SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 5
Baixar para ler offline
BINNENKIJKEN

‘In de kamer van Nils staat een witte kast
van Ikea die je zelf kunt samenstellen.’




                                              ‘Schoonmaken
                                             is bij ons soms
                                                ook verven’
                                                                      one s
                                                               De bewEKLUNDr 4,
                                                                    A      (3
                                                               NA AM : PAUL                   , STILISTE)
                                                                              TWIKKELA AR
                                                               CONCEPTON                         BUITENEN
                                                                               : ARTHUR VAN
                                                               WOONT MET                  AFFAIRS),
                                                                                 PUBLIC
                                                               (38, ADVISEUR                       KALLE (1)
                                                                                   ), ELLA (3) EN
                                                                NI LS (11), NOA (9        RENHUIS (1905
                                                                                                          )
                                                                                 NG : HE
                                                                SOORT WONI                       S:
                                                                                 T HUIS SIND
                                                                WONEN IN DI               ONSTIJL :
                                                                DECEM     BER 2006 WO                                 Terwijl de verbouwing van hun nieuwe
                                                                                 NDVR   IENDELIJK
                                                                 RUSTIG EN KI
                                                                                                                      huis in Den Haag al in volle gang was,
                                                                                                                      stond de Zweedse Paula Eklund precies een
                                                                                                                      jaar geleden met haar witte woonwereld in
                                                                                                                      VT Wonen. Voor de inrichting van haar
                                                                                                                      nieuwe huis heeft ze opnieuw gekozen voor
                                                                                                                      wit. En dat met man en vier kinderen...
                                                                                                                      Ach, de muren moeten het af en toe ontgelden,



                                                               De Zweedse stiliste Paula Eklund kon het in haar nieuwe       Hoe Zweeds zijn jullie thuis?
                                                               huis niet laten. Zelfs met vier kinderen koos ze wederom      ‘We hebben gezeepte houten vloeren, een grote keuken
                                                               voor wit: ‘Ons vorige huis heb ik in alle kleuren             en veel leefruimte. De gewoonte om je schoenen uit te
                                                               geschilderd, pas toen het wit was, werd ik rustig. Het        trekken als je binnenkomt is ook typisch Zweeds. Bij de
                                                               voelde alsof ik thuis kwam in mijn eigen stijl. Voor mij      voordeur staat een mand met dikke sokken. Je ziet dat
                                                               zorgt kleur niet per definitie voor gezelligheid. Textuur,    iedereen zich sneller thuis voelt op sokken. Veel mensen
                                                               licht en zachte materialen doen ook een heleboel. Een         gaan bij ons met opgetrokken benen op de bank zitten.
                                                               grote plaid voor de open haard, veel lampen, kussens en       Erg grappig.’
                                                               een houten vloer, dat vind ik warmte. Met een betonnen
                                                               vloer zou wit wel erg kil worden, ja. Maar dat de basis bij   Wit en kinderen, gaan die samen?
                                                               ons helemaal wit is, wil niet zeggen dat we weinig kleur in   ‘Waarom niet? Iedereen denkt dat die combinatie
                                                               huis hebben. Er zijn zo veel verschillende soorten wit.       onmogelijk is, maar we zijn een echte kinderfamilie. We
                                                               Bovendien zorgen de glas-in-loodramen,                        hebben veel zachte materialen in huis, meubels op wielen
                                                               kindertekeningen, boeken, gebruiksvoorwerpen en de            en er is ruimte om een driewielercompetitie te houden
                                                               mensen in huis voor veel kleur en leven. Tegen een witte      rond de keukentafel. De tweede verdieping is onze
                                                               achtergrond komen al die kleuren extra mooi uit. Ook          ‘kinderverdieping’ en beneden staan alleen dingen die we
                                                               geuren kunnen een ruimte karakter geven. Zoals de geur        nodig hebben. De rest is ruimte om te rennen. Ik ben wel
                                                               van pas gewassen kleding en beddengoed, van het hout in       constant bezig om het huis voor onze jongste zoon Kalle-
                                                               de open haard, van versgebakken koekjes of bloemen.           proof te maken. Laatst was hij met een markeerstift op de
                                                               Deze geuren wil ik aan mijn kinderen meegeven als fijne       geoliede trap aan het krassen. Dat wordt dus met de
                                                               herinnering aan een veilige cocon.’                           schuurmachine aan de slag om het weer goed te krijgen.’

