SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 79
Baixar para ler offline
…qux †! P!:Œ
~{g!*ÆÅzmvZ-]ÀW
V×rŪ!*
ZiZß]
Z£Šú+−ZaZi%]|
ìZ
Å.o-
÷
G
Z{ãgèZvÅ
WÀ]~Æ!*g{~!*ªÅr×V **xÂH[:
|]ìZ
Å.o-
÷
G
Z{ãñ ':
g1{ ‚—Z÷á®):
Z6,sD Z÷á®)˜å WEZ!*gZzwZ&+c*:
®ZŠ:
a/6,ì6,ö‡Šc*y -:
Âg]ízZ÷á®)‡Šc*y
I:ÍgŠZ7gÔº[ÔZ&+c*Ô
**Ñ
rð «
|]Z',ZðÅZzÑŠÐz°{
!*ªÃŠÚÐ¥xƒ@*ìÀ|]Z',ZmZ?xÐ}.Z¬Æ¹
Ðz°}¸X|]Z',ZmZ?x±hå-VÆQzg~aZƒñZzgz;V
ÐZL!*Æ‚Bó]™ÆsyŧsgzZ:ƒñpZyÆzZ−
qgZy~W™I‰XZyÅzÃ]ƈZv¬ä|]Z',ZmZ?xÃ
¬Šc*Àz{qgZyÐò™syÃgzZ:ƒVXZzgÛâc*X
LLZzg~NZq-(,~¸x¯îVÇZzgÃIguZzg¾Z**x(,Z™zVÇ
ZzgÂZq-',•'ƒÇZzgZyÏN',•'Šï÷',•'ŠzVÇZzgZkύ
6,Ò™@*ìv™zVÇZzgŠ*ƃ&yZäÐ',•'0*NÐXóó
(3Ô2 We$ 12 )aZö!*[
Zϧb–ìXZv¬ä|]Z',ZmZ?xЁÛâc*:D
LLÀtÓxoÂZ[Š8ì~ÃZzg¾~±ÃåÆn
(15 We$ 13 )aZö!*[ ŠzVÇXóó
D ~–ì: 12@*10 We$ 16 QaZö!*[
LLQ}.Zz0+ƁۺäZÐ)ª;`%{Ð(¹À~¾~ZzÑŠ
ù(,JîVÇÀz{Ò]Ðt:YñZzg}.Zz0+Ɓۺä
ZйÀÂqnìZzgZq-gCÃÏZk»**xZ³g´rÀ}.Zz0+ä
¾ZŠÄÍ1Xz{Így%‚ƒÇZk»;Bƒ&ÆZzgƒ&Æ;BZkÆ
',ÜsƒVÐZzgz{ZLƒ&¸ÇVÆ‚t1Šz!*l™}ÇXóó
D ~–ì: &éE
"5ÿ
J
E QZÏ
LLQ}.ZäZ',Z;xйÂZzg¾}ˆ¾~±1Šg1
÷}ÇÃó{gOZzg÷ZǏ÷}Zzgvg}ŠgxyZzg¾}
ˆ¾~±ÆŠgxyì&?c*ŠgÅÎtìÀ?~ÐCÙZq-Ûi0+
3,Ü»&HYñZzg?ZL$+yÅ
²£ÎæH~»&™zZzgtZkÇ»¶Ky
(11@*9 We$ 17 ƒÇ÷}Zzgvg}ŠgxyìXóó)aZö!*[
D Q–ì:
LLZzgz{Ûi0+3,ÜT»&7ƒZz„¿ZLßÍV~Ж'
(14 We$ 17 )aZö!*[ YñÀZkä÷ZÇÂhZXóó
Q–ìZv¬ä|]Z',ZmZ?xÅç~‚g{ÃÌZq-dWÅ
tKg]Š~ZzgÛâc*À:D
LL~ZÐ',•'ŠzVÇZzgZkÐÌNZq-gCöVÇG~
ZÐ',•'öVÇXG~ZÐ',•'ŠzVÇZzgz{¸ñVÅâVƒÏ
(16 We$ 17 )aZö!*[ Zzg”VÆ!*Š÷á{ZkÐaZƒVÐXóó
D Q‚g{ÅZzÑŠÆ0–ìÀ:
LL~ZkÐZzgˆZkÆZkÅZzÑŠÐZCǏå»Ç
(19 We$ 17 )aZö!*[ ì‡ì™zVÇXóó
D QZ©Æ0–ì:
LLZzgZ©Æh~~ä¾~”)Z©Æh~|]
Z',ZätŠ¬Å¶À»lÀZ©¾}—gƒºgìXóó
(18 We$ 17 )aZö!*[
LLŠN~ZÐ',•'ŠzVÇZzgZÐ',zq™zVÇZzgZй
(,JîVÇZzgZkÐ!*g{uŠZgaZƒVÐZzg~ZÐ(,~¸x¯îV
ÇÔp~Z?tÃTÂg{Šzu}‚wZÏz‰Ü¥~ÃÏZC
(22@*20 We$ 17 )aZö!*[ LJì™zVÇXóó
D Q–ì:
LLZzgZkß&+~ÆdWÐÌ~Zq-¸xaZ™zVÇXZknÀ
(13 We$ 21 )aZö!*[ z{̾~±ìXóó
D Q|]Z©Æ0–ìX}.Zä|];`%{ÃZAxHÀ:
LLZk±ÆÅWzZi˜Vz{7,Zì}.Zä”XZJZzg±ÆÃZVZzg
ZÐZL;BÐewÀ~ZkÃZq-(,~¸x¯îVÇXóó
(18Ô17 We$ 21 )aZö!*[
D Q–ì:
LL}.ZZk±ÆÆ‚BåZzgz{(,JZzgÒ!*y~g;HZzg¾Z0+Zi
ƒŠHZzgz{ÃgZyÆÒ!*y~g;ZzgZkÅâVäo^ÐZq-
(21Ô20 We$ 21 )aZö!*[ úg]ZkÐҁÃàXóó
ZyjZ!Y]ЪCÙìÀ|]Z',ZmZ?xÆŠzdWZ©ðZzg
Zrð¸XZ³ð(,}dWZzgZGtŠzu}dW¸X}.Z¬»|]
Z',ZmZ?xÐÇåÀz{ZyűÃ(,JñÇZzg!*',•'™}ÇXt
!*',•'™äÆZÖp|]ZGñPÆ0Ì÷Zzg|]Z©ðÆ0Ì
÷XZϧb±Æ(,JäÆZÖpÌ|]ZGñPÆ0Ì÷Zzg
|]Z©ðÆ0Ì÷XZzgtÌCc*ŠHìÀZ©ðÃgZyÆÒ!*y~
gìZzgt̹ŠHìÀsyÅi}|]Z',ZmZ?xűÊ}Š~
ˆZzgQtÌÀ}.Z¬ÆZkÇÅ´#ÖtƒÏÀ|]Z',ZmZ?x
Å3,ܱ»&HYñÇXZyrÇVÆâëŠÙ÷À|]ZGt
űÃ(,~F,¹‚ƒðZzg}.Z¬äÇ|]ZGñPÐ!*0+Jåz{ ð
(,~÷áyÐ7gZƒZX|]ñ¿Zzg|]ŠZîŠðZzg|]x%²ðZzg|]ŠZã
Z&ÿGPZzg|]}mZ?xZyűЪCÙƒñZzgŠ*Æn(,~gØ»
ñZ#U*"$ƒñXsy»oŠzDÙZg‚wJ-ZyÆï~g;ÎZñZq-
šz9ÆÀZkz9~Ìz{o´îg6,ZyÆ;BÐ7XÜsz{
Zk~$zgƒ‰¸Xp‚Â,œ~ˆ
!o-
÷
GP~ZGñPÅZzÑŠZzgñ.Å
½6,ªCÙ~îg6,½zZáßÍVôîg6,syÆoЊ„&',ŠZgƒ**
7,ZZzgZko~Z©ÅZzÑŠ(Ïîg6,ÌZzgZ½¦îg6,̸¨(
WˆXµZuZL»Zkiâ:~syÐïÑY**™sC@*ìÀ|]Z',Z
mZ?xÅcÄ܏z°{HŠHåZ[ZkƵZuZLc*ZyÆ0
{0+Zy7gì¸1}.Z¬HìÀ~ª#ÖJ-toµZuZLÆ
ï~gÅVÇZzg}.ZÅ!*]ÑK7ƒ$ËX:™sªCÙìÀª#ÖÆ
!š/õEªCÙ~ª#ÖÆ7ÉZq-5Ñ<ƼgÆ÷ZAòZ˜b~
*WyZzg5i}¯**B@*ìZzgÑi˜ª#ÖÆ',0*ƒñ%*WyZzg5
i}7¯ñYMhX:ª#ÖJ-´ZGtÆïƸ!š/õE¸ÀZ#
Zq-*ѦÑWñÇÂZkz‰Üto´ZGtÆï~:gìÇXOçZk
§s|]ŠZîŠðÆZq-¯xÐZ÷ág{ÌÀ_ì˜VÂgZ]~–ìÀ
6,‡*g÷Ðz;V|]ŠZîŠðäZkrð o ª#ÖJ-´ZGtZk
D Êzu}ZÖp~7HìXz{ÛâD÷:
LL™Šti}ÆzZg_ƒVÐZzgZ$+J-Zk~*ÐXóó
(29 We$ 37 )i1g!*[
ZyZÖpЪCÙìÀ´ZGtÅn„»z‰ÜŒÛd$Wg;åXZ[1V»¯xŠ*Å
ÂzZk§sQZg;åÀZ[z{#z°{$+w™gzqã^Z(ºg™äzZÑìZzg´Z©
gZ]45éG
Ei0™Z',Z½rÇVÆzZg_“WzZá÷ZzgZq-*ÇZyÆfg=Ð
ÑzqƒäzZÑìXZ¤/t!*]7Â}.Z¬äŒÛWy™*Æâ+zZá´Z©Ã
¦Åi}~YV¸¨(™Šc*Zkä™sîg6,ÇHåÀ¦Åi}´
ZGtÊ~YñÏXZ¤/z{ÇZq-Zzg¸xÆfg=Ð7gZ7ƒ**åÂtp~}.Z¬
侧bÍZgZÅXZ¤/tp~P‚wÆn¬gèîg6,ƒCÂÃð!*]:¶Yè
¸òi0+7V~Z@*gm%JYc*™D÷Xptp~ÂZâD¬ÀW`¾{Î
‚wƈ̦ÆZÒz6,›yZzgZ©ÅZzÑŠ‡*÷X-gZzg
Z%MizgÎgì÷À˧bZyqÑ]Ã$+wŠ,pZ[J-z{»x[7ƒñ
ZzgZ¤/Ãð»x!ZyÃqÝ̃ðÂz{¬gèƒÏXc*´ZuZL›yƒ™6ÇÆ
fg=ÐZq-5i0+Ϧ~0*NÐZzgc*Qz{Šz!*g{¦~ÐïwŠ
YNÐXYè¦ZyßÍVÆ;B~gìǏZ',Z½ÇÃ7gZ™äzZá
ƒVÐXßvÌZLW+Z',Z½Ç»7gZ™äzZÑŒÛZgŠï÷ÔpÀìz{
t7ŠÙÀZkÇÅ´#Ö„tìÀz{¸x&™zZñÏp|ðÂ&ÐWiZŠ
ƒ`÷X;V´Z©¾{΂wЦ6,‡*÷z{ŒÛWy™*Æ**iw
ƒäЬÌ&™zZD¸ZzgZ[Ì&™zZD÷X¾n6ÀZyrÇV
~Cc*ŠHåÀZ©ZzgZGtŠzâVÃ',•'Š~YñÏz{r×V7g~ƒã¢zg~
‰X´ZGtÃZyÆz°{Æ_.syÅÓ#ÖŠ~ˆZzg´Z©ÃZyÆz°{
Æ_.²[ÅÓ#ÖŠ~ˆXWy%Z#´ZGtŪ#ÖWˆÂŠZîŠÅrðÆ
_.#ÒpÐ7ÉgZ]45éG
EiƒäÆÒpÐsy6,„´Z©ÃŠ}Šc*ŠHX
Æ_.›âVÃlZzgZkÆZgŠ¤/Š»´‘5XT»ŠúòŒÛWy ð Íc*#z°{Z',Z
~HìXZzggZ]45éG
EiƒäÆÒpдZGtÅèI 15&15 ™*äÎg{ZÂ{gÃq
n„ƈz{syÆÌzZg_ŒÛZg0*ñX
'/'/'/'
rð Šzu~
|]ñ.ƈZq-Ѧѻ¼g
|]ñ.mZ?xZ#}.Z¬Æ¬Ðîg6,‰ÂZv¬ä|]
D ñ.mZ?xйÀ:
LL}.Zz0+¾Z}.Z¾}n¾}„Šgxyо}„¸ÇV
(15 We$ 18 )Z]Y!*[ ~о~â#Zq-Ñ',0*™}ÇXóó
Q–ì:D
LL~ZyÆnZyƸÇV~Ѝ‚Zq-Ñ',0*™zVÇ
ZzgZC¯xZkÆì~eZßVÇZzg¼~ZЁÛâîVÇz{ƒ&Zy
оÇZzgZ(ƒÇÀÃð÷~!*ÂVÃÎz{÷Z**xáƾÇ
:•ÇÂ~Zk»ˆ[ZkÐßVÇXpz{яZ+øq™}
ÀÃð!*]÷}**xоTÆì»~äZЬ7Šc*c*Zzg
qŠzVÆ**xоÂz{ÑOHYñXóó
(20@*18 We$ 18[!*Y )Z]
ZyWìVЪCÙìÀ|]ñ.mZ?xƈZq-6™r#
Ñ<ÑÅrðň¶µZuZLƸÇV~ЃÇX™r#
Ñ<ƒäÅrðZyZÖpÐÇ`ìÀz{ñ¿Åâ#ƒÇZzgñ.™r#
Ñ<ѸXŠzu~¸Zkrð~tŠ~ˆìÀƒ&!*'Zн
YNÏz{ßÍVÐÒy™}ÇXt´#ÖÌCCìÀz{™r#Ñ<ƒÇ
Yè™r#Ñ<ѸxÅãCŠgppzZу@*ì¡Zq-ü7ƒ@*XZkn
‚tÒy™}XYèÑ<Æ ZЬƒ@*ìÀz{ZK‚g~½ßÍVÆ
%¸xÅŠ7ƒ$ËX1)=$™öGу@*ìz{aèÜs«ÂH[»÷ágb
ƒ@*ìZkÆn¢zg~7ƒ@*Àz{ZK‚g~zkßÍVËñXƒYiìÀ
‰!*'ZkÆfZCDÆîg6,ZнˆƒVÔp¢zg~:ƒÀz{ZK¸x
ÐZy»f™™}XtÌZyWìV~Cc*ŠHìÀZkrð»ñúŠÑZK½Ã
}.Z¬»**xᙊ*Æ‚t7™}ÇZzgßvZkŽÃ:[ÐZyÃ
wZŠ~YñÏZzgz{}.ZƱZ[ÆnWNÐXtÌZkrð~Cc*ŠH
ìÀZ¤/Ãð¿ZkrðÐ**Y^,ÃZ+{ZV™Zkrð»ƒä»ÑN*
Šúò™}ÇÂZ(¿O™Šc*YñÇXZ[rðÆZyÓxZb%ZYÂtgnp
ƒñëŠÙ÷À|]}mZ?xJ-ZkrðÃ7gZ™äzZÑÑŠ*~
ÃðaZ„7ƒZXŠgxãZmCY»Âf™YäŠzÔZyÅÂ:ÃðZ#ÖñŠì:Ãð
¸x0*ðYCìXZq-}mZ?x„÷XÆâ+zZáŠ*~0*ñYD
÷ZzgZ7Wy%~üŒÛZgŠ}™Š*Æ‚t7™D÷X1ZkrðÃ
dHZkrðÅÑZ_|]‘4gö GWmZ?x6,7g~ZF,C÷? ‚tgÄ™Š
ZzwDZkrðÐØ4ìÀz{™r#Ñ<уÇXH}mZ?x
ÃðÑ<Ññ?}mZ?xäÂt¹ìÀ:D
LLtìw#Ö™zÀ~Âge$c*1VÅÂH[Ùc™ä
Wc*X~™c™äÃ7É7g~™äÃWc*ƒVYè~?Ð
sHƒVÀZ#J-WyZzgi}TÞ:YNZq-`c*Zq-ؘ
We$ 5 Âge$»CÙ¦/:UÇZ#J-ƒ&¼7gZ:ƒXóó)ä!*[
(QZyÆjZg-VäŒVJ-ÈŠc*XÀLLÑ<ÃZZy 18D17
мÚ7X[ä…ñwá™Ñ<ÅÒÐrZc*Xóó
(13Ô12 We$ 13 )¯Ó43ð
G
GV!*[
Íc*[pŠËÑ<ÆÑäÆæ¦7ZzgZyÆjZg~Ñ<ÄÒ
ŒÛZgŠï÷XQ¾§bƒYiìÀ|][ZzgZyŸxZkrðŃ?
