Dixième numéro du magazine gratuit Nantes Auto-Moto. Au programme de ce numéro, comparatif, essai, micro-trottoir, interview, gros plan et autres nouveautés automobiles et motos à venir. Retrouvez davantage de contenus exclusifs sur le site http://nantesautomoto.r/

1. Nantes
Auto-Moto
Le magazine de tout ce qui roule
N°11 - Septembre/Octobre 2014
Véhicule neuf TOYOTA & LEXUS
Véhicule d’occasion TOUTES MARQUES
Centre d’essai HYBRIDE
SAV et Pièces détachées
Journées Portes Ouvertes - 13 et 14 septembre Route de Vannes à Saint -Herblain
WWW.COTEOUESTAUTO.FR
Automobiles et arts
à Nantes
Westfi eld
la voiture plaisir
Toyota GT86, la sportive nippone
Portrait du phénomène Tom Pagès
GRATUIT

2. Envie d’aménager votre utilitaire ?
Galeries &
barres de toit
OFFRE SPÉCIALE
FLASHEZ LE CODE
Aménagements bois
Aménagements métal
Attelages &
marchepieds
Rampes de
chargement
ZA DU TAILLIS 3 - 1 Rue de la Futaie - LES SORINIERES www.kitcenter.info
Accueil de 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Tél : 02 44 76 03 70

3. nantes.automoto@gmail.com
Tél : 07 60 44 35 35
Magazine gratuit. N°11
Dépot légal en cours
Correspondance :
Nantes Auto Moto
176 route de Vannes
44700 ORVAULT
Edité par les éditions C Sport
BP 77301
35573 Chantepie
Crédit photos :
C Sport, constructeurs,
contributeurs et Fotolia
Impression : Union Européenne
Tirage : 20 000 exemplaires
Régie publicitaire : Prana’ Com
Directeur : Stéphane Potin
Tel : 06 16 28 33 67
spotin@pranacom.fr
Chef de publicité : David Guédon
Tel : 06 16 19 78 61
david.guedon@pranacom.fr
Création : Achromac El Kouri
Tel. : 06 75 20 66 91
Vive la rentrée
Rares sont les heureux à la rentrée, mais si cette minorité
était en réalité dans le vrai ? En effet, comment ne pas se
réjouir à l’approche du Mondial de l’Automobile de Paris
dès le 4 octobre, ou par la sortie des nouveaux Audi TT,
BMW X6 ou Renault Twingo ? Comment ne pas être excité
à quelques semaines des 24 Heures Moto du Mans, mais
également, à l’arrivée du dernier numéro de votre magazine
Nantes Auto-Moto ?
Essai, micro-trottoirs, interviews... votre magazine passe en
revue l’actualité automobile nantaise de la rentrée et donne
la parole à ces artistes nantais qui ont fait des autos et motos
leurs muses. Alors, bonne lecture et bonne rentrée à vous.
L’équipe de Nantes Auto Moto
Sommaire
6 L’automobile est
un art à Nantes
10 Le monospace BMW
Série 2 Active Tourer
16 Le match des
hypercars verts
20 Les nouveautés
28 Un Nantais essaie…
34 Découvrez Westfield
50 Cahier Moto
60 Portrait de Tom Pagès
Édito
3
?
ce sont des prix exceptionnels
sur fins de série
et modèles d’exposition
route de thouaré - 44980 ste luce sur loire - 02 40 97 51 98 - ste-luce@roset.fr

4. Mondial de Paris
Evénement incontournable de la rentrée automobile, le Mondial
de l’Automobile de Paris débutera le 4 octobre prochain au parc
Paris Expo de la Porte de Versailles. Cette quinzaine sera l’occasion
pour les constructeurs de dévoiler leurs dernières nouveautés et
concepts. La dernière édition, en 2012, avait attiré plus d’un million
de visiteurs.
BRÈVES
Bretagne Utilitaires
déménage
Bretagne Utilitaires, le spécialiste de la vente et de la
réparation de véhicules utilitaires et voitures depuis
1977, vous accueille dans ses nouveaux locaux
situés 28 rue de Grande Bretagne à Carquefou.
L’enseigne s’installe ainsi non loin du Castorama de
La Beaujoire et à 200 mètres de son ancienne adresse.
Un déménagement qui permet à l’entreprise et à son équipe
d’intégrer des locaux plus adaptés à l’accueil des clients
et à son activité, où l’on fêtera les 40 ans de l’entreprise
en 2017. Venez dès à présent rencontrer ou retrouver
l’équipe de Bretagne Utilitaires sur son nouveau site.
Location à un euro
Le site internet driiveme.com est le premier site qui propose de la
location de voiture à 1 euro en aller simple. En effet, le concept
est facile : afi n d’équilibrer leurs parcs automobiles, les agences
de location ont besoin, au quotidien, de déplacer leurs véhicules,
des voitures qui sont donc mises à votre disposition via le site
driiveme.com. A découvrir urgemment.
Traversée de Nantes
Dans la matinée du dimanche 28 septembre prochain, se déroulera
la 4ème traversée de Nantes en véhicules de collection. 300 voitures
sont ainsi attendues et partiront du parking du Leclerc Pôle Sud de
Basse-Goulaine pour rejoindre le bourg d’Orvault en traversant le
centre ville nantais. Un défi lé à ne pas manquer.
La Twingo investit
Nantes
Depuis juillet, la ville de Nantes est associée à
la nouvelle Twingo. En effet, à l’occasion de la
sortie de la citadine, la marque au losange avait
choisi notre belle Cité des Ducs comme cadre
pour sa publicité et le lancement presse de son
nouveau modèle. En plus de présenter avec
élégance la nouvelle Twingo, le spot nous permet
notamment de reconnaître les nefs, mais aussi
l’école d’architecture et le pont Tabarly. Mais ce
sont également plus de 600 journalistes européens
qui ont eu l’occasion d’essayer et de découvrir,
à la rentrée, cette nouvelle Twingo au sein de
l’agglomération nantaise.
Vide-Grenier
de La Montagne
Le parking du Hyper U La Montagne accueillera un vide-grenier
le 28 septembre prochain. Au programme, exposition de véhicules
de collection de 8h à 12h en parallèle de la bourse de véhicules de
collection. Ce rendez-vous est ouvert aux autos comme aux motos,
utilitaires, vélos…
Plus d’infos auprès de votre Hyper U La Montagne.
4

6. REPORTAGE
Ces artistes
nantais
L’auto et la moto comme muses
« L’art et l’automobile
ont toujours été
intimement liés »
6
Chevrolet Corvette C2 devant le château de
la Gournerie par Germain Durand

7. Sources d’émerveillement pour les grands comme pour
les petits, l’automobile et la moto sont également sources
d’inspiration pour des artistes, esthètes ou simplement pas-sionnés.
Rencontre avec ces Nantais qui subliment à leur
manière les belles mécaniques.
Quand autos rime avec photos
« Mon rêve serait d’immortaliser une Porsche
Carrera GT »
Etudiant nantais en communication visuelle à l’AGR, Germain
Durand est avant tout un passionné d’automobiles qui adore
saisir les meilleurs moments et profils des trésors mécaniques
qu’il croise. « Je suis arrivé derrière l’objectif via ma passion
pour l’auto. J’ai toujours aimé l’automobile et c’est en re-gardant
des photos de voitures que j’ai décidé de me lancer
là-dedans en 2009. Pour le moment, je me concentre sur mes
études mais j’espère vivre de la photographie et me mettre à
mon compte dès 2015. »
Un jeune photographe qui a déjà pu immortaliser quelques
voitures mythiques. « Cette année, j’ai eu la chance de pou-voir
passer la semaine aux 24 Heures du Mans et avoir accès
au circuit. C’était un moment magique pour moi en tant que
photographe mais aussi et surtout en tant que passionné. J’y
ai d’ailleurs pris un de mes clichés préférés, à la tombée de la
nuit, dans le virage d’Indianapolis. Sur Nantes, j’ai la chance
de croiser de beaux modèles, notamment au rassemblement du
M.I.N. Ce décor industriel se prête d’ailleurs parfaitement aux
photos, avec son cadre brut qui tranche avec la plastique des
voitures. »
Suivez l’actualité photographique de Germain Durand sur
son site germaindurand.com et sur son facebook.
Par mail : germain.durand@gmail.com
A fond la gomme !
« Le dessin est plus nuancé et détaillé qu’une photo »
Passionné de dessin depuis tout jeune, Jean-Daniel Depardieu
s’est également épris de moto lors de ses années étudiantes.
« Lorsque j’étudiais aux Beaux Arts, j’ai eu le coup de foudre
en croisant le chemin d’une magnifique Velocette Thruxton.
Depuis, j’ai marié mes deux passions. » Peintre moto dans un
premier temps, Jean-Daniel immortalise les courses et coureurs
et réalise les affiches des compétitions motos des années 70.
« Même si j’adorais mon métier, j’ai depuis décidé de troquer
mes pinceaux pour le crayon papier et la gomme. Cette tech-nique
permet d’atteindre des nuances et des détails que la photo
ou la peinture ne peuvent pas rendre. »
En effet, Jean-Daniel propose désormais de coucher sur papi-er
motos et autos. « Pour ce faire, des photos et une centaine
d’heures suffisent. Les motos et autos anciennes sont les plus
compliquées à dessiner mais les plus passionnantes à cause des
nombreuses pièces apparentes. Ce sont les modèles qui m’in-spirent
et m’attirent le plus. »
Retrouvez le travail de Jean-Daniel Depardieu sur son
site jd-depardieu.fr. Pour le contacter : 02 28 21 87 32
ou par mail sur jeandaniel.depardieu@free.fr
Jean-Daniel Depardieu à son atelier et une
reproduction d’une Fiat Mefistofele ci-contre