2   VT WONEN JANUARI 2008                                                                                                                                                                  VT WONEN JANUARI 2008   3
BINNENKIJKEN

                                        Je bent vast veel aan het poetsen…                       de verjaardagen en de Nederlandse feestdagen
                                        ‘Dat valt heel erg mee. Alles kan in de wasmachine.      vieren we de Zweedse tradities, zoals de
                                        Knoeien hoort erbij. Ook de muren moeten het af
                                        en toe ontgelden, maar dan ga ik er gewoon weer
                                                                                                 kreeftfeesten in augustus, midzomer in juni en de
                                                                                                 eerste en laatste vakantiedag. Bijna elke zaterdag
                                                                                                                                                                                           ‘Wit voelt als thuiskomen
                                        even met de kwast overheen. Voor mij betekent
                                        schoonmaken behalve wassen vaak ook schuren en
                                                                                                 houden we Myskväll, dat ‘gezellige familieavond’
                                                                                                 betekent. Doordeweeks hebben we het ontzettend
                                                                                                                                                                                                   in mijn eigen stijl’
                                        verven. Ik ben er inmiddels aan gewend. En ze            druk en dan is het heerlijk om er een avond voor
                                        worden natuurlijk groter. Ach, het heeft ook zo z’n      elkaar te zijn. Dan halen we de beamer te
                                        voordelen, ik ben een was-expert.’                       voorschijn, schuiven we de banken aan de kant en
                                                                                                 bouwen we onze eigen thuisbioscoop, mét
                                        Is het snel een troep in zo’n wit huis?                  popcorn.’
                                        ‘Nee, we zijn vrij netjes. Zo blijft het voor iedereen
                                        knus. Door alles goed te organiseren, een plaats te      Wat verander je als de kinderen
                                        geven en spullen niet te laten rondslingeren, wordt      groot zijn?
                                        het nooit een grote chaos en kun je elke dag van je      ‘De inrichting van ons huis is mooi, maar ook
                                        huis genieten.’                                          praktisch en wasbaar. We hebben expres gekozen
                                                                                                 voor meubels die tegen een stootje kunnen. Maar
                                        En kinderfeestjes, buiten de deur?                       als de kinderen groter zijn, hoef ik daar geen
                                        ‘Nee, juist hier! We hebben onlangs nog een              rekening meer mee te houden. Ik heb nu al
                                        feestje gehouden voor twintig kinderen. In de ene        voorpret om andere meubels uit te gaan zoeken.
                                        kamer hadden we een disco gebouwd, in de                 Een mooie bank waar je alleen op kunt zitten en
                                        andere kamer een bioscoop. Geweldig! Feestjes            waar niet op gesprongen wordt, bijvoorbeeld. En ik
                                        brengen veel positieve energie in huis. Wij vinden       wil heel graag een grote vaas op de lage tafel bij de
                                        het belangrijk om te genieten van bijzondere             open haard, maar dat is nu niet handig en niet
                                        momenten en dat zijn er voor ons heel wat. Naast         veilig.’
                                                                                                                                                         ‘Naast de slaapkamer op de
                                                                                                                                                         eerste verdieping is de werk-
                                                                                                                                                         kamer. ’s Avonds is Arthur hier
                                                                                                                                                         nog wel eens aan het werk,
                                                                                                                                                         terwijl ik een boek lees in de
                                                                                                                                                         kamer ernaast. Heel gezellig.’




                                        ‘Veel mensen gaan bij ons met
                                                 opgetrokken benen op
                                              de bank zitten’




      ‘Het witte doek boven de bank
      was een cadeau van Arthur.
      Het is de bedoeling dat we daar
      zelf iets op gaan schilderen.’

