SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 21
မူပိုင်ခွင်ဖြင်ကာကွယ််ဖခင်
ဦ ငငွထွန် ၂၆−ဧပပြီ−၂၀၁၉ World IP Day, ငနဖပည်င ာ်
ည်ငထာင်သူ၊ ဉာဏ်ကကြီ ရှင် ရှမ် င ာင်ဖမင် ငကာ်ြြီ
ဒါရိုက် ာ၊ င ာင်ငနလင် ထွန် ကိုမပဏြီ
 င ွှေဘို ငပေါ်ဆန် ငမွှေ ဆန်
 ဖမန်မာ စန် စ်လို သ က်
 ပိုဂ ယ်ွန် ထည်
 ွာင ငကာ်ြြီ
 ဖမန်မာ သနပ်ခါ
Myanmar Thanakha
Ywa Ngan
Coffee
Bagan Lacquerware
Shwe Bo Paw San Rice
ပပြိုင်ဆိုင်ဖခင်
Winner = Innovation + Intellectual Property
မူပိုင်ခွင်
ကာကွယ််ဖခင်
ာ ဥပငဒ
 စက်မှုဒြီဇိုင် မူပိုင်ခွင် ဥပငဒ
 ကိုန် မှ ် ဆပ် မူပိုင်ခွင် ဥပငဒ
 ြီထွင်မှု မူပိုင်ခွင် ဥပငဒ
 စာငပနှင် နိုပညာ မူပိုင်ခွင် ဥပငဒ
Photo Courtesy : https://myanmar.mmtimes.com/news/120256.html
စို မို မှု
 ြီထွင်ြန် ြီ သူမ ာ ခွင် င ပိုမိုလိုလာ ငန
ဖပည် ွင် ွင် ာ ဖမစ်/ ာ ဆြီ နိုင် န် ခက်ခဲမ ာ ရှငန။
ဖပည်ပ ွင် ာ ဖမစ်နိုင်မှုမရှ။
နိုင်င ကာမှ င် နှြီ ဖမြိုပ်နှသူမ ာ က ယ်ိုကကည်မှုနည် ။
 ြီထွင်သူ/မှ ်ပို င်သူ
 မှ ်ပို င် ာရှ
 ခွင်ဖပြိုခ က်ဖြင် ယ်ူသို စွဲသူ
 လွဲသို စာ ဖပြိုသူ
 ာ ရို
 ကိုင် ွယ််ငစာင်ငရှာက်မည်သူမ ာ ။
 င် နှြီ ဖမြိုပ်နှသူမ ာ
 ကက သိုလ်မ ာ နှင် ပညာင ြွဲွဲ့ စည် မ ာ
 ြွဲွဲ့ စည် မ ာ နှင် စို မ ာ
ပထဝြီ
ငဒသဆိုင် ာ
ညွန်
ပထဝြီ
ငဒသဆိုင် ာ
ညွန်
ပထဝြီ
ငဒသဆိုင် ာ
ညွန်
ပထဝြီ
ငဒသဆိုင် ာ
ညွန်
The capacity of the “pilot case” to be replicable or to serve as “demonstration”.
This was then translated into the following selection criteria, which were weighted in accordance with
the importance of the various criteria for MOST and AFD.
Criteria Weight
Potential for rural development 3.5
Current environmental and social practices are “acceptable” 3
Potential for export 2.5
Strength of the existing reputation 3
Does the product reach the consumer as produced in the geographical
zone (or is it an ingredient of further processed product – outside the
area)
2.5
Foreseen ease in developing the Code of Practice 2
Potential motivation of the value chain actors for a GI 1.5
Existence of organisational and support structures for the Value chain 1
During the selection workshop, the concepts of GIs were introduced to the participants. Then the par-
ticipants organized in four groups were asked to :
identify potential GIs
give some indication as to the name of the product, the area where it would come from,
confirm that it has a reputation (how strong and on what markets), if it has a link to the territory (how
strong and is it mainly natural factors, human factors or both) and if it is a common heritage (history
and produced by many).
The discussions resulted in the list below (with no hierarchal order).
Product (in English) and Burmese
Possible Geographical (or traditional)
name (or names)
And region where it comes from
1 Lacquer ware Bagan
2 Horse Gram fermented bean paste Nyaung U
3 Pickled tea leaves Shan (mogote Lepet)
4 Sein ta loan Mango KYAUKSE