8. RBT Création
REPORTAGE
Combi Volkswagen décoré par RBT Création et
photographié par Germain Durand
A coups de pistolet Erwann Robert en plein travail
8
Des terrains militaires à son atelier d’aérographie, voilà comment
on pourrait résumer le parcours professionnel d’Erwann Robert, le
gérant et fondateur de RBT Création, à Sucé-sur-Erdre. L’intéressé
ne renie d’ailleurs pas cette transition. « Mon passé de militaire
m’apporte une rigueur et un sérieux qui sont indispensables à mon
travail. Même si c’est avant tout une passion pour moi, la fi nalité
demeure tout de même de livrer une oeuvre de qualité conforme aux
attentes et aux délais imposés. »
Qu’est-ce que RBT Création ?
RBT Création se compose d’un atelier et d’une école de formation
en aérographie. Nous avons commencé en tant qu’atelier en 2000
et avons, depuis, décidé d’ouvrir un centre de formation. Nous
accueillons ainsi des élèves venant de tous les coins de la France,
et même au-delà, et qui, ensuite, ouvriront, leur propre atelier ou
réutiliseront cette technique dans leur métier.
Quel genre de prestations réalisez-vous ?
L’aérographie permet de travailler sur tous types de supports et
matériaux et proposer des fondus et nuances que le pinceau ne
permet pas. J’ai, par exemple, pu personnaliser des casques de moto
ou de karting ainsi que des réservoirs et carénages de moto mais
également des carrosseries entières de voitures ou de camions.
Quels sont les avantages de l’aérographie ?
L’aérographie permet de réaliser des créations sur une multitude
de supports, avec une qualité de rendu et une tenue uniques. Nous
proposons même des ornements que l’on peut effacer. C’est donc
une technique parfaite pour les professionnels ou particuliers qui
veulent décorer leurs véhicules pour un événement ou une période
donnée.
RBT Création, 186 parc d’activités de la Baumondière
à Sucé sur Erdre et sur internet rbtcreation.com
« Nous réalisons des
oeuvres d’art, des
pièces uniques »

9. Le rendez-vous des artistes
Du 21 au 24 novembre prochains se tiendra le salon Style et
Collections de Nantes. Ce rassemblement, qui compte parmi
les plus importants du Grand Ouest, se déroulera au sein du
Parc des expositions de La Beaujoire. Outre le mobilier, les
oeuvres et les objets anciens présentés, le salon accueillera pour
la première fois une section voitures anciennes. L’occasion
pour vous de venir admirer quelques belles mécaniques et peut-être
de rencontrer certains de nos artistes nantais ou découvrir
de nouveaux talents parmi les exposants participants.

10. Le monospace BMW
« Le meilleur du
savoir-faire BMW »
28 350ۈ partir de
Le Série 2 Active Tourer
En 2014, BMW aura été le con-structeur
le plus prolifi que avec
la sortie d’une dizaine de nou-veautés
et pas des moindres.
En effet, avec le Série 2 Active
Tourer, la marque allemande
accueille le premier monospace
de son histoire. Une grande
première que BMW n’aura
pas manquée en présentant un
véhicule complet et stylé. En
effet, bien que ses lignes re-prennent
les codes stylistiques
BMW, le Série 2 Active Tour-er
offre un look inédit, à la fois
racé et familial, avec des lignes
tendues atténuant la sensation
de hauteur.
Ce qu’une
famille mérite
de mieux
A y regarder de plus près, le
monospace made in BMW
semble être un concentré du
meilleur des modèles de la
marque. Un look et un luxe
qui nous rappellent ses coupés,
une position de conduite et un
volume empruntés à la gamme
X et même la sportivité de la
gamme M avec le pack M
Sport. Vous aurez d’ailleurs le
choix entre huit motorisations
délivrant de 116 ch (diesel) à
Pays de Loire Automobiles,
Porte de Sautron,
Avenue des Lions
à Saint-Herblain
231 ch (essence).
Amplement suffi sant pour dé-placer
ce petit monospace de
4,34m et son coffre de 468 li-tres.
Une fois à l’intérieur, on
retrouve la patte BMW avec
un habitacle élégant et sobre
qui fait la part belle au volume
puisque quatre adultes pourront
s’installer aisément à son bord
et profi ter confortablement de
la route. Mais puisqu’un essai
vaut mieux que des mots, nous
vous invitons à venir en con-cession
pour découvrir et vous
laisser séduire par l’Active
Tourer.
GROS PLAN
10

12. Toyota GT86
« Conçue pour
votre seul plaisir »
29 900ۈ partir de
Le plaisir nippon
Rare propulsion parmi les
coupés compacts, la GT86 se
détache également de par son
style et son agressivité affi rmés.
Quand certains de ses concur-rents
essayent de mettre de
l’eau dans leur vin afi n de plaire
au plus grand nombre, le coupé
japonais avance à découvert et
annonce la couleur. Des lignes
sportives, une allure aérody-namique
et un aileron arrière
afi n de mieux laisser s’ex-primer
ses 200 chevaux. Avec
ce modèle, Toyota prolonge la
légende des coupés sportifs ja-ponais
au style unique et aux
performances de haut-vol.
La passion
du sport
La GT86 abat ainsi le 0 à 100
km/h en 7,5 secondes et il ne
lui faut que quelques secondes
de plus pour dépasser les 200
km/h. Des performances à con-sommer
avec modération et sur
circuit bien évidemment. Car,
contrairement à certaines con-currentes,
la GT86 s’exprime
aussi bien sur route que sur
circuit, notamment grâce à un
poste de conduite parfaitement
étudié, un centre de gravité bas
et une suspension optimisée
Côte Ouest Auto, rond-point
du Croisy, route de Vannes à
Saint-Herblain et
Porte de Rezé n°49, route de
Nantes aux Sorinières
pour une conduite sportive.
Chacun trouvera donc son plai-sir
au volant de cette Nippone,
confortablement assis et main-tenu
dans un siège conducteur
vous situant au ras du sol. Cette
position et les commandes con-tribuent
également à l’aspect
sportif de cette voiture très
réussie qui ne demande qu’à
s’exprimer et à rugir. Et si ces
quelques lignes n’ont pas suffi à
vous convaincre, nous vous in-vitons
à la découvrir chez votre
concessionnaire Toyota nantais.
GROS PLAN
12

14. La musclée
Leon Cupra
14
« La plus sportive
des berlines »
31 645ۈ partir de
La Seat Leon, troisième du
nom, nous aura fait attendre
deux ans avant de dévoiler sa
déclinaison sportive. L’attente
en valait la peine puisque cette
Leon Cupra est tout simplement
le modèle de série le plus rapide
de l’histoire de la marque !
Des chiffres
affolants
2014 sera vraiment une année
à marquer d’une pierre blanche
chez Seat. En effet, en plus
d’être le modèle le plus puis-sant
du constructeur, la Seat
Leon Cupra se décline en deux
versions, Cupra et Cupra 280.
Avec respectivement 265 et 280
chevaux, ces deux Cupra sont
séparés de 15 chevaux mais la
différence se situe également
sur le plan esthétique puisque la
version 280 embarque des co-ques
de rétroviseurs noires, des
roues de 19 pouces, des étriers
de freins rouge et une calandre
noire que l’on ne retrouvera pas
chez la Cupra classique.
C’est d’ailleurs cette Leon Cu-pra
280 qui aura le plus défrayé
la chronique ces derniers mois
en devenant, temporairement,
Addict Auto,
383 route de Vannes
à Saint-Herblain
la berline traction la plus rapide
du monde. La survitaminée
Leon a tout pour séduire les am-ateurs
de sensations cherchant à
se faire plaisir sans se ruiner.
Outre ses performances ac-crues,
la berline du constructeur
espagnol conserve tout l’agré-ment
et le confort proposés
sur les Leon habituelles.
Le design est discret et élégant,
le confort et le volume sont au
rendez-vous, tout comme les
équipements. C’est sûr, la Leon
Cupra vous apportera plaisir et
frissons à Nantes.
GROS PLAN
Le sport espagnol toujours au top

