JewishGen hogar genealogía judía

JewishGen, El Hogar de la Genealogía Judía

JewishGen
El Hogar de la Genealogía Judía

1


Secciones

Search (Búsqueda)................................................................................................3

Learn (Aprendizaje)............................................................................................4

Research (Investigación).......................................................................................6

Discussion Groups (Grupos de Discusión).........................................................7

Projects and Activities (Proyectos y Actividades)..............................................8

Contributions and Fund Raising (Contribuciones y Obtención de Fondos)

Special Interest Groups - SIGs (Grupos de Interés Especial)...........................12

Hosted Organizations (Organizaciones alojadas en el sitio)...........................14

JewishGen-eral Information (Información General sobre JewishGen)
 JewishGen joins Museum of Jewish Heritage
JewishGen se une al Museo de la Herencia Judía
 Learn more about the Museum
Aprenda más acerca del Museo
 What's New on JewishGen
Qué hay de nuevo en JewishGen
 Success! Stories of Connections
Historias de reencuentros familiares
 FactSheet
Fichas de Datos
 Press Kit
Kit de Prensa
 Disclaimer, Site Use & Privacy Policy
Excepción de Responsabilidad, Políticas de Privacidad y Uso del Sitio.
 JewishGen Support Center – Centro de Soporte de JewishGen
Ayuda para el uso de los servicios de JewishGen – [English] [Français] [Español] [‫– ]עברית‬
Inglés, Francés, Español, Hebreo.

2


Search (Búsqueda)
 Search for surname – Búsqueda por apellido
Utililizando la lista desplegable, la caja de búsqueda por apellido está configurada para
ofrecer resultados por país o realizar una consulta en las bases de los Registros del
Holocausto (Holocaust Records) o de Cementerios (Cemmetery Records).
El método avanzado (Advanced Search) despliega una ventana donde se puede elegir
consultar entre los múltiples recursos ofrecidos por JewishGen.

 Search for a Town – Búsqueda por pueblo
Es interesante utilizar el método de búsqueda avanzado, ya que nos ofrece múltiples
posibilidades que nos permitirán ubicarnos históricamente por la denominación de un
determinado país en la actualidad (modern-country), durante el período de entreguerras
(inter-war country) o previo a la Primera Guerra Mundial (pre-WWI country). Este método
adquiere una relevancia fundamental ya que no son pocos los casos de un ancestro nacido
bajo una nacionalidad, vivido bajo una distinta y fallecido bajo una tercera debido a los
cambios del mapa Europeo a través del tiempo y las sucesivas guerras.
Además, podemos filtrar la búsqueda por otros parámetros como mostrar la distancia y
dirección en millas o kilómetros desde la capital del país elegido, determinada latitud y
longitud o una ciudad determinada de dicho país.
No sólo los límites de los países han cambiado sino también las denominaciones de los
pueblos de acuerdo a la administración política a la cual hayan estado sujetos. Para
subsanar este inconveniente, JewishGen nos ofrece afinar el método de búsqueda por
“como suena” el nombre (Sounds Like – Daitch Mokotoff Soundex); “nombre exacto” (Is
Exactly – Town names with this precise spelling); “comienza por” (Starts with – Town
names starting with this prefix) o “contiene” (Contains – Town names containing this
text).

 Search Ancestry.com – Búsqueda en Ancestry.com
Una posibilidad que permite buscar en los registros de la base de datos del sitio
Ancestry.com por Nombre (First Name) y Apellido (Last Name). Para ampliar información
sobre los resultados es necesario registrarse gratuitamente en ese sitio.

 Seach this website – Buscar en este sitio
Una opción de búsqueda general en el sitio exceptuando las bases de datos de:
FamilyFinder, Discussion Group Archives, JewishGen SIG Message Archives y otras.

3


Learn (Aprendizaje)

 FAQ – Preguntas Frecuentes
Todos conocemos este afamado sector de sitios web pero la de JewishGen tiene un
componente especial, ya que en sí constituye una primera guía sobre genealogía judía
que nos conduce a recursos como:
• Publicaciones
• Bases de datos
• Libros
• Librerías especializadas
• Sociedades genealógicas de EE.UU, Canadá e Inglaterra
• Directorio sobre los Grupos de Interés Especial (SIGs)
• Un registro de conferencias de genealogía judía pasadas y futuras
• Una referencia sobre los Archivos Nacionales de EE.UU (U.S National Archives) y los
recursos que se pueden aprovechar en él.
• Registros de Censos y Archivos Regionales en los EE.UU.

