LA PRENSA GRÁFICA 17 DE DICIEMBRE DE 2015

TEMA
DELDÍA2 Jueves 17 de diciembre de 2015 laprensagrafica.com
@prensagrafica
CONGRESOEUA
CONDICIONA
$750MILLALUCHA
ANTICORRUPCIÓN
Las dos cámaras legislativas acordaron el martes un
solo proyecto general de presupuesto que incluye
$750 millones para la Alianza para la Prosperidad del
Triángulo Norte de Centroamérica condicionados a
los avances que El Salvador, Guatemala y Honduras
muestren en materia de transparencia.
HéctorSilvaÁvalos*
judicial@laprensagrafica.com
L
a buena noticia pa-
ra Guatemala, El
Salvador y Hondu-
ras es que los legis-
ladores estadouni-
denses se pusieron
de acuerdo para
otorgar$750millonesalallama-
da Alianza para la Prosperidad
delTriánguloNorte,elplanpac-
tadoporlostrespaísesyWashin-
gton para atacar las causas de la
fondos a los tres países centroa-
mericanos.
En total, el desembolso del 75
%delos$750millonesestácondi-
cionado a que los gobiernos de
Jimmy Morales, de Guatemala;
Juan Orlando Hernández, de
Honduras;ySalvadorSánchezCe-
rén, de El Salvador, sean capaces
de mostrar avances en políticas
públicas relacionadas con la
transparencia,lapersecucióndel
crimen organizado, la disciplina
fiscal o la regulación de los flujos
migratorios hacia Estados Uni-
dos,entreotros.
MOTIVOSDESUSPENSIÓN
El mismo proyecto establece los
mecanismosparalasuspensióno
retencióndeestaayudaencasode
que los Gobiernos no cumplan
con las condiciones establecidas
porelCongreso.Paraempezar,el
secretario de Estado tendrá que
revisar los progresos realizados
por los tres gobiernos del Trián-
gulo Norte en sus esfuerzos por
cumplircadaunodelos16condi-
cionantes y deberá, a más tardar
el 30 de septiembre de 2016, so-
meter un reporte de avances al
CongresoenWashington.
Si el Congreso o el mismo De-
partamento de Estado determi-
nan que los avances no son sufi-
cienteslosfondosestaránenries-
go. “Si se determina que un go-
biernocentralnoestámostrando
suficiente progreso, el Secretario
deberá suspender, por completo
o en parte, la asistencia a ese go-
bierno en las materias en cues-
tión, e informar por escrito a los
comités pertinentes del Congre-
so”,estableceelproyectodeley.
La única manera en que los
fondos volverían a ser desembol-
sados, una vez suspendidos, es
que los comités del Congreso lo
aprueben tras certificar que los
gobiernoscentroamericanoshan
tomado “las medidas correctivas
pertinentes”.
PRESIÓNCRECIENTE
La presión sobre los tres gobier-
nos de Centroamérica en mate-
riasdeluchacontralacorrupción
yfortalecimientodeinstituciones
estatales empezó en noviembre
de 2014, cuando la administra-
cióndeBarackObamanegoció,a
través del vicepresidente Joseph
Biden, los términos de la Alianza
paralaProsperidad.
Desde el principio, Washin-
gton insistió, sobre todo a través
de voceros del Departamento de
Estado, pero también a través de
las oficinas de influyentes sena-
doresrelacionadosconloscomi-
tésjudiciales,derelacionesexte-
riores o de adjudicaciones, en
que los tres países debían mejo-
rar sus prácticas de transparen-
ciaycombatealacorrupción.
migración de indocumentados a Estados Unidos
(EUA),entreellasladebilidaddelosestadosnacio-
nalesylacorrupción.
Laotrabuenanoticiaparalostrespaísesesquenin-
guno de sus respectivos gobernantes podrá acceder a
esosfondossinomuestraresultadosconcretosenlalu-
chaanticorrupciónosinoescapaz,entreotrascosas,de
establecer condiciones para el funcionamiento de fis-
calíasgeneralesindependientesquepuedanperseguir
yencarcelarafuncionarioscorruptos.
“(Losfondossoloseránpuestosadisposición)lue-
godequeelSecretariodeEstadocertifiqueyreportea
loscomitéspertinentesdelcongresoqueesosgobier-
nosestántomandomedidasefectivasparacombatir
lacorrupción,incluidalainvestigaciónypersecución
penaldefuncionariosenejerciciosobrequienespe-
sen acusaciones verificables de corrupción”, dice el
textoacordadoenWashington.
Son 16 las condiciones específicas (ver recua-
dro) que impone el proyecto de ley de presupuesto
consensuado el pasado martes en ambas cámaras
del Congreso estadounidense, un documento de
2,009páginasqueserávotadomañanayque,ensu
sección 745, establece las condiciones para erogar
FOTODELAPRENSA/ARCHIVO

@prensagraficalaprensagrafica.com Jueves 17 de diciembre de 2015
TEMA
DELDÍA 3
En concreto, para el caso guatemalteco, la Casa
BlancayelDepartamentodeEstadopresionaronal
gobierno del entonces presidente Otto Pérez Moli-
naparaquerenovaraelmandatodelaComisiónIn-
ternacional Contra la Impunidad en Guatemala
(CICIG). La comisión, a la postre, participó en las
investigaciones que terminaron en un proceso ju-
dicial contra el expresidente Otto Pérez Molina,
quienhoyguardaprisiónacusadodecorrupción.
Desde mediados de este año, Estados Unidos
tambiénhainfluidoparaqueHondurasestablezca
unmecanismointernacionalanticorrupciónpare-
cido a CICIG, algo a lo que el Gobierno de Juan Or-
landoHernándezseharesistido.Yenelcasosalva-
doreño las condicionantes impuestas por el Con-
gresoalacooperaciónparalaAlianzaporlaProspe-
ridadlleganenmomentosenqueseiscongresistas
hanpedidolaeleccióndeunfiscalindependientey
horasdespuésdequeelpartidoenelGobiernopro-
pusolimitarlasfacultadesdeinvestigaciónalasec-
ción de Probidad de la Corte Suprema de Justicia,
que ya pidió juicios por enriquecimiento ilícito
contraeldiputadoReynaldoCardozaycontraelex-
director del Instituto Salvadoreño del Seguro So-
cialLeonelFlores.
ContinúaapuestapormodeloCICIG
El proyecto de ley del Congreso reserva fondos
para apoyar mecanismos internacionales antico-
rrupción en Honduras y El Salvador.
HéctorSilvaÁvalos*
El modelo CICIG siempre ha
simpatizado a la adminis-
tración Obama y, por lo visto
en el proyecto de ley de
presupuesto acordado en el
Congreso de Estados Uni-
dos, tiene apoyo de Repu-
blicanos y Demócratas.
La comisión internacional guatemalteca se
formó la década pasada como una alternativa
para combatir la corrupción y mejorar la ins-
titucionalidad en Guatemala, un país del que la
ONU dijo en 2007 que estaba por convertirse en
estado fallido. En corto, el modelo consiste en
que el Congreso nacional cede al ente extranjero
capacidades de investigación criminal, y le per-
mite apoyar al Ministerio Público (Fiscalía) en
acusaciones penales.
Hoy, Washington ha puesto en papel su pre-
tensión de que los dos vecinos de Guatemala en el
Triángulo Norte de Centroamérica, El Salvador y
Honduras acudan a mecanismos similares para
enfrentar sus carencias en la lucha contra la co-
rrupción y el crimen organizado.
Comisiones parecidas en ambos países, dice el
proyecto de ley consensuado en el Congreso,
“deberían tener independencia para investigar y
perseguir penalmente, además de autoridades
comparables a las de CICIG”.
El Congreso, además, aparta fondos para
financiar mecanismos de esta naturaleza, los
cuales provendrían de la ya financiada Iniciativa
Regional de Seguridad en Centroamérica (CAR-
SI, en inglés).
“Estos fondos pueden
hacerse disponibles… para
apoyar comisiones contra
la impunidad en Honduras
y El Salvador si comisiones
de esa naturaleza se es-
tablecen”, propone el pro-
yecto bicameral, que se
prevé será aprobado ma-
ñana viernes en un solo
documento que incluye los
presupuestos aprobados
por todas las comisiones
legislativas en diversos ru-
bros, algo a lo que se co-
noce como ley omnibús en
la jerga legislativa estadou-
nidense.
EL DESEMBOLSO Y MANTENIMIENTO
DEL 50 % DE LOS $750 MILLONES
ESTÁ CONDICIONADO A:
* EL AUTOR ES INVESTIGADOR ASOCIADO DEL
CENTRO DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS DE
AMERICAN UNIVERSITY EN WASHINGTON, D. C.
MAYOR CAPACIDAD EN
INDEPENDENCIA DE LAS FISCALÍAS
GENERALES Y SISTEMAS
JUDICIALES.
ESTABLECER Y EJECUTAR
POLÍTICAS QUE
GARANTICEN LA
PARTICIPACIÓN DE
COMUNIDADES LOCALES,
ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD
CIVIL Y GOBIERNOS LOCALES EN
LAS CONSULTAS PARA DISEÑAR Y
EVALUAR LAS ACTIVIDADES DEL
PLAN EN DICHAS COMUNIDADES.
CONTRARRESTAR LAS
ACTIVIDADES DE
PANDILLAS CRIMINALES,
NARCOTRAFICANTES Y EL
CRIMEN ORGANIZADO.
INVESTIGAR Y PERSEGUIR
PENALMENTE EN
TRIBUNALES DE JUSTICIA
CIVIL A MIEMBROS DE
EJÉRCITOS Y POLICÍAS SOBRE
QUIENES PESEN SOSPECHAS
CREÍBLES DE VIOLACIONES A LOS
DERECHOS HUMANOS, Y
ASEGURAR QUE LAS POLICÍAS Y
EJÉRCITOS COLABOREN CON ESAS
INVESTIGACIONES.
COOPERAR CON
COMISIONES CONTRA LA
IMPUNIDAD Y CON
ENTIDADES REGIONALES
DE DERECHOS HUMANOS.
APOYAR PROGRAMAS
PARA REDUCIR LA
POBREZA, CREAR
EMPLEOS Y PROMOVER EL
CRECIMIENTO ECONÓMICO
IGUALITARIO EN ÁREAS DE LAS
QUE PROCEDAN IMPORTANTES
CANTIDADES DE MIGRANTES.
ESTABLECER Y EJECUTAR
PLANES PARA CREAR
CUERPOS DE POLICÍAS
CIVILES Y LIMITAR EL ROL
DE LOS EJÉRCITOS EN ACTIVIDADES
POLICIALES.
PROTEGER EL DERECHO DE
PARTIDOS POLÍTICOS DE OPOSICIÓN,
PERIODISTAS, SINDICALISTAS,
DEFENSORES DE LOS DERECHOS
HUMANOS Y OTROS ACTIVISTAS DE LA
SOCIEDAD CIVIL A OPERAR SIN
INTERFERENCIAS.
AUMENTAR LOS INGRESOS DEL
ESTADO, INCLUIDAS LA PUESTA EN
PRÁCTICA DE REFORMAS FISCALES Y
EL FORTALECIMIENTO DE AGENCIAS
ADUANALES.
RESOLVER DISPUTAS COMERCIALES,
INCLUIDAS LAS CONFISCACIONES DE
PROPIEDADES ENTRE ENTIDADES DE
ESTADOS UNIDOS Y LOS GOBIERNOS
MENCIONADOS.
ESTABLECER UNA ENTIDAD
AUTÓNOMA Y PÚBLICA QUE
SUPERVISE EL PLAN.
COMBATIR LA CORRUPCIÓN,
INCLUIDA LA INVESTIGACIÓN Y
PERSECUCIÓN PENAL DE
FUNCIONARIOS EN EJERCICIO
SOBRE LOS QUE PESEN
ACUSACIONES VERIFICABLES DE
CORRUPCIÓN.
EJECUTAR REFORMAS,
POLÍTICAS PÚBLICAS Y
PROGRAMAS PARA
GARANTIZAR LA
TRANSPARENCIA Y FORTALECIMIENTO
DE INSTITUCIONES, INCLUIDA UNA
> EL DESEMBOLSO Y
MANTENIMIENTO DEL 25 % DE LOS
FONDOS ESTÁ CONDICIONADO A:
INFORMAR A SUS CIUDADANOS
DE LOS PELIGROS DEL VIAJE
HACIA LA FRONTERA SUROESTE
DE ESTADOS UNIDOS.
COMBATIR EL TRÁFICO Y
CONTRABANDO HUMANOS.
MEJORAR LA SEGURIDAD
FRONTERIZA.
COOPERAR CON LAS AGENCIAS DEL
GOBIERNO DE ESTADOS Y DE OTROS
GOBIERNOS DE LA REGIÓN PARA
FACILITAR EL RETORNO, REPATRIACIÓN Y
REINTEGRACIÓN DE MIGRANTES
ILEGALES (SIC) QUE LLEGUEN A LA
FRONTERA SUROESTE DE LOS ESTADOS
UNIDOS Y QUE NO CALIFIQUEN COMO
REFUGIADOS DE ACUERDO CON LA LEY
INTERNACIONAL.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
> LAS 16 CONDICIONES:

TEMA
@prensagrafica
ASAMBLEARETRASA
ELEGIRFISCALYCNJARENA y FMLN no han revelado
los nombres de candidatos que
apoyan para el cargo de fiscal ge-
neral. ARENA apuesta porque se
convoque a una plenaria extraor-
dinaria para ambas elecciones.
HermelindaBolaños/CristianMeléndez
politica@laprensagrafica.com
L
a Asamblea Legislativa no logró el con-
senso para elegir al fiscal general de la
RepúblicayalosmiembrosdelConsejo
NacionaldelaJudicatura(CNJ)enlase-
siónplenariaquesedesarrollóayer.Du-
rantelamañana,losjefesdelosgrupos
parlamentarios del FMLN y ARENA,
NormaGuevarayAlbertoRomero,respectivamente,
informaron que se reunirían al mediodía para inter-
cambiarydiscutirlaspropuestasdecadapartidopo-
lítico,afinderealizarlaseleccionesayer;sinembar-
go,enlatardeErnestoMuyshondt,diputadotricolor,
notificóquenosellevóacabolareunión.
“Estedía(ayer)esperamostenerunabilateralal
mediodíaconelFMLN.Sitenemosunacercamien-
to,silogramosacercamientoahora(ayer)elegimos
fiscalyCNJ”,dijoeljefedebancadadeARENA.
GuevaracoincidióconRomeroenqueelegiríanal
fiscalyalosmiembrosdelCNJsiselograbaunacuer-
doconelrestodegruposparlamentarios;noobstan-
te,indicóqueno“forzarían”losprocesos.“Sisedala
posibilidadconmuchogusto(seelegiráfiscalyCNJ).
Haremos los esfuerzos, pero no estamos forzando
nada,asíquenosetratadealimentarexpectativas,si-
nodetrabajarintentandounresultado”,agregó.
EnelcasodelaeleccióndeltitulardelaFiscalíaGe-
neral de la República, a pesar de que el Partido de
ConcertaciónNacional(PCN)ylaGranAlianzaporla
UnidadNacional(GANA)yadieronaconocerloslista-
do de candidatos que apoyan, ARENA y el FMLN se
hannegadoarevelarlos.“Nosotrostenemos10nom-
bresyporrespetoaellosnolospuedodecir...Esirres-
un consenso de un nombre para
quetodoslosdigamos”,manifes-
tóeldiputadoRomero.
Asimismo, la jefa del grupo
parlamentariodelFMLNdijoque
entregarán los nombres de los
candidatosqueelpartidoapoyaa
la presidenta de la Asamblea Le-
gislativaydelacomisiónpolítica,
Lorena Peña. Guevara tampoco
reveló el número de candidatos
queapoyaelpartidooficialparael
cargodefiscalgeneral.
Los diputados de ARENA no
descartan la posibilidad de con-
vocaraunasesiónplenariaextraordinariaparaele-
giraltitulardelaFGRyalosintegrantesdelCNJan-
tesdequetermineelpresenteaño.
“Yoesperaríaqueantesdequenosvayamosdeva-
cacionestengamoselectotantofiscalcomoConsejo
NacionaldelaJudicatura”,dijoRomero.
Porsuparte,lospartidosGANAyPCNresponsabi-
lizaronaARENAyalFMLNdelretrasodeambaselec-
ciones. “Esto está en manos de ARENA y el FMLN. Si
ellos no logran construir acuerdos políticos sobre
uno de los candidatos, por supuesto que el país va a
seguirsintenerasutitularalfrentedelaFiscalíayel
Consejo Nacional de la Judicatura sin conformar
consejoparamandarternasaCortePlena”,dijoMa-
rioPonce,jefedelgrupoparlamentariodelPCN.
>“No estamos
forzando nada
(elección de fiscal y
CNJ), así que no se
trata de alimentar
expectativas, sino de
trabajar intentando
un resultado”.
NORMA GUEVARA,
DIPUTADA DEL FMLN
“Yo esperaría que
antes de que nos
vayamos de
vacaciones tengamos
electo tanto fiscal
como Consejo
Nacional de la
Judicatura”.
ALBERTO ROMERO,
DIPUTADO DE ARENA
“Esto está en manos
de ARENA y el
FMLN... La clase
política necesita
tener mayor madurez
política y mayor
compromiso
de país”.
MARIO PONCE,
DIPUTADO DEL PCN
“CNJ entiendo que es
ARENA que no está
preparada y con el
fiscal hasta el día de
hoy no conocemos
propuesta alguna
ni de ARENA
ni del FMLN”.
GUILLERMO GALLEGOS,
DIPUTADO DE GANA
>
>
>
61CANDIDATOS ESTÁN INSCRI-
TOS EN EL PROCESO PARA
OPTAR AL CARGO DE FISCAL
GENERAL DE LA REPÚBLICA.
5MIEMBROS PROPIETARIOS Y
CINCO SUPLENTES DEBE ELE-
GIR LA ASAMBLEA LEGISLA-
TIVA PARA INTEGRAR AL CNJ.
FOTODELAPRENSA/MELVINRIVAS
HERMETISMO. ARENA Y EL FMLN ASEGURAN QUE CADA UNO TIENE UN LISTADO DE NOMBRES DE
CANDIDATOS QUE APOYAN PARA EL CARGO DE FISCAL GENERAL, PERO NO LOS HAN QUERIDO REVELAR.
petuosoporquetodavíahay61as-
pirantes que tienen esperanza de
poderserelectosyelempezaruno
a decir nombres como para des-
cartaraalguiencreoquenoeséti-
co.Esperemosquehastaquehaya

TEMA
@prensagrafica
FMLN,GANAY
PCNAPRUEBAN
POLÉMICALEY
DEPROBIDADLa Sala de lo Civil será el nuevo filtro por donde
pasarán las peticiones de la Sección de Probidad
de la CSJ para que se abran procesos penales por
enriquecimiento ilícito y procesos de extinción
de dominio de bienes de procedencia ilegal.
FernandoRomero
L
osdiputadosdelosgruposparlamenta-
riosdelFMLN,GANAyPCNaprobaron
ayer en la Asamblea Legislativa una
nueva Ley de Probidad que no gozó de
unanimidad en el pleno y desató un
fuertedebateentreARENAyFMLNpor
laaprobacióndelanormativa.
Paralabancadaarenera,laleysufredeinconstitu-
cionalidad, ya que se marginan las facultades que la
CartaMagnaledaalaCorteSupremadeJusticia(CSJ)
enplenoparatomardecisionesencasosdepresunto
enriquecimiento ilícito de los
funcionarios y empleados públi-
cos, como lo estipula el artículo
240delaConstitución.
Esta atribución, por la deci-
siónde47delos84diputadosdel
congreso, ahora pasará a la Sala
deloCivildelaCSJ.Diputadosde
ARENA advirtieron que con esta
leysecundariasehacenreformas
alaConstitución,loqueesilegal.
Los diputados de los partidos
políticosFMLN,GANAyPCNque
integran la comisión de legisla-
ción, de donde provino el dicta-
men, justificaron ayer que la CSJ
Plena tiene en la actualidad una
mora judicial que no ha logrado
solventar y que darle más carga
concasosdeenriquecimientoilí-
citonoibaaayudarasusituación
deretardacióndelajusticia.
CLAVESCRITICAN QUE LA LEY TIENE PUN-
TOS DE INCONSTITUCIONALIDAD Y
HASTA UNA MOTIVACIÓN POLÍTICA.
ATRIBUCIONES
Con la nueva Ley de Probidad, la Sala de
lo Civil se convierte en un filtro que tendrá
poder de decisión sobre las investigacio-
nes que haga la Sección de Probidad de
la Corte Suprema de Justicia. La sección
ha quedado inhabilitada para comunicar a
través de la CSJ en pleno o directamente
a la Fiscalía General sobre hallazgos de
posible enriquecimiento ilícito de los fun-
cionarios públicos. Solamente tiene un po-
der de “proponer” a la Sala de lo Civil que
informe sobre esto a la Fiscalía.
DEBILIDAD INSTITUCIONAL
Si bien las atribuciones de la Sección de
Probidad aumentan, la culminación de sus
investigaciones tienen el filtro de la Sala
de lo Civil. No existe en la ley un apartado
que permita a Probidad recibir denuncias
o avisos ciudadanos sobre cualquier pre-
sunción de enriquecimiento ilícito de fun-
cionarios públicos. Por otra parte, el
FMLN y GANA no quisieron incluir san-
ciones de destitución ni inhabilitación del
cargo público por no presentar de forma
deliberada la declaración patrimonial.
LA LECTURA POLÍTICA
El grupo parlamentario de ARENA hizo
énfasis ayer en señalar la integración de la
Sala de lo Civil de la CSJ, presidida por el
magistrado Ovidio Bonilla –expresidente
de la CSJ que fue declarado ilegal pero
que así fue apoyado por el expresidente
de la Asamblea Sigfrido Reyes.
Reyes, como se aseguró desde la CSJ
semanas atrás, está siendo investigado
por Probidad. ARENA asegura que se
busca proteger a los funcionarios y a los
exfuncionarios ligados al FMLN y GANA.
1 2

>
>
@prensagraficalaprensagrafica.com Jueves 17 de diciembre de 2015
TEMA
DELDÍA 9
MarioTenorio,diputadodeGANAypresidentede
la comisión de legislación; Jackeline Rivera, diputa-
da del FMLN; y Antonio Almendáriz, diputado del
PCN, fueron protagonistas ayer con sus intervencio-
nesenlaaprobacióndeldictamen.Segúnellos,laLey
de Probidad le otorga facultades a la Sección de Pro-
bidaddelaCSJqueantesnotenía.
Loslegisladoresindicaronquelosseñalamientos
encontradequesealaSaladeloCivilelnuevofiltrode
los casos de enriquecimiento ilícito solo tienen una
basepolítica,peronojurídica.
Ayer,enlasesiónplenariadelcongreso,diputados
deARENAyeljefedelgrupoparlamentariodelPCN,
eldiputadoMarioPonce,intentaronreformarlorela-
tivoalaatribuciónqueyatienelaCSJenpleno.Eldi-
putado arenero René Portillo Cuadra advirtió que la
leyasíaprobadaesinconstitucionalporquenopuede
retiraratribucionesqueyaconcedelaCartaMagna.
Perosusvotosnofueronsuficientes.ARENApidió
quelaSeccióndeProbidadpuedarecibirdenunciasy
avisos, por cualquier medio, de posible enriqueci-
miento ilícito de funcionarios públicos. Pidió que la
CSJPlenasealaqueinformealaFiscalíaGeneraldela
Repúblicasobrepresuntosilícitospenalesytambién
pidióqueseincluyeraladestitucióneinhabilitación
de funcionarios y empleados públicos que de forma
deliberada no presenten su declaración de patrimo-
nioalaSeccióndeProbidad.LosdiputadosdelFMLN
yGANAnodieronsusvotosparaesospuntos.
Ponce,mientrastanto,intentódejarsentadoenla
ley que la CSJ en pleno sí pueda tener conocimiento
delapresuncióndeenriquecimientoilícitoporparte
de la Sección de Probidad. De nuevo, FMLN y GANA
novotaronporesapeticióndemodificarlaley.
Mientrastanto,elgrupogestordelaLeydeProbi-
dadcriticócondurezaalosdiputadosqueaprobaron
lanuevaLeydeProbidad.“LamentamosqueenelDía
de la Constitución se haya aprobado una Ley de Pro-
bidadqueatentacontralaCartaMagna”,manifestó.
CAMBIO EN
EL PROCESO
LOS INFORMES QUE
EMITA LA SECCIÓN DE
PROBIDAD TIENEN UN
NUEVO FILTRO.
LEY ENRIQUECIMIENTO
f Ley derogada ayer facultaba a Cor-
te Plena ver informes de Probidad,
ordenar juicio civil e informar a la FGR.
LEY DE PROBIDAD
f Probidad “propondrá” a Sala Civil
informar a FGR para que inicie pro-
ceso penal y extinción de dominio.
“Que se lo
agradezcan
quienes están
en esa lista de
investigados y
que pronto van
a salir. La gente
ya los conoce”.
ERNESTO MUYSHONDT,
DIPUTADO DE ARENA
“Se ha hecho
un maratón.
Es lamentable
justificar una
sentencia de
la Sala de lo
Constitucional
para esta prisa”.
ARNOLDO MARÍN,
DIPUTADO DEL PDC
“¿Cuál es la
desconfianza si la
Sala de lo Civil es
parte de la Corte
Plena? La Corte
Plena es la que
más retarda la
justicia en el país”.
JACKELINE RIVERA,
DIPUTADA DEL FMLN
“Lamentamos
que en el Día
de la Constitución
se haya aprobado
una Ley de
Probidad que
atenta contra la
Carta Magna”.
GRUPO GESTOR
DE LA LEY DE PROBIDAD
FOTOSDELAPRENSA/MELVINRIVAS
PROVOCACIÓN. EL DIPUTADO DEL
FMLN CALIXTO MEJÍA TERMINA SU
INTERVENCIÓN SOBRE LA NUEVA LEY
DE PROBIDAD Y SE DIRIGE HACIA SU
COLEGA DE ARENA ALBERTO ROMERO
PARA ENTREGARLE UN LIBRO ESCRITO
POR EL EFEMELENISTA SALVADOR
ARIAS SOBRE CASOS DE CORRUPCIÓN
DURANTE GOBIERNOS DE ARENA.
ROMERO TIRÓ EL DOCUMENTO AL
GRUPO PARLAMENTARIO DEL FMLN.
3
4

@uhprensagrafica
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Jueves 17 de diciembre de 2015
10
Documentación oficial. La Policía leyó la orden de captura en contra de Vásquez, así como también los derechos que como procesado tiene. El exfederativo escuchó sin mayor sobresalto la
documentación que la PNC le presentó ante los medios de comunicación.
FOTODELAPRENSA/BORMANMÁRMOL
PNCcapturaa
expresidentedela
FESFUTrequerido
porEstadosUnidosFue detenido en un rancho en la Costa Del Sol, en San
Luis La Herradura, La Paz, y fue puesto a la orden del
Tribunal Decimocuarto de Paz de San Salvador. Mientras
tanto, guarda prisión en las bartolinas de la DAN.
JesselSantos
F
ue capturado en un rancho ubicado
enlalotificaciónVillasdelPacífico,en
laCostadelSol,municipiodeSanLuis
La Herradura, en La Paz. Reynaldo
Allan Vásquez, expresidente de la co-
misión normalizadora de la Federa-
ciónSalvadoreñadeFútbol(FESFUT),
fueintervenidoporpersonaldelaDivisiónÉlitecon-
tra el Crimen Organizado (DECO) cuando se encon-
trabasoloenellocalllamadoTucasaesmicasa,pro-
piedaddeCarlosMauricioFlamenco.
Noseopusoaladetención,segúnexplicóeldirec-
tor de la Policía Nacional Civil (PNC) en funciones,
HowardCotto,quienconsideróqueVásqueznocreía
quelaPNCpudieradarconél.“Élveíalaposibilidad
deevadirlajusticia”,dijoeljefepolicial.
LaPNCprocedióalabúsquedaluegodequeelJuz-
gadoDecimocuartodePazdeSanSalvadoremitió,el
pasado 9 de deciembre, una orden de captura. Esta
orden también llegó a la Policía Internacional (IN-
TERPOL)paraqueVásquezfueracapturadosiseen-
contraba fuera de las fronteras salvadoreñas. El juz-
gadolediotrámitealrequerimientodeuntribunalde
EstadosUnidos(EUA),quelorequierepordelitosde
asociación delictuosa para llevar a cabo actividades
CONTINÚA EN LA PÁGINA 12