16. Le match des
supercars verts
A l’image des 24 Heures du Mans Auto et de ses bolides high-tech en
avance sur leur temps, les supercars d’aujourd’hui préfigurent souvent
de la technologie de demain. Les cinq pur-sang suivants nous prouvent
ainsi que consommations maîtrisées et performances sportives ne sont
pas incompatibles.
Le chef d’oeuvre allemand
Pionnier en matière d’hybrida-tion
révolu-tionne
dès 1900, Porsche à nouveau l’hybride en
2014. Avec sa 918 Spyder, le
constructeur allemand nous of-fre
une voiture qui roule sans
bruit et sans consommer tout
en étant capable de dévorer les
100km/h en 2,9 secondes. Une
prouesse que l’on doit aux trois
moteurs qui propulsent la belle,
un essence de 608 chevaux et
deux électriques placés sur les
trains avant et arrière. Cette as-sociation
vous permettra donc
Vendue
de parcourir 30 km en tout élec-trique,
une première mondiale
pour un supercar.
De plus, son design s’inscrit
dans la lignée du style Porsche,
unique et inimitable. Produit à
seulement 918 exemplaires, le
supercar Porsche est d’ores et
déjà une voiture d’exception et
de collection qui s’acquiert dès
775 404 €. Une somme mirobo-lante
Grande première pour Ferrari
peut-être
que vous amortirez grâce à sa consommation
de 3l/100km…
A l’heure de remplacer la
mythique Enzo, le constructeur
transalpin n’a pas fait dans
la demi-mesure et a mis tout
le monde d’accord en sortant
LaFerrari. Avec 963 chevaux,
une vitesse maximale de 350
km/h et un 0 à 100 abattu en
2,9 secondes, le bolide italien
est tout simplement le modèle
de série le plus performant de la
marque. Et, cerise sur le gâteau,
ces statistiques et performances
affolantes sont le fruit d’une
motorisation hybride associant
un moteur essence V12 et un
moteur électrique.
Une grande première chez
Ferrari et une entrée en matière
réussie sur tous les points car
le design de LaFerrari est à
la hauteur de ses ambitions
de sportive. Sculpturale,
agressive et magnifi que, elle est
également unique car seulement
produite à 499 exemplaires et
pas un de plus… Life is hard,
comme ils disent.
1,2 millions €
775 404€ A partir de
COMPARATIF
16

17. MacLaren P1, l’outsider
Moins coté et reconnu que
les autres constructeurs de
ce comparatif, MacLaren n’a
pourtant pas à rougir de la
comparaison, bien au contraire.
En effet, la MacLaren P1,
avec ses 916 chevaux, est
propulsée à 100 km/h 2,8
secondes et à 300 km/h en
16,5 secondes pour une vitesse
maximale de 350 km/h. Des
statistiques affolantes qui la
placent parmi les supercars
les plus performants grâce
à sa motorisation hybride
rechargeable lui permettant
de rester sous la barre de
10l/100km.
Produite à seulement 375
exemplaires, déjà tous
vendus, la MacLaren P1 se
distingue de ses concurrentes
par un look unique inspiré
des voitures de course sur
circuit. Heureux sont donc les
fans de supercars qui peuvent
désormais profi ter d’un bijou
signé MacLaren sans les
consommations excessives
des sportives habituelles.
Mercedes SLS AMG ED
Déjà réputée et célébrée
parmi les supercars, la
Mercedes SLS AMG nous
est revenue, en 2013,
équipée de quatre moteurs
électriques et de solides
arguments. En effet, outre
ses lignes reconnaissables
parmi 100 autres et sa fi nition
toujours aussi parfaite, la
SLS électrique, de son vrai
nom SLS AMG ED, est
tout simplement la voiture
électrique de série la plus
rapide au monde. Un titre
Vendue environ
1 million €
qu’elle a décroché sur le circuit
allemand du Nürburgring,
au nez et à la barbe de la non
moins sportive R8 e-tron.
Chaque roue du véhicule est
entraînée par un moteur, soit
quatre moteurs électriques
pour une sportive entièrement
électrique. Ce cocktail
technologique nous offre un
bolide de 751 chevaux capable
d’atteindre les 100 km/h en 4
secondes et de rouler 250 km
avant la prochaine recharge.
Electrisant !
La Batmobile BMW i8
Dernier chef d’oeuvre signé BMW, le coupé
i8 apporte son style unique parmi des
supercars bodybuildés et au look inspiré
des bolides de circuit. Second modèle de
la branche eco-responsable i de BMW,
la i8 se démarque avec ses quatre places
et son design ultra-futuriste rappelant la
Batmobile. Son intérieur est tout autant
travaillé et magnifi que, dans la lignée de
ce à quoi BMW nous a habitué et proposé
sur l’i3.
Nous avons ici affaire à bien plus qu’une
simple sportive ou une démonstration de
force. En effet, forte de sa motorisation
hybride de 362 chevaux, la sportive
allemande n’est pas la plus puissante de ce
comparatif mais compense ce « manque »
par une consommation et un tarif beaucoup
plus maîtrisés. Pour 145 950 €, vous
pourrez donc repartir au volant de la belle
et de ses 2,1l/100 km et 4,4 secondes à
l’exercice du 0 à 100km/h.
145 950€ à partir de
416 500€ à partir de

18. Ce que pensent les Nantais du…
MICRO-TROTTOIR
Isuzu
D-Max
Nous avons interrogé les Nantais au
sujet du nouveau Isuzu D-Max.
Patrice
« C’est un véhicule vraiment
surprenant, qui semble rustique
et imposant depuis l’extérieur
mais qui est très accueillant et
confortable à l’intérieur. La po-sition
de conduite est parfaite,
on se sent maître du véhicule et
l’on a une bonne visibilité pour
manoeuvrer. C’est un très bon
pick-up. »
Olivier
« Isuzu fait fi gure de référence,
selon moi, et ce D-Max ne fait
que confi rmer cela. Ce pick-up
est spacieux, robuste et pro-pose
une benne impression-nante.
Il répond parfaitement
aux besoins des artisans ou du
BTP tout en proposant blue-tooth,
GPS, caméra de recul…
C’est une vraie réussite. »
Jean-Pierre
« Ce D-Max a belle allure, Isu-zu
a bien travaillé les fi nitions et
cela se voit à l’extérieur avec un
look sympa et moderne. J’aime
bien sa cabine cinq places, on
garde un bel espace à l’avant
comme à l’arrière, c’est plus
pratique que de mettre les pas-sagers
dans la benne (rires). »
Le D-Max
monte en
gamme
Véritable référence dans le
milieu de l’utilitaire et du
camion, Isuzu n’en oublie
pas pour autant son pick-up
vedette. En effet, le nou-veau
D-Max présente tous
les atouts pour truster les
premières places des ventes
de pick-up en France. Proposé
en trois confi gurations Crew,
Space et Single, le D-Max
répond aux besoins de tous
les artisans et professionnels.
Véritable 4x4, il n’a pas peur
d’affronter les dénivelés et
se montre également à son
aise sur la route. Un cocktail
impressionnant à essayer dès
que possible.
18
19 080ۈ partir de
Isuzu chez SNDA,
9 rue Louis Armand
à Saint-Luce sur Loire

20. Nouveautés
auto
Une fin d’année chargée
Le Cayenne au goût du jour
Le Cayenne conjugue les qualités sportives de la marque avec
le volume et le confort d’une familiale haut de gamme. Fort de
son succès, il est donc normal de le voir connaître un restylage
pour 2015. Au programme, aucun chamboulement esthétique,
juste quelques retouches car le principal se passe sous le capot.
Le Cayenne 2015 accueille ainsi une nouvelle motorisation
hybride rechargeable qui associe un V6 3.0 de 333 ch à un moteur
électrique de 95 ch et enregistre l’arrivée du V6 bi-turbo du Macan
pour remplacer le V8 du Cayenne S. Deux nouveautés qui boostent
encore les performances du SUV allemand tout en diminuant ses
consommations. Vivement 2015 !
NOUVEAUTÉS
20

21. GOLF V TDI 140 5P 04/2004 167500 KMS 6990 €
508 GT 2.2 HDI 09/2011 119000 kms 16490 €
207 CC 1.6 THP 07/2007 74000 KMS 8490 €
ZAFIRA EVO CDTI 110. 01/2010 117000 KMS 9990 €
CLASSE A 180 CDI CVT 07/2007 96200 KMS 8990 €
MAZDA 2 1.25 HARMONIE 5P. 11/2007 103500 KMS 3990 €
ALFA 159 SW JTD 136 11/2011 90200 KMS 12990 €
RANGE TDV6 HSE SPORT 03/2007 193000 KMS 18990 €
DACIA SANDERO 1.4 gpl 02/2010 55600 kms 5990 €
RAV 4 136.D4D VX 04/2006 56200 KMS 13990 €
500 ABARTH
12/2011 32000 KMS
12990 € TTC
ROOMSTER
TDI 105 04/2007
133000 KMS 7490 €
CAPTIVA
2.0 VCDI 12/2010
114000 KMS 11990 €
Grand C-MAX
7PL TDCI 115 03/2011
74000 KMS 13990 €

