SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 7
Fiche méthode : le commentaire littéraire
(ou commentaire composé)
Le commentaire composé est un texte organisé et entièrement rédigé à travers lequel on
rend compte des principales richesses d’un texte. C’est un des exercices d’écriture proposés
au bac de français.
1ère étape du travail : la lecture analytique du texte et l’élaboration du plan(voir
fiche sur la lecture analytique)
La rédaction d’un commentaire implique un travail préalable d’analyse du texte que l’on
mène au brouillon et auquel on peut consacrer environ 1 heure).
L’explication terminée, on essaye de dégager la problématique, c’est à dire la question qui
va servir de fil directeur au devoir, au raisonnement. Dans le cas d’un commentaire de
texte, il s’agit souvent de se demander comment, par quel travail sur la langue et sur le
texte, l’écrivain réussit à provoquer l’effet ou l’émotion ou la réflexion que l’on aura
identifié comme étant l’enjeu majeur du texte.
On choisit les deux axes qui répondent à la question et qui permettent de rendre compte
de l’essentiel. Puis très rapidement, au brouillon, éventuellement sous la forme de deux
colonnes, on sélectionne et on regroupe les observations faites au cours de l’analyse de
texte dans les deux axes qui constitueront les grandes parties du commentaire. On essaye
d’avoir dans chaque colonne 2 à 4 grandes observations et interprétations qui
constitueront les paragraphes.
2ème étape du travail : la rédaction du commentaire.
L’introduction
On commence par présenter rapidement l’auteur, puis par mentionner et caractériser
l’œuvre dans laquelle est situé l’extrait qu’on se propose de commenter.
On présente rapidement le texte lui-même : son thème principal, son genre, sa situation
dans l’œuvre intégrale (si on la connaît).
On énonce la problématique retenue.
On annonce les deux axes du commentaire. Dans un souci de clarté, on peut utiliser les
formules du type « nous montrerons d’abord comment… puis nous étudierons la manière
dont… »
Le développement
On veille à sauter deux lignes entre l’introduction et le développement, une ligne entre les
deux parties du développement (correspondant aux deux axes), et deux lignes à nouveau
entre le développement et la conclusion.
Chaque partie est constituée idéalement de trois paragraphes (éventuellement 2 ou 4),
signalés par un alinéa. Chacun défend une grande idée ou une interprétation. Dans chaque
paragraphe, on s’efforce de suivre le mouvement suivant : on développe l’idée ou
l’interprétation en faisant sentir pourquoi elle a sa place dans l’axe qu’on développe, puis on
mentionne les procédés d’écriture qui justifient l’interprétation et on cite un ou des extraits du
texte. Eventuellement, on rappelle ce qu’on voulait prouver dans ce paragraphe.
A la fin de la 1ère partie, on fait un court paragraphe de transition : on rappelle ce qu’on vient
de montrer, on l’articule à ce qu’on va explorer dans la deuxième partie (Là encore on peut
utiliser les formules du type « nous avons montré comment… mais il convient aussi
d’étudier »)
Attention : on ne doit pas consacrer plus d’une heure à la rédaction du brouillon. On
s’interrompt donc s’il n’est pas fini et l’on entreprend calmement la rédaction au propre,
suffisamment calmement pour pouvoir justement améliorer la première version du
commentaire ; le devoir étant bien avancé on n’aura pas de difficulté à écrire directement au
propre la fin du développement.
La conclusion
Il s’agit d’apporter une réponse synthétique à la problématique en retraçant rapidement les
étapes du raisonnement. On s’efforce de trouver quelques formulations que l’on n’a pas
encore utilisées et qui peuvent être percutantes. On essaye enfin d’ouvrir l’esprit du lecteur
sur un rapprochement possible avec une autre œuvre, littéraire ou artistique, ou avec une
question plus large.
Pres fiche méthode commentaire

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Narrative essay
Narrative essayNarrative essay
Narrative essayAmin Hanif
 
Les registres de textes avec exemples
Les registres de textes avec exemplesLes registres de textes avec exemples
Les registres de textes avec exemplesMajda KOHEN
 