12 Jueves 17 de diciembre de 2015 laprensagrafica.com
Nación : @LPGJudicial
<
>
>
de delincuencia organizada, asociaciones delictuo-
sas para cometer fraude electrónico, fraude electró-
nico,asociacióndelictuosaparalavardineroylavado
dedinero.Segúnlainvestigaciónestadounidense,el
exfederativo se reunió con representantes de la em-
presaMediaWorld,compañíademarketingdeporti-
voconsedeenMiami,queesseñaladaenelescánda-
lo de corrupción en FIFA, para firmar el contrato de
derechostelevisivosacambiodealmenosdossobor-
noseconómicos.
Vásquezafirmóayerqueenelperíodoqueestuvo
al frente de la FESFUT no existen señalamientos de
sobornos.“Yodejédeestarrelacionadoconelfútbol
desde 2010 y a lo que ellos se refieren es un juego de
2012y2013dondeyonoteníamayorinjerenciaenel
fútbol, por eso yo no tengo responsabilidad de nin-
gúnhechodeloquemeimputaelGobiernodeEsta-
dosUnidos”,señalóelexdirigente.
Laordendecapturafuegiradael9dediciembrey
desde esa fecha había sido prófugo de la justicia; sin
embargo, el exfederativo asegura que pasó todo este
tiemporeunidoconsusabogadospreparandoyasea
un recurso de amparo o un habeas corpus, para pre-
sentarlomañanaalaCorteSuprema.
Según informó, este documento permitirá expli-
carsusituaciónjurídica.Tambiénadelantóquelleva-
ráunpetitorioalaCorteSupremadeJusticiaparaque
noloextraditenhaciaEstadosUnidos,talcomolode-
cidiódichainstitucióneldíaquefueemitidalaorden
decapturaensucontra.
Ayer le fue leída la orden de captura en su contra,
así como sus derechos. La PNC llevará a Vásquez a
MedicinaLegalparaunchequeoylollevaráalJuzga-
do Decimocuarto de Paz, para que este lo remita a la
CSJ.Mientrasestadecidesusituaciónjurídica,elex-
federativo permanecerá detenido en las bartolinas
delaDivisiónAntinarcóticos(DAN)delaPNC,elmis-
molugardondeseencuentradetenidoelexpresiden-
tedelaRepúblicaFranciscoFlores.
CottodijoquepeseaqueVásquezfueencontrado
solo en la vivienda, las investiga-
ciones determinarán si el propie-
tariodellugar,uotraspersonas,le
ayudaronaocultarse.
ACUSAATORDIN
Vásquezalegóqueesinocentede
las acusaciones de soborno. Se-
gún nombró, es Fabio Tordin, re-
presentantedeMediaWorldacu-
sado de soborno y fraude, el fir-
mantedeloscontratosenlosque
cedenlosderechosdecomerciali-
zación de la selección nacional
mayor. “Yo entiendo que es el se-
ñorFabioTordinporloqueheleí-
do en el informe de los Estados
Unidos. No tengo idea, imagino
que ha buscado una manera de
criterio,hadisparadoatodomun-
do, caiga quien caiga”, se defen-
dióelexfederativo.
Recurso. El exfederativo de la FESFUT dijo que presentará un recurso ante la Corte Suprema para evitar la
extradición, así como también para que revoquen la orden de captura en su contra.
CASOS
PENDIENTES
REYNALDO VÁSQUEZ
ES PROCESADO EN
DOS TRIBUNALES.
CUOTAS
f Está siendo procesado
por el delito de apropiación
o retención de cuotas labo-
rales de 58 exempleados de
su empresa Mobilia, S. A de
C. V. Caso lo lleva Juzgado
Segundo de Sentencia.
ESTAFA
f Vásquez es procesado
por estafa por un monto de
$125,000 en perjuicio pa-
trimonial de la Sociedad
Factotal, S. A. El caso está
en el Juzgado Séptimo de
Instrucción de S. S.
SOBORNO
f Vásquez es requerido en
Estados Unidos, según una
investigación del Departa-
mento de Justicia de ese
país, por cinco cargos re-
lacionados con la obten-
ción de sobornos.
LAVADO
f Recibió $450,000 en so-
bornos entre 2011 y 2012 en
dos transferencias. Por esos
dos envíos es que el Depar-
tamento de Justicia de EUA
ha acusado a Vásquez de la-
vado de dinero.
SEÑALAMIENTOS. REYNALDO VÁSQUEZ ES
PARTE DE LOS DIRECTIVOS SEÑALADOS DE
PARTICIPAR EN UNA ESTRUCTURA QUE NEGOCIABA
SOBORNOS, LIGADA AL CASO DE CORRUPCIÓN DE
LA FIFA.
PROCEDIMIENTO
EL SALVADOR INFORMA AL
PAÍS SOLICITANTE DE LA
EXTRADICIÓN QUE YA ESTÁ
CAPTURADO EL IMPUTADO
Y ESTE REALIZA UNA
SOLICITUD DE EXTRADICIÓN
EN UN PERÍODO DE 60
DÍAS. EL JUEZ O LA CSJ
DECIDEN REALIZAR O NO
LA ENTREGA.

UNÁNIME. LOS CINCO MAGISTRADOS
DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL
COINCIDIERON EN LOS CRITERIOS DE
LOS ALCANCES DE SENTENCIA SOBRE
LA LEY DE TELECOMUNICACIONES.
<
Salanovaríacriterios
sobrealcancesdeLey
TelecomunicacionesAyer emitió una aclaración a petición de los
demandantes. La Asamblea Legislativa tiene
hasta el 31 de diciembre para emitir las re-
formas a dicho instrumento legal.
SuchitChávez
L
a Sala de lo Constitucional de la Corte
Suprema de Justicia (CSJ) emitió ayer
una ampliación del fallo que atañe a la
Ley de Telecomunicaciones y, específi-
camente,almanejoyasignacióndeles-
pectroradioeléctrico,asícomolaspró-
rrogasparasusconcesionarios.Loscri-
teriosquehabíaplanteadoensufallodejuliodeeste
añonovariaron.Y,dehecho,asílofundamentan.
Afinalesdejuliopasado,lasalaemitióunfalloen
el que ordenó se emitieran regulaciones de la Ley de
Telecomunicacionesencaminadasatomarcriterios
deproporcionalidadenlaasignacióndefrecuencias
del espectro radioeléctrico. Para ello, dijo entonces,
podíantomarseencuentaloestablecidoenlaLeyde
Competenciaparaevitarprácticasmonopólicas.
Losmagistrados,además,dierondeplazohastael
próximo31dediciembrealosdiputadosparaqueta-
lesreformasfueranaprobadas.Envistadetaldispo-
sición,losdemandantessolicitaronalasalaqueemi-
tieraunaampliaciónyaclaracióndesufallo,yasíevi-
tarambigüedades.
“Seobservaquelosciudadanosmásqueunaacla-
ración, en realidad pretenden que este Tribunal se
pronunciesobreunaspectoconcretoajenoalaspre-
tensionesdiscutidasenesteproceso,asaber:ladife-
renciación –y consecuente reconocimiento– entre
sectoresprivados,públicosycomunitarioscomosu-
jetos de concesiones de frecuencias de dicho espec-
tro”, reseña literalmente el documento emitido ayer
almediodíaporlasala.
Previo a ello, los magistrados exponen que el do-
cumentoconsisteenunaaclaración,yquelalegisla-
ciónnopermitelamodificacióndelfalloemitidoen
juliopasadoenningúnpunto.
Así, la ampliación detalla que la sentencia se pro-
nunció–ymandaaregular–losmecanismosalterna-
tivos a la subasta pública para la asignación de fre-
cuencias: de ahí que se cite la necesidad de la Ley de
Competenciaparatalreforma.
“LaomisióndeclaradaenlaLeydeTelecomunica-
ciones se motivó en la falta de reconocimiento nor-
mativo de mecanismos alternos a la subasta para la
concesióndefrecuenciasdelespectroradioeléctrico
deusoregulado(...)noenlanaturalezadelossujetos
que puedan intervenir en los procedimientos de se-
leccióndeconcesionarios”,explicaeldocumento.
Losmagistradostampocovariaronsucriterioalo
ya expuesto en julio pasado respecto a las prórrogas
deconcesióncada20años.
La sala también se refiere al continuo proceso de
digitalizacióndelespectroanalógicoy,consecuente-
mente, los dividendos digitales que resultan de ello.
>
FALLO SE
MANTIENE
LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL
EMITIÓ AYER UNA INTERPRETA-
CIÓN AMPLIADA DEL FALLO DE LA
LEY DE TELECOMUNICACIONES.
SIN PORCENTAJES
f Los demandantes solicitaron a la sala
que aclarara si los diputados debían es-
tablecer distinción entre los sujetos que
pueden optar a las concesiones (sector
público, privado o comunitario), así co-
mo si los diputados debían reformar lo
relacionado con dividir el espectro ra-
dioeléctrico entre tales sectores o su-
jetos, entre otros. La sala aclaró que el
fallo manda a regular el mecanismo de
la subasta y no los que puedan acceder
a este mecanismo, y que para ello debe
atenderse lo establecido en la Ley de
Competencia.
Los magistrados de lo Constitucional aclararon que
los actuales poseedores de frecuencias son también
propietarios de dichos dividendos, “sin que ello im-
pliquequetienenunderechoadquirido‘automática-
mente’adisponerdemáscanalesofrecuenciascom-
pletos,adicionalesalasqueoriginalmentelehansi-
doautorizadas”,matizaeldocumento.
Otra de las ampliaciones efectuadas por los ma-
gistrados es que si bien los actuales propietarios de
frecuencias pueden volver a obtener dicha conce-
sión, ello no los exime del control de la Superinten-
dencia General de Electricidad y Telecomunicacio-
nes (SIGET) y de las regulaciones de la Superinten-
dencia de Competencia, así como de cumplir los re-
quisitosestablecidosparaobtenerlaconcesión.
La demanda original fue interpuesta en 2012 por
miembros de la Red por el Derecho a la Comunica-
ción(REDCO).
RENOVACIÓN. LA SALA ACLARA QUE LOS
<
NO AUTOMÁTICO
f El fallo de la sala de julio eliminó la
renovación automática de concesiones
para la explotación del espectro radioe-
léctrico, que pueden tener hasta 20
años de duración. Los magistrados am-
pliaron ayer que las instituciones co-
rrespondientes deben velar por que se
cumplan los requisitos de concesión.
ACTUALES PROPIETARIOS DE LAS
FRECUENCIAS PUEDEN VOLVER A
OBTENERLAS SIN QUE ESTO LOS EXIMA DE
LOS CONTROLES DE SIGET O DE
SUPERINTENDENCIA DE COMPETENCIA.

