El documento presenta un proyecto de reforestación en el municipio de La Esperanza, Quetzaltenango, Guatemala. El objetivo principal es sembrar 425 plantas (cipreses y alisos) en dos lugares estratégicos para mejorar el medio ambiente y la calidad de vida de los residentes. El proyecto busca educar a los vecinos sobre el cuidado de las plantas y crear conciencia ecológica. Se realizará sin costo para la comunidad usando donaciones.

2. VISIÓN
Como grupo queremos y deseamos crear una conciencia de cuidado a
nuestro medio ambiente. Para que todos los ciudadanos tenga aire puro para
respirar y puedan disfrutar de la maravillas de la naturaleza, así como
también tener un mejor hábitat y así evitar la extinción de los animales.
Las últimas estadísticas reflejan que el mapa de cobertura forestal nacional
de Guatemala es de 3,390,200 hectárea2, equivalente al 31.13% del
territorio nacional, nuestra visión es ayudar con la forestación de 700 Mts2
aproximadamente, en El municipio de La Esperanza, Quetzaltenango.
Porque a uno se le da por el Espíritu palabra de sabiduría; a otro, palabra de
ciencia según el mismo Espíritu; a otro, fe, en el mismo Espíritu; a otro,
carisma de curaciones, en el único Espíritu; a otro, poder de milagros; a
otro, profecía; a otro, discernimiento de espíritus; a otro, diversidad de
lenguas; a otro, don de interpretarlas. Pero todas estas cosas las obra un
mismo y único Espíritu, distribuyéndolas a cada uno en particular según su
voluntad.
1 Corintios 12:8-11

3. MISIÓN
Nuestra misión es la imagen actual que enfoca los esfuerzos de nosotros
como estudiantes en nuestro esfuerzo necesitamos el apoyo de la
Municipalidad del Municipio de La esperanza, para que toda meta sea
alcanzada. Queremos cumplir una necesidad mundial, dando un poco de
nosotros.
El ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir; yo he venido para
que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.
Juan 10:10

4. OBJETIVO GENERAL
Sembrar la cantidad de 425 plantas (ciprés y Aliso), como objetivo principal
del proyecto que serán sembradas en lugares estratégicos para su buen
cuidado y sostenimiento por parte de la comunidad involucrada, que en este
caso serán todos los vecinos de la 2 avenida zona 1 la esperanza,
específicamente en la rotonda del Puente Carlín y en la Cuenca del Río Seco
de dicho municipio.. El trabajo de Reforestación no tendrá ningún gasto o
cobro para los vecinos del Municipio ya que en su totalidad las plantas
fueron obtenidos por medio de donaciones por parte de la Municipalidad, lo
único que se pedirá de los vecinos será la ayuda y compromiso de parte de
ellos en el cuidado y mantenimiento de las plantas, que será el riego y el no
maltrato de las mismas.
“por lo cual, por amor a Cristo me gozo en las debilidades, en afrentas, en
necesidades, en percuciones, en angustias; porque cuando soy debil,
entonces soy fuerte.”
2 Corintios 12:10

5. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Instruir del cuidado y mantenimiento de las plantas a los vecinos
cercanos que deseen colaborar del área a reforestar, puesto que ellos
constituyen la base esencial del futuro de las plantas por consiguiente
base fundamental de nuestro proyecto social.
• Crear e incentivar el cuidado de nuestro medio ambiente. Como grupo
queremos al mismo tiempo sembrar el amor y cuidado hacia el medio
ambiente.
 Queríamos hacer algo que valía la pena tener en el departamento el
beneficio es para todos y nadie en particular.
 El poder contribuir con el ornato del municipio.