 InfoFiles – Archivos de información
Comprende información educativa, de referencia general y material instructivo divididos
por país (32) y temática (25). Por ejemplo, para Argentina han publicado el informe
Jewish Genealogical Research in Argentina (Investigación Genealógica Judía en Argentina)
donde mencionan las principales instituciones a las cuales apelar en la búsqueda de datos
e información.
Dentro de los temáticos, resalta por su importancia histórica -aunque todos son de
inmenso valor- el item sobre el Holocausto. Y mencionamos éste en particular por
habernos sorprendido al encontrar un artículo escrito acerca del acuerdo logrado con la
Iglesia Mormona a partir de la controversia generada por los bautismos post-mortem
hechos por estos últimos a personas de origen judío -víctimas del Holocausto o no-. Su
título: “The LDS Agreement - The Issue of The Mormon Baptisms of Jewish Holocaust
Victims And Other Jewish Dead” (El acuerdo con la LDS – La aplicación de bautismos
mormónicos a víctimas judías del Holocausto y otros judíos fallecidos).
A pesar de haber logrado un acuerdo en 1995 para detener esta práctica -inaceptable
para los judíos- en los años posteriores se han sucedido varios reclamos y denuncias al
descubrir varios investigadores judíos en el IGI (International Genealogical Index) que tal
hecho continuaba. La última noticia al respecto data de noviembre de 2008 a razón de un
artículo publicado en el Washington Post.
Volviendo al contenido temático de estos archivos de información, tenemos un
panormama bastante amplio para orientar la investigación a través de Libros y Periódicos,
Cementerios, Técnicas Genealógicas, Inmigración y Emigración y muchos otros.

4


 Tools – Herramientas
Las herramientas comprenden utilidades de cálculo para la aplicación del código
Soundex, creado por Randy Daitch y Gary Mokotoff que establece un sistema para
búsqueda de apellidos por su sonido.
Otras son: un conversor de fechas entre los calendarios Gregoriano y Judío; un calendario
de festividades judías para cualquier año y su correlación con el calendario Gregoriano;
un calculador de distancias por latitud y longitud entre dos pueblos en millas y
kilómetros.

 Learning Center – Centro de Aprendizaje
JewishGen dicta cursos en línea sobre genealogía para principiantes, medios y avanzados.
Generalmente constan de ocho clases proveyendo el material de lectura. Las preguntas y
respuestas son enviadas por los alumnos y contestadas por los instructores vía foros o
grupos de noticias.
Los cursos son de pago y tienen una serie de requerimientos técnicos mínimos y detalles
que se pueden consultar directamente en esta tabla informativa.

5


Research (Investigación)

 FamilyFinder (JGFF)
El buscador de familias de JewishGen permite conectar investigadores alrededor del
mundo que trabajan sobre los mismos apellidos y/o investigan en los mismos pueblos
ancestrales.
La buena noticia es que este recurso cuenta con una FAQ propia traducida al español que
servirá para enterarse cómo funciona esta base de datos y qué se requiere para participar
en ella.

 Databases – Bases de datos
Las Bases de Datos están clasificadas en nueve (9) de tipo general y quince (15)
categorizadas por país. Entre estas últimas encontramos regionalizada la de Europa
Oriental.
Se trata de un recurso de suma importancia al permitir la búsqueda en línea entre
millones de nombres indexados a través de distintos proyectos.

 Family Tree of the Jewish People (FTJP) – Arboles Familiares de orígenes judíos
El FTJP es un proyecto colaborativo entre JewishGen, la Asociación Internacional de
Sociedades Genealógicas Judías (IAGS) y el Museo de la Diáspora Judía “Nahum Goldman”
(Beit Hatefutsot) de Israel.
Su objetivo central es aumentar la capacidad de conexión entre familias judías que se
haya perdido y aumentar el interés en la genealogía judía.
Los tres entidades generadoras del proyecto distribuyen la información de manera
diferente:
• JewishGen como base de datos de libre consulta en línea a través de su sitio web.
Es necesario el registro previo en el sitio, el cual es absolutamente gratuito.
• IAGS mediante un CD-ROM.
• Beit Hatefutsot a través de terminales en las instalaciones del museo en Tel Aviv.
Los datos pueden enviarse a JewishGen en un archivo Gedcom que deberá cumplir con
ciertas condiciones detalladas en el sitio.