(Zkrð~t¹ŠHåÀz{WäzZѵZuZLƸÇV~Ð 2)
ƒÇÔp[µZuZLƸÇV~Ð7åÉpŠµZuZL~Ðå
X‰|ð™xyZ,ñ§6,ÈŠc*™D÷ÀaèZk»Ãð!*7åZk
nz{µZuZLƸÇV~ÐBYiìXptŠ?CÙ¦/ëw7X
Yè!*ªÆZÖpCD÷Àz{¸ð¹ÐƒVÐZzgZy¹Ð¸ÇV
ű~ÐZkñúŠäªCÙƒ**åXH}mZ?xÅnÆßv̹
Ð÷Z¤/7ÂQ‘4gö GWmZ?x6,trðYððVƒ$Ëì?X
´z{Zi,!*ª~Â[ÅÚ–ìÀz{ŠZîŠðű~ЃÇ)i1g
(Z¤/0!*ƒäÅzzÐ|] 8D5 We$ 23 zk,x{!*[ 11 We$ 132 !*[
[õZuZL~Ð{g`™Šc*YñÂQz{ŠZîŠÅ±~Ì7g{MhZzg
ZkrðÐZ7Z[ïY@*ìX
(Zkrð~–ìÀ~ZC¯xZkÆì~eZßVÇXpZg 3)
~Â}.Z»¯x…}Ä7W@*Xc*ÂZk~|]‘4gö GWmZ?xÆÎZö
÷c*ZyƉ¼Zzgc*QjZg-VÅ!*'X
(Zkrð~t¹ŠHìÀz{ñúŠZq-уÇX1[Æ0 4)
¸xt9ìÀz{}.Z»gCåÑ7åX:Z#[mZ?xÑ„:¸Âz{Zk
rðÆ7gZ™äzZᾧbƒMh÷X
(Zkrð~t¹ìÀz{}.Z»**xá™ZCZAxßÍVËñÇ1 5)
Z**ã~ÂÃðZq-L{Ì…7MT~[ät¹ƒÀ}.Zä=t!*]
ßÍVÃà们Šc*ìX
(Zkrð~tf™ì:D 6)
LL¼~ZЁÛâîVÇz{ƒ&ZyоÇZzg‚g~CðÅ
gZ÷ZkÆfg=Š*6,ªCÙƒVÏXóóp[pŠHìÀz{C×VŠ*
Ã7CDXz{ë÷XLL÷~Zzg¹Ï!*'÷À~»¼V
X6,Z[?ZyÅ',ŠZ“&7™MhXpZ#z{ªgzbhWz}Âz{
»‚g~CðÅgZ{CñÏXZknÀz{ZK:¾ÏÔp¼z{
•ÏξÏZzg»WÒ{Ÿ,Š}ÏXóó
(13Ô12 We$ 16 )-¦!*[
ZyjZ!Y]ЪCÙìÀ[mZ?x6,trðÂ7g~7ƒðZzgZ#
|][6,trð7g~7ƒðÂZkÆ™spt÷À[mZ?xÆ
ˆWäzZáZq-Z,ÑÅrðÇ**)Š*ZzgÇ**)].h+~ñŠ¶
‚g~CÇVêCÙ™}ÇZzgŠ*~}.Z¬Æ**xÃåÆn‡ì™}ÇX
øgZŠúòìÀŒÛWy™*ZkrðÃ7gZ™äzZÑìXOç
(·gÎwZv~„z{¿¸´Z©~aZƒñ´ZGt 1)
Ƹð¸X
(gÎw™*~„z{¿¸MVäñ.Æâ#ƒä»ŠúòH 2)
OçŒÛWy~W@*ìX
ävg~§s?~ÐZq-gÎw ë(16 )ZÅ,çEï:
5T§bÛúyŧsëägÎw5åXªgÎw™*-ZvmzÅÌ
ñ.ŧbÑ÷X
Zkrð~t¹ŠHåÀz{WäzZÑñúŠÑƒä»Šúò™}Ç:À (3)
ÃðZzgŠúòZzggÎw™*~äу今úòHå1ZkÆ',Üs¹
Y@*ìÀ[äу今úò7HXOçZg%²~–ìÀ|][
äZLjZg-VÐ7YÀLLßvHë÷À~ÃyƒVXZrVä¹À-¦
"54g*î EFG
Š¶zZÑZzgúZ1kZzgú1V~ÐZq-XQZkäZ7¹À?H
ëƒÀ~ÃyƒVXBkäZ[~ZkйqÂ[ìXA$Zkä
(30@*27 We$ 8 )%²!*[ Z7@*NÅÀ÷~!*"$ËÐt#Ö¼Xóó
ZkWe$~[äZL0-¦c*Z1kc*1V~ÐÃðуäÐ
ZïgHìXpñ.ÅrðCCìÀz{ñ.ÆîŠx6,WäzZÑìÑ
ƒÇX:GtrðgÎw™*~6,ðVƒCì:À[6,?
(Zkrð~¹ŠHåÀ~ZC¯xZkÆì~eZßVÇXp 4)
‚g~Z(V~…}.Z»¯x}Ã7W@*XZkÆ',Üs·gÎwZv
~äŒÛWy™*Ã7HXÑzqÐá™Wy%J-}.Z¬»¯xìZzg
(76 )ZÂ{: Zk»**xÌŒÛWy™*~¯xZvg3ŠHìX
(Zkrð~¹ŠHåÀ¼~ZЁÛâîVÇz{ƒ&ZyÐ¾Ç 5)
ZzgZz6,Cc*Y[ìÀ[äpŠZŒÛZgHìÀ¼ZйŠHåz{ƒ&»ƒ&
ßÍVÃ7‹@*åpZkätrð¢zgŶÀ÷}ˆZq-Z(¿Wñ
Ǐƒ&CðÅgZ÷ßÍVÃCñÇXOç·gÎwZv~ätŠúòHì
Àz{}.Z¬»‚gZ¯xßÍVÃàD÷ZzgÃð!*]TÅŠ+Æn
¢zg]ìZrVägh~7XŒÛWy™*~Zv¬gÎw™*~Å
)ZÓZ+{ ځÛâ@*ì
(Z}·gÎwZv~¾}0trðìÀZ#Š*~WñÇ 68:
‚g~C×VŠ*ËñÇXZknŠ*pZ{PZoñc*ZYÂËÅ6,zZ{:™Zzg
zkNÅYCìz{‚g~Å‚g~ßÍVËŠ}XZϧbZv¬ŒÛWy™*
Æ0Ûâ@*ìX
(~äW`Zk¯xÆfg)Ð 4 )ZÓZ+{:
vg}nvg}Š+Ã噊c*ìZzg@Ze$ÅÚvg}n¾wJ-à
Š~ìZzgZðZzgsäÃvgZè<ØŒÛZgŠ}Šc*ìX:·gÎwZv~„
¸XÂg~C×VCðIZzgMVäŠ*Âg~C×VCŠ,ZzgÃðZq-
CðÌ7ÖðXYè[Æiâ:~ßvZÌJ-‚g~CÇVÃGgZzgJw
™äÆn»g7ƒñ¸X1·gÎwZv~ƃÆz‰ÜZ¨Ky
gzqãZg»YŃ&2ßVÃð™[åZzgz‰ÜWŠHåÀ‚g~C×V}.Z¬Å
§sÐ**iwƒYNZzg}.Z»gÎwz{‚g~C×VßÍVËŠ}X
(Zkrð~tCc*ŠHåÀ}.Z¬»¯xZk6,**iwƒÇz{}.Z»**x 6)
ᙊ*ËñÇXt!*]Ì·gÎwZv~ÅfZ]~„7g~ƒðX·
gÎwZv~„Zq-Z,Ñ÷XÅZAòÂH[»CÙ!*[ZkWe$ÐÑzq
ƒ@*ìXLL~Zv»**xá™t!*'»‹@*ƒVXóó:t´#ÖÌZk!*]6,
ŠÑª(™CìÀgzqãZg»YÅz{Wy%~š/~TÅñ.上~¶·gÎwZv
~„ÅfZ]¶X
(¹ŠHåÀLLz{яZ+øq™}ÀÃð!*]÷}**xо 7)
TÆì»~äZЬ7Šc*Ôc*ZzgqŠzVÆ**xоÂz{ÑOH
YñXóó
ZkWe$~ñ.mZ?xÆfg=Š*ÃtCc*ŠHåÀTÑÅZkWe$~
¸Š~ˆìaèZnnZ¨KyÅgzqãF,¹ÅWy%~š/~ƒ**lgìZzgZ¤/Ãð
ÑN*¿ZkÇ}ÃZK§sÛd$Й[™}ÂZkÐ(,}çZ]aZ
ƒMh÷XZkn}.Z¬äêÛâc*À¿ÌÑLîg6,ZkrðÃZK
§s™[™}Çz{OHYñÇZzg}.Z¬Æ±Z[~2ƒÇX·gÎwZv
~ä™sZÖp~ZkrðÆ]Ztƒä»ÌŠúòHìXZ#W
äŠúòHWZ!¸XW.e$„$zg¸XŠÔ(,};zZÑZzg(,Z¤!g
åX1!*zŠZkÆÀŠ7VäZC‚gZizgÎc*z{WÃO7™nX!*zŠZkÆ
ÀZkz‰ÜÅi',Š„&Ó‘WÆ£¨6,WNƒ&0*l0*lƒIZzggÎw
™*~Zq-»x[Zzg!*%ZŠZ¨KyÅw~¯]ƒñXWÅ‚g~¸x
WÅzÃ]ЬW6,ZZyáWðZzgWÅzÃ]ÆP‚wˆ„WÆ
#YÆfg=Ђg~Š*~Zsx’ŠHXZ¤/ñ.}.Z»gZ]45éG
EiÑåZzgZ¤/Z]Y
ÅtrðzZ§~}.Zŧsж·gÎwZv-ZvmzŏZkrðÆ
]ZtƒäÆ榸HZk§b»x[z»%ZyƒMh¸6Àz{ƒñ?