6. Metas
• Mejorar el desempeño de la cuenca hidrográfica.
• Crear áreas recreativas para las comunidades.
• Suavizar los impactos del calentamiento global.
• Reducir la contaminación del aire.
• Contraer en un mínimo la erosión del suelo.
El hombre que se niega a reconocer sus errores jamás podrá triunfar; pero si
los confiesa y los corrige, tendrá una nueva oportunidad.
Sabiduría 28:13

7. INVESTIGACIÓN SOBRE EL PROYECTO
Estadísticas Reales
Los bosques de Guatemala, pueden ser agrupados en las tres siguientes
categorías.
• Bosques de especies latifolia das (incluyendo bosques cerrados y ralos)
que cubren una superficie de 2,834,637.9 hectareas equivalente al
25.98% de la superficie nacional,
• Bosques de especies coníferas (incluyendo bosques cerrados y ralos)
que cubren una superficie de 227,183.3 hectareas, equivalente al 2.08%
de la superficie nacional,
• Bosques mixtos (mezcla de especies latifoliadas de clima frío)
incluyendo bosques cerrados y ralos, con una cobertura de 819,080.0
hectareas, equivalente a 7.50% de la superficie nacional, y
• Bosques de manglares, que cubren una superficie de 17,726.87
hectareas, equivalente al 0.16% de la superficie nacional.
Bosques Secundarios/Arbustal, cubren una Superficie de 1,047,495.5
hectareas, equvalente al 9.91% de la superficie nacional.

8. Tipo de Bosque Area
(hectáreas)
% territorio
nacional
• Bosques de
Coníferas
• Bosques de
Latifoliadas
• Bosques Mixtos
• Manglares
• Bosque
Secundario/Arbustal
227,183.3
2,834,637.9
819,080.0
17,726.87
1,047,975.5
2.08
25.98
7.50
0.16
9.61
TOTALES 4,946,603.14 45.33

9. ¿CÓMO NOS BENEFICIAN LOS ÁRBOLES?
Los árboles juegan un papel muy importante en la protección del medio
ambiente. Los árboles, mediante la fotosíntesis, son principalmente
responsables de proporcionar parte del oxígeno que respiramos y eliminar
dióxido de carbono, causante del calentamiento en la atmósfera que conlleva
el temido efecto invernadero.
Además, los árboles protegen el suelo de la erosión. Sus ramas y hojas
detienen el impacto directo de las gotas. El agua, desciende a través de los
troncos o cae desde las ramas o las hojas a menor velocidad por lo que tiene
más posibilidad de infiltrarse en el suelo. Con ello se consigue que una
mayor proporción de agua quede retenida en el subsuelo como reserva y
que discurra menos agua sobre la superficie, disminuyendo su efecto
erosivo.
Las raíces de los árboles forman también un entramado que sujeta la tierra y
ayuda a protegerla. En los bosques, o en la zonas con vegetación, los
minerales de la superficie son arrastrados en mucha menor proporción que
en las tierras desnudas. En zonas con pocos árboles, pocos arbustos o poca
hierba el agua puede formar grandes surcos y empobrecer la tierra hasta
volverle estéril. Los grandes desiertos actuales fueron grandes bosques en el
pasado.
Los árboles también actúan de pantalla contra el viento, otro de los factores
erosivos muy importantes. Los árboles detienen la fuerza del viento e
impiden que éste arrastre los materiales a otro lugar o que los impulse con
fuerza contra el mismo suelo lo que favorece su disgregación. Se ve
claramente la importancia del viento sobre el paisaje en los lugares
desnudos de vegetación como los desiertos donde el arrastre de la arena por
el viento hace cambiar las dunas. En muchas ciudades situadas junto a los
desiertos se plantan árboles para impedir el avance de las mismas.
A menor escala, muchos bosques de pinos, ha sido levantados
artificialmente para frenar el avance de las dunas marítimas. Los bosques
también actúan positivamente contra los cambios de temperatura, otro de
los factores destructivos del suelo. Las diferencias de calor y frío entre el día
y la noche producen su disgregación y contribuyen a acelerar el proceso
erosivo. El sol incide directamente sobre el suelo desnudo y aumenta la