22. Volvo XC90, la sécurité
avant tout
En l’espace d’une année, le XC90 va passer
de la place du plus ancien modèle Volvo à
celui du plus à la pointe de la technologie et
de la sécurité. Mais le XC90 sera également
le porte-drapeau du style et de l’élégance du
constructeur suédois avec un intérieur où cuir
et bois se marient parfaitement et subliment un
habitacle lumineux et son grand ordinateur de
bord tactile. Ce nouveau SUV nordique sera
entièrement dévoilé lors du Mondial de Paris et
commercialisé en fi n d’année.
Une Passat flambant neuve
Voilà près de dix années que l’on attendait une
nouvelle mouture de la Volkswagen Passat. En effet,
la précédente génération, sortie en 2005, n’avait subi
qu’un restylage. Prévue pour novembre 2014, la
nouvelle version de la berline allemande nous revient
plus basse et plus large mais aussi plus légère et sans
perdre ses lignes si caractéristiques. Les nouveautés
proviennent également de la motorisation, avec
l’arrivée d’une déclinaison hybride prévue pour 2015 et
qui viendra compléter l’offre des 10 moteurs proposés.
La moins chère des citadines
Non content d’avoir révolutionné le monde de l’automobile, Dacia
s’apprête à chambouler le segment des citadines avec la sortie de
sa Towny. En effet, avec un tarif annoncé à 5 000€, la citadine
signée Dacia risque de faire des heureux, d’autant plus que bon
nombre de pièces proviendront de la Twingo 2, gage de qualité.
Prévue pour début 2015, la Towny proposera deux motorisations
Renault, un 1.2 16V 75ch et un 1.5dCi 75ch, largement suffi sants
pour se déplacer en ville et s’insérer facilement sur les voies
rapides. Chapeau Dacia !
NOUVEAUTÉS
22

23. Vous allez aimer
passer du temps Au Bureau
Au Bureau Nantes est un pub brasserie à l’an-glaise
où vous retrouverez les spécialités du
Pub en service continu.
Le restaurant vous accueille 7 jours sur 7 tout
au long de la journée : repas entre amis, apéro,
sport, musique, poker, impro, danse...
Ambiance pub anglais garantie !
Il se passe toujours quelque chose Au Bureau :
nouveautés, promotions exclusives, concerts live,
retransmissions de matchs, soirées karaoké…
Pour ne jamais manquer un événement Au Bureau,
venez consulter l’agenda sur notre page :
CONCERTS GRATUITS
A partir du 5 septembre, votre Pub Au Bureau vous
offre un concert par semaine
Au Bureau - NANTES
10 Quai François Mitterrand 44000 Nantes
02 28 08 70 76

24. Le plus mignon des SUV
Après son superbe Cherokee, Jeep nous régale
à nouveau avec son SUV, le Jeep Renegade.
Dévoilé en mars dernier, le dernier né Jeep
fait déjà sensation et alimente les discussions
et comparaisons avec ses concurrents. Ce
Renegade résulte du mariage du style baroudeur
cher à Jeep et d’un autre, plus doux et urbain.
L’ensemble nous donne un SUV compact
mignon, aussi long qu’une Golf ou qu’une
308. Disponible à partir d’octobre 2014, ce
Renegade sera proposé à un prix défi ant la
concurrence tout en conservant une fi nition et
des équipements de qualité.
Le nouveau SUV Renault
En 2015, la marque au losange compte à nouveau
s’attaquer au marché des SUV avec celui qui
pourrait s’appeler l’Altica. Cette nouveauté vient
donc s’inscrire juste au-dessus du Captur puisqu’elle
proposera jusqu’à 7 places.
Les premières illustrations du véhicule laissent
d’ailleurs entrevoir une fi liation stylistique avec le
SUV compact de la marque. Ses origines remontent
également jusqu’à son cousin, le Nissan Qashqai, dont
il partagera les motorisations. En s’appuyant sur ces
références que sont le Captur et le Qashqai, la recette
du nouveau SUV Renault risque d’être parfaite.
Peau neuve pour la Peugeot 508
Après trois années de carrière, voici que la Peugeot 508 passe par la
case restylage. Une refonte totale qui donne naissance à un nouveau
capot, de nouveaux boucliers, des ailes avant spécifi ques mais
surtout une calandre inédite. L’ensemble de ces retouches fait de
cette berline familiale une voiture élégante et dynamique à la fois.
Cette impression générale s’accompagne d’une montée en gamme
des équipements pour un modèle qui se veut clairement premium.
Sortie prévue pour cette rentrée.
NOUVEAUTÉS
24

25. ARTS / OBJETS / MEUBLES / VOITURES ANCIENNES
LE NOUVEAU SALON DES ANTIQUAIRES
21-24 NOVEMBRE 2014
Parc des Expositions - Nantes
www.style-collections.fr
salon
exponantes.com
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N

26. Mazda 2…015
Après des Mazda 6 et Mazda 3 réussies tant
visuellement que techniquement, le constructeur
nippon s’attaque à la Mazda 2. Prévue pour le
printemps 2015, la citadine japonaise reprendra
les nouveaux codes stylistiques de la marque
qui plaisent tant. Son design nous offre un
véhicule diablement excitant de par ses lignes
agressives et élégantes. Mais ce n’est pas là
le seul atout d’une Mazda 2 qui proposera les
mêmes équipements que ses soeurs, les Mazda
6 et 3, et bénéfi ciera de la technologie Skyactiv,
une référence en la matière.
Le sport allemand au top
Prévue pour mars 2015, elle est la star du Mondial de
Paris. De qui parlons-nous ? De la nouvelle Mercedes
AMG GT, remplaçante offi cieuse de la magnifi que
SLS. Pour ce faire, le constructeur allemand n’a pas
fait dans la demi-mesure en équipant son nouveau
bijou d’un moteur V8 biturbo de 503 chevaux de quatre
litres. De quoi abattre le 0 à 100 en 3,9 secondes et
dépasser les 300 km/h, également grâce à ses nouvelles
lignes et son aérodynamisme. Il n’en fallait pas moins
pour succéder à la SLS et concurrencer la Porsche 911.
Opel Corsa puissance 5
Véritable référence et porte-drapeau au sein de la gamme Opel, la
polyvalente Corsa nous reviendra encore meilleure, fi n 2014. En
effet, pour la cinquième génération de sa citadine, Opel a tout repris
de zéro. Si l’on reconnait du premier coup d’oeil la nouvelle Corsa,
on lui trouve également des airs d’Adam, sa petite soeur, avec des
optiques et un capot plus travaillés. L’intérieur n’est pas en reste
avec l’arrivée d’un écran tactile de 7 pouces et d’équipements de
sécurité dernier cri, tels que le radar d’angle mort.
NOUVEAUTÉS
26

27. JUSQU’À 6980€*
D’AVANTAGE CLIENT
Mazda CX-5 2.2L SKYACTIV-D 150 ch 4x2, consommation mixte de 4.6 L/100 km, émissions de CO2 de 119 g/km.
(1) Au 1er terme échu. Mazda Automobiles France, 34 rue de la Croix de Fer – 78100 Saint Germain-en-Laye, SAS au capital de
304 898 € - RCS Versailles 434 455 960.
*Avantage client pour toute commande passée à compter du 01/09/2014, calculé par rapport au prix public conseillé de la VOLVO V40 Cross Country D2 Kinetic et des options seules au
26/03/2014. Offre valable du 01/09/2014 au 15/10/2014, exclusivement réservée aux particuliers dans le réseau Volvo participant. Tarifs valables en France métropolitaine. Gamme VOLVO V40
Cross Country : consommations Euromix (l/100 km) : 3,8-8,3 – CO2 rejeté (g/km) : 99-194. Volvocars.fr
GÉNÉRAL AUTOMOBILE 44 NANTES/ORVAULT
02 40 16 90 60
www.volvo-nantes.com
44 SAINT-NAZAIRE
02 40 15 10 40
www.volvo-saintnazaire.com
VOLVO V40 CROSS COUNTRY
Nantes_StNaz_V40_CC_Midso_aout14_190x133,5.indd 1 21/08/2014 11:55

28. UTILITAIRES
28
Les
nouveautés
Ils font peau
neuve en 2014
Fiat Ducato millésime 2014
Véritable référence, la sortie du nouveau Fiat Ducato était
l’événement utilitaire de l’été. Entièrement inédit, les ingénieurs
Fiat Professional ont autant repensé l’esthétique que l’intérieur
du Ducato avec une mise à jour des équipements de sécurité
(alerte de franchissement de ligne et système de reconnaissance
de la signalisation au programme), de l’assistance de conduite
et l’arrivée d’un système infomédia dernier cri. Le nouveau
Fiat sera propulsé par les mêmes motorisations diesel que son
prédécesseur et offrira toujours autant de volume de chargement
et de personnalisations. De l’artisan jusqu’aux plus grosses fl ottes
d’utilitaires, le Fiat Ducato ravit tous les professionnels.
Le nouveau Daily
est arrivé
Quand Iveco a décidé de remettre au goût
du jour son véhicule-phare, le Daily, le
constructeur n’a pas lésiné sur les moyens.
Ce Daily troisième génération accueille donc
80% de nouveaux composants, inédits ou
redessinés. 80% de nouveautés mais 100%
de réussite avec un design très actuel et osé
qui change des utilitaires parfois trop fades.
En 2014, l’Iveco propose donc 9 volumes
différents, allant de 7,30 m3 à 19,6 m3
contre 17,20 m3 pour l’ancienne version.
Mais, en tout, ce seront bien
8 000 combinaisons différentes qui seront
disponibles car, en plus du volume,
l’Iveco offre de choisir son empattement,
sa longueur carrossable… Une véritable
évolution pour l’un des utilitaires les plus
plébiscités et qui ne verra pas son prix
grimper en 2014 !