ZzgHWÆŠÔWÃO™ä~Zk§b**»xƒMh¸6ÀƒñX¸7
ÀZ·¹îg6,WŠÔÆ.VÐ$‰ƒVÉñ.ÅZkrðÆ*yÅ
§sZ÷ág{™DƒñgÎw™*~ÅÚŒÛWy™*ä(,}izgØgÐ
ª(68 )ZÓZ+{: ²1VÆ‚ttZ´y™Šc*åÀ
Zv¬tZ´y™@*ìÀz{·gÎwZv~ÃZ¨KâVÆ.VÐXñÇZzg
WÅYyÅ™«™}ÇXZϧbWÆ#|VÃ#¥™DƒñŒÛWy
™*ätÛâŠc*åÀ
Z¬¬Ý }.(28Ô27 )Z~:
ZØìz{ZL(ÃË6,ªCÙ7™@*ÎZñ',¦/h+{gÎßVÆXQZ#z{ËÃ
ZCgÎw¯™&ìÂz{ZkÆWÐZzgúZkÅ™«Æ‚ây™@*gL
ìXª·gÎwZv~ÃZ#ZkäZq-{m»xÆn5ìÂz{Z7
%™«Æ7gh}ÇZzgŠÔÃWÆâgä6,‡Šg7™}ÇX
ZyWc*]Ð¥xƒ@*ìÀ·gÎwZv~»ZxZ·¹Zx7åÉ
WäÑzqЄȊc*åÀWÃ}.Z¬ŠÔÆ.VÐXñÇZzg
ŠÔWÆO™ä~»x[7ƒÇXZk§bWäŠ*Ãâg™Šc*å
ÅrðÆ_.O7HYîVÇYè~ 20 We$ 18 À~Z]Y!*[
ÑN*7ÉÇîg6,ñ.Årð»]ZtƒVX
΂w¬t¸Š~¶À 19 ÜÉtÀñ.mZ?x䃷tÐŒÛã
ñÎ~Ñ<ZÞ¯x»Wy%~`7ZÌZ¨KyÃ}.Z¬Å§sÐ'×h+
@ZìVÅ¢zg]ìZzgZkÆnZv¬Wy%~iâ:~Zq-ZzgâñgÇÇz{
âñgŠ*Æ‚tƒ&CÇVÃ7™}ÇZzgz„Z¨KyÅgzqãF,¹»Wy%~
`ƒÇ:ZkrðÆ_.Š*~ZÌZq-ZzgÂH[ZzgZq-ZzgÑÅ¢zg]
¶X:ŒÛWy™*äZzg·gÎwZv~ä!*ªZzgñ.z}Ńƈ
Z¤/Š*Å@Ze$»ŠúòHXÂz{!*ÇhO+$Zzg}.Z¬Æ¯xÃ7gZ™äzZá
¸XŒÛWy™*)¢zg~:åÔÉZ¤/ŒÛWy™*:W@*Â}.Z¬ÅCðƒð¹Ï
!*'߃Y'ZzgŠ*$+ZNŠ~Zzg—Æ%n~2ƒYCX
'/'/'/'
rð Š~
gŠz±VÆ‚B Z gZyЊkD٠Æ
ZyÑ»¼g x Zq-
~–ìXLLZzgZkä¹À}.Zz0+#7ÐWc*ZzgÂÐZy 33 Z]Y!*[
z±VÆ‚BWc* Š 1 6,ƒqƒZXÃgZy„ÆNhÐz{ÿ{¤/ƒZXŠkDÙZg
ZzgZkÆŠZ;B~Zq-W¢Ñ<ZyÆn¶Xóó
|]ñ.mZ?xÃZv¬äZk¯x~ZL&ÿ}Cñ
÷XZy~Ъÿ{#7ЪCÙƒZXZkŧsZ÷ág{™DƒñÂgZ]
(~–ì:D 20 We$ 19 )y%z`!*[
Zzg}.Zz0+Ã{#7NhÅaK6,**iwƒZZzg}.Zz0+äNhÅaK LL
ó 6,ñ.Úc*Zzgñ.m%|ŠHXó
t}.Zðÿ{ªCÙƒZZzg',QZk~7æ{‰z{Š*6,ªCÙ™Æ`
ŠHXZkƈŠzu}ÿ}»f™HŠHåZzgCc*ŠHåÀz{ÂЃqƒ
ÇXÂz{£xìTÆWk0*k|][mZ?xÆ7Z]ªCÙƒñX
:ÂЃqƒäÆp|][mZ?xƼgÆ÷XfY
Y( 1922 )ÂH[ZYk',ßZhÃgy!*&45ÿ
JGE΂ÌZ**g´Ñƒg
Z**ãä:¥xYVÂÃ#7»áZŠsŒÛZgŠc*ìXqÑè|tìÀÂ
¦»zìt**xZªV~™™Wc*ìXZzgt**xZq-¸x»Ìì
|]©[mZ?xÅZzÑŠ~жZzg´WÑBC¶ZzgtÑwf!¦
Æ´º»Ì**xìX:ÂÐ%ZŠz„ÿ{ìS¤Æ‚B¦
~ªCÙƒäzZÑåXñ.mZ?xÂsyã„7ZÏ(6,¯]ƒ‰˜V
syÅuu,ÃWC÷Zzgñ.mZ?xƈÃðZ(ÿ{ªCÙ7ƒZZk
nÅÑzZу‰|]ñ.mZ?x»ÿ{åX:ÂЃqƒäÐ
%ZŠ|][»¼gìÐsy~ªCÙƒñZzgXÆfg=}.Z¬ä
QZq-ŠiŠ*ÃZK^ŠîðX
ŠZÿ{ÃgZyЪCÙƒ**åXÃgZyÐ%ZŠz{Nh÷æÜZzglÆ
Šgxy÷XOç²!'ZBâöåЄæÜZzglÆŠgxã´‘»**x
ÃgZygnp−Wñ÷XæÜZzglÆŠgxyZq-7,ZîìÔT»**xzZŠ„
ÃÒìZ#‡¶z;VÐ*gD÷Âz;VÆa‡šzZßVÆ0*kYw
Û÷ZzgZ#ZyЇšzZá7âÀtYw?¹VÐÑñƒÂz{ë÷
XÃgZyÆkÐÑñ÷X:ÃgZyDîg6,²[Zzgsi
»„´‘ìXÂgZ]ÐU*"$ìÀ|]Z©mZ?xZÏÃgZyÆyZy
~gì¸X–ì:D
LLZzg}.Zz0+Zk±Æ)ªZ©(Æ‚BåZzgz{(,JZzgÒ!*y
~g;HZzg¾Z0+ZiƒŠHZzgz{ÃgZyÆÒ!*y~g;ZzgZkÅâVä
o^ÐZq-úg]ZkÐҁÃàXóó
(21Ô20 We$ 21 )aZö!*[
!*ªÃgZyÆ£xò1VÆÒyÅÚ¾ŠgZ(6,ŒÛZgŠîì
ZzgsyÆ)gzV6,„CCìXpkZzgNhàzVŧbËgLÐ
´‘~özŠ7ƒDɉŠi%zVZzgDÙZgzVéJ-ËÔ−YD
÷X:Z¤/!*ª»Òy9t™1YñÂÌZkƸpƒVÐÀÃgZy
ÆNhZzgZk»Ò!*ysyÆ0*kÐÑzqƒ@*ìXZkÐtÂU*"$:ƒÇ
Àz{»Ìz÷ƒY@*ìX!*ªt™CìÀ|]Z',ZmZ?x»Zq-gC
Z©**òåZzg!*ªCCìÀz{ÃgZy~g;XZ[ÃgZyÆ'ZBÆ0Â
Z©ÅZzÑŠÅÍZ„„tÅYñÏYèz„ÃgZyÅgzZàìX
´ZuZLÂ@*gõZzg'ZB~Zã$zg¸Àz{Zkg3ÃÌ9îg6,Òy7
™nTg36,^™z{^ÐsyWñ¸XŠzu}”VÆ0ZyÅ
ÍZ„Å7„HìXŠ*~Zq-„¸xìZLWÃZ©ÅZzÑŠ9
ìZzgz{ŒÛ÷ìZzgz{²[~„÷Zzgl()Zy»%œ/ìXZ¤/²1V»t
ŠúòßìÂÎZwtìÀZkߊúòƯäÅZ7¾nH¶X´ZGtÂ
ZyÃÃð³]Šï„7¸XQZq-k~gzZà¸xÃZk!*]ÅH
¢zg]7Wð¶Àz{ZLWÃZ©ÅZzÑŠŒÛZgŠïZzgZ¤/ZkätÑ^
¯c*„åÂZ©ÅZÝZzÑŠ¹Vˆ?!*ª9ìÀZ©Æ!*g{dW¸X
D !*ª9ìÀZy!*g{œVűWй“ÏX–ì:
LLZzgß&+~ÆdW)Z©(ÐÌZq-¸xaZ™zVÇZknÀ
(13 We$ 21 )aZö!*[ z{̾~±ìXóó
D Q–ì:
LLZJZzg±Æ)Z©(ÃZVZzgZÐZL;BÐewÀ~Zk
(18 We$ 21 )aZö!*[ ÃZq-(,~¸x¯îVÇXóó
Q–ìXZv¬ä|]Z',ZmZ?xЁÛâc*:D
LLZzgZ©Æh~~ä¾~”ÔŠN~ZÐ',•'ŠzVÇ
ZzgZÐ',zq™zVÇXZzgZй(,JîVÇZzgZkÐ!*g{uŠZgaZ
(20 We$ 17 )aZö!*] ƒVÇZzg~ZÐ(,~¸x¯îVÇXóó
ZyrÇV~Cc*ŠHìÀZ©Å±¹“ÏZzg(,~!*',•'ƒÏ
XZ¤/²[ÆßÍV»ŠúòÑN*ìÂQ!*ªÌÑKìYèŠ*~ZzgÃð¸x
ZLWôZ©79TÃ7™Æ!*ªÅZyrÇVÃCU*"$HYn
ZzgZ¤/ŒÛ÷´Z³÷ÂQZ',ZÌCìYèZv¬äŒÛ÷Ã',•'Š~
ZzgZ',ZÅz{r×VZyÆfg=7g~ƒN´Z©Æ0‰X
@*gõ»ƒ&Ð(,Zo]¸ògzZc*]„ƒC÷ZkÐ(,|™ZzgHo]
ƒYiìÀZq-¸x%zV‚wÐZLWôZ©9¬WðìXZzgZk
ÆÒyÃ'×h+¾e$Zk!*]Ðtq݃CìÀŠ*ÅZzgÃð¸xZLWÃ
´Z©79XQ˜V!*ªâ„ìÀ´Z©ÃgZy~gìz;V²[Æ
ßvÌlÐá™Ñà²[ÅuuJ-Æ´‘ÃÃgZyë−Wgì÷X:
G¸´‘ÃgZyåX6ÀGŒÛ÷„´Z©¸ZzgÃgZyЪCÙƒä
zZÑÿ{²1VЄªCÙƒäzZÑåX
´Z©Æ²[~g»tÌo]ìÀ|]Z©mZ?xÆ!*g{
œVÆ**x!*ª~WD÷t÷X&43ï EEGGÔ{ZgÔZz&45ÿ
JEGÔ$4hé Ex!g)é IqÔ
(16@*13 We$ 25 gÔ
"54ø
EE
GÔŠ)X)aZö!*[ $‹ð G Šz)Ô)ÔuŠÔÔ
Š*gzZ`Æ_.ZyÅZzÑŠzVÆ**xÌZL!*7V6,ƒVÐ6À
|]©[mZ?xÅZzÑŠZL!*7VÆ**xÐBCìZϧb”VÆ
**xÌ6,ZäŠ2gÆ_.!*kx¸ñVÆ**x6,gÇYD÷XZkgzZ`Ãæ
ÃgnpƒñZ#ëŠÙ÷Ô‚g}²[~ZyœVÅZzÑŠ#ƒðÃ
38 Ô30 WCìXªgC&43ï EEGGåXTÅZzÑŠ'ZBâÁVÆÒyÆ_.