4   VT WONEN JANUARI 2008                                                                                                                                                                                      VT WONEN JANUARI 2008   5
BINNENKIJKEN




                                                                                           ‘Rond de keukentafel is
                                                                                               genoeg ruimte voor een
                                                                                           driewielercompetitie’




                                                                 ‘De eettafel staat heel
                                                                 strategisch: ’s winters
                                                                 hebben we links van de
                                                                 tafel de gashaard (niet
                                                                 op de foto) heerlijk
                                                                 branden, ’s zomers
                                                                 kunnen de tuindeuren
                                                                 open voor verkoeling.’




                            ‘Alle bovenkasten in de keuken
                            zijn open, dus ik kan precies zien
                            wat ik op voorraad heb.’

6   VT WONEN JANUARI 2008                                                                                              VT WONEN JANUARI 2008   7
BINNENKIJKEN




                                                    ‘De nachtkastjes naast ons bed
                                                    zijn oude appelkistjes die we
                                                    hebben bewerkt met kalkpasta
                                                    voor een whitewash effect.
                                                    Het volgende project is de trap, die
                                                    moet nog in hoogglans wit worden
                                                    geschilderd.’




                                                                                                 ‘Met een betonnen vloer
                                                                                                       zou wit wel erg kil worden’




Persoonlijk
Favoriete plant of bloem? ‘Lelies en jasmijn. Niet alleen
omdat ze wit zijn, ze ruiken ook lekker.’                                                  ‘Ik zit graag in de leeshoek op de
Onbetaalbaar hebbeding... ‘Tuinmeubels van Piet Boon.’                                     slaapkamer, het licht is heel prettig
                                                                                           bij de ramen. Rechts zie je nog een
Ultiem woongevoel? ‘In een bed met schoon beddengoed
                                                                                           stukje van de hangwieg. Hij hangt
dat buiten te drogen heeft gehangen.’
                                                                                           er nog steeds omdat de kleintjes
Welk wooncadeau zou je iedereen willen geven?                                              er zo graag in schommelen.’
‘Grote, dikke handdoeken. Dat is doordeweekse luxe!’
Woongenot? ‘De open haarden in de slaapkamer en
werkkamer.’
Inspiratie? ‘Inspiratie haal ik uit mijn kinderen. Maar ook uit
het leven, boeken en tijdschriften. Ik wil graag een leef-
omgeving creëren waarin de kinderen leren om creatief te zijn.
Met inspiratie uit het leven bedoel ik het oplossen van
praktische problemen: hoe kan ik op een mooie manier de
sleutels ophangen, waar zet ik alle fietsen, wat doe ik met
de schooltassen en sjaals?’
Droomhuis? ‘Het huis waarin we nu wonen.’
Woonplezier? ‘Als iedereen zich thuis voelt.’
Herinnering? ‘Toen we voor het eerst met de hele familie in
ons nieuwe huis voor de open haard zaten, de avond na de
verhuizing. Alles stond nog in dozen en in huis was het ijskoud
omdat de cv nog niet werkte. Maar we waren zo blij!’
Nooit meer? ‘Verbouwen in de kraamtijd. Borstvoeding én
instructies geven is geen hit.’




8   VT WONEN JANUARI 2008                                                                                                            VT WONEN JANUARI 2008   9
BINNENKIJKEN




                                     STYLING CLEO SCHEULDERMAN • FOTOGRAFIE FOTOLEMAIRE.NL • INTERVIEW MEREL VAN DER LANDE • M.M.V. IKEA (STOELEN, PAPIEREN LAMP, STAANDE LAMP), POL’S POTTEN (PATCHWORK VLOERKLEED, BADKAMERACCESSOIRES)
                                                                                                                                                                                                                                                                                 ‘Ik ben wel constant bezig
                                                                                                                                                                                                                                                                                     het huis Kalle-proof
                                                                                                                                                                                                                                                                                 te maken voor onze jongste zoon’



‘De schoenenkast van Kalle
vond ik op straat. Ik heb hem zelf
opgeknapt en geverfd.’