30. UN NANTAIS ESSAIE…
Le Cherokee
plus fort que jamais
Nous avons confié le volant du Jeep Cherokee à
Eric Fairand. La nouvelle mouture du légendaire 4x4
a séduit le gérant du restaurant-brasserie Z’o, situé
à Saint-Herblain.
30

31. « Un 4x4 sportif
et élégant »
Inédit
« Suivant l’actualité automo-bile,
je connaissais déjà le
Cherokee et notamment la ver-sion
précédente. Il faut avouer
que ce nouveau modèle tranche
avec le design passé. Je trouve
d’ailleurs que c’est une bonne
chose et ces nouvelles lignes
ont de suite attiré mon oeil
avant même que je ne sache que
c’était un Cherokee. En gagnant
en rondeur, il gagne en élégance
et en finesse.»
Superbe
« Au-delà du changement
radical mais réussi du design,
j’apprécie les lignes de ce nou-veau
Cherokee, et plus particu-lièrement
son avant. J’adore ces
phares en amande, cela adoucit
le look de ce 4x4 et lui donne
un côté élégant et urbain. Ce
bleu lui va parfaitement bien,
telle une robe à une femme. Si
c’était une femme, ce Cherokee
serait d’ailleurs une femme de
caractère. »
Familial
« Une fois à bord du véhicule,
on se rend compte que l’on a
vraiment affaire à un véhicule
spacieux, tant à l’avant qu’à
l’arrière. Pour ma famille, ce
serait parfait. De plus, on se
sent à l’aise et en sécurité à
l’intérieur, ce qui est apprécia-ble.
J’aime aussi ce coffre plat
qui facilite le chargement. Ce
sont des détails qui ont aussi
leur importance au moment de
l’achat. »
Plaisir
« Pour moi, la voiture doit aussi
être un plaisir et un moyen de
s’évader. En plus d’être à l’aise,
on prend très vite en main ce
Cherokee. On s’imagine facile-ment
passer du temps à son vo-lant
grâce à son super système
audio et son toit panoramique.
Le must, pour moi, serait une
balade sur la Côte Sauvage
de Pornic ou en Irlande avec
du Paul Kalkbrenner (DJ et
musicien allemand) en fond
sonore ! »
Le meilleur des Cherokees ?
Vainqueur de la catégorie des « petits 4x4 » ou SUV com-pacts
lors des tests Euro NCAP, le Cherokee impressionne
également par son look totalement inédit et original. Ses
lignes sont devenues plus rondes et futuristes, nous donnant
ainsi un véhicule à l’allure plus luxueuse et impressionnante.
Le Cherokee nous revient également moins gourmand et
plus confortable, c’est donc bien une montée en gamme qu’a
connue la vedette de chez Jeep qui séduira une clientèle plus
urbaine.
Motor Village Nantes, 348 Route de Vannes à Orvault.

32. La SDVI
Une Equipe proche de vous…
La SDVI est l’un des premiers
distributeurs régionaux de
véhicules utilitaires et poids
lourds.
Nous sommes aux côtés des
transporteurs et des artisans
depuis 1945. Et aujourd’hui, ce
sont plus de 69 ans d’expéri-ence
qui vous accompagnent
sur toutes les routes.
La SDVI, ce sont quatre con-cessions
sur Orvault, Rezé, St
Nazaire et St Jean de Linières,
complétées par un réseau de six
réparateurs agréés.
Achat, transformation, en-tretien,
réparation, assistance
technique, dépannage : la SDVI
assemble les meilleures com-pétences
pour vous offrir un
service optimal afi n que vous
SDVI, 1 rue de la Garenne
à Orvault et
6 rue Blaise Pascal
ZAC de la Brosse à Rezé
puissiez exercer votre métier
dans les meilleures conditions.
La SDVI utile pour
vos métiers
Concessionnaire IVECO, FIAT
Professional et IVECO Bus,
nous avons une gamme large
et diversifi ée qui répond à tous
vos besoins pour tous secteurs
d’activité.
Nous vous proposons à la rent-rée
deux nouveaux produits,
le Fiat Ducato, avec une face
avant totalement nouvelle,
et l’Iveco Daily, entièrement
repensé.
Deux produits pour répondre
parfaitement à tous les besoins
du transport utilitaire léger.
Demandez un essai…
ZOOM SUR…
32

34. Plein phares sur
Westfi eld
34
Bruno Penguilly, gérant de la carrosserie AB Kolors, à Sainte-Luce sur Loire,
est un passionné de mécanique. Si les belles voitures sont souvent nombreuses
dans les ateliers ou sur le parking de sa carrosserie, il y en a une qui attire plus
particulièrement l’attention.
Quel est ce véhicule qui trône dehors ?
C’est une Westfi eld FW 300, une petite voiture de sport anglaise avec laquelle je roule
mais que je commercialise également en tant que concessionnaire depuis septembre 2013.
Comment avez-vous découvert cette marque ?
Je recherchais un véhicule plaisir et atypique. Mon choix s’est porté sur la Westfi eld
FW 300 car elle présentait le meilleur rapport qualité/prix, de belles fi nitions et un look
ravageur. De plus, elle me permet de rouler autant sur route que sur circuit et de retrouver
les sensations que me procurait la moto.
Un constructeur très peu connu en France…
Exactement, pourtant c’est une marque qui a déjà une trentaine d’années mais qui n’est
arrivée en France qu’en 2009. Westfi eld est issu de la philosophie du pilote britannique
Colin Chapman, qui répétait toujours « Ce qui est léger est bien ».
Ce qui donne donc une FW 300 aussi légère qu’une F1…
Absolument, mais ici le moteur fait 200 chevaux au minimum pour 650 kg. On abat ainsi
le 0 à 100 km/h en quatre secondes. C’est un véhicule plaisir. La force de la FW 300 réside
dans le fait qu’elle soit entièrement réglable manuellement. On peut notamment régler la
suspension grâce à une simple molette. C’est un véhicule sympathique et intemporel qui
offre des performances exceptionnelles pour un faible coût d’entretien.
INTERVIEW
Démarquez-vous,
roulez Westfield
Westfield
Bretagne-Pays de Loire,
1, rue Louis Bréguet
à Sainte-Luce sur Loire.
Retrouvez l’actualité Westfi eld
sur le site offi ciel www.tho.fr
Pour plus d’infos contactez
Mr Penguilly au 02 40 50 21 81
ou 06 03 34 08 18
Véhicule disponible
à partir de 39 800€.

35. Westfield
au Bureau
Nantes découvre la Westfield
C’est sur les bords de la Loire que Westfield s’exposait et se présentait
cet été à Nantes, et plus exactement au pub Au Bureau. Outre le bain
de soleil, c’est un bain de foule que s’offrait ce jour-là la FW 300 sur
la terrasse du bar. Et ce sont des Nantais surpris et charmés qui ont
découvert cette Westfield sous toutes les coutures. Un véhicule qui
aura, de surcroit, fait trois heureux.
En effet, cet après-midi découverte se ponctuait par un tirage au sort
où les trois gagnants pouvaient profiter d’un tour comme passager.
Une expérience unique pour une voiture unique qui ne manqua pas de
faire tourner les têtes sur son passage. Une sortie et une collaboration
réussies qui préfigurent, on l’espère, du succès de la marque.
ÉVÈNEMENT
Westfield
Bretagne-Pays de Loire,
1, rue Louis Bréguet
à Sainte-Luce sur Loire
et
Au Bureau,
10 Quai François
Mitterrand
à Nantes

36. Une
police de
course
Les perles du garage de la police de Dubaï
La police de Dubaï est férue d’automobile et couve une luxueuse
collection de voitures de sport dans ses écuries. Parmi ses quelques
bijoux, nous retrouvons la célèbre Audi R8 mais aussi la plus
sportive des Nissan (le modèle GT-R). S’ajoutent à ces luxueuses
cylindrées, entre autres, une McLaren 12C, une Ferrari FF, une
Lamborghini Aventador et la dernière arrivée : une Bugatti Veyron.
Et parce que la police Dubaïote désire ce qu’il y a de mieux, elle
est l’heureuse propriétaire d’une Aston Martin One-77. Pire que
rarissime… introuvable, avec seulement 77 exemplaires dans le
monde. Finalement, n’est-ce pas cela, le luxe ultime ?
Des voyous plus rapides
que l’éclair ?
Mais si les policiers pourront facilement rattraper les malfrats, on
se demande bien où ils placeront ces derniers, car une grande partie
de leurs bolides ne comportent que deux sièges ! Une chance pour
eux que le taux de criminalité dans la région soit... quasi nul. Mais
attention, en cas de fuite de bandits dans le désert, la police ne sera
pas désarmée avec sa Mercedes Benz G63, capable d’affronter les
pires obstacles grâce à ses quatre roues motrices. Après tout, avec un
tel attirail, on ne voit pas comment échapper à la police de Dubaï !
Une fl otte de véhicules démesurée, un garage de rêve… mais surtout
« bichonnée » pour confi rmer cette « image de luxe et de prospérité
» à laquelle l’Emirat tient tant.
VOITURE DE RÊVE
36