e¤/~îwæ¹ÆŠgxyg„¶XOçg-g&+» 38Ô36 e¤/~²nÑàZzg
F,~!»g~Z*Z}äZkÃtHìÀZyÆ4,Šq-¦Ðá™È
g<qJ-æÜëg{»Ègìt¸x#ƒð¶X
ŠzuZgC{ZgåXZkŸx̲1V~0*ðYCìX{ZgÆp÷
LLZzŠVzZÑóóXtFsiZzgæÜÆŠgxyW!*ŠìXckZzg&Ó4-ö FGE
ŠzâVä
ZL'ZAV~siŸñV»f™™DƒñOg~Zzg£gz**ñå¸ñV»f™
H쏙sîg6,{Zg„»™ZƒZÈìZzgZ[J-‰²[ZLWÃ
{ZgűÐCD÷X
ŠZgCZz&45ÿ
JEGåi
$©ø GE
ÆÒyÆ_.Zz&45ÿ
JEG**ò¸xZϲ[´‘
~¶X
aågC$4hé ExåZk»o]¬x'ZAV~}7MXp!*Çeì
Àt**x™ŠHƒZzgËZzg^~0*c*Y@*ƒX
0*vZVgC!g)é IqåX²[~Z[J-´Uq0*ñYD÷X
ÙgC|]Z©mZ?x»Šz)åZzgŠz)»£xZ[J-²[~0*c*
Y@*ìT»f™²['ZBâöåЙDWñ÷ÀŠz)Z©»gCå
TÆ**x6,t**x7,ZXOç²[~Zq-g£xìX
‚ÂZVgC)åXZkÆ**x6,ÌZq-¸x^~0*ðYCìZzgZkÅYñ
g;öÆôgZ]z;VñŠ÷Xg-g&+»F,~!»g~äZKÂH[~Zy»f™HìX
W^ZVgCuŠåZkÆ**x6,^»gàuh+{¯ƒZìX
âZVgCåX¦ÐsiJ-»´‘B@*ìZzgŒVt¸xÂìÉU
ÃgkJ-’ˆìX
ŠÎZVgC|]Z©mZ?x»$‹ð GgåXZï£x̲[~¥xƒ@*
Ð$+wYC ` ìZzg].zgÆ**xЍgìX$‹ð Gg»™ZƒZìc*Ô¬xîg6,
Ð$+wYCì:].zgZÝ~$‹ð Gg„ìX ]Š Zzg o ìZzg
ŠHgðZVgC
"54ø
EE
GåXZzg›Ã7»ÒyìXi
$©ø GE
ZzgÂgZ]ōÆ
_.¥xƒ@*ìÀt¸xÌÒ!*y²[~gS¶X
!*gðZVgCŠ)åXZyÅYñg;öÌ^~U*"$ìXg'ZB
âö&Š~qìÀgFZô[Z°kT»f™ŒÛWy™*~ÌW@*ì
|]Z©mZ?xÅZzÑŠ~ÐåZzgz{Šz¸Zq-»**xŠâyåZzgZq-
»**xc*}åX‰'ZBâöë÷ÀŠzu}»**xc*}7ÉgúsåX
Zy'Z5ðZzg@*g]ØZ@ЙsU*"$ìÀ|]Z©mZ?xÅÓx
ZzÑŠ²[~¶XtÓxZzÑŠaè{:~ZzglÆ‚BZKo]»ZÖg™C
¬WðìXZkÐ¥xƒ@*ìÀ|]Z©mZ?xl~„W™s¸
ZzgZkzzи´‘²1VZzgÂgZ]ÆÒyÆ_.ÃgZy»´‘ìX
: Æ0 [² Årð Ñ{ $iš5é GG
²[ © $iš5é GG{ÑÆZAò¯xÅÞŠ]ÌZk!*]Å@*G~ìÀ´Z
~–ì:D 21 ~gìXOç$iš5é GG{!*[
LL²[Å!*"$ZAò¯xX²[ÆõZ~?gZ]»IÐXZ}
ŠzZEVƇj!0*ãá™Ð»ZLw™äWîXZ}Åui}Æ
!*°z!gzKᙸuzZáÆYÃdXYèz}ŒZgzVÆ‚t
ÐkŒZgÐZzgsƒð¾yÐZzgkBÅ”]иÐ÷Yè
}.Zz0+äíÃ-VÛâc*X~iZq-',k'׊zgÆÐZq-Ç',k~{Zg
Å‚g~ºYCgìÏZzg¾Z0+ZizVƏ!*¹gì{ZgÆ·Šgßv
(17@*13 •YNÐÀ}.Zz0+ZuZLÆ}.Zä-VÛâc*Xóó)We$
Zkrð~gÎw™*-ZvmzÅÅó]ÆZq-‚wˆkB$+g
ƒð¶Zk»f™HŠHìXZk~´{ZgªlZzglÆZgŠ¤/ŠgzZáßv
¹',~§b›âVÐ;g}ZzgZyÅŒZgzVZzg¾âVÅ@*[:Ñ™.e$
fª(ЫîƒñXZkrðÆZz6,™s–ì:LL²[Å!*"$ZAò
¯xXóóZzgZk~Zzg{Zgò[»´‘ŒÛZgŠc*ŠHìZkÐ¥xƒ@*ìÀ}.Z
',kI[$iš5é GG{»iâ:åZkz‰Üsi~Z© 714 ¬ÆZAxÆ_.
ÅZzÑŠ'g„¶X
¾nTaó{ÐÌŠBtU*"$ìÀŒÛ÷´Z©¸ZzgÃgZy
!*ªÆ_.z„´‘ìT~´Z©gìX
83©ð EG
tÑÅrð:
:ÃgZyЪCÙƒäzZÑÿ{Gÿ{·~„åTŸñ.mZ?x
',k¬Š~Zzg¹: 626 Æfg=Š~ˆZzgZkŸ83©ð EG
tÑä[Ð
}.ZÐZzgŠzkìÃ{ÃgZyÐWc*s{XZkÅØ•'ÐWy LL
¾ŠHZzgi}ZkţЩgƒðZzgZkÅÝ?ØâgÅâ#¶X
ZkÆ;BЙ3ì6,z;VÌZkÅŠg]Šg6,Š{¶X%~Zk
ÆWÐWЬZzgZkÆŠñV6,W¢z!*gzZ:ƒðz{9ZƒZZzgZk
äi}ði{Šc*XZkäó{ÅZzg¸ñVÃ6,Zn{™Šc*ZzgŠ*Nh
gm,{gm,{ƒ‰Zzg6,ZãNhc*VZkÆWЊ9IXZkÅŠ*
gZ÷¸÷X~䊬ÀÃ÷áyƤV6,^¶Zzgi}æc*y
(7@*3 We$ 3 )83©ð EG
t!*[ ó Æ6,Š}»,$YD¸Xó
Zkrð~Ì#-*î
G
GZzgÃ{ÃgZyÐZq-ŠzkƪCÙƒä»f™W@*
ìX:ñ.ÅrðZzg83©ð EG
tÅrðЪCÙìÀ|][J-Z¨Ky
ZLZg»YÆWy%~`ÃîzZÑ:åXÉ|][ƈZq-Zzgÿ{ZÞªCÙ
ƒäzZÑåTäÜs)àÿ{:ƒ**åÉZkÆ‚BZq-W¢Ñ<»
ƒ**ÌÑiòåZzg6ÀëZz6,U*"$™`÷#-*î
G
GÅui}ZzgÃ{ÃgZyÐ
ªCÙƒäzZáÑ·gÎwZv~¸ZzgZyÅW¢Ñ<ŒÛWy™*¶X
TäkHƒVZzg-ã»gz!*gð™gÄŠc*Xñ.ä¹ìZ#z{Ã{ÃgZy
ЪCÙƒÇÂZkÆ‚BŠkDÙZgŠzÏWNÐXz{ÃyåÃ{ÃgZyЪCÙ
ƒZZzgZkÆ‚BŠkDÙZgŠzϸ?z{Üs·gÎwZv~„¸ÃgZy
ÅNh-V6,ЃDƒñZ#l6,úWzgƒñÂWÆ‚BŠkDÙZgWŠò
åT6,‚g~@*gu5÷XH[6,trððVƒ$Ëì?HŠZîŠ6,
r×VðVƒ$Ë÷?z{“'ÃgZyЪCÙƒñZzg“'ZyÆ‚BŠk
DÙZgŠzϸ?[Æ‚BÂÀ!*g{jZg~¸X~ÐZq-ä[ÃPgz9
á™Ö@Šc*ZzgŠzu}äZk6,ÒÅX!*¹g{‰ŠkXÎ!*ª9ìÀz{Šk
̸v‰XZ¤/z{‡ìÌgTZzg:¸MA$ÌŠkZzgŠkDÙZg~(,Z
¸g~ÛtìZzgÂgZ]Â9ìÀz{ZkÆ‚BƒVÐZzg[ÆŠkWŠñV
ÅÚZg9ìÀz{Zk»‚Bgh‰XZϧb83©ð EG
t~–ìXLLi}
ZzgTÆŠÔZÐÇ1V å ZkţЩgƒðXóóz{ÃyìT»**x·å
ŠïÂZk»**xá™Z7Ç1VŠ¶Å`%Z]7ƒC¶XYè·åª°pß
zZÑÈ™z{ZÐHÇàŠ}Mh¸XZknz{ZkÃè5È™ÇàŠï¸
ZzgZ#LWÆô/ñÃÇ1VÍ™lW@*ÂWÙTÛâDvg}nlÅ
Ãðzz7Xz{=ÂÇ1V7Šïz{ÂËè5ÃÇ1VŠï÷X:z{TÆ
**x~„£WCìZzgTÅZ#ÖÅ÷á²~»Zq-b%zz„Æ·å)ª~Å
°pß(ƒŠHìXHZkÆÎZÃðZzg¿ÌZkrð»ƒYiìX
Q–ìXLL%~ZkÆWЬZzgZkÆŠñV6,W¢z!*gzZ:
ƒðXóótrðÌ·gÎwZv~6,„™ŠtWCìXYèWÆ
fg=}.Z¬äWÆŠÔÃn{HXÍZk(%~ÆZÖp÷Fg~6,
ŠÑª(™D÷1%ZŠn„Zzgh•'„ìXYèTfg=ÐÌñ]
¬xƒYñz{%~Zzgz!*BñÇX
Q–ì:D
LLz{9ZƒZZzgZkäi}ðiZŠc*XZkäó{ÅZzg¸ñVÃ
6,Zn{™Šc*Xóó
trðÌ:Âñ.mZ?x6,™ŠtW$Ëì:[mZ?x6,Xñ.mZ?xÂ
ZLŠÔбDƒñ¯]ƒ‰Zzg[mZ?xÖw|ÇVÆZyÆŠ7V
äM´Š}Šc*XTäi}ði{Šc*ZzgTÅó{ä¸ñVÃ6,Zn{™Šc*z{·-
}.Z ZvmzÅ„¸pŠWäŠúòÛâc*ìX
¬ä=g−)«Ûâ™÷~æŠÅìX~˜VYîVZq-·ÆÃ,J-ŠÔ
( )gg~ÂH[Z}>!*[¸wZ#
íÐegY@*ìX
Q–ìXLLŠ*Nhgm,{gm,{ƒ‰Zzg6,ZãNhc*VZk
ÆWЊ9IXóó
trðÌgÎw™*~Æfg=„U*"$ƒðÔYèWåÆŠÔW
Æ£¨~huzn{ƒ‰ZzgNhZzgNh-VÐ%ZŠ¤!gŠÔ„ƒZ™D÷X
Q–ìXLL~䊬ÀÃ÷áyƤV6,^¶Zzgi}
æc*yÆ6,Š}»,$YD¸Xóó
ZkrðЙsªCÙìÀtWäzZÑñúŠ÷áxÐË!*CÙÆ´º»
ƒÇXZzgZ#ZkůãSc*Ã÷áyZzgæZíÆ´¸Vŧs(,³ÏÂZy
´¸VůãZkůVÆWаiYNÏXZkrðÆñúŠÌñ.m
Z?x7ƒMh:[mZ?xƒMh÷trðÌ·~6,„™ŠtWC
ìXOçëŠÙ÷ÀZ#Wů½¯`WÆÑZzw|]Z1–ñÆ
iâ:~¦Å§s(,SÂ!*zŠZkÆÀsyZkz‰Ü„gzâÆâå
Zzgz{WŠSŠ*»!*Š÷á{åX›âVů½¯`ÆWЄůãZk§b
¸•ÀSƤV6,WÄÜWˆZzgi}æc*yÆ6,Š}»,$‰ZzgZy
´¸VäZK]Zk!*]~0*ðÀ·gÎwZv~Æ{ŠñVÆŠñV
~ZLÏgeZwŠ,X
'/'/'/'
a¶rð
Zq-8[Ñ»ŠkDÙZgWŠñVÆ‚B¼g
D |]ÑymZ?xÛâD÷:
LL÷Z8[uczCìXŠkDÙZgWŠñVÆŠgxyz{ )Z³(