Pres mouvements littéraires 2016
Pres mouvements littéraires 2016Pres mouvements littéraires 2016
Pres mouvements littéraires 2016Philippe Campet
 
PEAC : Présenter un dessin de presse à l'oral
PEAC : Présenter un dessin de presse à l'oralPEAC : Présenter un dessin de presse à l'oral
PEAC : Présenter un dessin de presse à l'oraldocs ducdi
 
Literary terms
Literary termsLiterary terms
Literary termsgrieffel
 
The art of writing
The art of writingThe art of writing
The art of writingMonique Abao
 
Summarizing information presentation
Summarizing information presentationSummarizing information presentation
Summarizing information presentationLisa
 
Narrative writing ppt
Narrative writing pptNarrative writing ppt
Narrative writing pptfaizarehman16
 

Mais procurados (20)

Narrative essay
Narrative essayNarrative essay
Narrative essay
 
Le trijumeau v polycopie
Le  trijumeau v polycopieLe  trijumeau v polycopie
Le trijumeau v polycopie
 
Les registres de textes avec exemples
Les registres de textes avec exemplesLes registres de textes avec exemples
Les registres de textes avec exemples
 
Pres mouvements littéraires 2016
Pres mouvements littéraires 2016Pres mouvements littéraires 2016
Pres mouvements littéraires 2016
 
Corpus seance 1
Corpus seance 1 Corpus seance 1
Corpus seance 1
 
PEAC : Présenter un dessin de presse à l'oral
PEAC : Présenter un dessin de presse à l'oralPEAC : Présenter un dessin de presse à l'oral
PEAC : Présenter un dessin de presse à l'oral
 
Literary terms
Literary termsLiterary terms
Literary terms
 
Cancers du larynx
Cancers du larynxCancers du larynx
Cancers du larynx
 
Diagnostic des tumeurs médiastinales
Diagnostic des tumeurs médiastinalesDiagnostic des tumeurs médiastinales
Diagnostic des tumeurs médiastinales
 
Mood and setting
Mood and settingMood and setting
Mood and setting
 
The art of writing
The art of writingThe art of writing
The art of writing
 
Negation exercices
Negation exercicesNegation exercices
Negation exercices
 
Summarizing information presentation
Summarizing information presentationSummarizing information presentation
Summarizing information presentation
 
Cours leviers anatomie
Cours leviers anatomieCours leviers anatomie
Cours leviers anatomie
 
Chariot d'urgence
Chariot d'urgenceChariot d'urgence
Chariot d'urgence
 
Narrative writing ppt
Narrative writing pptNarrative writing ppt
Narrative writing ppt
 
Paragraph
ParagraphParagraph
Paragraph
 
Polycopie sn tome i
Polycopie sn tome iPolycopie sn tome i
Polycopie sn tome i
 
Analyzing literature
Analyzing literatureAnalyzing literature
Analyzing literature
 
Coma
ComaComa
Coma
 

Semelhante a Pres fiche méthode commentaire

Methode de l_explication_de_texte
Methode de l_explication_de_texteMethode de l_explication_de_texte
Methode de l_explication_de_texteElballal Elballal
 
Pres fiche méthode question sur le corpus 16
Pres fiche méthode question sur le corpus 16Pres fiche méthode question sur le corpus 16
Pres fiche méthode question sur le corpus 16Philippe Campet
 
Pres fiche méthode lecture analytique
Pres fiche méthode lecture analytiquePres fiche méthode lecture analytique
Pres fiche méthode lecture analytiquePhilippe Campet
 
Rédiger une synthèse en 7 étapes
Rédiger une synthèse en 7 étapesRédiger une synthèse en 7 étapes
Rédiger une synthèse en 7 étapesEric Lichtfouse
 
Présentation de l’année de seconde
Présentation de l’année de secondePrésentation de l’année de seconde
Présentation de l’année de secondeasdrimille
 
BachiBac - Tâche 2.9.
BachiBac - Tâche 2.9.BachiBac - Tâche 2.9.
BachiBac - Tâche 2.9.JesicaMaro
 
