Descripción de los tipos de articulación compleja descritos en Clark y Yallop, 1990.

1. Articulaciones
complejas
Clark y Yallop 1990

2. Articulaciones complejas
 Las articulaciones complejas implican más de una acción
articulatoria realizada al mismo tiempo o en secuencia
muy estrecha, de manera que lo que se escucha se
interpreta como si fuera un solo sonido.
2

3. Articulaciones secundarias vs. complejas
 Los fonetistas comúnmente han hecho una distinción entre
articulaciones secundarias como la nasalización de las
vocales y otras articulaciones más complejas que
involucran más de un punto de actividad articulatoria en
el tracto vocálico.
3

4. Secundario vs. complejo
 Sin embargo, puesto que no parece haber una base
adecuada para una distinción rigurosa entre articulaciones
secundarias y complejas, ambas son tratadas como una
sola categoría en el texto de Clark y Yallop.
Articulaciones secundarias = articulaciones complejas
4

5. Articulaciones complejas
Clark y Yallop reconocen dos tipos de articulaciones complejas:
 Las simultáneas
 Las transicionales
5

6. Articulaciones complejas simultáneas
Las articulaciones complejas simultáneas implican acciones
articulatorias separadas pero co-ocurrentes que resultan en la
producción de un sonido identificable como un solo segmento.
6

7. Articulaciones complejas transicionales
Las articulaciones complejas transicionales involucran
acciones articulatorias separadas y sucesivas que en
conjunto pueden ser identificadas como un solo segmento.
7

8. Articulaciones complejas
1. Nasalización
2. Labialización
3. Palatalización
4. Velarización y faringización
5. Africación
6. Articulación doble
7. Retroflexión vocal
8. Diptongización
8

9. Nasalización
 Las vocales se pueden nasalizar al descender el velo para
permitir que el aire fluya a la cavidad nasal además de la
cavidad oral.
 La representamos con el diacrítico ~ o con cualquier
consonante nasal como superíndice.
ɑ̃, ĩ, õ, tn
9

10. Nasalización
Prenasalización
El componente nasal ocurre
antes o en la porción inicial
de la articulación básica de
un segmento.
En fiyiano [b] y [d] son
prenasalizados:
[mb], [nd]
Postnasalización
La nasalización transicional
ocurre al final de la
articulación básica del
segmento.
En aranda, las oclusivas son
postnasalizadas:
[pm], [tn]
10

11. Labialización
 La labialización es la adición del redondeamiento o
proyección de los labios a cualquier sonido que
normalmente se articularía con los labios extendidos o en
una posición neutra.
 La representamos con el símbolo w como subíndice o
superíndice:
lw, lw
11

12. Labialización
Labialización simultánea
El redondeamiento o
proyección de los labios ocurre
durante la articulación básica:
En inglés, la configuración
redondeada de la vocal se
mantiene durante la
consonante en /lulu/
[lulu]
Labialización transicional
El redondeamiento es más
evidente hacia el final de la
articulación principal como
parte de la transición al
siguiente segmento.
Las oclusivas velares con mucha
frecuencia tienen una
labialización distintiva de este
tipo:
[kw]
w
12

13. Palatalización
 La palatalización involucra el levantamiento de la punta y
lámina de la lengua a una posición cercana a la región
anterior del paladar (alveo-palatal), como cuando
pronunciamos la vocal [i].
 La representamos con el diacrítico [j] como subíndice
cuando es simultánea y como superíndice cuando es
transicional:
l, tj
j
13

14. Palatalización
Palatalización simultánea
La alveolar lateral se produce
al levantar también el cuerpo
de la lengua (lo que sigue a la
lámina que toca los alvéolos)
hacia la posición de la [i].
Alemán:
Wilhelm
Helmut
Palatalización transicional
La restricción de la articulación
básica se libera mediante una
aproximación palatal de la
punta y lámina de la lengua
como parte de la transición al
siguiente segmento:
Ruso:
тебе [tjibje]
j
j
14