10. evaporación del agua, secando el terreno. En zonas boscosas la humedad del
suelo es muy abundante.
Se ha comprobado además que los bosques actúan como moderadores
ambientales al mantener en su interior una temperatura no tan extrema
como al exterior de los mismos. Los bosques proporcionan más frescura en
verano y más calor en invierno. Las diferencias de temperatura entre el
interior de un bosque y las zonas adyacentes exteriores pueden llegar a ser
de 1 a 3 grados centígrados.
ÁRBOLES EN CIUDADES, PUEBLOS Y ZONAS RESIDENCIALES
En las zonas urbanas los árboles también son capaces de moderar los
efectos del sol, la lluvia y el viento. Un árbol de hojas caducas, situado junto
a un edificio en dirección del sol, será capaz de dejar pasar los rayos solares
en invierno cuando está desprovisto de hojas. Al llegar el verano, las hojas
cubrirán la copa, filtrarán los rayos del sol, y proporcionarán sombra y
frescor. En jardinería, una pantalla realizada con un seto de árboles o
arbustos perennes como el boj o el ciprés es muy válida para frenar la
fuerza del viento o proporcionar más intimidad en el interior del jardín.
Se ha comprobado que los árboles plantados junto a los grandes edificios
son capaces de disminuir el calor de los mismos, por lo que, desde un punto
de vista económico, resultan muy rentables dado que las personas que viven
en edificios moderados por ellos no necesitan tener el aire acondicionado tan
alto. El valor económico de los árboles en zonas residenciales se manifiesta
también en el hecho de que las viviendas que poseen árboles en propiedad
tiene un precio más alto en el mercado inmobiliario.
Los árboles de los pueblos y ciudades tienen una influencia positiva sobre la
personalidad de sus habitantes. Disfrutamos del placer estético de
contemplar y admirar la belleza de su figura, su porte majestuoso o frágil.
Nos atrae el colorido o fragancia de sus flores, la delicadeza de sus hojas
ocres en otoño. Además de éstos factores plásticos, las personas nos
sentimos más a gusto, más relajadas en contacto con ellos. Los árboles
ejercen un efecto positivo sobre nuestra salud. Estudios realizados con
pacientes en algunos hospitales han demostrado que los que contemplaban
desde sus camas una visión con árboles mejoraban antes que los que veían
edificios en frente de la ventana.

11. En zonas rurales los árboles frutales, además de frutos, también contribuyen
a la mejora del medio ambiente.
Plaga de gorgojo ataca coníferas
Unas 800 hectáreas de bosques han sido atacadas en distintos municipios de
Quetzaltenango por una plaga de gorgojo, que destruye sobre todo el pino
colorado, ya que esta especie produce bastante resina, lo cual permite la
reproducción de ese insecto, informó el Instituto Nacional de Bosques
(INAB).
Mynor Pérez, delegado del INAB en la región occidental, expuso que los
municipios más afectados por la referida plaga son la cabecera, San
Francisco La Unión, Olintepeque, San Miguel Siguilá, San Juan Ostuncalco,
Concepción Chiquirichapa y San Carlos Sija. Agregó que tienen informes de
que el insecto también ha afectado cultivos de Totonicapán, San Marcos,
Sololá y Huehuetenango. Gerardín Díaz, del Ministerio de Ambiente, expuso
que la plaga está destruyendo bosques de pino, ciprés, pinabete, eucalipto y
roble. “De estas coníferas, el pino es el más afectado”, enfatizó.
El funcionario refirió que la plaga no solo afecta el recurso de los árboles
como tales, sino también la biodiversidad, el suelo y el paisaje.
Guillermo Monterrosa, subdelegado regional del INAB, recordó que en el
Instituto Nacional de Comercialización Agrícola (Indeca), que funciona en la
zona 8 de la Ciudad de Quetzaltenango, hay un bosque de pino que fue
atacado por los gorgojos, por lo que fue necesario talar 54 árboles.
Muchas de estas coníferas tenían entre 60 y 90 años de edad. “Es posible
que ya no puedan ser aprovechadas como madera, pero muchas serán
utilizadas como leña”, expuso Monterrosa.