Présentation de l’année de premiere
Présentation de l’année de premierePrésentation de l’année de premiere
Présentation de l’année de premiereasdrimille
 
L’apprentissage de l’ecriture academique en francais
L’apprentissage de l’ecriture academique en francaisL’apprentissage de l’ecriture academique en francais
L’apprentissage de l’ecriture academique en francaisAndrey Kuznetsov
 
Français voie active - 2e édition
Français voie active - 2e éditionFrançais voie active - 2e édition
Français voie active - 2e éditionEditions VAN IN
 
La note de synthese
La note de syntheseLa note de synthese
La note de syntheseazeddine77
 
Pres fiche méthode dissertation
Pres fiche méthode dissertationPres fiche méthode dissertation
Pres fiche méthode dissertationPhilippe Campet
 
Préparer une feuille de notes
Préparer une feuille de notesPréparer une feuille de notes
Préparer une feuille de notesfransec3
 
Reussir une explication de texte en philo
Reussir une explication de texte en philoReussir une explication de texte en philo
Reussir une explication de texte en philoscolaridee
 
L’apprentissage de l’ecriture academique en francais
L’apprentissage de l’ecriture academique en francaisL’apprentissage de l’ecriture academique en francais
L’apprentissage de l’ecriture academique en francaisAndrey Kuznetsov
 
Philosophie, méthodologie
Philosophie, méthodologiePhilosophie, méthodologie
Philosophie, méthodologieVi' Assal
 
F.m. composition 2
F.m. composition 2F.m. composition 2
F.m. composition 2hgeom2b
 
Guide PFE pour élaboration de pfe mémoire
Guide PFE pour élaboration de pfe mémoireGuide PFE pour élaboration de pfe mémoire
Guide PFE pour élaboration de pfe mémoireKhttabiMohamed
 

Semelhante a Pres fiche méthode commentaire (20)

Methode de l_explication_de_texte
Methode de l_explication_de_texteMethode de l_explication_de_texte
Methode de l_explication_de_texte
 
Pres fiche méthode question sur le corpus 16
Pres fiche méthode question sur le corpus 16Pres fiche méthode question sur le corpus 16
Pres fiche méthode question sur le corpus 16
 
Pres fiche méthode lecture analytique
Pres fiche méthode lecture analytiquePres fiche méthode lecture analytique
Pres fiche méthode lecture analytique
 
Rédiger une synthèse en 7 étapes
Rédiger une synthèse en 7 étapesRédiger une synthèse en 7 étapes
Rédiger une synthèse en 7 étapes
 
Présentation de l’année de seconde
Présentation de l’année de secondePrésentation de l’année de seconde
Présentation de l’année de seconde
 
BachiBac - Tâche 2.9.
BachiBac - Tâche 2.9.BachiBac - Tâche 2.9.
BachiBac - Tâche 2.9.
 
Présentation de l’année de premiere
Présentation de l’année de premierePrésentation de l’année de premiere
Présentation de l’année de premiere
 
La mise en projet c3
La mise en projet c3La mise en projet c3
La mise en projet c3
 
L’apprentissage de l’ecriture academique en francais
L’apprentissage de l’ecriture academique en francaisL’apprentissage de l’ecriture academique en francais
L’apprentissage de l’ecriture academique en francais
 
Français voie active - 2e édition
Français voie active - 2e éditionFrançais voie active - 2e édition
Français voie active - 2e édition
 
La note de synthese
La note de syntheseLa note de synthese
La note de synthese
 
Pres fiche méthode dissertation
Pres fiche méthode dissertationPres fiche méthode dissertation
Pres fiche méthode dissertation
 
ch1.pdf
ch1.pdfch1.pdf
ch1.pdf
 
Préparer une feuille de notes
Préparer une feuille de notesPréparer une feuille de notes
Préparer une feuille de notes
 
Reussir une explication de texte en philo
Reussir une explication de texte en philoReussir une explication de texte en philo
Reussir une explication de texte en philo
 