15. Velarización y faringización (faringalización, faringealización)
 La velarización y la faringización involucran el movimiento del
cuerpo y raíz de la lengua desde su posición neutral hacia la
posición de las vocales [u] y [ɒ]. Puesto que es un ajuste del
cuerpo de la lengua, estas articulaciones siempre ocurren
simultáneamente con el gesto articulatorio básico.
 Se simboliza con una tilde atravesando la consonante, o con una
de las dos vocales como superíndice:
ɫ, lu, lɒ
15

16. Africación
 Casi siempre se da cierto grado de turbulencia en la
liberación de una oclusiva. Pero tiene una duración muy
corta. Cuando la liberación se fricciona mucho y su
duración se extiende, se puede identificar como una fase
fricativa separada.
16

17. Africación
 Se pueden distinguir dos tipos de africadas según la fuerza
y duración de la liberación fricativa:
 Las oclusivas africadas
 Las africadas
17

18. Africación
Oclusivas africadas
Inglés:
ten, time [ts]
Africadas
Alemán:
zehn, zwei [͡ts]
18

19. Articulación doble
 Se pueden hacer dos articulaciones oclusivas al mismo tiempo,
creando una oclusiva doble.
 Éstas son consonantes dobles verdaderas, con cierre
simultáneo y no secuencias de dos consonantes oclusivas.
Yoruba y Ewe:
[͡kp], [͡gb], [͡ŋm]
Inglés:
sit, sick [͡tʔ], [͡kʔ]
19

20. Retroflexión vocálica
 En la retroflexión vocálica, la postura básica de la lengua de
la vocal se modifica para producir una cualidad auditiva con
un coloramiento de consonante vibrante retrofleja [ɽ].
 Se representa con el símbolo de la aproximante alveolar
como superíndice:
[aɹ]
 Inglés pronunciado por irlandeses:
far, four, fir [fɑɹ] [fɔɹ], [fɜɹ]
20

21. Retroflexión vocálica
 Existen dos estrategias para producir el efecto de la
retroflexión vocálica:
1. Se enrosca la punta y lámina de la lengua hacia atrás sin
tocar el techo de la cavidad oral, mientras se articula la
vocal.
2. Se abulta el cuerpo de la lengua hacia arriba, mientras se
articula la vocal.
21

22. Retroflexión vocálica
 Las vocales que tienen esta cualidad rótica, se llaman
también vocales rotizadas.
 La retroflexión vocálica suele ser una articulación
simultánea, pero a veces ocurre hacia el final de la vocal;
en tal caso, se puede considerar transicional.
22

23. Diptongación
 La diptongización es una articulación compleja que
combina vocales puras.
23

24. Diptongación
 Existen tres tipos de diptongación:
1. Predeslizamiento (onglide): combinación de un inicio
relativamente corto de una cualidad vocálica hacia otra
más dominante.
Londinense y australianos:
sea [sei], me [mei]
24

25. Diptongación
2. El post-deslizamiento (offglide) se cambia la cualidad
vocálica hacia el final de la vocal dominante.
Londinenses conservadores y americanos sureños:
pore [pɔər], lore [lɔər]
paw [pɔ] , law [lɔ]
25

26. Diptongación
3. El término diptongo se reserva entonces para un
deslizamiento entre dos cualidades vocálicas, donde
ninguna de las dos domina.
Inglés:
toy [tɔɪ], coy [kɔɪ]
26

27. Diptongación
 La categorización de deslizantes y diptongos se basa en
las distinciones auditivas principales que dividen el
continuo de la duración articulatoria.
27

28. Articulaciones complejas
 Finalmente, más adelante veremos que la mayoría
de los segmentos complejos que hemos visto
hasta ahora necesitan de más evaluación con base
en el papel funcional que tengan en sistemas
lingüísticos particulares.
28