}}Åâ#9Zƒ@*ìZk»uZ(ì6g»Î**XZkÅi6`@
Šg`@÷ZzgÃ}ÅÏ»à÷XZkÅW@Zy½F,zVÅâ#÷
¨(Šgc*ŠzŠ|~.Æ5Ðß÷XZkÆgÄg}YßVÆ
mZzg&Òhé EyÅZ½~ƒðHg~Åâ#÷XZkƨ(ÎÍ÷XX
ÐcƒZ%$¼ìXZkÆ;BZ,÷‰ÎäÅš/c*VX~
F,ªÆZCÙa%}‰XZk»ù;¶ŠZ-$»‚»xìT6,ï
ÆɶƒVXZkÆcZ,‰÷%%Æ2yÎäÆ
0*-V6,9}GYz,XZkŇ#Öa8yÅÏXz{p!~g—
uzìXZk»ìè´ì;Vz{uZ0*GZ0ìXZ}k,zÅ
@!t÷ZgZìt÷ZYãìXóó
(16@*10 We$ 5 )çwZ»Ñ]!*[
Zkrð~Cc*ŠHìÀZq-Z(ÑaZƒäzZÑ쏊zu}1V
ÐZaƒÇXYè–ì:D
LL¾}8[Êzu}8[ÅÚÐH¤ìXóó
(9 We$ 5 )çwZ»Ñ]!*[
QZk~t¸Š~ˆìÀz{8[ŠkDÙZgWŠñVÆŠgxy}}Å
â#9ZƒÇXaèÃZ¯`Å´#ÖìXZknZkÆpt÷ÀZq-x
Zyñ§6,z{ŠkDÙZg3‘VÅZf~™}ÇXQ–ìXZkƨ(ÎÍ÷
XÐcƒZ%$¼ìXóó
%Zq-Í0+ìT»'×{Šp@*|.e$ZdZzgpÒ.e$÷{ƒC
ìXQzVÆâgäÆn.e$ZdªYCìZzgi¿VÆZ0+âw~
.e$„ÆìX™x¿ZŠzt~7,CìZzgi¿VÅ%ûV~eZàYCìX
ZϧbpÒîVÆr£V~ZkÃZEwHY@*ìZzg7zVƯä~
Ì»x~ÑðYCìX
Q–ìXLLz{·*ìXóóZk»F,ÀZôm,~!*ª~
(HŠHìZzgZgŠz!*ª~uZ0*GZ0HŠHìXªZЊN™
Z¨KyZkЛ™ä6,6gƒY@*ìXtrðzZãîg6,gÎw™*
~6,ðVƒCìXWÙT„ñ.ÅrðÆ_.ŠkDÙZgŠz±VÆ
uŠZgƒäÅw~ÃgZyÅakV6,Ð*gDƒñl~Ãñ:îg6,
ŠZ4ƒñXW„z{¿¸X»¯x9sV~Š*Æn%U*"$ƒZì
ZzgZk~Z¨KãZ&bÆnÓx¸Z°Òy™Šñ‰÷X‰¸ñVÆ
ì~š/z}¥xƒD÷Í÷z{™x¿ZzgpÒŠZgZzgWå„÷X»**x
Xå·å
7 |ð'ZkrðÐ<ÍZ™ÈŠc*™D÷ÀZkñúŠ»**x·å
É·*–ìXptZ‹ZnZq-"pZ‹ZnìXÂgZ]äÂ}.ZÃÌ
LLZߍóó–ìX‡Zãi!*y»‡°{ìÀz{Z³ZiZzgZ™ZxÆn¦»+
ZEw™ŠîìXZgŠzi!*y~ÌëŠÙ÷ÀZ³ZiÆñ§6,¦ÆZÖp
ZEw™D÷XZ¤/Zq-ZgŠz¼ZggÎw™*~Å°pß~Ãð¼Š}
Zq- ÇÂWy%~¾Çt÷øg}·åXqÑèZkÅ%ZŠtƒÏÀÍøgZW‡·å
„¿ìp~WÆZ³ZiÆîg6,¦»Â1mƒVX
~4 gÎw™*~Æ0Zq-ZzgrðçwZ»Ñ]!*[ ([)
ÒyƒðìXZk~|]ÑyðZK8/ÃÇÌë÷Zzg‚B„izzÌ
~ZK8/ÅÚë÷XLLZ} 9 We$ 4 ë÷XOççwZ»Ñ]!*[
~–ìLLZ}÷~Ç÷~izzXóóQWe$ 10 ÷~1Z÷~izzXóóQWe$
~–ìXLL÷~1Z÷~izzXóó 12
ZyŠzâVZÖp»hC@*ìÀWäzZÑ8[´Z©~ЃÇX‰
|]ñ.ÃZv¬ä¹Àz{¾}¸ÇV~ЃÇXaè|]Ñy
ZkÃZq-ÁtÅßg]~7™gì÷XZknZrVäOñ¸ðÆ
Ç»ÂZEwHìZzgZk~tÌZ÷ág{ìÀZkŽ´ZGtÆ1VÅ
§bÜsZK¸xÆn7ƒÏÉŠzu~Z¸ZxÆnÌZkÆy»ŠgzZi{
îƒÇTŧsizzÆÂÐZ÷ág{HŠHìXZkrð~ñ/$Æ
bVЊð»73**e34/õ XJ
GXYèZq-÷á²Z:g8-»¯xìOçZÏ!*[
ÆWy%~Y™¹ìX
LL÷Z8[ZL!*µ~Wz}ZzgZkƯj+ñ}3z}Xóó
ŒVOñ&/$Æè™»+ZEw™Šc*ŠHìXtrðÌgÎw
™*~ÆÎZËZzg6,7g~7ƒCX|]
!o-
÷
GPµZuZLƸÇV~
Ð7¸X:ZyŽ)¸ñVÆn¶X6À¬U*"$HY[ìX
ZϧbçwZ»Ñ]~–ìX (`)
({Ãx6,@ƒVXR}k,zÅ@!{ZgƤVÅâ# LL~
ÑyÆ6,ŠzVÅâ#Ô=#Ö@*ÃÀ~({ÃxƒVXóó Ô
(6Ô5 We$ 1 )!*[
Zk„g]Ð¥xƒ@*ìÀ|]ÑyäZq-Z,ÑŸŠ~ì
†[»gzZуÇZzg´ZrÅڏÑwÆgzZá¸Zk»g8-ÁZ°
ƒÇXc*-V¼ÀZkŸx»g8-ÁZ°ƒÇXOç÷áñVZzg/VÆg8-1z
Ñw~gÆ²1VÅÚic*Š{CƒD÷ZzggÎw™*~²[~
aZƒñ¸X
ZÏ!*[~QWäzZáñúŠÅt´#ÖCðˆìÀ:D (Š)
LL÷~âVÆdW**pl¸XZrVäíÐ@*ÎEVÅ
˜ã™ZðX6,~äZL@*ÎâVŏ{m÷Zì˜ã7ÅXóó
(6 We$ 1 )!*[
tŠg|ñúŠÅ¸xŧsZ÷ág{ì²[ßv}„Åâ™~™D
¸Zzg}Zk,ZEVÅâ™c*V™D¸1pŠZLoÅF,¹»ZyÃÃðìw:
åXŒVJ-À·gÎwZv~WñZzgZrVäZyÆZ0+gËZg~aZÅZzg
ZyÅgzqãZzgdZzg(ÏZ&bÅXTƳ~:ÜstÀ²[ZL
@*ÎâVÆõƒƒ‰Éz{Š*½Æ@*ÎâVÆWiZŠõƒ0‰X
ZϧbçwZ»Ñ]~t̸Š~ˆìÀZuZ¢ŸÆ (|)
ßÍVÃe34/õ XJ
GÀWäzZáñúŠÃpZ{(Z{ZK§sáz:™,zg:z{Zk»£¨
7™ÃÐXOç–ìX
LLZ}k,zÅ@!~çZßVZzgyZyÅCÙEVÅn»Šê
ƒVÀ?÷~g~Ã:›îZzg:ZVîZ#J-Àz{Zà:eìXóó
(7 We$ 2 )!*[
~ÒyHŠHìZzg¸*yQ!*g{!*[ 5 We$ 3 ¸*yQ!*[
~ÒyHŠHìZy„gÂV»È¸ìÀZ#z{ÑaZƒÇ 4 We$ 8
·ŠZzg|ðµZuZLÅŠz÷áñZЊt™,ÏZzgz{ZkÃ6g™,ÏÀz{
Zy6,ú™}Xpaèz{}.Z¬Å§sЃǷŠZzg|ðZkÆ£¨
~»x[:ƒÃÐXÉç**u“3NÐX|]ÑyðZK¸xÃ
ÙD÷ÀŠNZkÛ**7ªZkÃC™ZK§sáz:™**X;V
Z#z{WYЪZ#}.Z¬Å!eìÀz{vg}”VŧsÂz
™}ÂQ"—™}1pŠZkÃ:C**XZknÀ¸xpŠËÑÃCC
ìz{ZLWÃwZ»¯gì6À·Š-VZzg|ÇVägÎw™*
~ÃC™ZLWÃwZ»¯1ÔpZ¤/Ãð¸x:C}ÂÑZkÅ
§sYgq:îg6,Âz7™@*XÜsz÷zÃÐZkÃ#¥™@*ìXÑ
ŒZgZkÆÜsZVD÷¬ZyÆÜsŒZgZVD÷ZzgZ4Æ
ÜskB™D÷7åENZÆFŠ+ÃSäÆnƒZzg®~лxfe
÷XOçgÎw™*~Åi0+ÏZk6,÷á@ìZzg|]ÑyðäZK¸xÃ
ZÏç{ÐWÇ{HìX
6,ðV7ƒ‰X:Â[¦ ð tr×VËßg]~Ì|][
Ɔ[~aZƒZñ:„µZuZLƸÇV~Ðå:QæÃðZ+
¤‰ÜqݶÀZyÃCäÅzzдZuZLn{ƒDXt‚g~Å‚g~
r×VgÎw™*-ZvmzÅ6,„ðVƒ$Ë÷ZzgZ4ŸçwZ»Ñ]
~Š~ˆìXçwZ»Ñ]Šg|gÎw™*~ÆGÆZÖg~è
ˆìX
'/'/'/'
rð 0*v,
~Š ¼gŸ ÆÑy Zx Zq-ÌäÑ{ $iš5é GG
$iš5é GG{ÅÂH[ÌgÎw™*~ÅrÇVн~7,~ìZzgZk
Ð¥xƒ@*ìÀZq-xZyÑZzgWäzZÑ쏊*ÆnsäZzgZð
ÑñÇXp6À<LZÞìrÇV~Zq-g8-ZØY»Ì0*c*Y@*
ìXOç$iš5é GG{ÅrÇV~Ìk,zZzg=yz){Æ**xWñ÷TÅ
zzЖVäŠð»3c*ìÀtr×V[Æ0÷XqÑèk,z
c*´ZuZLc*=yÆZÖpZKfZ]~Ârð»Ãðz7XZ¤/trð
Ŭ][6,ðV7ƒ'ÂÜsk,zZzg=yÆZÖpÐHŠð»µ
YiìXZkßg]~…¸â'7,}ÇÀk,zZzg=yZzgµZuZLÐ
%ZŠÜstìÀ÷}lk£â]Zzg÷~g~¸x:ÀÇîg6,k,zZzg
=yZzgµZuZLX
ÐÜ 4[ ~$iš5é GG{!* rð Ÿ~ƒ&Ы Zk )Z³(
™@*ƒVX–ì:D
LLZkŠy‚]úg'Zq-%ŠÃñÆ}ÏÀëZKgzK3N
ÏZzgZLÀ}(ÏXÂëƒ&ÐÜsZÚ™Àë¾}**xÅ
Bz,@*Àøg~ÑqÏUXZkŠy}.Zz0+Å÷áyÔØ•'Zzgº
ƒÏZzgi}»VZyÆnµZuZL~Ð$†¯j+Zzgp¨
ƒÇZzgZ(ƒÇÀCÙZq-=y~gN*ƒZƒÇZzgk,z~!*¹gì
ÇXÉCÙZq-T»**xk,zÆi0+zV~–ƒÇlkBñÇXóó
(3@*1 )We$
Zkrð~Z¤/=yZzgk,zÃZ7g{ŒÛZgŠc*Yñ|xZkrð
»À_ìz{ÎZñ·gÎwZv~ÆZzgË6,™Št7W@*XZyWìV~t
rðňìÀWäzZáñúŠÆ‚BØ•'ZzgºƒÏZzgZkÊ*Å
‘4-.54è
EE
GG
GýÏZzgZkŸxÆßvlkBNÐZzgZkÆiâ:~Ò]
ZiŠzZ`Å¢zg]ƒÏXHt!*'[ZzgZkÆjZg-V6,ðVƒC÷?H
[»iâ:Ø•'ZzgºzZÑåc*·gÎwZv~»iâ:Ø•'ZzgºzZÑ
å?HŠ*Å
‘4-.54è
EE
GG
G[ZzgZkÆjZg-VÃýc*·gÎwZv~ZzgZêô/Ã
ý?H[Æiâ:~Ò]ZiŠzZ`Å¢zg]7Wðc*·gÎwZv