Nación : @LPGPolitica
>
Retirandictamen
parareformarLeyde
TelecomunicacionesEl FMLN hizo su propia propuesta. La CSJ le
recordó a la Asamblea que el plazo para hacer
la enmienda vence el 31 de diciembre de 2015.
CristianMeléndez
E
l partido FMLN
presentó una
nueva propuesta
para dar cumpli-
miento con la
sentencia de la
Sala de lo Consti-
tucional de la Corte Suprema de
Justicia (CSJ) en la que ordenó
que se legislara sobre la Ley de
Telecomunicaciones antes del
31dediciembrede2015.
La propuesta del FMLN plan-
tea en el artículo 78: “La SIGET
dentro del proceso de concesión
delaexplotacióndeunsegmento
del espectro radioeléctrico debe-
rá aplicar alguna de las alternati-
vas de adjudicación regulados
por esta ley, los cuales son los si-
guientes: Asignación Directa, Su-
bastaPública,Concurso”.
La iniciativa del partido de go-
biernosedaenmomentosenque
la comisión ad hoc, que se había
habilitado para el estudio de la
sentencia y emitir dictamen, ya
contaba con el acuerdo para que
las reformas fueran aprobadas
ayerenlasesiónplenaria.
Sin embargo, ese acuerdo se
cayó luego de que el FMLN y GA-
NA, más los diputados Francisco
Merino y Reynaldo Cardoza, del
PCN,decidieronqueesteregresa-
ra a la comisión y se estudiara la
nuevapropuesta.
“Esta propuesta (de la comi-
siónadhoc)selimitasimpleysen-
cillamente al mecanismo al ter-
mino de la subasta y a la elimina-
ción del vocablo de las prórrogas
en las concesiones”, dijo el dipu-
tadoRogerBlandinoNerio,dipu-
tadodelFMLN.
El efemelenistas aseguró que
el dictamen que se había aproba-
do no dada la misma posibilidad
a aquellos que estaban interesa-
dosenunafrecuenciaenelespec-
troradioeléctrico.
Sinembargo,ladecisióndere-
tirareldictamenfuecriticadapor
Karla Hernández, de ARENA, y
Mario Ponce, del PCN. De acuer-
do con ambos legisladores, de no aprobarse la ley se
caerá en desacato a una sentencia de la Corte Supre-
madeJusticia,yaqueestaemitiócomoplazohastael
31dediciembredelpresenteañoparaqueselegisla-
rasobrelasconcesiones.
“Lastimosamenteseconsumóelhechoderetirar
elapoyoaunmandatodelasala,locualesunmalpre-
cedente. Este día (ayer) está entrando lo que habían
pedido algunos ciudadanos una ampliación y una
aclaración donde la sala está ratificando su senten-
cia…reiteraseloexpuestoenlasentenciapronuncia-
daencuantoaquelasentenciapronunciadaencuan-
toaquelasconcesionesderadiodifusión,sonorayde
televisión… La sala tendrá que dejar un precedente
poreldesacatoasumandato”,dijoPonce.
KarlaHernándezdijoqueelpartidoGANAnopue-
dealegarquenoconocíalapropuestaporqueelmis-
modiputadodedichopartido,MarioTenorio.Firmó
el dictamen de la comisión ad hoc. “Lamentable-
mente hoy el grupo parlamentario de GANA se echó
para atrás. No conocemos, no hay una explicación.
NopuedendecirqueARENAnosepresentóayerala
comisión,porqueyahabíaundictamenfirmadodes-
delasemanapasadaendondeestálafirmadeldipu-
tadoMarioTenorio”,dijoKarlaHernández.
El partido FMLN desde la semana pasada había
anunciadoquelasreformasnecesitabanmástiempo
paraseranalizadas.Esapeticióntambiénlahicieron
losintegrantesdemedioscomunitariosalaSaladelo
Constitucional.Sinembargo,lasalaemitióunanota
a la Asamblea en la que reitera la resolución emitida
enlasentenciaquedioorigenalasreformas.
“Lamentablemente
hoy el grupo
parlamentario de
GANA se echó para
atrás. No conocemos,
no hay una
explicación”.
KARLA HERNÁNDEZ,
DIPUTADA DE ARENA
43LOS DIPUTADOS QUE DECIDIE-
RON QUE EL DICTAMEN FAVO-
RABLE REGRESARA A LA CO-
MISIÓN AD HOC.
12LOS ARTÍCULOS DEL DICTA-
MEN DE LA COMISIÓN AD HOC
PARA DAR CUMPLIMIENTO A
LA SENTENCIA DE LA SALA.
“Esta propuesta (de la
comisión ad hoc) se
limita simple y
sencillamente al
mecanismo al termino
de la subasta y a la
eliminación del vocablo
de las prórrogas en las
concesiones”.
ROGER BLANDINO NERIO,
DIPUTADO DEL FMLN
“Lastimosamente se
consumó el hecho de
retirar el apoyo a un
mandato de la sala, lo
cual es un mal
precedente. … La sala
tendrá que dejar un
precedente por el
desacato a su
mandato”.
MARIO PONCE,
DIPUTADO DEL PCN
EN DESACUERDO. ARENA Y EL
PCN LAMENTARON QUE SE HAYA
DECIDIDO RETIRAR EL DICTAMEN
PARA REFORMAR LA LEY DE
TELECOMUNICACIONES EN LA
SESIÓN PLENARIA DE AYER.

Nación : @LPGPolitica
><
Asambleaprorrogaotro
añosubsidioatransporteMedida fue aprobada por 68 votos. FMLN pro-
pone subsidiar directamente al pasajero en el
AMSS, mediante el cobro electrónico.
a Asamblea Legislativa aprobó
ayer con 68 votos prorrogar hasta
el 31 de diciembre de 2016 los
efectos de la Ley Transitoria para
laEstabilizacióndelasTarifasdel
Servicio Público del Transporte
ColectivodePasajeros.
Con la medida, los empresa-
rios del transporte seguirán reci-
biendo el subsidio por cada uni-
daddesupropiedad.Incluso,pa-
ra aquellos buses y microbuses
que ya tengan las máquinas para
contabilizar los pasajeros que los
abordan, seguirán recibiendo los
fondos por parte del Gobierno,
mientras no se logre implemen-
tar la totalidad de los mecanis-
mosdecontroldeusuariosdelas
unidades.
El Gobierno otorga al trans-
portepúblicodepasajerosactual-
mente un subsidio mensual de
$200pormicrobúsy$400porau-
tobús.Esadecisióndedardinero
a los empresarios del transporte
vienedesde2007,cuandolospre-
cios de los combustibles estaban
arriba de los $3 por galón y se ad-
vertíadeunasubidaenelpasaje.
El 31 de diciembre de 2015
vence una prórroga más que la
Asamblea Legislativa le ha dado a este subsidio, y
con el acuerdo legislativo de anoche, los transpor-
tistas se beneficiarán de otro año con dicho meca-
nismo.
Este subsidio tiene como requisito principal que
elempresariocompruebelegalmentequeespropie-
tariodeunaovariasunidadesdetransporte.
SUBSIDIOALPASAJERO
Haceunaño,elGobiernopusouncondicionante
paradarestosfondos:lasunidadesdeltransportepú-
blico en el Área Metropolitana de San Salvador
(AMSS) deben contar con sistemas validadores elec-
trónicos de pago de pasaje con el uso de tarjetas por
partedelosusuarios.
El subsidio para estas unidades será de $0.02 por
microbús y de $0.04 por autobús, por cada pasajero
transportado. Y la forma de verificar será por medio
delosvalidadoreselectrónicos.
Este nuevo sistema ya lleva dos prórrogas para su
implementación,yaqueseadujoensumomentoque
no se contaba con toda la tecnología adecuada para
instalar el sistema en todas las unidades de las rutas
quecirculanenelAMSS.ElGobiernoaseguraqueya
SOLICITUD. EL GOBIERNO ESTÁ BUSCANDO QUE
ENTRE EN VIGOR UN SISTEMA DE SUBSIDIO QUE SE
OTORGUE POR PASAJERO TRANSPORTADO EN EL
ÁREA METROPOLITANA DE SAN SALVADOR.
400DÓLARES Y 200 DÓLARES ES
EL SUBSIDIO ACTUAL QUE SE
ENTREGA POR CADA AUTOBÚS
Y MICROBÚS, RESPECTIVA-
MENTE. HABRÁ PRÓRROGA.
0.04DÓLARES Y 0.02 DÓLARES BUS-
CA EL FMLN DAR DE SUBSIDIO A
TRANSPORTE EN AMSS CON EL
USO DE VALIDADORES DE PA-
SAJE ELECTRÓNICO.
“Ahorita se les está
dando (el subsidio) a
dueños de unidades
que algunos,
lamentablemente,
tienen cinco unidades,
ponen a trabajar tres y
reciben para cinco”.
MARGARITA RODRÍGUEZ, DIPUTADA DEL FMLN
“Es un negocio de los
amigos del partido de
Gobierno. Es una
presión para que se
haga a través (de
tarjeta) y hay muchos
lugares donde no hay
dónde comprar eso”.
MILENA CALDERÓN, DIPUTADA DE ARENA
En contra. El grupo parlamentario de ARENA indica que obligar a instalar validadores en transporte público es para beneficiar a empresas amigas del FMLN.
L
existelacapacidadyporellohapedido
que cuando entre en vigor la novena
prórrogaalsubsidiode$200y$400,es-
ta vez se haga con la excepción para el
AMSS.
Incluso, en la petición de reforma
que se hace a la Ley Transitoria para
la Estabilización de las Tarifas del
Servicio Público del Transporte Colectivo de Pasa-
jeros, se pide que las unidades que se vayan inclu-
yendoenelsistemadepagoelectrónicoseincorpo-
renalanuevaformadesubsidio.
“Loquesepretendeesfocalizarlo(elsubsidio)por
pasajero transportado, dos centavos y cuatro centa-
vos,yesosevaapodersolosiexisteunmecanismopa-
racontabilizareso.Ahoritaselesestádandoadueños
de unidades que algunos, lamentablemente, tienen
cinco unidades, ponen a trabajar tres y reciben para
cinco.Hayun40%detransportistasquenohancolo-
cadovalidadoresyhanpedidounaprórrogamás.Par-
ticularmente, yo creo que si no se pone la medida,
nuncasevaaacatar”,dijoayerladiputadadelFMLN
MargaritaRodríguez.
Mientras tanto, las gremiales de transportistas
AEAS y ATP han solicitado a la Asamblea Legislativa
quenoentreenvigorlamedidadelsubsidiode$0.02
y$0.04enelAMSSysemantenganlos$200y$400pa-
ra todas las unidades. La propuesta fue apoyada por
eljefedefraccióndelPCN,MarioPonce.
FernandoRomero/HermelindaBolaños/Cristian
Meléndez

>
>>
CortefavoreceaCostaRicaen
litigiolimítrofeconNicaragua
Fallo del tribunal de La Haya determina que Costa Rica posee 3 kilómetros cuadrados
de tierra cerca de la costa del Caribe que estaba en disputa.
ApyEfe
mundo@laprensagrafica.com
L
a Corte Internacio-
nal de Justicia falló
ayer que Nicaragua
violó la soberanía
deCostaRicaalins-
talar una base mili-
tar y abrir canales
cercadelabocadelríoSanJuany
ordenó a Managua que pague
unaindemnización.
Nicaragua calificó el fallo de
“balanceado”,entantoqueCosta
Ricalofestejócomouna“contun-
dentevictoria”.
El fallo del tribunal supremo
delasNacionesUnidasdetermi-
na que Costa Rica posee 3 kiló-
metros cuadrados de tierra cer-
cadelacostadelCaribequeesta-
ba en disputa entre los vecinos
centroamericanos.
El fallo se refirió a las deman-
dasdelosdospaísesacercadelos
trabajosdeconstruccióncercade
la boca del río: canales abiertos
por Nicaragua y un camino junto
alríoconstruidoporCostaRica.
El presidente de la corte, Ron-
ny Abraham, dijo que las excava-
cionesylapresenciamilitardeNi-
caragua en territorio costarricen-
se violaba una orden de la CIJ de
2011 y que Managua violó dos ve-
ceslosderechosdenavegaciónde
CostaRicaenelrío,queconstitu-
yelafronteraentrelosdospaíses.
También por unanimidad, es-
te alto tribunal de la ONU afirmó
que, al crear dos caños en 2013 y
establecer una presencia militar
en el territorio litigado, “Nicara-
gua violó las obligaciones que le
impuso la corte en marzo de
2011”,enreferenciaalasmedidas
provisionales por las que pidió a
laspartesabstenersedecualquier
acciónquepudieraagravarladis-
putayaretirarsedelazona.
“Creemos que (el fallo) fue
más o menos balanceado, pudo
haber sido mejor para nosotros o
mejorparaellos,peroesloqueha
decidido la corte”, dijo el agente
del Gobierno nicaragüense en La
Haya,CarlosArgüello,enrápidas
declaracionestelefónicasalcanal
estataldetelevisión.
Por su parte, el Gobierno de
Costa Rica dijo que “este es un
granlogroparaelpueblodeCosta
Rica, una reivindicación. No hay
partido, Gobierno o administra-
ciones, es un solo pueblo que se
une cuando se hace justicia”, de-
claró el presidente Luis Guiller-
moSolís.
Lacortedijoquelospaísesde-
ben determinar cuánto debe pa-
gar Nicaragua por “daños mate-
riales”. Si no se alcanza un acuer-
doesteaño,cualquieradelosdos
países puede pedir a la corte que
determinelasuma.
PARACOSTARICA
Losjuecestambiénsentenciaron
queCostaRicaincumpliósuobli-
gación bajo el derecho interna-
cionaldeefectuarunestudioam-
biental antes de iniciar la cons-
trucción de un camino junto a la
orilladelrío.
Las sentencias de la corte con
sede en La Haya son definitivas y
vinculantes.
La expresidenta de Costa Rica
Laura Chinchilla aseguró que su
paísganó“porgoleada”.
“Sipudiéramosponerloentér-
minos futbolísticos, este es un
partido en donde obtuvimos una
tarjeta amarilla, pero ganamos
por goleada”, declaró la exman-
dataria (2010-2014) en una rueda
deprensaensucasa,lacualinició
con ella aplaudiendo de pie la
sentencia.
Chinchilla, cuyo gobierno
presentólademandacontraNi-
caragua por violación de la so-
beranía en isla Portillos o isla
Calero, afirmó: “Costa Rica se
ha anotado importantes triun-
fosenelejercicioplenodesuso-
beranía”.
“Este es un gran
logro para el
pueblo de Costa
Rica, una
reivindicación”.
LUIS GUILLERMO SOLÍS,
PRESIDENTE DE COSTA RICA
RESUMEN DE
SENTENCIA
LO QUE SIGUE ES EL CUM-
PLIMIENTO DEL FALLO DA-
DO POR LA CIJ.
SOBERANÍA
f El máximo tribunal, por 14
votos contra dos, reconoce
que “Costa Rica tiene so-
beranía sobre el territorio en
litigio”, la fluvial isla Portillos
o isla Calero, en la costa del
Caribe.
CAUTELARES
f “Nicaragua violó las obli-
gaciones que le impuso la
corte en marzo de 2011”,
por las que las partes de-
bían abstenerse de cual-
quier acción que pudiera
agravar la disputa.
NAVEGACIÓN
f El tribunal declaró uná-
nimemente que Nicaragua
“violó el derecho de nave-
gación del río San Juan
que había sido conferido a
Costa Rica por el tratado
de fronteras de 1958”.
CONSTRUCCIÓN
f La corte determinó que
Costa Rica no incurrió en
daños determinantes a Ni-
caragua con la construcción
de una ruta fronteriza para-
lela al río San Juan, aunque
debió hacer estudios.
AP/LAPRENSA
Fallo. Las delegaciones de Costa Rica
y Nicaragua (izq.) se levantan mientras
los jueces de la Corte Internacional de
Justicia ingresan antes de leer el fallo.
“La corte ha
mandatado a
Costa Rica a
elaborar planes
de impacto
ambiental, y
realizar
evaluaciones
continuas”.
COMUNICADO DE PRENSA,
GOBIERNO DE NICARAGUA
5AÑOS HAN PASADO DESDE
QUE COSTA RICA INTERPUSO
LA DEMANDA.
12MESES TIENEN AMBOS GO-
BIERNOS PARA ACORDAR LA
INDEMNIZACIÓN A COSTA RICA.
Nación : @prensagrafica