37. CCOONNTTRRÔÔLLEE TTEECCHHNNIIQQUUEE AAUUTTOOMMOOBBIILLEE
Votre Rendez-vous
en 3 clics sur
www.acosecurite.fr
NANTES
152 Rte de Rennes • 02 40 59 70 83
6 Bd Prairie au Duc • 02 40 46 74 43
Trouvetonpetitlu.fr
Et dire qu’il y en a qui restent à draguer sur internet !
Nouveau !!!
Sortez boire un verre, c’est le site qui invite :
:)

38. Rappelez-vous de cette scène culte des années
60, Steve McQueen en personne, au volant d’une
Mustang GT 390 dans une course-poursuite
infernale à travers les rues de San Francisco. Lui,
policier à l’assaut de deux malfrats : une scène
mythique ! C’était dans le fi lm Bullitt en 1968.
Depuis, tout a changé. Tout, sauf l’authenticité
et la force des lignes du bolide américain.
Historique, devenue classique et intemporelle,
la Mustang est puissante et forte de caractère !
Et quelle gueule !
C’est à une époque où la jeunesse dorée
américaine devint en âge de consommer que
la Mustang naquit. Une période que les jeunes
Américains, las des traditions et d’un quotidien
trop sage, révolutionnèrent ! C’est à ces
nouvelles attentes que la première Ford Mustang
dut répondre : une allure et des performances de
sportive mais, surtout, un prix abordable.
Le retour
d’une
légende
Les 50 ans de la Ford Mustang
RÉTRO
38

39. fin de SéRie
Venez découvrir des prix d’exception
sur fin de série et modèles d’exposition
Route de Thouaré – 44980 Ste Luce sur Loire
02 40 97 51 98 – ste-luce@cinna.fr
Eternelle
Cinquante ans plus tard, ses fans la fêtent
encore. Pour son demi-siècle d’existence,
Ford a frappé fort en installant sa célèbre
« muscle-car » sur le toit de l’Empire State
Building. En France, c’est au circuit Le
Luc, en avril dernier, qu’elle fut célébrée.
Enfi n, quelques Français ont eu la chance
de sillonner l’Ouest à bord de la « pony-car
» jusqu’à Las Vegas où se tenait un
rassemblement mondial pour ses 50 ans.
Ce n’est pas par hasard si, quelques années
après, Steve McQueen voulut racheter
la Mustang GT. Malheureusement, la
mystérieuse avait disparu. Légère, agile
et rapide mais avant tout véritable idole.
La Mustang est un objet d’exception !

40. Portfolio Radical SR3 - (Germain Durand)
Un bain de soleil parfait
Intérieur du concept BMW Vision Future Luxury
Le confort made in Fiat
40

42. ÉVÉNEMENT
Voici la nouvelle
Aygo !
Aygo, le facteur X de Toyota
Côte Ouest Auto,
rond-point du Croisy,
route de Vannes
à Saint-Herblain
et Porte de Rezé n°49,
route de Nantes aux
Sorinières
42
Profi tant de la sortie de la nouvelle Toyota Aygo, les concessions nantaises
Toyota Côte Ouest Auto nous avaient donné rendez-vous au Cinéville
de Saint-Sébastien sur Loire. Autour d’un délicieux buffet, les invités
présents ce soir-là ont ainsi pu découvrir et apprécier sous tous les angles
la nouvelle Aygo et son avant marqué d’une croix noire stylisée.
Un lien parfait pour la suite de la soirée et une projection du dernier fi lm de
la franchise X-Men. De quoi se poser la question : l’Aygo serait-elle une
super héroïne ? La seule manière de le savoir demeure de venir l’essayer
en concession sur la route de Vannes ou aux Sorinières.
Une chose est sûre, son super style, sa super conduite et ses super
équipements en convaincront plus d’un !

44. ÉVÉNEMENT
Le Brésil
s’invite à Nantes
C’est avec un air de fi esta et de Brésil que Citroën Néovia et Kit
Utilitaire nous accueillaient, le 12 juin dernier, en marge de
l’ouverture de la Coupe du Monde. Avant la diffusion du match
Brésil-Croatie, c’étaient les véhicules exposés et le buffet brésilien
qui nous mettaient en appétit avant le clou du spectacle, avec la
troupe « Sorriso do Brasil » et ses accents et rythmes auriverdes.
Nouvelles stars de la marque aux chevrons, les Citroën C1 et
C4 Cactus étaient au rendez-vous et présentées sous toutes les
coutures aux invités. Les kits à monter et à personnaliser de la société
nantaise Kit Utilitaire étaient également de la partie, avec ses solutions
KitWood, écologiques et sûres, et son Kit Center révolutionnaire.
Le cocktail parfait pour une soirée brésilienne réussie.
Citroën Atlantis Néovia,
14 rue Olympe de Gouges
à Saint-Herblain
et Kit Utilitaire,
ZA du Taillis 3,
1 rue de la Futaie,
Les Sorinières
44
Soirée Citroën Néovia – Kit Utilitaire

45. Jean Galfione à la
Route du Rhum
Citroën Nantes soutient Jean Galfione
Citroën Nantes s’associe à Jean Galfione pour la course à la victoire sur la
Route du Rhum. C’est en Citroën C4 Aicross que Jean Galfione a décidé
de rouler dans le cadre de sa préparation pour l’édition 2014 de la Route
du Rhum. En effet, depuis quelques années, le champion olympique
1996 de saut à la perche s’est lancé de nouveaux défis en embrassant une
carrière de skipper. Il prendra donc le départ, le 2 novembre prochain, de
sa première course en solitaire et atteindra la Guadeloupe moins de trois
semaines plus tard.
La concession Citroën Nantes est fière d’accompagner Jean Galfione dans
ce beau projet !
Porte de Sautron, 351 route de Vannes
à Saint-Herblain et Porte de Rezé, Parc Océane,
20, rue Antoine-Laurent de Lavoisier à Rezé
ÉVÉNEMENT

46. Seat se compare
ÉVÉNEMENT
Seat France et la concession nantaise Addict Auto avaient décidé d’inviter
leurs partenaires au circuit de Fay-de-Bretagne afin de découvrir la
sportive Leon Cupra et la familiale Leon ST. Mais en dehors du cadre
exceptionnel qu’offrait le circuit de Fay-de-Bretagne, c’est également le
programme de l’après-midi qui attisait la curiosité des invités. En effet,
suivant le lancement de son site révolutionnaire seatsecompare.com, Seat
a mis en place le Seat Live Tour permettant à tous de venir comparer la
Leon ST à ses concurrentes à travers des essais routiers grandeur nature.
Seat Nantes, Addict Auto,
383 route de Vannes
à Saint-Herblain et Extrême Limite,
Circuit de Loire-Atlantique,
Les Noxitoches à Fay-de-Bretagne
46
La Leon à l’assaut du circuit de Fay-de-Bretagne

47. Des essais convaincants
C’est donc le long d’un tracé proposant tous
types de routes et de situations que nous avons pu
découvrir et essayer la Seat Leon ST ainsi que ses
rivales directes que sont la Renault Mégane Estate,
la Peugeot 308 SW, la Kia Cee’d SW ainsi que la
Toyota Auris Touring Sport. Si chaque modèle
présent disposait de qualités toutes différentes, c’est
bien la Leon ST qui a tiré son épingle du jeu grâce
à ses nombreux atouts. Aussi légère que maniable,
spacieuse et dynamique, la Leon ST ravira les
familles recherchant une voiture de caractère offrant
volume et sport. Cette expérience s’achevait ensuite
sur une série d’exercices et d’essais sur le circuit
de Fay-de-Bretagne. Avec cette initiative, aussi
originale que réussie, Seat France frappe un grand
coup et préfi gure d’une belle carrière pour la Leon,
sous toutes ses formes.

48. STYLE HOMME
48
Conseils
vestimentaires
Pour ou contre
le polo ?
Le polo, cette pièce de votre
placard que vous croyez si
simple à porter, s’avère être
l’un des vêtements les plus
risqués ! Certes confortable,
le polo se doit d’être chic et
élégant !
Pour éviter une faute de goût
impardonnable, deux points
sont importants : la coupe et le
design doivent être travaillés,
la couleur et les motifs, sobres
et classiques. Non, non et
encore non, le polo ne se
boutonne pas jusqu’en haut
et, par pitié, le col ne se relève
sous aucun prétexte !
Pour une rentrée stylée
LA bonne paire
de chaussures, et
c’est gagné !
Malgré un aspect subjectif évident
sur « l’art et la manière » de bien
choisir ses souliers, certains points
concernent tous les hommes : un cuir
de qualité, une forme adaptée à votre
morphologie et, enfi n, une semelle
pas trop épaisse. Certes, une belle
paire coûte cher mais sachez que s’il
y a bien une pièce dans laquelle vous
devez investir, ce sont les chaussures.
Ne retenez qu’une chose : une paire
de chaussures est belle, du moment
qu’elle est carrossée comme une
voiture de collection !
Le noir, une couleur à éviter ?
Si vous faites partie de ceux qui pensent encore que le noir est
séduisant, élégant et sexy, qu’il va avec tout et qu’il fait de vous
un homme viril… vous tombez bien ! Sachez que le noir est une
couleur surestimée. Ennuyeuse, bien trop « facile » à choisir et
pourtant si compliquée à marier… Par quoi le remplacer, alors ?
Le gris est la vraie couleur qui va à tout le monde, tout comme
le bleu nuit, si élégant et distingué. Dans tous les cas, une seule
règle à retenir : la couleur la plus foncée doit toujours superposer
la plus claire.

