1. corne again
Come again, sweet love doth now invite
thy graces that refrain to do me due delight,
to see, to hear, to touch, to kiss, to die
with thee again in sweetest sympathy.
Komm zurück, süße Liebe lädt dich ein,
verweigere mir nicht länger deine Reize:
zu sehen, zu hören, zu berühren, zu
küssen und wieder in süßester
Verbundenheit mit dir zu sterben.
Come again, that I may cease to mourn, Komm zurück, damit ich aufhören kann zu
through thy unkind disdain for now left and forlorn. klagen, weil du mich so lieblos abweist.
I sit, I sigh, I faint, I weep, I die Ich sitze, ich seufze, ich verliere die
in deadly pain and endless misery. Besinnung, ich weine und sterbe in
tödlichem Schmerz und endlosem Elend.