6


Discussion Groups (Grupos de Discusión)

 Discussion Group – Grupo de Discusión
El grupo de discusión general de JewishGen es un foro donde investigadores en genealogía
judía de todo el mundo comparten información, ideas, métodos, consejos, casos de
estudio y recursos.
Se trata de un foro cerrado que requiere suscripción previa y los mensajes deben ser
aprobados por el moderador antes de su publicación.
Se rige por la normas de Netiquette generalmente aceptadas y tiene las propias para el
envío de mensajes, asunto, firma, método de respuesta.
La consulta del archivo de mensajes requiere estar suscripto pero si ya se cuenta con un
ID de suscripción al sitio puede utilizarse el mismo.

 Special Interest Group (SIG) – Grupos de Interés Especial
Se trata de Foros y Grupos de Discusión sobre temas específicos para el intercambio de
información, ideas, métodos, experiencias y recursos.
Cuenta con un archivo de mensajes general que data de 1998 y está compuesto por más
de cincuenta (50) grupos especializados. Este archivo puede consultarse únicamente si se
cuenta con una ID de JewishGen que nos proporciona el sitio al suscribirnos y es gratuita.
Para participar en un grupo de nuestro interés, debemos solicitar la suscripción con ese
mismo ID.

7


Projects and Activities (Proyectos y Actividades)

 ShtetLinks
Shtetl es la denominación para pequeña ciudad, pueblo o aldea utilizada frecuentemente
para referirse a las comunidades judías de Europa Oriental existentes antes de la Segunda
Guerra Mundial.
Este proyecto brinda la posibilidad de crear una página web individual dedicada al
estudio de comunidades judías específicas. No se limita a los judíos europeos
(ashkenazim) sino que se encuentra abierto a descendientes de judíos de España y
Portugal (sephardim), judíos de Asia (mizrachim) y de otros lugares del mundo.
Mediante el enlace More about ShtetLinks puede consultarse mayor información acerca
del proyecto.
Hay páginas web para: Americas, Bielorrusia, Europa, Medio Oriente, Latvia, Lituania,
Polonia, Rumania y Moldavia, Ucrania y Distritos Regionales.
Como ejemplo, dentro de las “Américas” encontramos a Basavilbaso (Lucienville),
Argentina (en inglés) con mucha información interesante que puede resultar de
utilidad para quienes investigan allí.
Para los interesados en crear una página sobre un pueblo que no se encuentre en el
directorio hay un pequeño tutorial que indica cómo hacerlo.

 Yizkor Book Project – Proyecto Yizkor Book
Se trata de un proyecto organizado por voluntarios en 1994. Los libros conmemorativos
(Yizkor Books) fueron publicados por ex residentes de comunidades judías de Europa
Central y Oriental como un homenaje a sus antiguos hogares y a las personas asesinadas
durante el Holocausto.
La mayoría de estos libros se encuentran escritos en hebreo o idish, hecho que limitaba
su uso a personas que comprendieran estos idiomas. Yizkor Book Project se constituye así
como un proyecto de traducción (al inglés) para permitir la consulta a un mayor número
de genealogistas. Es importante consultar las FAQs (Preguntas Frecuentes) para obtener
mayor información.
Las secciones del proyecto comprenden:
• Translations (traducciones): que permite consultar el total de libros traducidos,
colaborar como traductor o donar dinero al proyecto.
• Necrology Index (índice necrológico): para realizar una búsqueda en una base de
datos necrológica que contiene 200,000 entradas contenidas en los 214 libros de
la memoria.
• Bibliographic Database (base de datos bibliográfica): un localizador de libros y
librerías que los cuentan en sus catálogos.
• Yizkor Book InfoFiles: para consultar un listado de bibliotecas y archivos que
tienen entre sus colecciones al menos 25 Yizkor Books; negocios por menor que
tienen libros a la venta; servicio de traducción en hebreo, idisch y otros idiomas

8


de parte o todo un libro. Este último depende del arreglo privado entre el cliente
y el traductor sin responsabilidad del proyecto.
• Discussion Group: el proyecto cuenta con su propio grupo de discusión.
• Yizkor Book Links: provee de recursos adicionales externos a JewishGen con
información de valor acerca de los libros como lugares dónde localizarlos. Al
respecto, mencionaremos que en la Biblioteca Pública de Nueva York se
encuentran disponibles para leer en línea. En este lugar se encuentran
únicamente en idioma hebreo, aunque las últimas páginas de cada libro cuentan
con una referencia en inglés.
Sólo resta decir que como medio de información para aquellos que se encuentren
investigando alguno de estos pueblos, es un recurso a tener muy en cuenta. Incluso
pueden encontrarse en ellos listas de vecinos, biografías de personajes importantes
dentro de cada comunidad, fotografías y por supuesto su marco histórico e institucional.