~Æiâ:~ZkÅ¢zg]7Wð?[äÂÒ]ZiŠzZ`Ã**IHì
pgÎw™*-ZvmzW!zÅäÒ]ZiŠzZ`Ãoƒ&qÑ]~Y^,É
Ih+{¹ìXW„Æiâ:~±Z×VƒNZzg±ZÇV~ZyWŠòâg}
‰Zzgúg'c*ç{ƒIc*ZyúgÂVÆngºx:WñX:WÙTä
ZK¸xìŠc*ÀZ+ßg]~%ŠzV»ÛnìÀZq-Ðic*Š{úgÂVÐ
÷áŠc*V™,@*À¸x~$+»g~ZzgWzZg{¤/Š~aZ:ƒX
~rðÛâD÷:D 5 ($iš5é GG{ÑZKÂH[Æ!*[ [)
LLz{¸ñVÆnŠzgÐZq-}Z9Z™@*ìZzgZ7i}Å
ZâYÐ¥OÆš@*ìZzgŠNz}ŠzhÆ¢WD÷XÃðZy~
:ëY@*Zzg:Ò7,@*ìXz}7Zz×Zzg7ÎDXZy»#È
•7ìZzg:ZyŏZV»ÚIÒìXZyƾ!÷ZzgZyÅ
‚g~¾3>{÷XZyƘhzVÆÌ%tÆßÅâ#
IDZzgZyÆå¤/Š!*ŠÅâ#Xz}èãÅâ#¤/”÷X;V
z}ZyèzVÅâ#¤/”÷z}¾ZDZzgDgñDZzgZÐ
"gzuIuáYD÷ZzgÃðXäzZÑ7ZzgZkŠyZy6,Z(
ØgîNÐ6«g»Øgƒ@*ìZzgti}ŧs@*XÐZzgH
ŠÙ÷ÀZ0+ƒZZzgßqàìZzggzÝZkÅ$+-VÐ@*gq-
ƒYCìXóó
(30@*26 )We$
Zkrð~Cc*ŠHìÀZv¬Zq-iâ:~Óx¸ñVÆn¦
ЊzgË(6,Zq-}Z9Z™}ÇZzgZk}}zZÑŠ*ÅZ¸ñVÃ
šñÇZzgz{¢~Њzh™ZkÆ0*k¦ƒYNÏXz{ßv(,~(,~ŒÛ!**V
™äzZáƒVÐZzgêZzg:Ð>pƒVÐXZ7±Z×V™ã7,,
ÏXZyƘhzVÆÈVÐWv†ÏZzgZ#z{ú™äÆnáÐ
ƒZ~¤/ŠZh}ÏXz{ZLDg6,¸¨(WYNÐZzgZyÆDgÃÃðXä
zZÑ7ƒÇXz{Z(YV™,Ð?ZknÀz{ŠBÐÀi}~@*gOZzg
Ì#ƒðìZzgßvZq-xZyZz[ÆZ`÷X
trð´îg6,gÎw™*~6,:ÜsðVƒCìÉŒÛWy™*
~Zk»f™ÌñŠìXgÎw™*~ZkrðÆ_.¦ÐŠzg
ªl~ªCÙƒñZzgW»}ZæÜ~9ZHŠHXW„¸MVä
H Z´y ŒÛWãZÖp~t
(Z}Z¨Kâ!~ÓxßÍVŧs}.ZŧsÐgÎw¯ 159 )ZѲZs:
™5ŠHƒVXW„ÅWzZi6,egzV§sÐßvŠzh䵉Zzg¢¢
WƤ/Š¦ƒ‰X[Åi0+Ï~ÂZq-¿Ì)¸ñV~ÐZk6,ZZy
7Ñc*åXZkÆ‚g}Æ‚g}jZg~e:kéÆIÆZ0+g
gzZá¸1gÎw™*~ÅWzZi6,^ÆgzZáZzg¦Æg
zZá·Š-V~ÐÌZzgZk,ZEV~ÐÌZzg|ÇV~ÐÌZZy
ÑñZzgWƤ/Š¦ƒ‰ZzgZkrðÆ_.ZrVäZ+ŒÛ!**VZzg
ZyëÃlXÀŠÔЊÔÌZyÅŒÛ!*EVÅ°pßG%7gLZzg
}.Z¬äÌZL¯x~ZyÅځÛâc*ì
(ZrVäZ+ŒÛ!**VXÀ}.ZZyÐgZ胊HZzgz{}.ZÐgZè 100 )Zp/:
ƒ‰ZzgQŒÛWy™*~Zy»-Vf™ÌW@*ìÀ
(¼z{÷MVäZLÇ7g} 24 )ZÑx%Z[:
™Š÷Zzg¼z{÷ZLÇÆ7gZ™äÆZOg~÷XQZyÃ
(Ì7WNZzg¾zVZzg¾âVÐZrVä»x1XZyƘh}%t
ŧbƒ‰ZzgZyÆå¤/Š!*ŠÅâ#TŧspŠŒÛWy™*~Z÷ág{H
ŠHìZv¬Ûâ@*ì
n3D (ªë 6D2 )Z°Š"ìGWG:
÷Zy˜hÎZgzVŏ!~ЊÔ6,ú™äÆnWÐ(,_÷Z+!~
ÐÀZyƘhzVÅN*7VÐWvå3@ìZzgZyÆúФ/Šz½g»Zq-
îÃyZJ7,@*ìZzgz{Z+÷áyZzg¤‰ÜÆ‚BZLŠÔÅ$V~ß™
ZЦ[™fe÷X¾§bÂöZkrðŧsŒÛWy™*äZ÷ág{H
ìX
QtZkrð~¹ìÀ:D
zgßqà Z LLz{i}ŧs@*XÐZzgHŠÙ÷ÀZ0+ƒZ
ìZzggzÝZkÅ$+CVÐ@*gq-ƒYCìXóó
ZÏŧsŒÛWy™*~ZyZÖp~Z÷ág{HŠHìÀ
(ÓxŠ*~.ZzgF,~~YŠZzgy%Z!aZƒˆìZzg 42 )gzx:
}.Z¬ÆZq-âñgƪCÙƒäÅ¢zg]ìXZϧbÛâ@*ìX
(12Ô11 )ZÅŒÕät:
t}.Z»gÎwZknWc*ìÀŠ*ƒ&Ń&@*gO~7,~ìZzgz{ZkÃ
@*gOÐïw™âgŧsáY@*ìX
~–ì:D 8 ($iš5é GG{!*[ `)
LLg؉ZѯZ`¾?Zkżö™zZzgZkÐegDgƒZzgZk
Å„ŠcgÅXz{vg}nZq-lkƒÇX6,ZuZLÆŠzâV
yZâVÆn”»ßZzg^™3äÅ"yZzgk,zÆ!*°zV
Æn¡ZZzgŠZxƒz}ÇX¹ßvZyÐ^™3NÐZzg¤/,
ÐZzgI^YNÐZzgŠZx~|ÐZzgñ}YNÐÞŠ]
**)È™ßZzg÷}÷á¤/ŠzVÆnÑ<6,$™zX~Ì}.Zz0+Å
gZ{ŠdVǏZ[©[ÆyZäÐZCìÖ@*ì~Zk»
ZOg™zVÇXóó
(17@*13 )We$
Zkrð~Cc*ŠHìÀ}.Z¬»Zq-lkªCÙƒÇXpz{µZuZL
ÆŠzâVyZâVÆn^™»ñZ#ƒÇZzgk,zÆ!*°zVÆn¡Z
zgŠZx¶ÇXZ¤/z{Zk»£¨™,ÐÂz{“3NÐZzgñ}YN Z
ÐXZkÆiâä~·Š~Ñ<»™Š~YñÏZzg©[ÆyZäÐ
}.Z¬ì¢áÇX
ZgâöZkrðÆ0{ñl÷Zzg÷áh+z{ZuZLÆŠzâV
yZâVÐz{ŠzyZä%ZŠfe÷X~ÐZq-äÑyðÆdW»‚B
Šc*åZzgŠzu}äZyÐŒz]™ÆZµÓ#Ö‡ì™à¶XptŠg„&
7ƒYiXZkrð~ÂtCc*ŠHìÀ}.Z»Zq-lk9ZƒÇZzgZkÆ
iâ:~!*'ƒVÏXc*ÂZklkÐ%ZŠ
!o-
÷
GPìZzgc*Q
!o-
÷
GPƈÃðZzgWä
zZÑ¿ìXYè$iš5é GG{Zzg[ÆŠgxyÃðZ(!*ÑZ¨Ky7*gZTÆ
‚B´ZuZLä”3ðƒXÜs|]
!o-
÷
GP„Z,¸XдZuZLä
”3ðX1H[Д3™´ZuZLñ}‰¸c*ZyÆ÷á¤/ŠzVÆ
nÑ<6,$™Š~ˆ?[™sHìÀ:D
LLtìw#Ö™zÀ~Âge$c*1VÅÂH[™c™äÃWc*X
~™c™äÃ7É7g~™äÃWc*ƒVXYè~?ÐsH
ƒVÀZ#J-WyZzgi}TÞ:YNZq-`c*Zq-ؘÂge$»
(18Ô17 We$ 5 )ä!*[ CÙ¦/:UÇZ#J-ƒ&¼7gZ:ƒXóó
É[ZLˆÆiâäÆnÌHìÀ:D
LLH',ZCZ#J-ÀŠzAZyÆ‚Bìgzi{gÄMh÷Xz}
Z#J-ÀŠzAZyÆ‚Bìgzi{7gÄMhXpz}ŠyWz,Ð
Z#ŠzAZyÐ].ZHYñÇÔA$Z4ŠâV~z}gzi{gOÐXóó
(20Ô19 We$ 2 )%²!*[
ZyWc*]Ð¥xƒ@*ìÀ|][ÆêÆ_.|][m
Z?xƈÌWÆjZg-V6,ñÎ~½6,¿™**ÑixƒÇXZ¤/t:ƒ@*Â[
tHÀ~äÂåÆngzi}™c™Šñ÷1z{pŠgzi}g‚rìZzg
ZLjZg-VÆ0¸ŠêìÀÍW`ÀZy~$zg~0*ðYCìXpWÒ{
iâ:~z{gzi}gppµYNÐX
:Ñ<6,$™äÆt!š/õE7ÀÑ<Ã!*ÇZhZŠc*ŠHXÉZk
rðƸ!š/õE÷ÀZklkÆiâ:~ñÎ~Ñ<™c™Š~YñÏ
ZzgZq-5Ñ<‡ì™Š~YñÏZ¤/t:ƒ@*ÂtYV¹Y@*À©[ðÆ
yZäÐ}.ZZCì¢áÇXH[©[ÆyZäÐ7å?Z¤/[
©[ÆyZä~Ð7åÂz{ŠZîŠÅ±~Ð7åZzgZ¤/z{ŠZîŠÅ±
~Ð7åÂQ[Æ0r×V÷Zy»Ìz{7åX
~–ì:D 9 ($iš5é GG{!*[ Š)
LLøg}nZq-±»ÂÉåOƒZZzgëÃZq-gCõŠHZzg÷Zk
Æ»0+ñ6,ƒÏZzgz{Zk**xÐB@*ìXÐÔýÔ}.Zñ‡Šg
ÔZ$+e$»!*Ôsä»PZŠ{ÔZkÅ÷ÆZDwZzgsäż
Z•:ƒÏXz{ŠZîŠðƪ6,ZzgZkŁ6,W`Ðá™Z$+J-
Èzn™}ÇXZzg°Zª(ZzgœZ‰ÜÐZЪxÇXg؉
(7Ô6 ZѯZ`Å2g~t™}ÏXóó)We$
Zkrð~Zq-ñúŠÅ¸Š~ˆì!*Š÷á{ƒÇZzgTÆ0*õ**xƒV
(sä» 5 (Z$+e$»!*) 4 (}.Zñ‡Šg) 3 (ý) 2 (Ð) 1 ÐX)
PZŠ{XZkÅ÷ÆZDwZzgsäżZ•:ƒÏXZzgz{ŠZîŠðƪ6,
åÆnÆÇZzg°Zª(ZzgœZ‰ÜÐZЪxÇXZ**ãÆqí
âÁVäZk!*[ÆÑzq~–ìÀZk~[ÅaZöŸìXpZy
´áV~ЏZkrð~Òyň÷ÃðZq-ÌÂ|][6,™Št
7WCXz{“'!*Š÷á{ƒñX“'ZyÃÐÔýÔ}.Zñ‡ŠgÔZ$+e$»!*Zzg
sä»PZŠ{¹ŠH?LLÐóóÂ÷áh+ZyÅaZöÆÒpÐZyùÌYnÍ
Z(¹7ŠHXYèZæ7â…¸z{ÂZyÅaZöÃ**Y^,ŒÛZgŠï¸X
Hz{Z7LLÐóó7ŒÛZgŠ}Mh¸Zzgâ…¸z{ZyÅaZöÆ
0Z2]~¸XÃðZ7ŠZîŠðÅZzÑŠŒÛZgŠêåZzgÃðgzbZ;k
ÅXŠzuZ**xýCc*ŠHìX|]}mZ?xÃýƒä»Lñ§75X
‚g~Zg~ŠNßËZq-(ÌZrVäZK¸xÐtg{71XZzg:ZrV
äZK¸xÃÃðtg{Šc*XQz{ý¾§bBñXŠZ**x}.Zñ‡Šgec*ŠH