5 Pommello (Maulamyaing) Maulamyaing
6 Ywar Ngan Coffee Ywar Ngan
7 Fish sauce from Myeik Myeik
8 Jaggery (Toddy) from Kyauk Padaung (from
palm sugar)
Kyauk Padaung
9 Yesagyo Rice cake with Toddy Fruit Yesagyo
10 Seedless Plums From Salay Salay
11 Peanut oil Magway
12 Edible Birds Nest Myeik
13 Spirulina Twin Taung Butalin
14 Glazed Ware Sagaing
15 Halva (Sticky Rice and Paw San Rice Snack) Pathein
16 Sticky rice pudding Mandalay
17 Plain tea (Laphat chauk) NamSang(Northen Shan)
18 Grapefruit Putao
19 Thanaka (Naringi crenulata) Pakhoku, ayadaw
20 Mat (ThinPhyu Phyar) Pantanaw
21 PawSan Rice Shwebo
22 Innlay Lotus TEXTILE Innlay
23 Kyo Gyi Chate (Myanmar Traditional
Longyi)
AmaraPura
24 Jade (longList)
25 Ruby Moegote
26 Fermented (pickled) Bamboo Shoot PyinMaNa
27 Kachin Longyi / Sarong
28 Umbrella Pathein
29 Teak Myanmar
30 Onion Myitthar
31 Rattan Dawei
32 Traditional Dress (Gyat Khoke) Chin
33 Longyi Seikkun/WinDwin
34 Wine (Strawberry/DamSon) PyinOoLwin
35 Kan Zaw Oil Dawei
36 Pearl Myeik
37 Gold Flake MyatParYak(Mandalay)
38 SheeBaDee MyittKyiNa
39 Fish cake Rakhine State
Three products were mentioned in bi-lateral discussions, but not identified during the workshop:
ထို ်ကိုန်ပစစည် ၏
မည်နှင် ထွက်ရှ ာငဒသ
ထို ်ကိုန်ပစစည် ၏
ထူ ဖခာ ခ က်မ ာ ။
ထို ်ကိုန်ပစစည် ၏
ထို ်လိုပ်မှု ဆင်မ ာ ။
ငစ ကွက် ွင်
နာမည်ငကာင် ရှမှုမ ာ ။
ခ က် လက်မ ာ
စိုက်ပ ြို ဧက − ၇၅၀၀+
ငက ွာ − ၁၂၅+
မ်ငထာင်စို − ၁၈၀၀၀+
လူဦ င − ၈၀၀၀၀+
ထို ်လိုပ်သူ − ၁၅+
မှ ် ဆပ် − ၅
င်ပိုသည်နိုင်င − ၃၀+
န်ြို ဖမင် ကွင် ဆက်
Gret –
Figure 2: Value Chain Diagram for Ywa Ngan Coffee
Coffee growers
5 days cycled mar-
kets
Collecters
Yangon
Coffee pro-
cessors/ dea-
lers
Wet mill
Washing, pulping, fermentation, wash-
ing, mucilage removing, sun drying
Dry Mill
Hulling, Grading, Gravity sorter,
Destoning, Drying, packaging
China
Occasional buyers
Occassional Buyers
Finished products
Occasional buyers
Super Marts/distributorsOwn shops
 ငကာ်ြြီစက်ပ ြို ထို ်လိုပ်သူ
 ငကာ်ြြီစို ဝယ််ယ်ူသူ
 ငကာ်ြြီစို ကက ်ခွဲစက်
 ငကာ်ြြီငစ ကက ်ခွဲစက်
 ငကာ်ြြီငစ ငလှာ်သူမ ာ
 ငကာ်ြြီ ကိုန်သည်မ ာ
 ငကာ်ြြီဆိုင်မ ာ /လက်လြီင ာင် ခ သူမ ာ
 ဖပည် ွင် ွင် ွာငနှပ်ငကာ်ြြီ
 စင်ကာပူနိုင်င ွင် ွာငပမြိုွဲ့နယ််ငကာ်ြြီ
 ွာငငကာ်ြြီကို ငစ ဝယ််စင် ာမ ာ ွင် ဝယ််ယ်ူ ရှနိုင်။
ြွဲွဲ့ စည်
ာ ဆြီ မ ာ
 စိုက်ပ ြို သူ၊ ထို ်လိုပ်သူ နှင် င ာင် ခ သူမ ာ ကို သပညာငပ င
 ြွဲွဲ့ စည်မ ာ ြွဲွဲ့စည် ည်ငထာင်င
 လူစွမ် ာ င် ဖမစ်မ ာ
 နည် ဥပငဒမ ာ သက်ဝင် သို ခ င
 လိုက်နာ မည် စည် ကမ် ခ က်မ ာ င ဆွဲင
 ဖပည် ွင် ငဆွ ငနွ ပွဲမ ာ
 ဖပည်ပသင် န် မ ာ
 ြွဲွဲ့ စည် ွင် ငဆွ ငနွ ခ က်မ ာ
 နိုင်င ကာ ြွဲွဲ့ စည် မ ာ က သင်ကကာ ပိုခ မှု
 ငစ ကွက်သ င် ခ က် လက်
 ဥပငဒ (Government)
 နည် ဥပငဒ
 IP Office
 GI Application Process
 ြွဲွဲ့ စည် (GI Owner)
 Book of Specification
 Internal Audit
 External Audit
 Quality Control/Assurance
 Legal Action
 Promotions

