó de manera tajante de René Bejarano y de su esposa Dolores Padierna, y dijo que ellos no
forman parte de su equipo de trabajo, ni lo apoyan políticamente.
Aseveró que en el caso de Bejarano, quien estuvo envuelto en un escándalo por haber recibido
miles de dólares en efectivo, tiene siete u ocho años que no lo ve ni tiene contacto con él.
Y que en el caso de Padierna se ha encontrado con ella en dos o tres ocasiones, ya que ella es
secretaria general del PRD…
http://www.elimparcial.com/EdicionEnLinea/Notas/Nacional/20022012/574102.aspx

La violencia comienza a ceder, afirma Calderón [El
usurpador y el usurpado de 2006, al igual que el patético Quadri, inauguran
la semana de chistes políticos]
El presidente Felipe Calderón anunció que por primera vez se han reportado ligeras reducciones,
pero constantes, en el número de hechos violentos registrados en el país…
http://www.eluniversal.com.mx/primera/38855.html

13

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20

CARTONES

“VIVIR MEJOR”
La Jornada. Helguera. Corrupción

Crónica. Desde luego

14

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
Milenio

Milenio. Jabaz

15

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
El Sol de México. Osvaldo. Palabras textuales

El Universal. Helioflores. Cuentacuentos

16

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
Milenio

El Financiero. Alarcón. Intro-misión

17

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20

KAKISTOCRACIA, PLUTOCRACIA, MEDIOCRACIA, PARTIDOCRACIA, TEOCRACIA Y
OTROS PODERES
La Jornada. Magú. Urgen las urnas

Excélsior. Gregorio. Genio y figura

18

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
Impacto. El rincón poético de Borgues

La Jornada. Rocha. Aunque no Quadri

19

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
El Universal. Naranjo. Ingenuo

El Financiero. Alarcón. Sin réferi

20

Año Mes Día
2011 02 Febrero 20
El Economista. Perujo. Teleculebrones

ORBE
Milenio

21

SIC-2012-02-20-1

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Destaque (6)

Semelhante a SIC-2012-02-20-1

Semelhante a SIC-2012-02-20-1 (20)

Mais de Pedro Guadiana

Mais de Pedro Guadiana (20)

Último

Último (16)

SIC-2012-02-20-1