ìX[‚g~/Z0ZvBDgìXz{}.Zñ‡Šg¾§bBMh¸ZzgQ
[ÂZ**ãÆÒyÆ_.M´Š}™âgŠc*ŠHåZ(Z¨Ky‡Šg¾§b
BYiìXZ**ã~™sW@*ìÀZ#|]
!o-
÷
GPÇ6,dñ‰Â
·Š-VäZyãŠc*ÀZ¤/Â}.Z»gCìÂÇ6,ÐZF,WXOç–ìXLL-
7uŠZg»~VäÌ
¢©-Að
EG
GXVZzg),gÍVÆ‚B)âgƹXZkäZzgzVÃ
Xc*1WÃ7XYiXZ¤/ZuZL»!*Š÷á{ìÂZ[Ç6,ÐZF,Wz}Âë
(42Ô40 We$ 27 )ä!*[ Zk6,ZZyÑz,ÐXóó
‚Àz{ag̏|][Æ‚BÇŠñ‰¸ZyÆ0–ì
(44 We$ 27 )ä!*[ Àz{ÌZФâgD¸X
:|][6,tjZ!ðV7ƒYiXYèZkÅŠg]:LªCÙƒð:
ßÍVäZkÅŠg]»LZŒÛZgHXZkÆŠÔÌZkÅŠgÂV»ZïgH™D
¸ZzgZkÆŠz„&ÌZkÅŠgÂVÆ”G¸Z¤/Z(:ƒ@*Â[ÆjZg~ZkÃ
gh™¸vYVYDX6À–ìLLA$ƒ&÷á¤/ŠZÐgh™¸v‰Xóó
(HLÃ𿇊gÃÌghZ™@*ì?aå**xZ$+e$» 56 We$ 26 )ä!*[
!*ìXt**xÌ|][6,ðV7ƒYiXYè6ÀZz6,U*"$HY[ì
z{pŠZLˆZq-âñgÆW䟊ï÷X0*vZV**xsä»PZŠ{ìXt
**xÌ|][6,ðV7ƒYiYèZ7L!*Š÷á>Ø‚„7ƒðÀZy
Æfg=Њ*ÃsäBƒz{ÂpŠ·ŠÐŠÄ0*DgìÔWy%ñ}‰Zzg
Ç6,dñ‰X:Z7sä»PZŠ{Ëßg]~Ì7¹YYiX
Q–ìXLLZkÅ÷ÆZDwZzgsäżZ•:ƒÏXóót!*]Ì
|][~70*ðYC:ZyÃ÷B:Zk»ZDwZzgsäZrVä
Š@XZϧb–ìXLLz{ŠZîŠÆª6,ZzgZkŁ~W`Ðá™Z$+
J-Èzn™}ÇZzg°Zª(ZzgœZ‰ÜÐZЪxÇXóót!*]Ì
|][Â7ƒðXtƒ&Ń&´‘gÎw™*~~„0*ð
YC÷XWÆ+ñ6,÷g¿ˆZzgÍW7eT¸ÀW!*Š÷á{
ƒVpQÌZv¬äZ,qÑ]aZ™ŠñÀW!*Š÷á{“W6,6g
ƒ‰XHtÐ!*]7À|][Â!*zŠZkÆÀZyÆ0*k:ÃðÓ#Ö
~–ì:D 21 ¶:¤‰ÜQÌ!*Š÷á{BäÆØ:¸6Àä!*[
LL[¢ñ6,ÎZgƒ™k,z~ŠZ4ƒZ@*ÀÑä¹å7gZ
ƒÀ=yÅeåмÀŠN¾Z!*Š÷á{ÛzâТS6,É¢SÆ^
(5Ô4 )We$ 6,ÎZgƒ™0*kW@*ìXóó
X ~–ì: 11 We$ 27 Zϧbä!*[
LLÁqqÁÆgz',z9ZåZzgqÁäZkÐ7YH·Š-V
»!*Š÷á{ì?ÁqäZkй;VÂÇHìXóó
~–ìX 23 ߇!*[
LLZzg‚g~)®)ZJÆZШîkÆ0*káˆZzgZk6,
**×™ãÑzqÅÀZÐëä¸xÍDZzg„øwŠ¶ÐI
™DZzgZLÏ[!*Š÷á{ë0*c*XA$¨îkäZkÐ7YÔH
·Š-V»!*Š÷á{ì?ZkäZkƏZ[~¹z„ìÂH
(6 )We$Z@* ìXóó
~–ìX 37 We$ 18 -¦!*[
LLA$¨îkäZйÎHÂ!*Š÷á{ì?ÁqäZ[Šc*À
6WÛâD÷~!*Š÷á{ƒVXóó
pgÎw™*~!*zŠÓ#ÖZzg¤‰Üq݃äÆ!*Š÷á{Bä
ÐJÐ]gnp¸ZzgÛâD¸À„zŸòzZÑg8-ë~7ƒ**e34/õ XJ
GX
ZyÃZ#}.Z¬ZMZg¿ìÂz{µâqZ¨KyÃÝx¯äÅÃÒ™D
÷Xp…}.Z¬ä}.#Ö»ÆnaZHìX
Q–åÀZk»**xLLÐóóƒÇX|][pŠt™D÷ÀtÐ**x
0*äzZÑz{ñúŠìZyƈWñÇOçZùg*yÅVw~|]
!o-
÷
GPë
÷XLLZq-â´äZùg*yÎc*Zzg!*½âVÆjZᙊc*XQâ´ä
â™zVÃZk»VÑäÆn!*½âVÆ0*k5X1!*½âVä!*g~!*g~
Óxâ™zVÃâgZ×Cc*ßZîHXZkƈZzg(,}(,}â™Ç‰1ZyÆ
‚BÌz„|uƒZXQZkäZLdWÃ51dWÃÌZrVäâgeZÑXóó
äßÍVÐÎZwHÀz{!*½yMVätçnHCîZyÆ ð Zkƈ[
‚BH|u™}Ç?ßÍVä¹LLZy$+zVÃ',~§bâgeZáÇZzgZùg*y
ÃZzg!*½âVÃÎ|ǏZÐñÌ~ñ{àz,XÁqäZ7¹H?ä
â¤V~L77,JÀTßÃgZ`zVä**IHz„Ãä»uZƒZt
}.ZŧsÐìZzgøg~ÃzV~ÐXZkn~?ÐHƒVÀ}.ZÅ
!*Š÷á>Ø?ÐáàYñÏZzgZq-¸xÏZkÃñ{Ñz}Š~YñÏXZk
ß6,¤/}ÇagƒYñÇ6,T6,z{¤/}ÇZÐ5eZáÇXóó
(45@*33 We$ 21 )ä!*[
ZkšÆÒy™Dz‰Ü|]
!o-
÷
GPäZk!*]»ZŒÛZgHìÀdWÃ
ÇŠ¶Æˆ}.Z¬Å§sÐZq-ZzgâñgªCكǏÃä»
V~ЃÇX:Z#[pŠH ßBñÇZzgz{[ZzgÓx!*¹ßÍVÅÃz
ìÀÐz{¿BñǏdWÃÇŠYäƈWñÇXÂG·
gÎwZv~„Ð÷[ÆÇ0*äƈªCÙƒñX
ŠzuZ**xWäzZá»ýg3ŠHìXt**xÌÜsgÎw™*~6,
„ðVƒ@*ìYèW„¸XЂg~¸xtg{1™C¶ZzgMV
äZK¸x~tg}»gzZ`eZÑZzgÓ#ÖÆntÑiòŒÛZgŠc*Àz{
!*°ÇyoÆtg{ÐCÙZq-»xH™}XgÎw™*~ÆtgzV»
f™ŒÛWy™*ÅqgzfsWe$~W@*ìXZv¬Ûâ@*ì
(Z} 13 )ZΊ!:
ñë!Z#L?gÎwÐtg{1™zÂtg{heЬ¾!*Zzg)W~
„™äÆn¼œ‘7H™zXtvg}nic*Š{4ZzgIh+{ƒÇ
pZ¤/vg}0*k¼:ƒÂQZv¬ÛzZÑ$!*yìXZkßg]~?
%œ‘7™äÆÌtg{áMhƒXZkWe$ЪCÙìÀgÎw™*
~ÐßvÒ]Ðtg{1™D¸XŒVJ-ÀZk!*]ÊÙ
ƒñÀgÎw™*~»ZÝz‰ÜÂÓxµâqZ¨Ky»ì‰ßvZK
{m¢zgÂVÆnWÆz‰ÜÃ×ic*Š{ZEw:™äµYNt
‡âyHg™Šc*ŠHÀ¿WÐtg{áz{¾'VZzg»VÆn¼
œ‘Åg¶ÌšMZÓw~ZŠZH™}X@*ÀW»z‰ÜZÛZŠÆ»ñV
ЃYñXT¿Ðßv ~ÑZk»¼:¼ZiZ!Zkœ‘Æfg=
ZkÒ]Ðtg{1™D¸ÀZkÆtg{ÃZq-xZŠZg{ŒÛZgŠ}Šc*
ŠHXz„¿ýB仃YiìXQZknÌWýBäÆ
÷ÀWäÓ#ÖÅãCŠ¸òtgzV6,g¿XOçŒÛWy™*~W6,
**iwƒäzZàzkìXZv¬Ûâ@*ì
(›âVÃe34/õ XJ
GÀz{ÃðÓä»x:™,Z#J-Àz{oÆ 39 )Øg~:
úÒzVÐtg{:á1™,XZkÅ=ô~gÎw™*~ÛâD÷
ZsòÓ#Ötg{Æ%7ƒ$ËXÓ#ÖÌ
!*°ÇyoÆtg{Æ%`ðYñÏz{Zsò7BñÏX1ZkÆ
£¨~:[äÃðtg{Š*Êc*:tg{ÅZÌ6,izgŠc*X:G·gÎw
Zv~„z{¿¸ýBD÷X
ŠZ**xZk»LL}.Zñ‡Šgóóg3ìXÂgZ]ÅgzÐ|]ñ.mZ?xÃ
~–ìLLQ}.Zz0+ä 1 We$ 7 }.Z¬Ðx¹qݶOçy%z`!*[
We$ 4 ñ.йŠN~äNÛúyÆn}.Z‚¯c*XóóZϧby%z`!*[
~Zv¬|]ñ.mZ?xÁÛâ@*ìXLLÂZk)ª;gzy(Æn}.Z 16
Å(ƒÇXóóT§b[!*ªÆõzg{Æ_.Z0ZvBäÆ÷ZÏ
§b!*ªÆÒpÐ|]ñ.1}.Z¸X:Z#L}.ZÆÂÐË
Z¨KyŧsZ÷ág{HYñÇÂZkÐ%ZŠc*ñ.mZ?xƒVÐc*Ãð$45ÿ
I
G
ñ.ƒÇZzgt~Zz6,CWc*ƒVÀ|]ñ.mZ?xäZLˆZq-Z,Ñ
(ZzgtÌC[ƒVÀ 18 We$ 18 ÆW䟊~¶Zy6ƒÇ)Z]Y!*[
ZkrðÅÓx´‘·gÎwZv~6,™ŠtWC÷X:·gÎwZv
~„}.Zc*9/V~-V¼À}.ZÆ1BäƸXOçW
Æ0ŒÛWy™*~ÌW@*ì
648™14136 µ/ug$ 5¢ +ZÅ™)éw
( Y]gZ] 1971
(Z#$+gÆñ§6,ÂäèZV™ŠÔŧs9ÂZy 18 )ZÑÎw:
èzVözZѾZ;B7åÉ}.Z»;BåXZϧbWÆ0ŒÛWy
(¾~ 11 )Z¸: ™*~W@*ìX
³™D÷z{Zvų™D÷XªÂZv¬»1ìX:Zkrð
Æ_.Z¤/Ãð¿ƒYiì·gÎwZv~„ÅfZ]ƒ$ËìXQÂ
‡ŠgÌW„ÅfZ]6,ŠÑª(™@*ìYèW„¸MVäZKi0+Ï~
ZL‚g}Š7VÃik,™1ZzgÓx#…VZzg°ZzÂV»uÊc*X
aå**xLLZ$+e$»!*óóCc*ŠHìXt´#ÖÌW6,„ðVƒCì
YèW„÷MVätŠúòHÀWŽª#ÖJ-ÆnìZzgtÀ
TWäzZá[ŸŠ~ˆìz{ÌWÅZ#Ö»Zq-ÛŠƒÇÃð*¿7
ƒÇTÅWæÅzzÐWÅ!*Š÷á>Ø~ÃðÛtc*Z%wzZ§ƒ
YñXOçZv¬Ûâ@*ìX
(ªëäNÜsZkn5ì@*ÀÓxµ 31D29 )ò:
âqZ¨KyÃÂZk§b¦™}ÀZy~ÐÃð¡ZzgÃðiâ:¾~VÐ!*CÙ
:gìZzgÂÓxZ¨KâVÆnaZzg2+k,Æîg6,»xŠ}XpZÒZ¨Ky¾~
ZkwÐzZ7÷XQÛâ@*ìŠÔZ‹Zn™D÷Àtz°{ÀÂ
ƒ&Š*ŧsZzgåÆnìX¾§b7gZƒÇXZ¤/?FƒÂZkÅŠ?