                                                                                                                                                                                                                                            ‘De kinderen hebben alle vier
                                                                                                                                                                                                                                            een IKKS-bed. Ik vind ze lekker
                                                                                                                                                                                                                                            grof en niet zo truttig als andere
                                                                                                                                                                                                                                            kinderbedden. Helaas worden
                                                                                                                                                                                                                                            ze niet meer verkocht.’




10   VT WONEN JANUARI 2008                                                                                                                                                                                                                                                                              VT WONEN JANUARI 2008   11

Mais conteúdo relacionado

Mais de Serendipity (9)

Ikea Living Magazine
Ikea Living MagazineIkea Living Magazine
Ikea Living Magazine
 
Innate In House Design
Innate In House DesignInnate In House Design
Innate In House Design
 
Dwd
DwdDwd
Dwd
 
Implementatiestrategie Open Source
Implementatiestrategie Open SourceImplementatiestrategie Open Source
Implementatiestrategie Open Source
 
Ministeries Open Source
Ministeries Open SourceMinisteries Open Source
Ministeries Open Source
 
De Digitale snelweg uit de Crisis
De Digitale snelweg uit de CrisisDe Digitale snelweg uit de Crisis
De Digitale snelweg uit de Crisis
 
Ikea Living Autum 2009 Trends Paula Eklund
Ikea Living Autum 2009  Trends Paula EklundIkea Living Autum 2009  Trends Paula Eklund
Ikea Living Autum 2009 Trends Paula Eklund
 
Noiv Open Source
Noiv Open SourceNoiv Open Source
Noiv Open Source
 
Twoty Awards Whats going on in the world right now
Twoty Awards Whats going on in the world right nowTwoty Awards Whats going on in the world right now
Twoty Awards Whats going on in the world right now
 