>
CLICK
LPG
Hombreadmitequemató
asuexparejatrasdiscusiónDice que lo hizo en defensa propia. Mañana enfrentará la audiencia inicial por el
delito de feminicidio agravado en el Juzgado Segundo de Paz de San Salvador.
SuchitChávez/BormanMármol
F
abricio Josué Barahona García admi-
tió ayer que mató a su ex compañera
de vida Deisy Lorenzo Murcia, de 22
años,quienfueasesinadafrentealos
hijos de ambos el pasado domingo.
Según el procesado, la asesinó en de-
fensapropia.
LaFiscalíaGeneraldelaRepública(FGR)loacusó
formalmenteayerdeldelitodefeminicidioagravado
anteelJuzgadoSegundodePazdeSanSalvador.
Elacusadofuedetenidoelpasadodomingoporla
tarde,enla29.ªcalleorientedeSanSalvador,apocas
cuadrasdelacoloniaLaRábida,minutosdespuésde
atacar a Deisy con arma blanca. La Policía Nacional
Civil(PNC)logrórecuperarcercadelaescenadelcri-
menunmacheteconrastrosdesangre.
LaFGRinformóelpasadomartesqueLorenzote-
nía12lesionesprovocadasconarmablanca.Lavícti-
mafalleciódentrodelaviviendadeBarahonaGarcía,
enlaqueestabansusdoshijos.
Parientes de la víctima relataron que la joven su-
frió maltrato durante varios años mientras mantuvo
la relación con Barahona García. Debido a ello hace
unañodecidiósepararse.Ambosteníandoshijosen
común,decuatroyseisañosdeedad.
Esperanza Murcia, madre de la víctima, comentó
que Barahona García le quitó los hijos a Deisy hace
tresmesesyqueutilizabaalosniñosparaobligarala
jovenavisitarlo.
La fiscal del caso, quien declinó identificarse, co-
rroboró ayer tal versión. “Al pare-
cer ella venía viviendo violencia
intrafamiliardesdequehabíaco-
menzadolarelación.Yaseencon-
traban separados, pero siempre
lamanteníaamenazadaylacoac-
cionaba para hacer las cosas que
él quería. Le había quitado a los
niñoshacíatresmesesyellallega-
ba a la vivienda a visitar a los me-
nores”,explicólafiscal.
Barahona García , quien ante
laspreguntasdevariosmediosde
comunicación admitió que co-
metióelfeminicidio,dijoquefue
lajovende22añosquienloatacó
primero con un machete y que él
logró desarmarla para posterior-
mentedefenderse.
Para sustentar su versión, Ba-
rahona García pidió que el Insti-
tutodeMedicinaLegal(IML)lehi-
ciera un peritaje de las heridas
que tiene en las manos. Según él,
taleslesionessondetipodefensi-
vo,anteelsupuestoataquedeDei-
sy. El acusado añadió que ambos
seagredíanfísicamente.
El juzgado programó la au-
dienciainicialparamañana.
Audiencia. La FGR ha solicitado que Fabricio Barahona García continúe procesado en prisión. También pidió la reserva total para el caso.
“Al parecer
ella venía
viviendo
violencia
intrafamiliar
desde que
había
comenzado la
relación. Ya
estaban
separados”.
FISCAL DEL CASO,
CONTRA FABRICIO BARAHONA GARCÍA
Antiguo Cuscatlán
Encuentran osamenta
Personal de la Policía Nacional Civil (PNC), Fiscalía General de la
República (FGR) y Medicina Legal verificó el hallazgo de una
osamenta en la calle Conchagua, en la urbanización Santa Elena de
Antiguo Cuscatlán.
FOTODELAPRENSA/FELIXAMAYA

PNC:hubointentoderobo
encrimendecatedrático
La Policía dijo que no se han encontrado indicios de la par-
ticipación de otras personas en el crimen, solo los tres detenidos.
SuchitChávez
É
dgar Alfredo Cea Méndez, Jonathan
StevenPinedaRosalesyKarlaMariela
ZepedaHérculesfueronresponsabili-
zados de ser los únicos partícipes del
crimen de José Manuel González, ca-
tedrático de la Universidad Centroa-
mericana José Simeón Cañas (UCA),
ocurridoelpasado4dediciembre.
HowardCotto,directorgeneralenfuncionesdela
Policía Nacional Civil (PNC), manifestó ayer: “En el
procesoinvestigativo,yloquellevamoshastahoy,no
apareceningunaotrapersonasituadaenlaescenaal
momentoquesecometióelhecho”,peromatizóque
“cualquier información adicional podría ser agrega-
daalacausa”.
La PNC informó ayer oficialmente del arresto de
Cea,PinedayZepedacomolosresponsablesdeasesi-
narconarmablancaaGonzález,enunaviviendaubi-
cada en el cantón El Ranchador, del municipio de
Santa Ana, del departamento homónimo. También
serán procesados por el intento
dehomicidiodeunamigodelca-
tedrático,quefueheridoycuenta
conrégimendeprotección.
Los tres detenidos, el catedráti-
coyunamigoestabandepartiendo
en esa vivienda, según la PNC. La
hipótesis de la Policía es que Gon-
zálezfueasesinadoporquelostres
acusados intentaron robar un di-
nero que el amigo del catedrático
teníaenesavivienda.
“Elmóvildelhechofuegenera-
do por el intento del resto de suje-
tos que acompañaban al señor
Gonzálezderobarundineroquela
persona hoy lesionada y viva, su-
puestamente,teníaensuhogar,en
esta casa; sin embargo, ese dinero
nuncafueobtenidoporloshecho-
res”,afirmóCotto.
La Fiscalía General de la Repú-
blica (FGR) informó que los impu-
tados serán remitidos a tribunales
comunes de Santa Ana, ya que no
hancomprobadoqueelhechofue
planificado. Lo que sí han estable-
cidoesquelostresjóvenespartici-
paronenelcrimen.
CeaMéndezfuecapturadoenel
barrioSanJacinto,deSanSalvador;
yZepedaHérculesysunovio,Pine-
da Rosales, en una comunidad de
SantaTecla.
“Sílepuedoasegurarqueelse-
ñor catedrático no llegó ahí en
contra de su voluntad, si no que
había una relación de amistad
conunadelaspersonasqueesta-
baahí”,afirmóCotto.
FOTODELAPRENSA/JONATANFUNES
Acusados. Los capturados por el asesinato del catedrático José Manuel González serán
acusados en tribunales comunes de Santa Ana. La FGR dice que crimen no fue planificado.
OrdenanaFGR
entregarcopia
sanciónEUA
encasoTaiwán
IAIP resolvió se haga pú-
blica sanción por revelar
ROS de expresidente.
JessicaÁvalos
Estados Unidos sancionó a El Salvador
por revelar el Reporte de Operaciones
Sospechosas (ROS), brindado por el De-
partamento del Tesoro, sobre los mo-
vimientos de $10 millones supuestamente
efectuados por el expresidente Francisco
Flores, procesado por corrupción. Dos
ciudadanos solicitaron copia de esa san-
ción a la Fiscalía General de la República
(FGR), institución que la denegó al con-
siderarla información reservada.
Ayer el Instituto de Acceso a la In-
formación Pública (IAIP) resolvió que la
Fiscalía debe entregar copia de esa san-
ción a los ciudadanos Roberto Burgos y
Xenia Lavinia Hernández. La Fiscalía debe
entregar la información a más tardar cinco
días después de recibir la notificación del
IAIP y luego enviar un informe para de-
mostrar el cumplimiento del fallo.
La Fiscalía había alegado que al revelar
la información se revelarían datos que se
encuentran en diligencias de investigación
y señaló que en un caso previo la misma
información ya había sido denegada y el
instituto no había objetado la denegatoria.
Pero ayer el instituto aclaró que tiene la
posibilidad de cambiar decisiones y cri-
terios interpretativos.
“Este instituto se ha pronunciado en el
sentido que la única restricción válida al
derecho de acceso a la información en las
diligencias de investigación que ejecuta la
FGR debe derivarse de una clara de-
limitación de la información que se prohíbe
difundir... No pueden existir restricciones
genéricasdelainformación”,sepronunció
el IAIP en la resolución que fue firmada por
los comisionados Jaime Campos, Carlos
Ortega, Max Mirón y Mauricio Vásquez.
Reporte. El ROS que fue divulgado originó la
investigación contra el expresidente Francisco
Flores, que irá a juicio en enero.
A PACIENTE CON CÁNCER
Sala admite demanda
contra ISSS por negar
medicamento
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema
de Justicia (CSJ) admitió ayer una demanda
promovida por los abogados de una cotizante del
Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS),
quien denunció que le denegaron un
medicamento para tratar el cáncer, a pesar de
que una junta de oncólogos del Seguro Social lo
había avalado. Mientras tramitan la demanda
emitieron una medida cautelar que consiste en
ordenarle al ISSS que le proporcione el
tratamiento a la demandante. Los magistrados
Armando Pineda Navas, Florentín Meléndez,
Belarmino Jaime, Sidney Blanco y Rodolfo
González admitieron la demanda y le solicitaron la
opinión técnica del caso a la Fiscalía General de
la República, así como un informe al Seguro
Social, en calidad de autoridad demandada.
laprensagrafica.com
VIDEO: VEA LA PRESENTACIÓN
DE LOS DETENIDOS.
Redacción

Jueves 17 de diciembre de 2015 laprensagrafica.com28 Nación : @LPGSocial
>
ESbuscaconvertircárcavas
enzonasdecapturadeagua
El país busca convencer al
Fondo Verde del Clima pa-
ra financiar el proyecto. Se
necesitan $50 millones.
RicardoFlores
social@laprensagrafica.com
R
eforestar y convertir las cárcavas en
zonasdecapturadeaguaylarestau-
ración del Corredor Seco Mesoame-
ricano son los dos proyectos que El
Salvadoralistaparaobtenerrecursos
delFondoVerdedelClima,unabolsa
de dinero creada por Naciones Uni-
das para que los países industrializados puedan
aportarhasta$100,000millonespara2020.
Lina Pohl, ministra de Medio Ambiente, dijo que
elpaísyacuentaconlosrecursosparafinanciareles-
tudiodeambosproyectos:elCentroyReddeTecno-
logía del Clima (CTCN, en inglés) ha comprometido
$1 millón en asistencia técnica. El CTCN se encarga
de asistir a países en vías de desarrollo en la toma de
decisionessobreusodetecnologíasambientalmen-
tesólidasparalaadaptaciónylamitigacióndelcam-
bioclimático.
“Laprimeraesunapropuestanacionalsobreres-
cate de cárcavas, algo que ya ha hecho el MOP, pero
como obras de paso de agua y zacate. Queremos ha-
cer otras incorporando captura de agua y restaura-
cióndeecosistemaybosquesaledañosparacaptura
decarbono.Hablamosdeunmontonomenorde$50
millones”,dijoPohl.
El otro proyecto es regional, según la ministra de
MedioAmbiente:“IntervenirenelCorredorSecoMe-
soamericano con tres componentes: riego eficiente,
restauración-reforestación de las
zonas más requeridas y cambiar
lasprácticasagrícolas.Pensamos
haceresoconunaalianzaconem-
presarios privados, sobre todo en
sistema de riego. Podrían ser
unos$100millones”.Lapartesal-
vadoreña del Corredor Seco Me-
soamericano fue la más afectada
conlasequíadelarecienteépoca
lluviosa.
ElGobiernosalvadoreñoespe-
ra conseguir los fondos después
dequeeltextodelAcuerdodePa-
rísdejóabiertalapuertaparacon-
siderar a Centroamérica como
una región vulnerable a los efec-
tosalcambioclimático.
La ministra dijo, además, que
elacuerdoquesaliódelareciente
Cumbre del Clima de París (COP
21)eslegalmentevinculantepara
cadapaís,porloquedebeserrati-
ficadoporlaAsamblea.
LOS CINCO
GRANDES TEMAS
EL ACUERDO DE PARÍS DEJÓ CIN-
CO METAS PARA DETENER LOS
EFECTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO.
TEMPERATURA A 2 °C
f Un aumento promedio de la tem-
peratura de 2 °C acarrearía impactos
importantes, pero aún existiría un mar-
gen para adaptarse a las nuevas con-
diciones climáticas.
ACUERDO VINCULANTE
f Los países deben llevar el Acuerdo
de París a sus congresos para volverlo
un compromiso de cada país.
RESPONSABILIDADES
f El acuerdo reconoce que existen di-
ferencias en la responsabilidades: todos
somos responsables, pero no en iguales
condiciones.
REGIONES VULNERABLES
f Centroamérica no logró ser incluida
como “región altamente vulnerable”,
pero el acuerdo establece que esa con-
dición será determinada por la ciencia.
RECURSOS
f Los países industrializados deben
aportar $100,000 millones para 2020
y a partir de esa fecha seguir creciendo.
Esa bolsa deberá servir para financiar
proyectos de mitigación y adaptación a
los efectos del cambio climático en los
países menos favorecidos.
Cárcavas. Reforestar cárcavas y construir captura de agua en esas zonas es parte
de los proyectos que El Salvador prepara para obtener recursos del clima.
382CÁRCAVAS ESTÁN PENDIENTES
DE REPARAR EN EL PAÍS, SE-
GÚN DATOS DEL MOP.
MARNpediráreformarLey
delMedioAmbientepormultas
Ministra del
ramo dice que
fallo de CSJ
impide impo-
ner sanciones
a infractores.
RicardoFlores
El Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos
Naturales (MARN) pe-
dirá una reforma a la
Ley del Medio Am-
biente para poder re-
cuperar la capacidad
de imponer multas o
sanciones económi-
cas a las personas o
empresas que come-
tan algún delito.
“Hay que hacer una
reforma a la Ley del Medio Ambiente para que ahí
se determine de qué salarios mínimos se está
hablando”, dijo Lina Pohl, ministra del ramo, sobre
el fallo de la Sala de lo Constitucional de la Corte
Suprema de Justicia (CSJ) en agosto pasado, en el
que declaró inconstitucional el artículo 89 de esa
normativa, que se refería a las multas.
El artículo fue declarado inconstitucional por-
que, según la resolución,
se sancionaba con el
pago de “salarios míni-
mos diarios urbanos vi-
gentes para la ciudad de
San Salvador” a quie-
nes cometieran faltas
contra el medio ambien-
te. De acuerdo con la
sala, esa categoría no
existe en el decreto de
salarios mínimos.
Pohl dijo que la re-
solución de la CSJ salió
justocuandoestabanpor
cobrar “una multa de
$400,000 por un pro-
yecto”.“Yahabíamosga-
nado el pleito. Ese fallo
nos ata, nos imposibilita
sancionar”, agregó.
SAN JUAN OPICO
Investigan
aborto
Un feto de ocho meses
fue abortado por su
madre en una fosa
séptica en una vivienda
del cantón Veracruz, en
San Juan Opico, La
Libertad. Una mujer fue
trasladada a un centro
asistencial y los médicos
que la atendieron dieron
parte a la policía por la
sospecha de aborto. Los
agentes investigaron en
la casa y encontraron el
cadáver de una niña en
el lugar. El hecho ocurrió
cerca de las 3 de la
mañana. La Fiscalía no
brindó información.
CLICK
LPG
FOTODELAPRENSA/JONATANFUNES