12. Agregó que para evitar que se
propague el insecto, el INAB
autoriza la tala de árboles
infectados. El subdelegado dio
instrucciones para evitar la
propagación del gorgojo. “Se
descorteza y se quema la
corteza del árbol. La madera
dañada se envuelve en un
nailon. Además, la temperatura
aumenta debajo del nailon y hace que la plaga muera”, explicó. Refirió que
la plaga afecta los pulmones de esa ciudad, ya que se ha detectado en los
bosques del zoológico Minerva y del cerro El Baúl. Monterrosa manifestó que
además de los planes para contrarrestar el insecto, se prevé reforestar las
áreas donde han debido cortar árboles para combatir el gorgojo.

13. Recursos Financieros
Los recursos para cubrir los gastos de la Actividad son en un 100%
donaciones, regalos y apoyo de personas individuales, tanto las plantas
como otros instrumentos o materiales son completamente gratis para los
vecinos, pues el objetivo no es lucrar sino desarrollar una obra social que
sea sostenible.
Si no tienes con qué pagar, ¿por qué han de quitarte la cama de debajo de
ti?
Proverbios 22:27

14. CROQUIS DEL PROYECTO
EN ROTONDA DEL PUENTE CARLÍN Y EN LA CUENCA DEL RÍO SECO

15. Santa Rita, La Esperanza Quetzaltenango

16. RELATORIA
Día de realización del proyecto de reforestación en municipio La Esperanza.
Nos reunimos a las 8:40 de la mañana frente a la municipalidad para
esperar a que comenzara el procedimiento de nuestro proyecto. Llevábamos
herramientas para poder realizar los agujeros y así no tener tantas
dificultades, entre estos destacan 5 cobas para los agujeros, 2 machetes y 2
azadones para limpiar, 2 piochas para hacer agujeros en tierra firme.
Empezaríamos primero con una capacitación que nos darían por parte de la
entidad UGAM, que a las 9 am el Ingeniero Pablo Solano y el auxiliar
municipal, nos atendieron en el salón municipal.
El representante municipal fue el primero que nos comenzó a hablar sobre
los problemas que el municipio enfrentaba y que nosotros hiciéramos
conciencia de la grande ayuda que les daríamos al colaborar con la siembra
de los árboles, que nos ayudan a mantener mejor la atmósfera, que eliminan
el dióxido de carbono que es uno de los problemas que enfrenta el planeta.
Nos informó sobre la cantidad de venas de agua que están por el municipio
que también abastece a una parte de la cabecera departamental,
Quetzaltenango.
Luego de explicar
sobre las
necesidades del
municipio, nos
informó sobre
cómo sembrar
correctamente un
árbol y que tenga

17. más posibilidades de sobrevivir.
Luego nos explicó sobre las especies de árboles que son ideales para el lugar
y el espacio a utilizar. Nos explicó sobre los tipos de plagas que afecta a los
árboles y que con el tiempo dejan de crecer se empiezan a morir. Entre
éstas se puede mencionar los gorgojos (de 0,5 cm y azulados) y campan por
el árbol a sus anchas, mordiendo brotes y ramitas jóvenes.
En seguida salimos salón municipal y en los vehículos de unos compañeros
nos dirigimos hacia el lugar del proyecto que es la Rotonda del Puente Carlín
y en la Cuenca del Río Seco de dicho municipio.
Llegaron agentes de la Policía Municipal de Tránsito a colocar conos para
reducir la velocidad de los automovilistas y así evitar cualquier accidente.

18. Luego llego el Ing. Pablo Solano para indicar la dirección y el área de cada
arbolito, empezamos a la 10:00 A.M a medir a cuánto va ir el agujero de
cada árbol, luego empezamos a limpiar el lugar de aproximadamente 80 cms
cuadrados en donde se sembrarían los árboles. Unos compañeros fueron a
traer los árboles en el carro de Don Bernardo, porque no había llegado el
camión con ellos, nosotros ya necesitábamos empezar a sembrar y no
seguirnos atrasando porque ya era demasiado tarde.
Terminamos de hacer los agujeros de la primera cuchilla al oeste de la
Rotonda y también nos coordinamos para que unos compañeros
consiguieran agua para que al plantarlos no quedaran secos y flojos, sino
que al contrario quede bien el trabajo y los árboles crezcan bien.
Con los alcaldes auxiliares de cada zona hablamos para que nos ayuden a
cuidar de ellos y que la población no los maltrate ni les arruine, para que así
el beneficio sea mejor y mayor para todos los que circulen por esa vía.
El Señor Carlos Say. Vecino de la comunidad, se comprometió a regarlos en
Verano y a podarlos cuando estos ya estuviesen grandes; para que estos no
dificulten la visibilidad de los conductores.
Luego de terminar con las cuchillas y con la rotonda, pasamos a sembrar los
alisos en el área por el río seco. Al sembrarlos no tuvimos muchas
dificultades como en las cuchillas, ya que tenía arena suave y tierra no
resistente a nuestras herramientas. Terminamos a las 3 de la tarde.
Entonces nos dirigimos a la Municipalidad para poder recibir la carta que nos
darían por haber realizado dicho proyecto.