49. CENTRE DE FORMATIONS PROFESSIONNELLES
en SÉCURITÉ ROUTIÈRE
CFM DUPÉ | 10 rue Blaise Pascal (Zone Océane) 44400 Rezé | Tel: 02.51.77.17.43
www.cfm-dupe.com
Sorinières Conduite
Permis B, Permis A, A2, et A1 (formation 7h scooter ou moto 125 cc) , Formation AM
PISTES PRIVÉES
REZÉ-OCÉANE
(éclairage, abri-détente, sanitaire)
(éclairage, abri-détente, sanitaire)
ENSEIGNEMENT DE QUALITÉ
(de 1 à 3 motards maximum pour 1 enseignant, pédagogie diérenciée et adaptée aux besoins et aux attentes)
39 Rue Georges Clémenceau 44840 Les Sorinières | Tel: 02.40.31.25.33
www.sorinièresconduite.com

50. Nantes
Moto
Sommaire
Nouveautés motos
Portrait de Tom Pagès
Une rentrée équipée
50

51. Magnifi que
Lotus C-01
Des lignes
avant tout
Le look de la Lotus C-01, c’est
son designer Daniel Simon qui
en parle le mieux : « Réaliser le
design de la C-01 a été un vrai
travail d’amour. Il fallait veiller
à ce que la moto touche nos
sens visuels, mais également
réaliser quelque chose de sûr et
d’ergonomique. » Un cerveau,
dont était déjà sorti le design
des motos du fi lm Tron…
La patte Lotus
Constructeur emblématique
du sport automobile, Lotus
devait frapper fort au moment
de créer sa première moto. La
Lotus C-01 embarque donc un
bicylindre en V
de 1.195 cm3 délivrant 200
cv pour seulement 181 kg.
Malgré son allure massive, la
C-01 garde un poids contenu
grâce aux éléments utilisés. Les
matériaux qui la composent,
titane, fi bre de carbone et
acier, tout ce que l’on retrouve
d’habitude dans l’aéronautique,
lui valent la comparaison avec
un OVNI !
Exclusive
Produite à seulement 100
exemplaires à travers le globe,
la Lotus C-01 proposera,
en sus, une large palette de
personnalisations. Les heureux
possesseurs de ce bolide
à 100 000 euros pourront
légitimement considérer leur
bijou comme unique au monde.

52. Les futures
sorties Annonces officielles, scoops ou
prévisions, voici les cinq nouveautés
motos à venir et à retenir avant
la rentrée.
Buell, enfin de retour en Europe !
Depuis la création d’Erick Buell Racing en 2010, on attendait son
introduction sur le marché européen. L’attente est désormais finie
puisque l’arrivée d’EBR et de son roadster sportif EBR 1190 SX a
officiellement été annoncée pour octobre 2014. Les chiffres de la
bête la placent directement dans la catégorie des avions de chasse.
En effet, avec son V-Twin de 1190 cm3 développant 185 chevaux
et plus de 13,6 daN.m, l’Américaine mérite bien son appellation
de « Superfighter ». Si le réseau de distribution n’a pas encore été
dévoilé, nous savons déjà que le roadster de 200 kg sera disponible
en rouge, blanc et noir et s’achètera autour des 17 000 euros en
France.
NOUVEAUTÉS MOTOS
Bientôt sur nos routes
52

53. Mash continue
sur sa lancée
La jeune marque, créée en 2012, continue
de développer son offre. Après une 50, une
125 et une 250 cc réussies, c’est un roadster
monocylindre de 400 cm3 qu’accueillera
la gamme Mash en 2015. Les premières
illustrations nous présentent un deux-roues
dans la plus pure veine du look rétro prôné
jusque-là par le constructeur.
Fabriquée sur la base d’un dérivé de la
Honda GB500, la Mash 400 Four Hundred
serait capable de rouler à 150 km/h avec
une belle allonge à haut régime et un couple
important en bas. Avec ce nouveau modèle,
Mash vient directement concurrencer la
Yamaha SR 400 qui pourrait bien souffrir
des faibles tarifs pratiqués par le jeune
constructeur.
La grande première Ariel
Jusque-là constructeur automobile, l’Anglais Ariel s’est enfin jeté dans le
monde du deux-roues avec non pas une, mais deux motos. Deux modèles
qui partagent le V4 de 1237cc de la Honda VFR1200 en plus de leur nom
de scène, Ace. Sur le plan esthétique, les deux Ariel affichent fièrement leur
superbe cadre en aluminium. Un châssis modulable qui permet de varier
l’angle de chasse de 21,8° à 28,4°.
Les Ace étant personnalisables cela permettra aux acheteurs de choisir parmi
un large choix de guidons, de selles et même de réservoirs de formes et de
volumes différents (de 14,1 litres à 21,3 litres). Mais tout cela a un prix
(élevé) de plus de 25 000€.
Un scrambler Ducati pour 2015
Partiellement dévoilé lors de la World Ducati Week, le scrambler
Ducati préserve bien son secret. On sait seulement de lui qu’il sera
présenté au prochain salon de Milan, en novembre prochain, pour
une sortie prévue début 2015. Pour le reste, c’est peut-être Ducati
qui en parle le mieux en déclarant de son scrambler qu’il sera
« anti-conformiste, accessible et réduit à l’essentiel. Il représente la
combinaison parfaite de la tradition et de la modernité, en revenant
à un pur concentré de moto - deux roues, un guidon large, un moteur
simple et beaucoup de plaisir. » Un tel teasing ne peut annoncer
qu’une belle bécane…Novembre n’a jamais semblé si lointain !

54. Ce que pensent les Nantais de la…
MICRO-TROTTOIR
Suzuki
DL1000
V-Storm
Nous avons interrogé les Nantais au
sujet de la nouvelle Suzuki DL 1000
V-Storm.
Didier
« Dès le premier coup d’oeil,
cette moto me plaît. J’aime ses
lignes et l’avant un peu futuriste
et j’apprécie ce côté pratique,
tout-terrain. Pour moi, qui pars
souvent en balade, c’est intéres-sant,
surtout au moment d’abor-der
des routes en mauvais état
ou d’emprunter des sentiers. »
Thierry
« Suzuki a fait du bon boulot
et le look de ce trail est réus-si,
avec des lignes sportives
et agressives. Il reste léger et
mince, ce qui est important
pour ce genre de motos qui
doivent être maniables. Je ne lui
vois pas de défaut, il n’y a plus
qu’à l’essayer ! »
Fred
« Ce nouveau trail tranche vé-ritablement
avec les précédents.
J’ai déjà possédé ce modèle
mais là, je ne l’avais pas recon-nu.
Je roule plutôt en sportive
habituellement mais ce modèle
pourrait me plaire pour des ba-lades
en famille. Je le trouve
stylé et réussi et j’adore ses
couleurs. »
Une révolution
plus qu’une
évolution
La première chose qui frappe
lorsque l’on découvre le
nouveau Suzuki DL 1000
V-Storm, c’est son look. La
précédente mouture de 2008 a
laissé entièrement place à une
nouvelle plastique, forcé-ment
plus moderne. Le trail
nippon monte également en
gamme en termes de fi nitions
et de qualité de l’assemblage
avec notamment l’arrivée
d’une bulle réglable sur trois
positions en hauteur et trois
autres en inclinaison. Un
système simple mais effi cace,
à l’image de ce Suzuki DL
1000 V-Storm.
54
Suzuki Motorep,
Le Forum d’Orvault,
rue du Commandant Charcot
à Orvault.
12 499ۈ partir de

56. ÉVÉNEMENT
24 Heures Moto
Pour la quatrième et probablement dernière année, les 24 Heures du Mans
Moto viendront boucler et couronner le Championnat du Monde FIM
d’Endurance 2014. En effet, un nouveau rendez-vous pourrait voir le jour
dès la saison prochaine et viendrait clôturer la saison d’Endurance en lieu
et place du Mans. Mais pour l’heure, Les 24 Heures Moto, une institution
depuis sa création en 1978, seront le théâtre de la fi nale de cette saison
d’endurance moto, plus disputée que jamais, où la suprématie du SERT est
déjà remise en cause. Il faudra une nouvelle fois compter sur le Team SRC
Kawasaki (invaincu au Mans depuis 2010) pour truster les premières places.
Bien plus qu’une course
Mais, comme chaque année, le spectacle se fera autant sur qu’autour de
la piste avec ses traditionnels concerts, fête foraine et grande roue mais
également son show stunt qui se déroulera la veille du départ dans la ligne
droite du Bugatti. Mais le 20 septembre prochain, c’est avant tout le circuit
et les pilotes qui attireront tous les regards. On citera notamment Renaud
Lavillenie, le Champion d’Europe et Olympique de saut à la perche, qui
reviendra pour la deuxième année, et Soheil Ayari, qui pourrait devenir le
deuxième homme à avoir disputé à la fois les 24 Heures du Mans Auto et
Moto, Christian Lavieille ayant déjà réussi cet exploit. Un cocktail excitant
qui fait de cette épreuve l’événement moto le plus attendu et qu’il ne faudra
pas rater, les 20 et 21 septembre prochains.
Plus d’infos et réservation
sur le site 24h-moto.com
56
Des 24 Heures en apothéose