i
>
29laprensagrafica.com Jueves 17 de diciembre de 2015 Nación : @LPGSocial
22,127estudiantes
realizaronlaPAES
extraordinaria
La mayoría realizaron la prueba de reposición,
por no alcanzar la nota mínima en alguna asignatura.
SusanaPeñate
E
ste año 22,127
estudiantes de
bachillerato es-
taban inscritos
para realizar la
Prueba de
Aprendizaje y
Aptitudes para Egresados de
Educación Media (PAES) ex-
traordinaria, que se desarrolló
ayer en 66 sedes, informó el Mi-
nisteriodeEducación(MINED).
Del total, solo 1,681 estu-
dianteslarealizaríanporprime-
ra vez, ya que por diversas razo-
nes no asistieron en el período
ordinario. El resto era reposi-
cióndealgunaasignatura.
“Son dos categorías: extraor-
dinariayreposición.Lamayoría
viene por reposición, pocos son
los que vienen por extraordina-
ria. Vienen por una o dos mate-
rias,latendenciaesmásporMa-
temática”,dijoNelsonMorales,
encargadodelasedeenelInsti-
tutoNacionalAlbertCamus.
Ese fue el caso de David Os-
waldoMartínez,provenientede
Mejicanos, quien espera obte-
nerunmejorresultado.
La prueba de reposición es
para los estudiantes que no al-
canzaronlanotamínimade6al
sumarel75%delresultadoinsti-
tucionalenelañoescolarmásel
25%delvalordelaPAES.
“En verdad, si uno la deja es
porque verdaderamente no es-
tudióyhayqueecharleganasde
verdad. Me faltaba quizá un
punto.Esepuntomefaltóyvine
otra vez”, dijo Alma Beatriz Me-
jía, estudiante de bachillerato
técnico de desarrollo de softwa-
redelAlbertCamus,quienllegó
porreposicióndeSociales.
En dicho instituto realiza-
rían la prueba 568 estudiantes,
de 29 centros educativos públi-
cosyprivados.
“Como ya sabemos la mate-
riaquehemosdejado,laqueve-
nimos a reponer, eso nos da la
oportunidad de estudiar un po-
comásysuperarcualquiererror
que hayamos cometido”, dijo
Samuel Isaac Brito, alumno de
Bachillerato en Contaduría del
LiceoLadislaoLeiva.
La distribución de estudian-
tes a evaluar por asignatura fue:
13,512 en Matemática, 2,450 en
Sociales, 4,537 en Lenguaje y
4,918 de Ciencias. Los resulta-
dosseentregaránel22deenero.
Hubo una leve reducción en
la cantidad de estudiantes en
comparación a 2014, cuando se
registraron22,666.
“Expectativa es
pasarla (Sociales) y
no venir el siguiente
año. Los jóvenes que
estudien y no vengan
en diciembre”.
ALMA BEATRIZ MEJÍA,
ESTUDIANTE
“Me habían dicho
usted tiene que
reponer esta
(Lenguaje) y espero
un resultado
positivo”.
SAMUEL ISAAC BRITO,
ESTUDIANTE
FOTODELAPRENSA/NOMBRE
Reposición. Un total de 568 estudiantes estaban inscritos para
hacer la PAES extraordinaria en la sede del Instituto Nacional Albert
Camus, la mayoría por reposición de alguna asignatura.
¡Arriesgarse
valelapena!
POR:HÉCTORPACHECO/PSICÓLOGO,ECONOMISTA
YESPECIALISTAENPOLÍTICASPÚBLICAS.COAUTOR
DELLIBRO“ELPAÍSQUEVIENE”
@elpaisqueviene
Definir el país que se quiere, o el que viene, no es tarea
sencilla. Quizás porque más allá de los buenos deseos,
como jóvenes, pensar en dibujar lo que queremos para
nuestra sociedad pasa por mucho esfuerzo, mucha necedad e
intenciones francas de querer enfrentarse al poder.
No hay duda de que la historia reciente de El Salvador ha estado
muy marcada por el papel que los jóvenes han jugado. Desde
propuestas culturales hasta la innovación empresarial, pasando por
los traumáticos cambios políticos de fin de siglo, ha sido la juventud
la que ha liderado las reformas sociales más significativas de la vida
nacional.
Sin embargo, intentar participar, proponer ideas e incluso
resguardar ideales, siendo joven, ahora y en este país, se ha vuelto
algo que suena a riesgo. No sé si esto se deba a que para los
jóvenes participar en política –partidaria o desde la ciudadanía–
siempre conlleva una dosis de irreverencia y arrebatos, pero lo que
parece estar muy claro es que los jóvenes han demostrado ser el
potencial intelectual y el impulso para moldear las ideas que hacen
que El Salvador cambie. Es bajo este contexto que muchos jóvenes
hemos comenzado a expresarnos, intentando tomar la batuta
sobre nuestro futuro y, en algunos casos, alzar la voz por aquellos
que no tienen las opciones o los privilegios para exigir. Los nuevos
liderazgos juveniles deben tener siempre en mente que la política es
la que te permite tomar las decisiones para cambiar las cosas, pero
si el objetivo de hacer política se aleja de la
gente que no tiene opciones, entonces solo
se vuelve una reproducción de lo que se
critica con tanta vehemencia.
Las nuevas organizaciones, inicia-
tivas y propuestas juveniles son una
reacción al poder y como tal aún man-
tienen superficiales desacuerdos en el
qué hacer, pero el cómo, de a poco, se
ha ido definiendo. Creo, aunque suene a
una cuestión de fe, que las cosas pueden
hacerse bien, de forma sensata y decente;
por lo que se vuelve necesario impulsar a nuevos
líderes que sean capaces de encontrar visiones compartidas,
incluso desde posiciones ideológicas contrapuestas.
Pensar con una visión de país conlleva identificar los acuerdos
mínimos sobre problemáticas concretas y respetar los consensos
básicos que permitan cimentar el país que, notoriamente, todos
queremos. Así como en el pasado el país se arriesgó a dejar de usar
las balas para criticar, ahora nosotros podemos usar nuestra visión
para arriesgarnos a pensar como país.
Cuando los salvadoreños logremos entender que para poder ser
mejores como país, como sociedad e, incluso, como personas,
cada quien debe sacrificar un poco de lo suyo en bien del conjunto,
entonces comenzaremos a avanzar hacia un futuro que nos
alcance a todos. Que los jóvenes estén dispuestos a esto, a poner
sus privilegios, sus ideas y sus fuerzas al servicio de los demás
puede ser el catalizador que tanto se necesita. Pero hay que
impulsarlos, animarlos a arriesgarse, a tomar las decisiones que
pongan esas visiones del país en acciones concretas para cambiar
la realidad de todos los salvadoreños.
No me cabe duda de que el camino que viene es largo, difícil y
arriesgado. Que no cualquier persona está dispuesta a tomarlo,
pero los que lo hagan deben tener siempre presente que sí
queremos cambiar a El Salvador, lo que falta debemos hacerlo
entre todos. Y lo que me llena de fe es que muchos ya lo han
comenzado a creer.
Por todo esto creo firmemente que la fe está en arriesgarse:
arriesgarse a dialogar, arriesgarse a ceder, arriesgarse a actuar y
arriesgarse a creer. ¡Los salvadoreños valemos la pena!
laprensagrafica.com
VIDEO:22,127 ESTUDIANTES
REALIZARON LA PAES EXTRAORDINARIA.

opinión.html
30.
>Elfracasodelchavismo
enVenezuelay
Latinoamérica(I)
CHÁVEZ NO SOLO FUE EL GRAN
LÍDER POPULISTA-AUTORITARIO
LATINOAMERICANO VINCULADO
AFECTIVA Y EMOCIONALMENTE
CON LOS POBRES DE SU TIERRA,
SINO TAMBIÉN EL MEJOR
ESTRATEGA DEL IMPULSO
DE LA POBREZA SOSTENIBLE.
Con su triunfo en el referéndum revocatorio (2004),
Chávez consolidó el poder, superando el prolongado
equilibrio inestable de sus primeros cinco años de
gobierno y cambiando la correlación de fuerzas en
Venezuela y Latinoamérica. Coincidió este triunfo
con el inicio del aumento sostenido de los precios
del petróleo durante una década, de $25 el barril en
2003 hasta $102 de promedio de 2011 a 2013. Estos
ingresos extraordinarios de decenas de miles de
millones de dólares anuales financiaron los pro-
gramas sociales, la economía cubana y a todos sus
aliados en el continente y en el mundo entero, y la
mayor corrupción de la historia latinoamericana.
Muchos analistas afirmaron entonces que el cha-
vismo mantendría su hegemonía hasta que la di-
vidida y mediocre oposición tuviera una estrategia
consistente y, tanto o más, hasta que cayera el
precio del petróleo. Ambos factores, y la muerte de
su histórico líder, explican la estrepitosa derrota del
chavismo en las pasadas elecciones legislativas.
No obstante el aumento sostenido de los precios
del petróleo, la salida de muchos gerentes, profe-
sionales y trabajadores de PDVSA y la falta de in-
versiones, redujo la producción en un millón de ba-
rriles diarios (3.8 millones en 1988 a 2.8 millones en
2008-2015), mientras continuaron regalando el com-
bustible a los consumidores nacionales, a la corruptela
del contrabando venezolano-colombiano, a Cuba por
$10 mil millones anuales, y otorgando créditos con-
cesionarios por el 50 % de la factura a 25 años al 1-2 %
a sus aliados en Latinoamérica y el Caribe, sumando
todo más de un millón de barriles diarios. El saldo
restante lo exportaron a Estados
Unidos, China y otros, aportando
decenas de miles de millones
anuales a PDVSA y al gobierno
venezolano. Asimismo, sus expro-
piaciones y persecuciones al sector
privado redujeron sostenidamente
la producción agropecuaria, indus-
trial y de servicios, y ahuyentaron
la inversión privada nacional y ex-
tranjera, profundizando la histórica
estructura monoexportadora pe-
trolera y rentista de la economía
venezolana.
Pero estos recursos extraordi-
narios de uno de los períodos de
más altos y sostenidos precios del
petróleo de la historia fueron cre-
cientemente insuficientes para fi-
nanciar el costo creciente de la po-
lítica social y de las Misiones, el
crecimiento exponencial del gasto
de instituciones y empleados pú-
blicos, la regaladera billonaria in-
ternacional y uno de los mayores
desfalcos y corrupciones multibi-
llonarios conocidas de la historia.
Jorge Giordani, ministro de Pla-
nificación de Chávez durante 10
años y uno de sus colaboradores
más cercanos, declaró reciente-
mente que una tercera parte de los
ingresos petroleros de Venezuela
se fue al exterior “por todos los
caminos, porque el capital no tiene
fronteras...”.
Los crecientes desequilibrios
macroeconómicos aumentaron el
endeudamiento externo e interno,
financiándose los primeros con
deudas públicas crecientes con di-
versos acreedores, y los segundos
con emisiones inorgánicas de bo-
lívares, sin contrapartida de pro-
ducción y de dólares. Con la brutal
caída del petróleo en los últimos 15
meses, el desbalance de divisas y la
devaluación del dólar aumentaron
aceleradamente, de tasas oficiales
de 6.30 y 12 bolívares por dólar
donde se asigna el 98 % de las
divisas, a 900 en el mercado negro.
La subida exponencial del dólar au-
nada a la multibillonaria inyección
de bolívares disparó la inflación
que superará este año el 200 %
erosionando el salario de los tra-
bajadores cuyo poder de compra es
ahora mucho menor que cuando
Chávez llegó al poder hace 17 años.
Y el desempleo y subempleo cre-
cieron aun más con la enorme caí-
da, este año, del 10% de la pro-
ducción nacional.
El cese de pagos de billonarias
deudas acumuladas a líneas aéreas
y a diversos proveedores comer-
ciales de servicios y de productos
industriales, agrícolas y de insu-
mos diversos, explica la parálisis
económica creciente y el desabas-
tecimiento generalizado del último
año en que las asignaciones de dó-
lares a todo el sector privado son
cada vez menores. Repuestos, pa-
pel higiénico, comida, medicinas,
todo falta ahora en Venezuela, uno
de los países potencialmente más
ricos del mundo.
Entre julio y diciembre de 2015,
Venezuela pagó un total de $6,389
millones del servicio de la deuda
externa y deberá cancelar $2,317 millones adicionales en
2016. Al cierre de 2014, la deuda consolidada del sector
público venezolano alcanzó los $249,523 millones:
$121,688 millones del Gobierno central (bonos de deuda
interna y externa, letras del tesoro y préstamos con
multilaterales), $46,153 millones de deuda financiera de
PDVSA, $19,564 millones del Fondo Chino, $11,359 mi-
llones de expropiaciones y nacionalizaciones no can-
celadas, y $23,443 millones de deuda no financiera. De
2007 a 2015 el gobierno chino otorgó créditos pa-
gaderos con petróleo por $64 mil millones, salvando al
gobierno del cese de pagos, pero comprometiendo un
porcentaje cada vez mayor de las exportaciones pe-
troleras para amortizar la creciente deuda.
Como se afirmó recientemente, “Nicolás Maduro
carece del carisma y del instinto político de Hugo
Chávez... Su peor problema... no es la sombra de
Chávez, sino su herencia: todas las disfunciones que el
Comandante pudo disimular gracias a los fabulosos
ingresos del petróleo... (mala gestión económica, co-
rrupción gigantesca, represión, arbitrariedad, mani-
pulación informativa), han irrumpido durante el man-
dato de su sucesor” (El Mundo, 7.12.2015).
Chávez no solo fue el gran líder populista-au-
toritario latinoamericano vinculado afectiva y emo-
cionalmente con los pobres de su tierra, sino también
el mejor estratega del impulso de la pobreza sostenible.
Alberto Arene
ECONOMISTA Y ANALISTA
arenealberto@yahoo.es