Mais conteúdo relacionado

Mais de Ngwe Tun

Masterpiece
MasterpieceMasterpiece
Masterpiece
Ngwe Tun
 

Mais de Ngwe Tun (18)

Opportunities & challenges: ORGANIC COFFEE IN MYANMAR
Opportunities & challenges: ORGANIC COFFEE IN MYANMAROpportunities & challenges: ORGANIC COFFEE IN MYANMAR
Opportunities & challenges: ORGANIC COFFEE IN MYANMAR
 
Report for genius coffee
Report for genius coffeeReport for genius coffee
Report for genius coffee
 
Postharvest 0327
Postharvest 0327Postharvest 0327
Postharvest 0327
 
Value Additions Products from Genius Shan Highlands Coffee
Value Additions Products from Genius Shan Highlands CoffeeValue Additions Products from Genius Shan Highlands Coffee
Value Additions Products from Genius Shan Highlands Coffee
 
Pitching at Mekong Angel Investor Forum 2016
Pitching at Mekong Angel Investor Forum 2016Pitching at Mekong Angel Investor Forum 2016
Pitching at Mekong Angel Investor Forum 2016
 
Suggestion for SME Business
Suggestion for SME BusinessSuggestion for SME Business
Suggestion for SME Business
 
Genius Shan Highlands Coffee
Genius Shan Highlands CoffeeGenius Shan Highlands Coffee
Genius Shan Highlands Coffee
 
Genius Shan Highlands Coffee
Genius Shan Highlands CoffeeGenius Shan Highlands Coffee
Genius Shan Highlands Coffee
 
Genius Shan Highlands Coffee Profile
Genius Shan Highlands Coffee ProfileGenius Shan Highlands Coffee Profile
Genius Shan Highlands Coffee Profile
 
Genius farm partners program
Genius farm partners programGenius farm partners program
Genius farm partners program
 
Genius farm partner - English
Genius farm partner - EnglishGenius farm partner - English
Genius farm partner - English
 
Genius farm partner concept paper
Genius farm partner concept paperGenius farm partner concept paper
Genius farm partner concept paper
 
Challenges and opportunities in unfair environment to fair trade
Challenges and opportunities in unfair environment to fair tradeChallenges and opportunities in unfair environment to fair trade
Challenges and opportunities in unfair environment to fair trade
 
Introduction to myanmar Text-To-Speech
Introduction to myanmar Text-To-SpeechIntroduction to myanmar Text-To-Speech
Introduction to myanmar Text-To-Speech
 
Myanmar fonts & unicode
Myanmar fonts & unicodeMyanmar fonts & unicode
Myanmar fonts & unicode
 
Introduction Myanmar Wikipedia
Introduction Myanmar WikipediaIntroduction Myanmar Wikipedia
Introduction Myanmar Wikipedia
 
Masterpiece
MasterpieceMasterpiece
Masterpiece
 
San Myanmar Proposal
San Myanmar ProposalSan Myanmar Proposal
San Myanmar Proposal
 