 Holocaust Global Registry – Registro Global del Holocausto
El registro global del holocausto de JewishGen sirve a los propósitos de búsqueda de
cualquier persona que necesita saber sobre sobrevivientes del holocausto, para los
sobrevivientes (o sus descendientes) que buscan miembros de su familia o amigos, y para
los niños que buscan pistas de su identidad.
Mientras más gente busque y agregue datos, aumentan las posibilidades de que este
registro pueda ayudar a reunirse con seres queridos o reencontrar parte de la propia
historia.
El registro global del holocausto de JewishGen se ha publicado en muchos medios como el
periodico francés Le Monde.
También se proporcionan testimonios de reencuentros que han sido enviados por sus
usuarios.
La búsqueda en la base de datos puede realizarse por nombre, lugar, fecha de nacimiento
y/o apellido. Es conveniente consultar las FAQs para instrucciones sobre su uso o saber
cómo agregar un registro.
Si está buscando a algún familiar o descendiente, le recomendamos altamente agregar su
búsqueda a la base de datos. Es muy sencillo, sólo se requiere estar registrado en
JewishGen y unos mínimos conocimientos de inglés.

 JewishGen Online Worldwide Burial Registry (JOWBR) – Registro Universal de
Cementerios de JewishGen
Base de datos de nombres y otra información identificatoria de cementerios judíos y
registros de enterramiento de todo el mundo. Desde el enlace Contents of the Database
se puede ver el directorio de cementerios que forman parte de esta base organizado por
país.
La caja de búsqueda admite varios parámetros: apellido; nombre del padre, madre o
esposa; nombre en hebreo; pueblo o cualquiera de los anteriores. Se puede filtrar la
información por región geográfica y fecha de ingreso a la base.

9


 Family Links – Enlaces Familiares
Muchos investigadores cuentan con una página personal familiar. Toda persona que cuente
con una está invitada a agregarla al sitio. Si todavía no la ha construido, JewishGen
ofrece la posibilidad de hacerlo en línea. Para agregar un sitio propio o generar uno
nuevo, basta con dirigirse a Add a FamilyLink y seguir las instrucciones.
La búsqueda puede ordenarse por apellido, palabra clave o utilizar el listado alfabético.

 ViewMate
Recurso para enviar fotos y documentos para identificación, análisis o traducción
apelando a la ayuda colaborativa. La única condición es estar registrado en JewishGen ya
que para subir archivos, editarlos y/o solicitar traducciones se necesita la ID de usuario
correspondiente.
El límite de exposición de imágenes y documentos es de 168 horas (7 días). Las solicitudes
generalmente se orientan hacia traducciones de inscripciones hebreas en las tumbas,
pedidos de reconocimiento de personas a través de fotografías y traducciones de
documentos (cartas, tarjetas postales y otros) del hebreo, ruso, polaco e idisch.
En la misma página del proyecto hay instrucciones para la utilización de todos los
recursos que abarca.

 Genealogy by Genetics – Genealogía desde la Genética
Cuando no hay expedientes ni documentación, un análisis de ADN puede ser la única
herramienta para establecer fehacientemente una relación de familia.
Con un simple hisopado de la cara interna de la mejilla de una persona puede
determinarse una relación de parentesco remontada muchas generaciones hacia atrás.
Mediante este análisis, si se comprueba que dos personas comparten la misma “firma
genética” hay una probabilidad realmente alta de que tengan un ancestro común.
La prueba puede realizarse por vía patrilineal (el padre del padre, del padre, del padre..)
a través del cromosoma Y; o matrilineal (la madre de la madre, de la madre...) por medio
del ADN mitocondrial (mtDNA).
Mientras el padre transmite su cromosoma Y a sus hijos varones, la madre lo hace a todos
sus niños independientemente del sexo de éstos a través de su mtDNA. Así, la única
trayectoria directa se encuentra a través de la línea matrilineal.
La página ofrece amplia información sobre Genealogía Genética, proyectos, posibilidades
de realizar test (de pago, por supuesto) e investigaciones científicas al respecto.

 Record the Names of Holocaust Victims – Registro de Víctimas del Holocausto
JewishGen se ha unido a Yad Vashem
en el esfuerzo de registrar todos los
nombres posibles de las víctimas del
Holocausto (Shoá) que aun
permanecen en la oscuridad.