L’apprentissage de l’ecriture academique en francais
L’apprentissage de l’ecriture academique en francaisL’apprentissage de l’ecriture academique en francais
L’apprentissage de l’ecriture academique en francais
 
Modele rapport de pfe
Modele rapport de pfeModele rapport de pfe
Modele rapport de pfe
 
Philosophie, méthodologie
Philosophie, méthodologiePhilosophie, méthodologie
Philosophie, méthodologie
 
F.m. composition 2
F.m. composition 2F.m. composition 2
F.m. composition 2
 
Guide PFE pour élaboration de pfe mémoire
Guide PFE pour élaboration de pfe mémoireGuide PFE pour élaboration de pfe mémoire
Guide PFE pour élaboration de pfe mémoire
 

Mais de Philippe Campet

Descriptif 1ère es3 2015 2016
Descriptif 1ère es3 2015  2016Descriptif 1ère es3 2015  2016
Descriptif 1ère es3 2015 2016Philippe Campet
 
Pres intro littérature 16
Pres intro littérature 16Pres intro littérature 16
Pres intro littérature 16Philippe Campet
 
Pres images 2ème extrait prose
Pres images 2ème extrait prosePres images 2ème extrait prose
Pres images 2ème extrait prosePhilippe Campet
 
Pres mouvements littéraires du romantisme au surréalisme.
Pres mouvements littéraires du romantisme au surréalisme.Pres mouvements littéraires du romantisme au surréalisme.
Pres mouvements littéraires du romantisme au surréalisme.Philippe Campet
 

Mais de Philippe Campet (11)

Pres album rimbaud 13
Pres album rimbaud 13Pres album rimbaud 13
Pres album rimbaud 13
 
Descriptif 1ère es3 2015 2016
Descriptif 1ère es3 2015  2016Descriptif 1ère es3 2015  2016
Descriptif 1ère es3 2015 2016
 
Pres intro poésie 16
Pres intro poésie 16Pres intro poésie 16
Pres intro poésie 16
 
Pres album cendrars 13
Pres album cendrars 13Pres album cendrars 13
Pres album cendrars 13
 
Pres album rimbaud 13
Pres album rimbaud 13Pres album rimbaud 13
Pres album rimbaud 13
 
Pres intro littérature 16
Pres intro littérature 16Pres intro littérature 16
Pres intro littérature 16
 
Pres intro roman
Pres intro romanPres intro roman
Pres intro roman
 
Pres images 2ème extrait prose
Pres images 2ème extrait prosePres images 2ème extrait prose
Pres images 2ème extrait prose
 
Pres intro théâtre
Pres intro théâtrePres intro théâtre
Pres intro théâtre
 
Pres album rimbaud 13
Pres album rimbaud 13Pres album rimbaud 13
Pres album rimbaud 13
 
Pres mouvements littéraires du romantisme au surréalisme.
Pres mouvements littéraires du romantisme au surréalisme.Pres mouvements littéraires du romantisme au surréalisme.
Pres mouvements littéraires du romantisme au surréalisme.
 

Último

Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxikospam0
 
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean EudesNeuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean EudesUnidad de Espiritualidad Eudista
 
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...Universidad Complutense de Madrid
 
python-Cours Officiel POO Python-m103.pdf
python-Cours Officiel POO Python-m103.pdfpython-Cours Officiel POO Python-m103.pdf
python-Cours Officiel POO Python-m103.pdftrendingv83
 
Télécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcoursTélécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcourshalima98ahlmohamed
 
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLEL'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLElebaobabbleu
 
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptxSaint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptxMartin M Flynn
 
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANKRAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANKNassimaMdh
 
Cours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiquesCours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiquesMohammedAmineHatoch
 
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptxIntégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptxabdououanighd
 
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projetFormation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projetJeanYvesMoine
 

Último (12)

Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
 
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean EudesNeuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
 
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
 
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
 
python-Cours Officiel POO Python-m103.pdf
python-Cours Officiel POO Python-m103.pdfpython-Cours Officiel POO Python-m103.pdf
python-Cours Officiel POO Python-m103.pdf
 
Télécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcoursTélécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcours
 
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLEL'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
 
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptxSaint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
 
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANKRAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
 
Cours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiquesCours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiques
 
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptxIntégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
 
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projetFormation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
 

Pres fiche méthode commentaire

  • 1. Fiche méthode : le commentaire littéraire (ou commentaire composé)
  • 2. Le commentaire composé est un texte organisé et entièrement rédigé à travers lequel on rend compte des principales richesses d’un texte. C’est un des exercices d’écriture proposés au bac de français.
  • 3. 1ère étape du travail : la lecture analytique du texte et l’élaboration du plan(voir fiche sur la lecture analytique) La rédaction d’un commentaire implique un travail préalable d’analyse du texte que l’on mène au brouillon et auquel on peut consacrer environ 1 heure). L’explication terminée, on essaye de dégager la problématique, c’est à dire la question qui va servir de fil directeur au devoir, au raisonnement. Dans le cas d’un commentaire de texte, il s’agit souvent de se demander comment, par quel travail sur la langue et sur le texte, l’écrivain réussit à provoquer l’effet ou l’émotion ou la réflexion que l’on aura identifié comme étant l’enjeu majeur du texte. On choisit les deux axes qui répondent à la question et qui permettent de rendre compte de l’essentiel. Puis très rapidement, au brouillon, éventuellement sous la forme de deux colonnes, on sélectionne et on regroupe les observations faites au cours de l’analyse de texte dans les deux axes qui constitueront les grandes parties du commentaire. On essaye d’avoir dans chaque colonne 2 à 4 grandes observations et interprétations qui constitueront les paragraphes.
  • 4. 2ème étape du travail : la rédaction du commentaire. L’introduction On commence par présenter rapidement l’auteur, puis par mentionner et caractériser l’œuvre dans laquelle est situé l’extrait qu’on se propose de commenter. On présente rapidement le texte lui-même : son thème principal, son genre, sa situation dans l’œuvre intégrale (si on la connaît). On énonce la problématique retenue. On annonce les deux axes du commentaire. Dans un souci de clarté, on peut utiliser les formules du type « nous montrerons d’abord comment… puis nous étudierons la manière dont… »
  • 5. Le développement On veille à sauter deux lignes entre l’introduction et le développement, une ligne entre les deux parties du développement (correspondant aux deux axes), et deux lignes à nouveau entre le développement et la conclusion. Chaque partie est constituée idéalement de trois paragraphes (éventuellement 2 ou 4), signalés par un alinéa. Chacun défend une grande idée ou une interprétation. Dans chaque paragraphe, on s’efforce de suivre le mouvement suivant : on développe l’idée ou l’interprétation en faisant sentir pourquoi elle a sa place dans l’axe qu’on développe, puis on mentionne les procédés d’écriture qui justifient l’interprétation et on cite un ou des extraits du texte. Eventuellement, on rappelle ce qu’on voulait prouver dans ce paragraphe. A la fin de la 1ère partie, on fait un court paragraphe de transition : on rappelle ce qu’on vient de montrer, on l’articule à ce qu’on va explorer dans la deuxième partie (Là encore on peut utiliser les formules du type « nous avons montré comment… mais il convient aussi d’étudier ») Attention : on ne doit pas consacrer plus d’une heure à la rédaction du brouillon. On s’interrompt donc s’il n’est pas fini et l’on entreprend calmement la rédaction au propre, suffisamment calmement pour pouvoir justement améliorer la première version du commentaire ; le devoir étant bien avancé on n’aura pas de difficulté à écrire directement au propre la fin du développement.
  • 6. La conclusion Il s’agit d’apporter une réponse synthétique à la problématique en retraçant rapidement les étapes du raisonnement. On s’efforce de trouver quelques formulations que l’on n’a pas encore utilisées et qui peuvent être percutantes. On essaye enfin d’ouvrir l’esprit du lecteur sur un rapprochement possible avec une autre œuvre, littéraire ou artistique, ou avec une question plus large.