Protect the local product by IPR

  • 1. မူပိုင်ခွင်ဖြင်ကာကွယ််ဖခင် ဦ ငငွထွန် ၂၆−ဧပပြီ−၂၀၁၉ World IP Day, ငနဖပည်င ာ် ည်ငထာင်သူ၊ ဉာဏ်ကကြီ ရှင် ရှမ် င ာင်ဖမင် ငကာ်ြြီ ဒါရိုက် ာ၊ င ာင်ငနလင် ထွန် ကိုမပဏြီ
  • 2.  င ွှေဘို ငပေါ်ဆန် ငမွှေ ဆန်  ဖမန်မာ စန် စ်လို သ က်  ပိုဂ ယ်ွန် ထည်  ွာင ငကာ်ြြီ  ဖမန်မာ သနပ်ခါ Myanmar Thanakha Ywa Ngan Coffee Bagan Lacquerware Shwe Bo Paw San Rice
  • 6. ာ ဥပငဒ  စက်မှုဒြီဇိုင် မူပိုင်ခွင် ဥပငဒ  ကိုန် မှ ် ဆပ် မူပိုင်ခွင် ဥပငဒ  ြီထွင်မှု မူပိုင်ခွင် ဥပငဒ  စာငပနှင် နိုပညာ မူပိုင်ခွင် ဥပငဒ Photo Courtesy : https://myanmar.mmtimes.com/news/120256.html
  • 7. စို မို မှု  ြီထွင်ြန် ြီ သူမ ာ ခွင် င ပိုမိုလိုလာ ငန ဖပည် ွင် ွင် ာ ဖမစ်/ ာ ဆြီ နိုင် န် ခက်ခဲမ ာ ရှငန။ ဖပည်ပ ွင် ာ ဖမစ်နိုင်မှုမရှ။ နိုင်င ကာမှ င် နှြီ ဖမြိုပ်နှသူမ ာ က ယ်ိုကကည်မှုနည် ။
  • 8.  ြီထွင်သူ/မှ ်ပို င်သူ  မှ ်ပို င် ာရှ  ခွင်ဖပြိုခ က်ဖြင် ယ်ူသို စွဲသူ  လွဲသို စာ ဖပြိုသူ  ာ ရို  ကိုင် ွယ််ငစာင်ငရှာက်မည်သူမ ာ ။  င် နှြီ ဖမြိုပ်နှသူမ ာ  ကက သိုလ်မ ာ နှင် ပညာင ြွဲွဲ့ စည် မ ာ  ြွဲွဲ့ စည် မ ာ နှင် စို မ ာ
  • 12. ပထဝြီ ငဒသဆိုင် ာ ညွန် The capacity of the “pilot case” to be replicable or to serve as “demonstration”. This was then translated into the following selection criteria, which were weighted in accordance with the importance of the various criteria for MOST and AFD. Criteria Weight Potential for rural development 3.5 Current environmental and social practices are “acceptable” 3 Potential for export 2.5 Strength of the existing reputation 3 Does the product reach the consumer as produced in the geographical zone (or is it an ingredient of further processed product – outside the area) 2.5 Foreseen ease in developing the Code of Practice 2 Potential motivation of the value chain actors for a GI 1.5 Existence of organisational and support structures for the Value chain 1
  • 13. During the selection workshop, the concepts of GIs were introduced to the participants. Then the par- ticipants organized in four groups were asked to : identify potential GIs give some indication as to the name of the product, the area where it would come from, confirm that it has a reputation (how strong and on what markets), if it has a link to the territory (how strong and is it mainly natural factors, human factors or both) and if it is a common heritage (history and produced by many). The discussions resulted in the list below (with no hierarchal order). Product (in English) and Burmese Possible Geographical (or traditional) name (or names) And region where it comes from 1 Lacquer ware Bagan 2 Horse Gram fermented bean paste Nyaung U 3 Pickled tea leaves Shan (mogote Lepet) 4 Sein ta loan Mango KYAUKSE 5 Pommello (Maulamyaing) Maulamyaing 6 Ywar Ngan Coffee Ywar Ngan 7 Fish sauce from