10


Por más de medio siglo, Yad Vashem –The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance
Authority– ha recopilado millones de nombres de víctimas de la Shoá, pero muchos aún
permanecen en el anonimato.
Considerando la edad de los sobrevivientes que puedan brindar testimonio, el tiempo se
va agotando. Es por eso que JewishGen se ha unido a la campaña para recolectar y
digitalizar todos los nombres posibles.
Los nombres se registran en las denominadas “Páginas de Testimonio” (Pages of
Testimony), un formulario especialmente ideado de validez legal. Luego éstos pasan a
integrar el Hall de los Nombres, un área especial de Yad Vashem utilizado como memoria
silenciosa de las víctimas en lugar de los sepulcros que nunca tuvieron.
Hay dos maneras de contribuir a esta campaña:
• Muchos investigadores conservan nombres de víctimas en sus árboles genealógicos u
otro tipo de registros digitales, pero nunca han tomado la decisión de enviar esos
datos a Yad Vashem.
• La segunda vía consiste en salir a buscar activamente sobrevivientes del Holocausto
que no tienen por qué ser parientes y alentarlos a brindar su testimonio.
Todo lo que se necesita hacer es dirigirse al sitio de Yad Vashem y bajar una Página de
Testimonio (Page of Testimony) en blanco que puede encontrarse disponible en hebreo e
inglés; completar todos los datos posibles, firmarla de puño y letra (requisito legal) y
enviarla. Los detalles de envío están en la misma página de JewishGen que fomenta esta
campaña.
Yad Vashem ya cuenta con la base de datos
de víctimas de la Shoá (holocausto) en línea,
donde puede realizarse una consulta entre
los millones de registros indizados; ver,
imprimir y bajar las imágenes digitalizadas
de las Páginas de Testimonio y algunos detalles sobre las víctimas. Las páginas se
encuentran en el idioma original del sobreviviente que brindó testimonio con su
correlativa en inglés.

11


Special Interest Groups - SIGs (Grupos de Interés Especial)

 Regional Special Interest Groups – Grupos Regionales de Interés Especial
JewishGen aloja páginas web especiales denominadas SIGs (Special Interest Groups)
dedicadas al estudio de una región geográfica en especial u orientadas a una temática
específica.
• Regionales
1 2 3
Austria-Czech Belarus Bialystok Region
4 5 6
Courland Danzig/Gdansk Early American
7 8 9
France Galicia German-Jewish
10 11 12
Hungary Latvia Lodz area
13 14 15
Romania Scandinavia Sephardic
16 17 United Kingdom18
Southern Africa Ukraine
19
Warszawa

1. Bohemia y Moravia (ahora República Checa), incluye partes de Austria
especialmente Viena.
2. Incluye las antiguas gubernias del Imperio Ruso de Grodno, Minsk, Mogilev,
Vitebsk y el sur de Vilna, ahora en Bielorrusia.
3. La ciudad de Bialystok, sus pueblos y aldeas vecinas pertenecen actualmente
a Polonia aunque formaron parte del antiguo Imperio Ruso bajo la gubernia
de Grodno.
4. Gubernia de Kurland, ahora sur de Latvia.
5. Danzig/Gdańsk, y sus comunidades precursoras: Alt Schottland, Langfuhr,
Mattenbuden, Weinberg, Danzig in der Breitgasse y Tiegenhof (Nowy Dwor
Gdański)
6. Familias judías arribadas a los Estados Unidos antes y después de la gran ola
inmigratoria de 1880.
7. Francia y colonias francesas así como otras áreas francófonas: Bélgica,
Luxemburgo y Suiza.
8. Provincia del Imperio Austro-Húngaro desde 1772 hasta 1917, ahora parte del
sureste de Polonia y oeste de Ucrania.
9. Judíos alemanes y alemano parlantes de Alsacia, Lorena y Suiza.
10. La Gran Hungría o Hungría previa al Tratado de Trianon incluye áreas que en
un tiempo fueron de habla predominantemente húngara. Incluye partes de