VT Wonen Jan 2009

  • 1. BINNENKIJKEN ‘In de kamer van Nils staat een witte kast van Ikea die je zelf kunt samenstellen.’ ‘Schoonmaken is bij ons soms ook verven’ one s De bewEKLUNDr 4, A (3 NA AM : PAUL , STILISTE) TWIKKELA AR CONCEPTON BUITENEN : ARTHUR VAN WOONT MET AFFAIRS), PUBLIC (38, ADVISEUR KALLE (1) ), ELLA (3) EN NI LS (11), NOA (9 RENHUIS (1905 ) NG : HE SOORT WONI S: T HUIS SIND WONEN IN DI ONSTIJL : DECEM BER 2006 WO Terwijl de verbouwing van hun nieuwe NDVR IENDELIJK RUSTIG EN KI huis in Den Haag al in volle gang was, stond de Zweedse Paula Eklund precies een jaar geleden met haar witte woonwereld in VT Wonen. Voor de inrichting van haar nieuwe huis heeft ze opnieuw gekozen voor wit. En dat met man en vier kinderen... Ach, de muren moeten het af en toe ontgelden, De Zweedse stiliste Paula Eklund kon het in haar nieuwe Hoe Zweeds zijn jullie thuis? huis niet laten. Zelfs met vier kinderen koos ze wederom ‘We hebben gezeepte houten vloeren, een grote keuken voor wit: ‘Ons vorige huis heb ik in alle kleuren en veel leefruimte. De gewoonte om je schoenen uit te geschilderd, pas toen het wit was, werd ik rustig. Het trekken als je binnenkomt is ook typisch Zweeds. Bij de voelde alsof ik thuis kwam in mijn eigen stijl. Voor mij voordeur staat een mand met dikke sokken. Je ziet dat zorgt kleur niet per definitie voor gezelligheid. Textuur, iedereen zich sneller thuis voelt op sokken. Veel mensen licht en zachte materialen doen ook een heleboel. Een gaan bij ons met opgetrokken benen op de bank zitten. grote plaid voor de open haard, veel lampen, kussens en Erg grappig.’ een houten vloer, dat vind ik warmte. Met een betonnen vloer zou wit wel erg kil worden, ja. Maar dat de basis bij Wit en kinderen, gaan die samen? ons helemaal wit is, wil niet zeggen dat we weinig kleur in ‘Waarom niet? Iedereen denkt dat die combinatie huis hebben. Er zijn zo veel verschillende soorten wit. onmogelijk is, maar we zijn een echte kinderfamilie. We Bovendien zorgen de glas-in-loodramen, hebben veel zachte materialen in huis, meubels op wielen kindertekeningen, boeken, gebruiksvoorwerpen en de en er is ruimte om een driewielercompetitie te houden mensen in huis voor veel kleur en leven. Tegen een witte rond de keukentafel. De tweede verdieping is onze achtergrond komen al die kleuren extra mooi uit. Ook ‘kinderverdieping’ en beneden staan alleen dingen die we geuren kunnen een ruimte karakter geven. Zoals de geur nodig hebben. De rest is ruimte om te rennen. Ik ben wel van pas gewassen kleding en beddengoed, van het hout in constant bezig om het huis voor onze jongste zoon Kalle- de open haard, van versgebakken koekjes of bloemen. proof te maken. Laatst was hij met een markeerstift op de Deze geuren wil ik aan mijn kinderen meegeven als fijne geoliede trap aan het krassen. Dat wordt dus met de herinnering aan een veilige cocon.’ schuurmachine aan de slag om het weer goed te krijgen.’ 2 VT WONEN JANUARI 2008 VT WONEN JANUARI 2008 3
  • 2. BINNENKIJKEN Je bent vast veel aan het poetsen… de verjaardagen en de Nederlandse feestdagen ‘Dat valt heel erg mee. Alles kan in de wasmachine. vieren we de Zweedse tradities, zoals de Knoeien hoort erbij. Ook de muren moeten het af en toe ontgelden, maar dan ga ik er gewoon weer kreeftfeesten in augustus, midzomer in juni en de eerste en laatste vakantiedag. Bijna elke zaterdag ‘Wit voelt als thuiskomen even met de kwast overheen. Voor mij betekent schoonmaken behalve wassen vaak ook schuren en houden we Myskväll, dat ‘gezellige familieavond’ betekent. Doordeweeks hebben we het ontzettend in mijn eigen stijl’ verven. Ik ben er inmiddels aan gewend. En ze druk en dan is het heerlijk om er een avond voor worden natuurlijk groter. Ach, het heeft ook zo z’n elkaar te zijn. Dan halen we de beamer te voordelen, ik ben een was-expert.’ voorschijn, schuiven we de banken aan de kant en bouwen we onze eigen thuisbioscoop, mét Is het snel een troep in zo’n wit huis? popcorn.’ ‘Nee, we zijn vrij netjes. Zo blijft het voor iedereen knus. Door alles goed te organiseren, een plaats te Wat verander je als de kinderen geven en spullen niet te laten rondslingeren, wordt groot zijn? het nooit een grote chaos en kun je elke dag van je ‘De inrichting van ons huis is mooi, maar ook huis genieten.’ praktisch en wasbaar. We hebben expres gekozen voor meubels die tegen een stootje kunnen. Maar En kinderfeestjes, buiten de deur? als de kinderen groter zijn, hoef ik daar geen ‘Nee, juist hier! We hebben onlangs nog een rekening meer mee te houden. Ik heb nu al feestje gehouden voor twintig kinderen. In de ene voorpret om andere meubels uit te gaan zoeken. kamer hadden we een disco gebouwd, in de Een mooie bank waar je alleen op kunt zitten en andere kamer een bioscoop. Geweldig! Feestjes waar niet op gesprongen wordt, bijvoorbeeld. En ik brengen veel positieve energie in huis. Wij vinden wil heel graag een grote vaas op de lage tafel bij de het belangrijk om te genieten van bijzondere open haard, maar dat is nu niet handig en niet momenten en dat zijn er voor ons heel wat. Naast veilig.’ ‘Naast de slaapkamer op de eerste verdieping is de werk- kamer. ’s Avonds is Arthur hier nog wel eens aan het werk, terwijl ik een boek lees in de kamer ernaast. Heel gezellig.’ ‘Veel mensen gaan bij ons met opgetrokken benen op de bank zitten’ ‘Het witte doek boven de bank was een cadeau van Arthur. Het is de bedoeling dat we daar zelf iets op gaan schilderen.’ 4 VT WONEN JANUARI 2008 VT WONEN JANUARI 2008 5
  • 3. BINNENKIJKEN ‘Rond de keukentafel is genoeg ruimte voor een driewielercompetitie’ ‘De eettafel staat heel strategisch: ’s winters hebben we links van de tafel de gashaard (niet op de foto) heerlijk branden, ’s zomers kunnen de tuindeuren open voor verkoeling.’ ‘Alle bovenkasten in de keuken zijn open, dus ik kan precies zien wat ik op voorraad heb.’ 6 VT WONEN JANUARI 2008 VT WONEN JANUARI 2008 7
  • 4. BINNENKIJKEN ‘De nachtkastjes naast ons bed zijn oude appelkistjes die we hebben bewerkt met kalkpasta voor een whitewash effect. Het volgende project is de trap, die moet nog in hoogglans wit worden geschilderd.’ ‘Met een betonnen vloer zou wit wel erg kil worden’ Persoonlijk Favoriete plant of bloem? ‘Lelies en jasmijn. Niet alleen omdat ze wit zijn, ze ruiken ook lekker.’ ‘Ik zit graag in de leeshoek op de Onbetaalbaar hebbeding... ‘Tuinmeubels van Piet Boon.’ slaapkamer, het licht is heel prettig bij de ramen. Rechts zie je nog een Ultiem woongevoel? ‘In een bed met schoon beddengoed stukje van de hangwieg. Hij hangt dat buiten te drogen heeft gehangen.’ er nog steeds omdat de kleintjes Welk wooncadeau zou je iedereen willen geven? er zo graag in schommelen.’ ‘Grote, dikke handdoeken. Dat is doordeweekse luxe!’ Woongenot? ‘De open haarden in de slaapkamer en werkkamer.’ Inspiratie? ‘Inspiratie haal ik uit mijn kinderen. Maar ook uit het leven, boeken en tijdschriften. Ik wil graag een leef- omgeving creëren waarin de kinderen leren om creatief te zijn. Met inspiratie uit het leven bedoel ik het oplossen van praktische problemen: hoe kan ik op een mooie manier de sleutels ophangen, waar zet ik alle fietsen, wat doe ik met de schooltassen en sjaals?’ Droomhuis? ‘Het huis waarin we nu wonen.’ Woonplezier? ‘Als iedereen zich thuis voelt.’ Herinnering? ‘Toen we voor het eerst met de hele familie in ons nieuwe huis voor de open haard zaten, de avond na de verhuizing. Alles stond nog in dozen en in huis was het ijskoud omdat de cv nog niet werkte. Maar we waren zo blij!’ Nooit meer? ‘Verbouwen in de kraamtijd. Borstvoeding én instructies geven is geen hit.’ 8 VT WONEN JANUARI 2008 VT WONEN JANUARI 2008 9
  • 5. BINNENKIJKEN STYLING CLEO SCHEULDERMAN • FOTOGRAFIE FOTOLEMAIRE.NL • INTERVIEW MEREL VAN DER LANDE • M.M.V. IKEA (STOELEN, PAPIEREN LAMP, STAANDE LAMP), POL’S POTTEN (PATCHWORK VLOERKLEED, BADKAMERACCESSOIRES) ‘Ik ben wel constant bezig het huis Kalle-proof te maken voor onze jongste zoon’ ‘De schoenenkast van Kalle vond ik op straat. Ik heb hem zelf opgeknapt en geverfd.’ ‘De kinderen hebben alle vier een IKKS-bed. Ik vind ze lekker grof en niet zo truttig als andere kinderbedden. Helaas worden ze niet meer verkocht.’ 10 VT WONEN JANUARI 2008 VT WONEN JANUARI 2008 11