58. PORTRAIT
Un Nantais
la tête dans les cieux
Pagès, toujours plus haut et plus fort
58

59. Référence mondiale du freestyle motocross, le Nantais Tom Pagès impose son
style et repousse les limites de la discipline année après année. Un virus que son
frère Charles, également pilote freestyle motocross, et lui ont contracté dès le
plus jeune âge au contact de leur père. En effet, pilote motocross, le patriarche
Pagès fait découvrir le deux-roues dès le plus jeune âge à ses deux fils. Alors que
Charles s’essaye au BMX, Thomas connait sa première cascade moto à 19 mois
au guidon d’une mini-moto électrique qui l’amène droit dans une porte.
Loin d’être la porte du succès, cette première rencontre en deux-roues en
annoncera de nombreuses autres puisque Thomas emboîte le pas de son frère
aîné et découvre le BMX à 10 ans. Mordus d’adrénaline, de fun et de sauts, les
deux frères en veulent rapidement plus, et surtout aller plus haut. Pour cela,
il leur faudra un destrier plus puissant : la moto. Après avoir commencé en
Supercross, Tom et Charles s’essayent au freestyle en suivant les exploits du
légendaire Travis Pastrana.
Sur le toit du Monde
Aujourd’hui, la créativité et la prise de risque de Tom font de lui l’un des riders
les plus respectés et admirés du milieu et lui valent même les félicitations de son
idole d’enfance, Travis Pastrana. Longuement préparées et étudiées, les figures
réalisées par Tom portent son sceau. On lui doit ainsi trois « tricks » inédits ces
dernières années. Le Backflip double-grab mais surtout le Special Flip, où Tom
effectue un salto à côté de sa moto à plusieurs dizaines de mètres du sol, et le
Bike Flip, où Tom quitte sa moto en plein saut, lui fait faire une rotation avant
de se remettre à son guidon et atterrir… Des figures qui auront laissé sans voix le
monde du freestyle motocross et que l’on ne se lasse pas de voir et revoir sur les
vidéos qui les immortalisent.

60. Moto Axxe Nantes,
1 rue Louis Blériot
ACCESSOIRES
Moto Axxe vous équipe
60
à Orvault
Tél. : 02 40 63 06 06
acc-motard@motoaxxe-nantes.com
Veste Rev’it Safari
Veste prédisposée à la protec-tion
dorsale Seesoft homo-loguée
CE (non fournie), équi-pée
de protections coudes et
épaules Knox® homologuées
CE, d’une doublure thermique
amovible, d’une membrane
Hydratex® étanche et respi-rante
et d’un zip de raccord
blouson/pantalon.
A partir de 199,90 €
Botte Dainese
Fulcrum Gtx
Bottes moto en cuir pleine fl eur
disposant d’une membrane Gore-tex :
100 % étanche et respirante, d’inserts
thermoformés sur le tibia ainsi que sur
les malléoles. Entièrement homo-loguée
Gant Rev’it Alaska Gtx
Avec les gants moto hiver Rev’it ALASKA GTX, le
sale temps n’est plus qu’un mauvais souvenir ! Au
programme, cuir de chèvre et peau de daim, membrane
Gore-Tex 100 % étanche et respirante et une coque ri-gide
et doublure isolante Thermolite, qui assureront une
protection optimale. Egalement équipés d’une raclette
pour visière.139 €
CE. 219 €
Tour De Cou Nano
Tour de cou Nano multifonc-tion
comprenant une face été
et une face hiver et équipé
d’une fi bre micro perforée
respirante. Grâce à sa découpe
anatomique il épousera parfai-tement
votre cou.15€
Gilet Airbag Helite
Après le delta-plane, l’équitation et le
ski cross : la moto ! Helite vous pré-sente
son gilet airbag qui va rassurer les
grands comme les petits sur la route !
Offrant une protection optimale (or-ganes
vitaux protégés), cet airbag est LE
gilet qu’il vous faut pour rouler en toute
sécurité. Possibilité de démonstration
dans votre magasin Moto-Axxe Nantes.
Disponible en différents coloris, version
blouson cuir et textile, gilet taille enfant
A partir de 499 €
Casque Scorpion
Exo-910 Air
Casque modulable au look ravageur
doté d’un équipement complet et propo-sé
au prix compétitif de 229,90 € en uni.
La Technologie «Airfi t Concept», per-met
l’ajustement des mousses de joues
par système de gonfl age. Ce casque est
livré avec une visière incolore équipée
Pinlock (fi lm antibuée) et est également
doté d’une visière interne pare-soleil.
Homologué (P/J) en version jet et inté-grale.
Equipé de la tête aux pieds
Nantes
#ÉCOUTEZ NRJ Pharrell NRJ
CONCERT JEU

61. P H A R R E L L
W I L L I A M S
D E A R G I R L T O U R
SPECIAL GUESTS : FOXES CRIS CAB
07 octobre - Nantes Zénith
PHARRELLWILLIAMS.COM
#DearGirlTour
ÉCOUTEZ NRJ 102.4 ET GAGNEZ VOS PLACES
JEU GRATUIT SANS OBLIGATION D’ACHAT. RÈGLEMENT COMPLET DISPONIBLE SUR NRJ.FR
*QUE DES HITS SUR NRJ ! DeBonneville-Orlandini
CONCERT NRJ
NRJ Pharrell 210x297 Nantes.indd 1 09/07/2014 14:43

62. BRÈVES
22ème Transolexine
Les mécanos de l’atelier solex
vous proposent de participer
à leur balade annuelle, le
dimanche 14 septembre
prochain. Au départ de Saint-
Nazaire, la randonnée prendra
la direction du Pellerin en
suivant canal de la Martinière
sur les traces des oeuvres
d’Estuaire ! Les participants
sont invités à se déguiser
le temps de cette sortie qui
rejoindra Saint-Nazaire en
fin de journée. Le départ sera
donné à 8h30 depuis la Maison
de Quartier située 1 Rue Émile
Combes à St-Nazaire. Plus
d’infos sur le site
fmq-saintnazaire.fr.
Bourse
d’échanges
Comme chaque année, le
M.I.N de Nantes accueillera
une bourse d’échanges auto-moto.
Organisée le 5 octobre
prochain par l’Amicale des
Vieux Guidons Nantais, de
6h30 à 16h00 au sein du M.I.N
de Nantes, cette bourse est
réservée aux pièces et machines
d’avant 1975. L’entrée est
gratuite pour tous et le tarif
exposant est de 4,50€ par mètre
linéaire.
Yamaha Days
Une journée de roulage
réservée aux motards Yamaha
est organisée le 23 septembre
prochain sur le circuit Bugatti
par le team GMT 94. Pour
140 euros, les pilotes pourront
participer à cinq sessions
de roulage et bénéficieront
d’un déjeuner compris et
d’un pack de goodies offert.
Les inscriptions se font en
concession.
Michelin Power
Days
Le 29 septembre prochain se
déroulera le Michelin Power
Days du Mans. Ce programme
d’entraînement est ouvert à
tous les motards (hors custom
et trail) souhaitant participer
à des séances de roulages sur
circuit au sein d’une structure
encadrée. Les sessions
62
alterneront entre ateliers
pédagogiques et tours de pistes.
Vous roulez en Michelin ?
Bénéficiez de 100€ de remise et
accédez à une journée Michelin
Power Days à partir de 29€ !!!
Off Road Show
KTM Nantes et le Village
Motos reconduisent l’Off Road
Show pour 2014. L’occasion
pour tous de découvrir et
essayer la gamme KTM cross
et enduro de l’année à venir sur
le circuit de Nozay. Seulement
80 places dispos, ne perdez
donc pas une seule seconde
pour vous inscrire sur le site
village-motos.com afin de
participer à cet événement
gratuit !
24 Heures du
Mans
En cette année 2014, les
mythiques 24 Heures Moto
se dérouleront les 20 et 21
septembre. Pour la quatrième
année consécutive, cette
épreuve clôturera la saison
de Championnat du Monde
d’Endurance Moto FIM et verra
récompenser les vainqueurs de
la course et de la saison. Plus
d’infos et billetterie sur le site
24h-moto.com.
En dragon à
moto
La personnalisation d’un deux-roues
étant sans limite, devions-nous
vraiment être surpris par
la sortie du chopper dragon
en photo ci-contre ? A la base
de cette création, une Orange
County Choppers qui a ensuite
accueilli une sculpture réalisée
à l’aide d’une imprimante 3D.
Une moto qui ne devrait (mal)
heureusement jamais fouler le
bitume et seulement constituer
une oeuvre d’art en exposition.

64. 21.07.2014 11:42 (QUADRI-tx vecto) flux: PDF-1.3-Q-300dpi-v-X1a2001-isocoated-v2-300