.31Opinión
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Jueves 17 de diciembre de 2015
Editorial
Sinohaycrecimientoeconómico
suficienteysostenidonoes
posiblequehayaempleocomo
sedemandaniestabilidadfiscal
comoserequiere
ANTE UNA INVERSIÓN
PÚBLICA POCO
EFICIENTE Y ERRÁTICA
Y CON UNA INVERSIÓN
PRIVADA QUE NUNCA
ACABA DE RECIBIR LAS
SEGURIDADES Y LOS
ESTÍMULOS QUE SU
EXPANSIÓN RECLAMA,
SEGUIMOS YA
CRÓNICAMENTE
ATRAPADOS EN LA
INOPERANCIA Y EN EL
LETARGO.
abiertas y crecientes en el ambiente, y para que
las oportunidades se den es imperativo que la
inversión fluya de manera potente y expansiva.
Hay que convertir el círculo vicioso en el que
ahora permanecemos estancados en un círculo
virtuoso del cual todos reciban beneficios y
ganen perspectivas. Se tienen que quitar de la
mesa todos los viejos prejuicios ideológicos
contra la expansión del sector privado, que es
en todas partes el gran motor real del cre-
cimiento. El sector público está llamado a crear
condiciones y el sec-
tor privado a hacer
que dichas condicio-
nes fructifiquen en
oportunidades. La
complementación de
ambos esfuerzos es
clave para activarlo
todo en la medida
que se necesita.
Es deplorable que
no se haya podido
mover en común
esa dinámica que
tanto urge para el
despegue tanto eco-
nómico como social.
El punto crítico es la
inversión insufi-
ciente, que nos
mantiene a la zaga en el entorno subregional,
cuando hace algunas décadas íbamos a la ca-
beza. Esto tendría que generar una reflexión a
fondo en todos los sectores, comenzando por
el sector político y el sector gubernamental.
Inversión productiva e inversión social ten-
drían que ir de la mano, dejando al margen
todas las tentaciones populistas que tantos
recursos malgastan y tan pocos resultados
reales producen.
Es hora de tomar las cosas verdaderamente en
serio, por encima de los ideologismos neuróticos
y de los atrincheramientos desfasados. Los li-
derazgos tienen que entrar en razón para ya no
seguir perdiendo tiempo valioso e irrecuperable.
Los apremios de la realidad no esperan.
C
onstantemente se vienen dando ci-
fras preocupantes sobre la escasez
de empleo en el país y sobre la baja
calidad del mismo, haciendo ver de
manera sistemática que el desa-
rrollo social sufre las consecuencias
adversas de tal estado de cosas. Vivimos
inmersos en un permanente círculo vi-
cioso, ya que el insuficiente crecimiento
económico limita a diario la disponibilidad
de empleo en número y en buen nivel y,
como contrapartida, la escasa capacidad
económica de la inmensa mayoría de ciu-
dadanos impide que el mercado se vaya
expandiendo con la apertura de nuevas
oportunidades. Es claro hasta la saciedad
que si no se emprende una política eco-
nómica verdaderamente creativa y des-
prejuiciada no será posible ir saliendo de
los múltiples atolladeros en que estamos
varados desde hace ya bastante tiempo,
comenzando por el atolladero fiscal.
Ante una inversión pública poco efi-
ciente y errática y con una inversión pri-
vada que nunca acaba de recibir las se-
guridades y los estímulos que su expan-
sión reclama, seguimos ya crónicamente
atrapados en la inoperancia y en el letargo.
El crecimiento económico del año que está
por concluir apenas supera el 2%, y mien-
tras la estrategia se limite a hacer ma-
labarismos con los incrementos pírricos
del mismo no se ve por dónde pueden
llegar los saltos de calidad que nuestra
situación general hace imperiosos para que
el país avance en serio hacia el desarrollo.
Lo que la racionalidad exige para superar
esta especie de conformismo institucional
aberrante es que se busque el consenso
nacional para señalar metas ambiciosas y
para articular mecanismos de acción en los
que lo público y lo privado puedan par-
ticipar de manera integrada y mutuamente
responsable, en pro del horizonte com-
partido que debe ser el bien común.
Para que haya empleo en sentido pleno
es indispensable que haya oportunidades

WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Jueves 17 de diciembre de 2015
Efemérides
32.Opinión
ForodeLectores
No más quemados en
Navidad y Fin de Año
Se siente en el alma leer noticias como la contenida en la
edición de ayer de este diario, de un niño de ocho años que
murió en el Hospital Bloom víctima de quemaduras que le
causó un “volcancito” que él mismo hizo estallar cuando
ninguna persona integrante de su familia lo vigilaba. Su
ropa se le incendió y sufrió quemaduras en el 50 % de su
cuerpecito.
Repitió el director de Protección Civil, Jorge Meléndez,
la preocupación que había en esa institución debido a que
no hemos llegado ni siquiera a las celebraciones más
importantes de esta salida de año y ya hay un registro de
19 personas quemadas, un fallecido y cuatro amputados.
Los detalles no pueden ser más dramáticos: el sistema
nacional de salud reporta ya 19 casos de personas
quemadas por manipulación de pólvora, 15 de ellas
menores de edad del 1.º de noviembre al 15 de diciembre.
En cuatro casos hubo amputaciones en dedos y manos, en
personas menores de seis, 12 y 17 años.
Para evitar que ocurran estos lamentables hechos
debería de emprenderse una intensa campaña comu-
nicacional utilizando todos los medios de difusión pública:
prensa impresa y digital, radio, televisión, redes sociales,
para llegar a la conciencia de toda la población y hacerla
participar en la forma que le fuere posible a que estos
hechos no sigan sucediendo. Y la preocupación aumenta
en la medida en que se acercan las fiestas de Navidad y de
Año Nuevo.
Debe hacerse este llamado con carácter nacional para
que juntas, autoridades y población, eviten estos sucesos
tan costosos como dolorosos.
José Aponte Vargas
joseaponte553@hotmail.com
Latristezadel
Socialismo
delSigloXXI
Roberto Vilanova M.
EXPRESIDENTE DE ANEP, ASI Y AVES
rovilam@gmail.com
El mundo estuvo perplejo ante un pre-
sidente de Venezuela, Nicolás Maduro,
aceptando la derrota del Socialismo del
Siglo XXI.
Ante la oportuna manifestación de
las fuerzas armadas, expresada unos
minutos antes por el ministro de la
Defensa Nacional y tratando de pre-
venir un desenlace no democrático, al
presidente Maduro no le quedó otra
opción más que aceptar que sus pro-
puestas no solucionan los grandes pro-
blemas que aquejan a Venezuela y que
sobre todo comprendiendo la realidad
de lo que días antes había ocurrido en
Argentina, con el triunfo del gobierno
de derecha de Mauricio Macri muy po-
co convenía hacer algo para negar los
resultados en las urnas.
Llama la atención que si bien el pre-
sidente Maduro aceptó los resultados,
como todo gobierno democrático debe
hacer, en ningún momento se hizo res-
ponsable del claro mensaje del pueblo
venezolano expresándole el descalabro
económico y social por el que está pa-
sando; y lo que hizo fue aprovechar el
momento para seguir sembrando dis-
cordia que es lo que caracteriza a todos
los gobiernos de corte del Socialismo
del Siglo XXI y que es lo mismo que
unos días después hizo la saliente pre-
sidenta de Argentina, Cristina Fernán-
dez de Kirchner, al oponerse a asistir al
traspaso de mando de su sucesor y
ganador de las elecciones.
Si bien el presidente Maduro aceptó
los resultados de las elecciones, lo que
no ha hecho es aceptar el mensaje con-
ciliatorio expresado por todos los ve-
nezolanos y cuyo gesto más ejempli-
ficador sería el de liberar a los presos
políticos, lo cual es ya además una exi-
gencia a nivel internacional.
Ante tanta expectativa, lo más im-
portante que los ganadores de Argen-
tina y Venezuela deben de realizar es
que quizás, hasta ahora, lo que han
hecho es lo relativamente más fácil y
que es ganar las elecciones. A partir
del gane viene lo más difícil e im-
portante y que es el de responderle a
sus votantes con hechos concretos y
evidentes, que lo que más le interesa a
los líderes de los partidos o coali-
ciones políticas que han ganado no
son sus propios intereses o el deseo
de adquirir poder personal o más di-
nero, sino el de representar los in-
tereses de los más necesitados, tal co-
mo ha sido su compromiso de cam-
paña, de forma que Latinoamérica, co-
mo un todo, pueda comenzar a tener
esperanza en obtener un pleno de-
sarrollo como región y el que en la
mayoría de países, las nuevas gene-
raciones puedan aspirar a obtener una
mejor calidad de empleo que el de sus
padres.
De ahí que la oposición de Vene-
zuela, representada en la Mesa de la
Unidad Democrática y el gobierno del
nuevo presidente de Argentina, Mau-
ricio Macri, tienen una enorme res-
ponsabilidad, no solo con sus propios
pueblos, sino con el resto de los países
latinoamericanos, pues ambos repre-
sentan la esperanza a seguir por los
países como el nuestro y donde puedan
darse los cambios democráticos nece-
sarios para que el bienestar económico
y social y sobre todo la paz y la con-
cordia siempre imperen en el corazón
de la mayoría de sus ciudadanos.
La realidad está a la vista. Lo que
demuestran los resultados de las pa-
sadas elecciones en Argentina y Ve-
nezuela es que a los pueblos no se les
puede engañar por mucho tiempo, por
lo que los resultados en estos países
deben servirnos como ejemplo, en
nuestro querido país, de qué es lo que
los gobernantes y partidos de oposición
deben hacer y no hacer; si es que en
realidad queremos el mejor bienestar de
las grandes mayorías, pero gozando de
un ambiente democrático, promovedor
de la libertad de las personas y com-
prometido, cuando menos, en tratar de
comprender a los que no opinan igual;
sin pretender ser dueño de la verdad
absoluta.
Nuncaes
tardepara
ayudar
Óscar Rubén Zelaya Lara
oscarubenzelaya@gmail.com
Cuando existen voluntad, deseos y
tiempo mínimo necesario para prestar
un servicio, especialmente si se trata de
ofrecer los conocimientos y experiencia
adquiridos, no importa la edad y con-
diciones en que una persona se en-
cuentre, no necesariamente se requiere
de recursos económicos monetarios o
donación de prendas.
Desde hace varias décadas nos he-
mos dado cuenta por los más impor-
tantes medios de comunicación, como
este, de las inquietudes e ideas expues-
tas por muchos ciudadanos especiali-
zados en diferentes disciplinas técnicas
y profesionales, tendientes a solucionar
situaciones que afectan a la población y
desarrollo del país, sean de origen eco-
nómico, social, jurídico, fiscal, indus-
trial, agrícola, aduanero, transporte,
ambientales, seguridad, delincuencia,
comunicaciones, educativos, asenta-
mientos humanos, etcétera, cuyas con-
diciones implican en cada momento un
entorpecimiento en el desempeño de
las actividades cotidianas de los sal-
vadoreños, pero desafortunadamente
nunca son escuchadas ni tomadas en
cuenta por las autoridades respectivas.
Este hecho de menospreciar las opi-
niones populares datan de muchas ad-
ministraciones hasta la actualidad, lo
que motiva, a veces enardecidamente,
tomar acciones de los diferentes sec-
tores sociales y profesionales, obligando
a constituir asociaciones de servicio o
de opinión para presionar a los man-
datarios por todos los medios posibles,
ahora hasta por las redes sociales, tra-
tando de curar la sordera de que pa-
decen los círculos políticos, que solo
aceptan lo que los dirigentes y allegados
desean, generalmente si favorece inte-
reses particulares o partidarios.
Quiérase o no las opiniones e ideas
que hacen públicas ciudadanos expe-
rimentados son cooperaciones que al
ser desestimadas por el gobierno equi-
vale a que se tomen cantidades del era-
rio nacional improductivamente para
ser desperdiciados, mal invertidos o
usados en proyectos indebidamente
planificados, que facilitan la corrupción,
la mordida, el robo, peculado, afectando
el servicio a la comunidad, al desarrollo
económico y a la paz social.
Buscando alternativas de solución,
en una entrevista con un nuevo dipu-
tado, elegido por el sistema de voto
cruzado, que logró el escaño por la ca-
pacidad demostrada en su campaña
preeleccionaria, nos expresó que la úni-
ca manera de ser oídos por los go-
bernantes y hacer reaccionar a los lí-
deres políticos es unir a los diferentes
sectores según su capacidad, para me-
jorar la calidad de la educación, generar
empleo, prevenir la delincuencia, pues
“una sola golondrina no hace verano”.
Estas palabras del señor diputado,
más su ofrecimiento de apoyar por los
medios que le sea posible, especialmen-
te a asociaciones de profesionales, ex-
pertos o personas de la tercera edad que
puedan brindar servicios basados en su
experiencia y capacidad, me permito
trasladar esta idea a quienes aman a su
país y les duele verlo en la situación
caótica en que ha caído, que reúnan
tales características y estén con el fer-
viente deseo de ayudar a salvar a nues-
tro país del desastre, de no corregir los
vicios técnico-administrativos guberna-
mentales que se están generando por la
falta de decisiones adecuadas, para bus-
car un punto de encuentro a fin de
enfocar la realidad que vivimos y dividir
acciones acordes a las especialidades.
Si solamente pensamos en que la
corrupción, el peculado y el crimen tie-
nen como base la falta de formación
moral, cívica y espiritual ciudadana,
desde la niñez y todas las etapas de
estudios tradicionales, diferentes a los
valores de hace más de 40 años, vale la
pena hacer un esfuerzo de quienes es-
tamos a más de la mitad del camino,
para devolver en parte lo que en alguna
medida nos dio el Estado.
Astillasde
CortésBlanco
Hoy hace 75 años
MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 1940
Con su novela “Hombres contra la muerte” nuestro escritor y
poeta Miguel Ángel Espino representará a El Salvador en el
Concurso de Novelas Inéditas Hispanoamericanas que se
realiza en Washington. Su selección estuvo a cargo de un
jurado integrado por los escritores Julio César Escobar, Alberto
Rivas Bonilla y Ramón González Montalvo.
Hoy hace 50 años
VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 1965
Los astronautas Walter Schirra y Thomas Stafford descendieron
en el mar de la cápsula Géminis 6 después de haber hecho
contacto en el espacio con los tripulantes de la Géminis 7
Frank Borman y James Lowell, proeza que significa un avance
enorme de EUA en la exploración espacial.
Hoy hace 25 años
LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 1990
Irak anuncia que canceló las conversaciones que su canciller,
Tariq Aziz, sostendría con el presidente George Bush en
Washington, aduciendo que duda de la seriedad de ese
encuentro. En ella se trataría una reunión de Sadam Husein
con el secretario de Defensa de EUA, James Baker.
NUESTRODICIEMBREESAZULYROSACOMOLOSMÁS
RECORDABLESANHELOSINFANTILES.
QUÉNUTRITIVAESLAFECUANDOPROVIENEDELA
ALACENAMÁSÍNTIMADELALMA.
MARÍAYJOSÉTUVIERONQUEESCAPARPARAQUESUNIÑO
NACIERAENLUGARSEGURO.YESELUGAR,COMO
SIEMPRE,ESTABAALDESCAMPADO.