19. APOYO A LA MUNICIPALIDAD CON REFORESTACIÓN DE OTROS
ÁRBOLES
El dia Martes 28 de Mayo nos reunimos a las 8:00 de la mañana en frente de
la municipalidad del municipio de La Esperanza, 5ta. Calle 4-30 Zona 1. Para
poder llevar a cabo la segunda parte del proyecto de Reforestación.
Seguidamente nos reunimos con el Ing. Agrónomo Pablo Solano, él
nos Informó de que el proyecto de apoyo hacia los niños de la escuela de la
zona 1, del mismo municipio, se cancelaba debido a las inclemencias del
tiempo, pero que nosotros podíamos ir y sembrar árboles en un bosque
comunal, Ubicado en la aldea Santa Rita.
El transporte fue proporcionado por el ingeniero. Y también se llevaron
125 Árboles de dos especies: ciprés (Cupressus sempervirens), y el aliso
(Alnus glutinosa) Estos fueron sembrados y no hubo necesidad de regarlos,
ya que este día llovió.
Terminamos a las 11:30 AM y de regreso a la municipalidad, nos
brindaron la carta. Después de esto se le agradeció al ingeniero por el apoyo
brindado a nuestro proyecto.

22. Justificación
“Reforestación Urbana” Es un proyecto de Reforestación, organizado por
Estudiantes del primer semestre de la carrera de Ingeniería Civil de la
Universidad Mariano Gálvez, por medio del cual buscamos motivar la
participación de otras personas, adultos, adolescentes y niños habitantes del
Municipio, en la ejecución directa de las principales actividades del proyecto,
entre la que destaca las labor y mantenimiento de las plantas. En este
contexto, la participación de la comunidad es vital para el éxito del proyecto
los vecinos de la comunidad serán los entes que otorgaran las sostenibilidad
del proyecto al cuidar y brindar el mantenimiento necesario a las plantas.
Por extensión llamamos reforestación a la plantación más o menos masiva
de árboles, en áreas donde estos fueron explotados para aprovechar los
recursos de madera o tierra, o bien en zonas donde no existieron, por lo
menos en tiempos históricos. Puede constituir el conjunto de técnicas que se
necesitan aplicar para crear una masa forestal, formada por especies
leñosas.

23. Metodología
Buscamos el apoyo de las Instituciones idóneas para ser capacitados y así:
• Elegir correctamente las plantas que se sembraran en las tierras para
el proyecto.
• Instruir sobre el cuidado que debe otorgarse a las plantas para su
correcto desarrollo a la comunidad.
 Buscamos el apoyo de Viveros Municipales para obtener las plantas
definidas como idóneas para el proyecto:
 Solicitamos autorización de siembra en la extensión de tierra a La
Municipalidad del municipio de La Esperanza para sembrar en las áreas
que Se fueron a reforestar.
• Siembra conjunta de las plantas

24. • Instrucción dada a nosotros sobre el cuidado que necesitan las
plantas.
• Importancia de las plantas para la Humanidad
Cronograma:
Fecha Actividad Avance Encargado.
Instituciones Involucradas:
Universidad Mariano Gálvez De Quetzaltenango
Municipalidad de La Esperanza.
UGAM.
Comité comunitario de la Zona1 de la Esperanza.