12


las actuales Eslovaquia, Polonia, Ucrania, República Checa, Hungría, Austria y
Rumania.
11. Antiguas gubernias del Imperio Ruso de Courland, Livonia meridional (Livland)
y Vitebsk occidental.
12. La ciudad de Lodz en Polonia y lugares en un radio de 40 millas dentro de las
gubernias de Piotrkow, Płock, Warszawa o Kalisz.
13. Rumania incluyendo Moldavia, Bessarabia y Bukovina.
14. Finlandia, Noruega, Suecia y Dinamarca incluyendo las antiguas colonias y
protectorados daneses.
15. Para todos los investigadores e historiadores de genealogía sefardí.
16. Incluye Sudáfrica , Lesotho (Basutoland), Botswana (Bechuanaland),
Zimbabwe (S. Rhodesia), Zambia (N. Rhodesia), Swaziland, Mozambique y el
ex Congo Belga.
17. Podolia, Volhynia, Kiev, Poltava, Chernigov, Kharkov, Kherson, Taurida y
Ekaterinoslav son ahora gubernias de Ucrania anteriormente pertenecientes
al ex Imperio Ruso.
18. JCR-UK es un proyecto para registrar la información genealógica e histórica
sobre las comunidades judías del Reino Unido. Un proyecto común de
JewishGen y de JGS Gran Bretaña.
19. Warszawa (Varsovia) capital de Polonia.

• Temáticas

• Rabbinic Genealogy SIG
Foro para interesados en genealogía rabínica o investigación de ancestros rabínicos en
cualquier lugar y período de tiempo.

• Yiddish Theatre and Vaudeville Research Group
Foro para genealogistas con ancestros involucrados en el teatro/bodeville en idisch en
cualquier lugar y período de tiempo.

Muchos de estos grupos mantienen foros alojados en JewishGen. Se recomienda la
consulta del InfoFile “Preguntas Frecuentes acerca de la investigación genealógica de
judíos de Europa Oriental” donde se provee de información básica acerca de registros de
valor genealógico para Europa Oriental. Los datos están catalogados por país y por
antiguas regiones con su localización actual.

13


Hosted Organizations (Organizaciones alojadas en el sitio)

 Jewish Records Indexing - Poland (JRI-PL)
Jewish Records Indexing - Poland (JRI-Poland), Indice de Registros Judíos de Polonia en
español. Comprende una serie de proyectos destinados a integrar una exhaustiva base de
datos sobre los registros vitales de los judíos asentados en las centenares de ciudades,
pueblos y aldeas polacas durante el siglo XIX.
Cabe destacar que el área geográfica cubierta por este proyecto de indexación cubre
todos los territorios actuales y pasados de Polonia. Por lo tanto pueden encontrarse
ciudades y pueblos que actualmente se encuentren bajo la administración de países
vecinos.

 LitvakSIG
Se trata de un Grupo de Interés Especial (Special Interest Group, SIG) que cuenta con su
propia página web y está focalizado en las gubernias de Kovno y Vilna de la actual
Lituania.

 Ellis Island Foundation Database – Base de datos de la Fundación “Ellis Island”
Serie de herramientas de búsqueda en un solo paso – características de búsqueda
destacadas para un más fácil acceso a los datos contenidos en la base de datos de Ellis
Island.

 Jewish Genealogical Societies – Sociedades de Genealogía Judía
JewishGen aloja 20 sitios web de sociedades genealógicas de los Estados Unidos de
América.
Para ver una lista más exhaustiva de sociedades genealógicas a nivel internacional,
dirigirse al IAGS (International Association Of Jewish Genealogical Societies, Asociación
Internacional de Sociedades Genealógicas Judías).

 Other JewishGen-hosted Projects – Otros Proyectos alojados por JewishGen
• IAJGS Cemetery Project
Este proyecto apunta a recoger datos sobre cada cementerio judío alrededor del
mundo.
• Missing Identity
Los niños sobrevivientes del Holocausto necesitan de su ayuda para recuperar su
pasado.
• The Forgotten Camps
Historia de los campos de concentración, campos de trabajo y campos de tránsito
creados por los nazis.

14


• Kielce-Radom SIG
Entre 1867 y 1917, las gubernias de Radom y Kielce fueron dos de las diez
provincias que constituían el Reino de Polonia (Polonia Rusa). Este grupo de
interés especial se dedica al estudio de este área y edita su propio periódico.
• Suwalk-Lomza SIG
Grupo de interés especial que focaliza su investigación en las antiguas gubernias
de Suwalki y Lomza, parte de la Polonia Rusa entre 1866 y 1914 y hoy repartidas
entre el sudoeste de Lituania y noroeste de Polonia.

__________________________________________________________________________________
Documento editado por NotiGen

bajo licencia Creative Commons

15

JewishGen hogar genealogía judía

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Destaque (20)

Último

Último (10)

JewishGen hogar genealogía judía