>
ENVÍE AL 5756
LA PALABRA
INFO
Y RECIBE NOTICIAS A
ESCALA NACIONAL E
INTERNACIONAL.
SUSCRIPCIÓNGRATIS.COSTOPORMENSAJEPARA
USUARIOSDECLARO,MOVISTARYTIGO
$0.12.(SERECIBENDOSALDÍA)
LPG
MÓVIL
34
índiceseconómicos
@LPGEconomia
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
>
MERCADOS
PRECIOS DEL CAFÉ
NUEVA YORK. Cierre de mercados, contrato C.
PRECIOS DE ENTREGA CIERRE VARIACIÓN
MARZO DE 2016 $119.20 -$0.70
MAYO DE 2016 $121.50 -$0.60
JULIO DE 2016 $123.60 -$0.55
SEPTIEMBRE DE 2016 $125.50 -$0.60
DICIEMBRE DE 2016 $128.20 -$0.65
A precios
internos
Bajío
N/D
Media
N/D
Estricta
N/D
CAMBIO MONEDAS Respecto US$
0.9171
EURO
122.26
YEN
MONEDA VENTA COMPRA
Guatemala Quetzal 7.69 7.53
El Salvador Colón 8.75 8.75
Honduras Lempira 22.44 22.28
Nicaragua Córdoba 28.17 27.68
Costa Rica Colón 539.00 527.00
FUENTE: Xe.com y BAC
Economíacondébil
crecimientoen2015FUNDE sostiene que el 2 % de alza que podría alcanzar la
economía se logró por la baja del petróleo, entre otros factores.
RosaMaríaPastrán
economia@laprensagrafica.com
L
aeconomíadelpaísregistróunlevecre-
cimiento en 2015, atribuido principal-
menteafactoresexternos,comolabaja
en los precios del petróleo y el repunte
económico de Estados Unidos, princi-
pal destino de las exportaciones nacio-
nales,deacuerdoconunanálisisdeco-
yuntura económica presentado ayer por la Funda-
ciónNacionalparaelDesarrollo(FUNDE).
“Eso de nuevo nos coloca en una posición frágil
por hacer depender el crecimiento de factores exter-
nossolamente,puesquiéraseono,estalevemejoría
también puede presentar fragilidades para el próxi-
mo año o para una posible recuperación”, introdujo
Roberto Rubio, director de FUNDE. “No podemos
congraciarnos de tasas de crecimiento que a puras
penasrozanel2%,esunconformismoquenoessalu-
dable”,añadióRubio.
Aescalainterna,elconsumosiguesiendoelfactor
quedaimpulsoalaactividadeconómicalocal,dejan-
do en un segundo plano a la inversión, que no logra
despegar.Lainflaciónanualanoviembrepasadofue
de0.3%,mientrasquedeeneroaseptiembredeeste
año los precios se han estado contrayendo, “una
muestradequeesteprocesoderecuperacióneconó-
mica aún no es sólido”, indicó Rommel Rodríguez,
investigadordeFUNDE.
Por otra parte, la creación de empleo no estuvo
acordeconlademandadelapoblación.Deseptiem-
brede2014aseptiembrede2015
únicamentesecrearon5,000em-
pleos, la mayoría en el sector pú-
blico.Lademandaanualdepues-
tos laborales en El Salvador as-
ciende a 55,000, según los cálcu-
losdeFUNDE.
Hasta septiembre pasado, las
remesas reportaban una tasa de
crecimiento del 2.5 %, menor a la
de 5.6 % de 2014, cuando los en-
víosdesalvadoreñosacumularon
$3,432 millones. “La entrada de
“Denotamos una
leve mejoría con
respecto del año
pasado, lo cual
no quiere decir
que estamos
saliendo del
hoyo”.
ROBERTO RUBIO,
DIRECTOR DE FUNDE
SECTOR
FINANCIERO
FUNDE SEÑALÓ AL-
GUNAS ALERTAS QUE
MUESTRAN LOS INDI-
CADORES BANCA-
RIOS.
MORA
f Según FUNDE, este
indicador –que mide el
porcentaje de créditos
que no han sido pagados
en 90 días– ha tenido un
leve deterioro con un
2.44 % a septiembre de
2015, aunque está lejos
del límite aceptable de
4 %.
CRÉDITOS
f Los depósito crecieron
este año, pero los sec-
tores productivos no es-
tán adquiriendo crédito, y
este se está mantenien-
do por créditos de con-
sumo.
RENTABILIDAD
f FUNDE dijo que hay
un leve deterioro en las
ganancias de la banca
porque hace unos años
estaba en 1.62 % y ha
pasado a 1.10 %.

COMBUSTIBLES
De referencia para El Salvador cerró así:
AZÚCAR
COMBUSTIBLES
AZÚCAR
COMBUSTIBLES
AZÚCAR
▲
▲
TASAS DE INTERÉS(Del 16 al 22 diciembre de 2015)
NACIONALES
Para depósitos
Depósitos plazo
30 días 3.78 %
60 días 3.72 %
90 días 4.75 %
180 días 4.22 %
360 días 4.60 %
Para préstamos
Hasta un año 6.17 %
Más de un año 10.70 %
Interbancarios N/D
FUENTE: Banco Central de Reserva
INTERNACIONALES
Para depósitos Tasa de la
Fed 0.75 % Prima
3.25 % LIBOR 6
meses 0.72 %
LIBOR 12 meses 1.07 %
FUENTE: Bankrate
BOLSAS DEL MUNDO
Las principales plazas bursátiles cerraron con estos resultados durante la jornada.
NUEVA YORK +1.28 %
DOW JONES 17,749.09
NUEVA YORK +1.52 %
NASDAQ 5,071.13
LONDRES +0.72 %
FTSE 6,061.19
TOKIO +2.61 %
NIKKEI 19,049.91
MÉXICO +1.22 %
IPC 43,429.72
SAO PAULO +0.32 %
BOVESPA 45,015.85
remesastieneuncomportamien-
to irregular en el mediano plazo,
noexisteunpatróndefinido;ape-
sar de que hay buenos síntomas
en la economía estadounidense,
aúnalgunosexpertosconsideran
que no es definitivo”, explicó Ro-
dríguez.
Unodeloslogroscitadosporel
Gobiernoeselcrecimientodelas
exportaciones. Ayer el Ministerio
de Economía citó un informe del
Banco Interamericano de Desa-
rrollo (BID) en el que estas crece-
rán6%esteaño.Aoctubreestein-
dicador mostraba ventas por
$4,696millones.“Esunefectore-
bote porque pasamos de -4.7 % a
5.6 %”, comentó Rodríguez. Este
año las exportaciones de produc-
tostradicionales,comoelcaféyel
azúcar, mostraron mayor dina-
mismo. El café exportó 40 % más
hastaoctubrepasado,segúnelin-
formedeFUNDE.
Lasimportacionessecontraje-
ron 0.6 %. Este incremento de ex-
portaciones y baja en importacio-
neshizoqueelsaldodelabalanza
comercial(comprasyventasalex-
terior)fueramenoren$300millo-
nes que lo registrado el año pasa-
do,pueshastaoctubrepasadoeste
saldo era de $4,055 millones. En
cuanto a la Inversión Extranjera
Directa (IED), FUNDE resaltó que
en el primer trimestre de 2015 el
paísreportó$209millones,unaci-
fra mayor con respecto de 2013 y
2014, pero muy por debajo de las
entradasquetienenelrestodepaí-
sesdeC.A.conpromediodeentre
$600millonesy$700millones.
FOTODELAPRENSA/NILTONGARCIA
Resumen. Los investigadores Carlos Pérez (izquierda) y Rommel Rodríguez participaron, junto con el director de FUNDE, Roberto
Rubio, en la presentación del balance de los principales sectores de la economía y de las finanzas públicas.
$300MILLONES MENOS RECAUDÓ HACIENDA ESTE AÑO,
SEGÚN FUNDE, UNA BRECHA DE GASTOS NO FI-
NANCIADA.
$209MILLONES CAPTÓ EL PAÍS EN EL PRIMER
TRIMESTRE POR INVERSIÓN EXTRANJERA DI-
RECTA. LA CIFRA ES BAJA AL COMPARAR LO
QUE ATRAEN LOS PAÍSES DE C. A.
$1,000MILLONES O INCLUSO MÁS PODRÍA CRECER EL SALDO EN LETES EN
LOS PRÓXIMOS MESES, LO QUE OBLIGARÁ AL ESTADO A EVALUAR
OPCIONES ANTE LA FALTA DE LIQUIDEZ.
Insistenenurgencia
desanearlasfinanzas
públicasdelpaís
La Fundación Nacional pa-
ra el Desarrollo (FUNDE)
insistió una vez más en la
urgencia de tomar medidas
para reducir el ritmo del en-
deudamiento público, prio-
rizar el gasto, mejorar la eje-
cución de la inversión y
otras medidas para mejorar
el estado actual de las fi-
nanzas públicas.
FUNDE ha sido una de
las entidades, al igual que la Fundación Salvadoreña para el
Desarrollo Económico y Social (FUSADES), que han ad-
vertido sobre el mal estado de las cuentas públicas. Una de las
debilidades que han señalado es un mal diseño del pre-
supuesto general de la nación, que durante años ha sido
aprobado con una cifra de gastos menor a la real, y con una
sobreestimación de los ingresos con los que el Gobierno
contará para cubrirlos.
El informe de FUNDE destacó que este año la recaudación
de impuestos estará $300 millones por debajo de lo es-
perado por Hacienda. En tanto que el gasto estatal se ha
dirigido a consumo, bienes y pago de salarios en el sector
público. La inversión pública ha ido hacia abajo en los últimos
tres años. En 2015 FUNDE estima que caerá a 2.3 % el PIB
cuando en 2012 fue de 3.1 %. “No se está invirtiendo lo
suficiente para que el país crezca”, señaló Carlos Pérez,
investigador de FUNDE, quien concluye que el Gobierno está
sacrificando recursos de inversión y los está utilizando en
gasto corriente. Para el próximo año la fundación considera
que uno de los problemas del Gobierno será la búsqueda de
liquidez, es decir, el dinero, aunado a esto el saldo de las
Letras del Tesoro (LETES) que usa el Gobierno para fi-
nanciarse en el corto plazo cerrará cerca de los $800
millones. Por otro lado, la tasa de interés a un año plazo que se
paga por estas LETES pasó de 2.9 % en enero a 4.5 % en
diciembre, lo cual pone más presión a las finanzas públicas
porque aumenta la carga financiera del Gobierno.
Lectura. FUNDE estima que para 2016 el crecimiento de la economía
estará condicionado por la mejora del clima de negocios.
35laprensagrafica.com Jueves 17 de diciembre de 2015 Economía : @LPGEconomia
FUNDE estima
que en 2016 una
de las presiones
para el GOES será
buscar liquidez.
RosaMaríaPastrán
economia@laprensagrafica.com
▲
▲
▲
▲

LA PRENSA GRÁFICA 17 DE DICIEMBRE DE 2015

LA PRENSA GRÁFICA 17 DE DICIEMBRE DE 2015

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a LA PRENSA GRÁFICA 17 DE DICIEMBRE DE 2015

Semelhante a LA PRENSA GRÁFICA 17 DE DICIEMBRE DE 2015 (20)

Mais de Oscar Antonio Funes Araujo

Mais de Oscar Antonio Funes Araujo (20)

Último

Último (16)

LA PRENSA GRÁFICA 17 DE DICIEMBRE DE 2015