Myeik Myeik 8 Jaggery (Toddy) from Kyauk Padaung (from palm sugar) Kyauk Padaung 9 Yesagyo Rice cake with Toddy Fruit Yesagyo 10 Seedless Plums From Salay Salay 11 Peanut oil Magway 12 Edible Birds Nest Myeik 13 Spirulina Twin Taung Butalin 14 Glazed Ware Sagaing 15 Halva (Sticky Rice and Paw San Rice Snack) Pathein 16 Sticky rice pudding Mandalay 17 Plain tea (Laphat chauk) NamSang(Northen Shan) 18 Grapefruit Putao 19 Thanaka (Naringi crenulata) Pakhoku, ayadaw 20 Mat (ThinPhyu Phyar) Pantanaw 21 PawSan Rice Shwebo 22 Innlay Lotus TEXTILE Innlay 23 Kyo Gyi Chate (Myanmar Traditional Longyi) AmaraPura 24 Jade (longList) 25 Ruby Moegote 26 Fermented (pickled) Bamboo Shoot PyinMaNa 27 Kachin Longyi / Sarong 28 Umbrella Pathein 29 Teak Myanmar 30 Onion Myitthar 31 Rattan Dawei 32 Traditional Dress (Gyat Khoke) Chin 33 Longyi Seikkun/WinDwin 34 Wine (Strawberry/DamSon) PyinOoLwin 35 Kan Zaw Oil Dawei 36 Pearl Myeik 37 Gold Flake MyatParYak(Mandalay) 38 SheeBaDee MyittKyiNa 39 Fish cake Rakhine State Three products were mentioned in bi-lateral discussions, but not identified during the workshop:
  • 14. ထို ်ကိုန်ပစစည် ၏ မည်နှင် ထွက်ရှ ာငဒသ ထို ်ကိုန်ပစစည် ၏ ထူ ဖခာ ခ က်မ ာ ။ ထို ်ကိုန်ပစစည် ၏ ထို ်လိုပ်မှု ဆင်မ ာ ။ ငစ ကွက် ွင် နာမည်ငကာင် ရှမှုမ ာ ။
  • 15. ခ က် လက်မ ာ စိုက်ပ ြို ဧက − ၇၅၀၀+ ငက ွာ − ၁၂၅+ မ်ငထာင်စို − ၁၈၀၀၀+ လူဦ င − ၈၀၀၀၀+ ထို ်လိုပ်သူ − ၁၅+ မှ ် ဆပ် − ၅ င်ပိုသည်နိုင်င − ၃၀+
  • 16. န်ြို ဖမင် ကွင် ဆက် Gret – Figure 2: Value Chain Diagram for Ywa Ngan Coffee Coffee growers 5 days cycled mar- kets Collecters Yangon Coffee pro- cessors/ dea- lers Wet mill Washing, pulping, fermentation, wash- ing, mucilage removing, sun drying Dry Mill Hulling, Grading, Gravity sorter, Destoning, Drying, packaging China Occasional buyers Occassional Buyers Finished products Occasional buyers Super Marts/distributorsOwn shops  ငကာ်ြြီစက်ပ ြို ထို ်လိုပ်သူ  ငကာ်ြြီစို ဝယ််ယ်ူသူ  ငကာ်ြြီစို ကက ်ခွဲစက်  ငကာ်ြြီငစ ကက ်ခွဲစက်  ငကာ်ြြီငစ ငလှာ်သူမ ာ  ငကာ်ြြီ ကိုန်သည်မ ာ  ငကာ်ြြီဆိုင်မ ာ /လက်လြီင ာင် ခ သူမ ာ
  • 17.  ဖပည် ွင် ွင် ွာငနှပ်ငကာ်ြြီ  စင်ကာပူနိုင်င ွင် ွာငပမြိုွဲ့နယ််ငကာ်ြြီ  ွာငငကာ်ြြီကို ငစ ဝယ််စင် ာမ ာ ွင် ဝယ််ယ်ူ ရှနိုင်။
  • 19. ာ ဆြီ မ ာ  စိုက်ပ ြို သူ၊ ထို ်လိုပ်သူ နှင် င ာင် ခ သူမ ာ ကို သပညာငပ င  ြွဲွဲ့ စည်မ ာ ြွဲွဲ့စည် ည်ငထာင်င  လူစွမ် ာ င် ဖမစ်မ ာ  နည် ဥပငဒမ ာ သက်ဝင် သို ခ င  လိုက်နာ မည် စည် ကမ် ခ က်မ ာ င ဆွဲင
  • 20.  ဖပည် ွင် ငဆွ ငနွ ပွဲမ ာ  ဖပည်ပသင် န် မ ာ  ြွဲွဲ့ စည် ွင် ငဆွ ငနွ ခ က်မ ာ  နိုင်င ကာ ြွဲွဲ့ စည် မ ာ က သင်ကကာ ပိုခ မှု  ငစ ကွက်သ င် ခ က် လက်
  • 21.  ဥပငဒ (Government)  နည် ဥပငဒ  IP Office  GI Application Process  ြွဲွဲ့ စည် (GI Owner)  Book of Specification  Internal Audit  External Audit  Quality Control/Assurance  Legal Action  Promotions