ŠzXZk»Z[ŠêìÀÂZyÐÈŠ}Àvg}nëZq-æ]Hg™`
÷?:Zkæ]ÐZq-‚®)úg{MhƒZzg:WÐ(,ðÐXªz{z°{Ð
z‰Ü6,7gZƒYñÇXtæ]z„ìT»f™Îg{>{~HŠHìXÎg{>{
~ZvÛâ@*ìX
(Zv¬ZsxÙ* 6 )Zã{:
~‡ì™}ÇXQZsx»izggCgCÁƒ**ÑzqƒÇZzgZq-Šy~TÅMð
Zq-DÙZg‚wÆ',Z',ƒÏz{}.Z¬Å§sm%−ÑzqƒÇZzgZk~$zg~
ZzgZ{wÆWU*gaZƒYNÐXZsxÅF,¹»iâ:ŒÛWy™*ÐÌZzg
ZqŠg$ÐÌ&΂w»¥xƒ@*ìZk~DÙZg‚w÷áïHYñÂtiâ:
¾{΂w»ƒY@*ìX:Îg{>{ÅWe$Ã5™ZkWe$Æt!š/õE‘W÷À
gÎw™*~»åÆnaz2+k,ƒ**ZzgÓxŠ*ŧsƒ**¾{΂w
ƈ´îg6,U*"$ƒÇXZyWc*]~Zk!*]ŸŠ~ˆìÀ¾{΂w6,}.Z
¬Å§sÐ[ñúŠ»4,zwƒÇZzg[ñúŠWÅZ#Ö~ЃÇZzgaè
ÓxZmCY»z„Wy%~ñúŠìXZ#z{WÅZ#Ö~ЃÇÂZkÐtU*"$
ƒYñÇÀª#ÖJ-WÅÑ<‡ìgzZàìZzgWÅÑ<Ùc
™äzZÑÃðZzg¿7WñÇZzgaèZkÆiâ:~VZsx6,{mîg6,
izgŠc*YñÇZzgZsxŠ*~’YñÇXZkntZ%ZzgÌLƒYñÇÀ
ZsxÃSäzZàÃð¤‰ÜŠ*~7XZzgCÙ¸xZzgCÙ´‘ÆßvZkÆ
#¥÷W×W×Zk~÷áïƒYNÐX:Z$+e$»!*·gÎwZv
~ÆÎZZzgÃð7X
0*vZV**xW»LLsä»PZŠ{óóg3ŠHìXaèPZŠ{±!*Š÷á{ÌW@*
ìZknëZkÆtp™Mh÷Àz{sä»!*Š÷á{ƒÇXtrðÌgÎw
™*~6,„ðVƒCìXWTè<ØÆ!*ã¸Zk»**x}.Z¬
äZsxg3åªsäX:säÆPZŠ}Æ!š/õEƒVÐZsx»!*Š÷á{
ZzgZk~HµìÀZsxÆ!*Š÷á{·gÎwZv~„÷XZsxW„Å
Ñðƒð½»**xìXZsxÆÓx)bW„ŧsß3÷ZzgW„
ÆêÆ_.ÓxZsò¬Ý~¿HY@*ìX:WÂsäÆPZŠ}
÷Xp[sä»PZŠ{YðBYiì?QË¿ÃZ¤/Ëq»PZŠ{¹
YñÂZkÆZq-tÌpƒD÷Àz{qZk~Ò]Ð0*ðYCìZk
Ã:Ó#ÖB:Zkä,ZzggZÄÜлx1X¡ìÐÈŠbÀZ¤/Ãð¿
vg}Zq-Çw6,µâg}Â?ZCŠzuZÇwÌZkŧs¢ŠzXZk~Â
Ãð{m¤7X¿ZÝqìZzgt¿Üs·gÎwZv~„Å
fZ]ЪCÙƒZXùùbݸlzZßVäW6,ZzgWÅ)®)6,
GXÄpy¸WÆgºŠZgzVZzgWÆZnqÆZyßÍVä
·ñX÷áh+gÎw™*~»ŸuÐá™cJ-ÍZ{åZybÝ»WÆ
Š7VäWÆÜsgzZgÇXYèLW6,÷!*g~ňXLW6,
¾Z0+Zi~ňXLWÆŸÃZzgfgZùÐ1àäÅÃÒňXzí
ÐWÃ"zíƒ**7,ZZzgWÆô/ñÃÌXQâîVä”VÃghŠc*X
{z0+zVäç-VÃghŠc*X¸ÇVä¸ÇVÃghŠc*XZzg›yZq-äg
Zzgázu)®)ƒ™g{‰X¾d$Zzg$zg%ŠzVÊzZzŠVÐ!*0+|™Zzg
„ŠEVŧs`™oŠc*ŠHXúgÂVÅÑTƒV~2}âg™Z7âgZ
ŠHXÝñVÃ^™ÆJßzV6,ÐñŠHXQƒðge$6,t™ZyÆ
lV6,ªÝñŠ}ZzgZÜZgHÀ?¼}.ZZq-7É}.ZÆÑq-"$Ì
÷XkB~›yßZYÅÑ/o™ZyÆ®ZzgŠwïw™!*CÙNŠñ
‰XZyÆ**uZzg»y»^Šñ‰X¾ni0+zVZzg׊zVÔÖŠzVZzg
úgÂVԏZâVZzg1hðVCÙZq-ÊĊc*ŠHXCÙZq-ÅE+?ňXCÙZq-Æ
‚BÜsZ¨K+MbÝ»Zg‚[HŠHXtƒ&¼ƒZ1Z#}.Z¬Å¾]
äWy%›âVÃìŠ~ZzggÎw™*~Zq-Ã<ÅwÐl~ŠZ4
ƒñÂWäZLŠ7VÆ‚tÜstZ´yHÀ
W`Z#…}.Zä¸]Zzg¤‰ÜŠ~ìëZ´y™D÷ÀlÆÓx
ßÍVÃçsHY@*ìZzgZyÆbÝÅZ7ÃðwZ7Š~YñÏX¸7
ÀZyÃwZ7Š~ˆXÉZyÆ_.!*]»ZÚZZxHŠHÀZ#ZsòHl
~ŠZ4ƒäÆn(,|g;åZq-Zsò`%BätÈŠc*W`ëizgÐl
~ŠZ4ƒVÐZzgZybÝ»$+!BЏlzZßVä·gÎwZv~Zzg
ZyÆô/ñ6,G¸XZk6,WäZk`%BÃdzw™Šc*ZzgÛâc*Zy!*ÂV
ÐlzZßVÅŠw(˃CìXH[Åi0+Ï~ÃðÌZ(zZ§ìXH[Æ
jZg-VÅi0+Ï~ÃðZ(zZ§ì?H‚g~@*gõ~ÃðZ(zZ§
ì?|ðÌÑzq~¤x¸X|ðÌÑzq~¦[¸X1Z#Z7
Ó#ÖBHZrVäZLŠ7VZzgZL#|VÆ‚B3,òZzgg3»',@*îH?
gzâÅ@*gõïw™ŠdZkÆZzgZtZybÝÅc*ŠÐucƒgì÷
|ÇVäìZzg„Æz‰ÜZLŠ7VÆZz6,eJñXQ[sä»PZŠ{
¾§bƒZ?ZÐÂËÃs䊶ÅÂ=„7BXZ#ZkÆZnqÃ
Â=BÂZrVäsä7Š~XZrVäh•'Š~XZrVän„Š~X
ZrVä',!*Š~Š~X1·gÎwZv~ÃpŠZKi0+Ï~}.Z¬äìZzg
„õZzgWäZyzWbÝÆ!*zŠXÆ£¨~z{bݏ·Šä[
6,G¸!*ÇigŠZzg"|ƒYD÷Xg3z,Zzg07Ùлx1X:
WÙT„säÆPZŠ}¸ZzgW„$iš5é GG{ÅrðÆ]Zt¸X
‚Â,´#ÖZkñúŠÅtèìÀLLZkÅ÷ÆZDwZzgsäż
Z•Y:ƒÏXóó~C[ƒVÀ[ÃÂÓ#ÖB„7X·gÎwZv~„¸
XÃÓ#ÖBZzgXÆô/ñÅi0+7V~„‚g~Š*6,Zsx‡*ƒŠHZzg
ZkZ»sÆ‚BZrVäÓ#ÖÅÀ7ÈMhZy»ZDw(,Zåc*ZyÅsä
(,~¶X
W^,´#ÖtèìÀLLz{ŠZîŠðƪ6,ZzgZkŁ6,W`Ðá™
Z$+J-Èzn™}ÇZzg°Zª(ZzgœZ‰ÜÐZЪxÇXóó[ŠZîŠÆª
6,“'Ƹ?÷áh+¹YñÀZyŃÆ&΂wƈZ#gzðÓ#Ö
|á~ŠZ4ƒˆÂ[ÊZîŠÆª6,Ó#ÖïˆXpt!š/õEŠg„&7
ƒMhYèz;V–ìÀZÐz{Ó#ÖZ$+J-AÏXp[ÅÓ#Ö·
gÎwZv~Æiâ:~»ƒˆZzg›âV»ïZko6,ƒŠHXOç¾{Î
‚wЛyZko6,‡*÷XH&΂wÅÓ#ÖZ$+BñÏc*¾{Î
‚wzZàÓ#ÖZ$+BñÏ?t™s!*]ìÀ¾{΂wzZàÓ#Ö„Z$+Bñ
ÏXZk~Ãðµ7ÀZkz‰ÜZôm,~Ó#֏|ðÓ#ÖìZko6,
‡*ìXp}.ZÅŠg]ìÀZôm,zVÃZko6,!*Š÷á{ƒäÆÒpÐ
(ƒäÆÒp Ó#ÖqÝ7Érñ~0*zg)
Ð¥sqÝìZzg¬gèîg6,ðh~æ]ÆnË»Šgxy~WY**t
rðÆÜsƒ@*Ì7X·gÎwZv~Å!*Š÷á>Øt°Zª(ZzgZ»s
zZà¶XZk»o]Zk!*]ÐMìÀZ#|]/ñÆiâ:~¬gèîg6,
ZsòHgzòHÅÒ]ZzgZkÆŠ!*îÅzzÐúUZzg›âVäšM
ZYkZzgZkÆZgŠ¤/ŠÆ´¸VzZßVÚ™ZyÆLtëƒñzZ:GÀ
LZðZzg™«Å¾nЃD÷XaèëßvZkoÃZ[ghgì÷
ZzgëWÃ:ZðŠ}Mh÷:WÅ™«™Mh÷ZknW»gzBW
ÃzZ:HY@*ìøgZZkgzB6,Ãðh7XÂ@*guCC÷ÀZk!*]ÃÍ™
k,zÆ!*°}Z,OW,ƒñÀ!*zŠZkÆÀZyÆëèÖVůã
WÐ(,|g„‰ZzgZyÆè<ØÆ#³ßvZyÆoÃ{à™gì
¸Xk,zÆ!*°}gzDƒñàÐ!*CÙZsòHÃghäÆnWñ
Zzg‚BŠ¬N™DYD¸À}.Z¬WßÍVâzZ:ÑñÀëäW
6Z»sZkЬL7Š¬XZkÐ(,|™ZzgHo]ƒÇZk!*]»ÀLL
z{ŠZîŠÆª6,ZzgZkŁ6,W`Ðá™Z$+J-Èzn™}ÇZzg°Zª(
ZzgœZ‰ÜÐZЪxÇXóó
){(Zϧb–ìLLZzg}.Zz0+ZLÏ^-V6,ªCÙ™}ÇZzgZkŠy
^~}.Zz0+ÃT3ÐZzgfÝZzg@b*Zg,ÐX;Vz}}.Zz0+Æn
ªâ3ÐZzgZŠZ™,Ð}.Zz0+Â^-VùŠyJ-âgZ™}ÇÔpz{
Z7ÏÌ™}ÇZzgz}}.Zz0+ŧsgqƒVÐZzgz{ZyÅŠ¬•ÇZzgZ
7¡ÇXZkgziÐ^ÐZÎgJ-Zq-÷á{gZ{ƒÏZzgZÎZg~^~
Wz,ÐZzg^~ZÎgÃYNÐZzg^~ZÎg-VÆ‚BïÆ„Š]™,
ÐZzgZkgziZuZL^ZzgZÎg»U*¬(ƒÇZzgi}ÆŠgxy',•'»!*¯)
I}ÇÀg[ZѯZ`ZÐ',•'ÇZzgÛâz}ÇXIguƒ^÷~Z#ÖX
ZÎg÷};BÅÚZzgZuZL÷~÷Z_Xóó
(25D21 We$ 19 )$iš5é GG{!*[
Zkrð~Cc*ŠHìÀ}.Z¬ZLWÃ^-V6,ªCÙ™}ÇZzg
^~}.Z¬ÃT3ÐZzgz{fÝZzg@b*Zg,ÐZzg^Zzg÷áxÃW:
~5Šc*YñÇX÷áò^~WNÐZzg^~÷áx~YNÐZzg^~
÷áñVÆ‚BŠ]™,ÐXtrðÌ!*ãZsx|]·gÎwZv
~Æfg=Ð7g~ƒðXZk~Ãðµ7À¼²ÉÆn^~|ð
ƒ‰¸Xpz{.e$„¾²ÉåXZkƈ¾{΂wÐ^›y`
W@*ìX$iš5é GG{Åi!*yÐ}.ZHìLLIguƒ^÷~Z#ÖXóó^-VÐ
7gÀz{¾ÅZ#Ö÷XWc*·gÎwZv~Åc*[ÅXQ–ìLLIguƒ
ZÎg÷};BÅÚXóóZÎg-VÐÌ7gÀz{¾ÅZ#Ö÷XWc*·gÎw
Zv-ZvmzÅÅZ#Ö÷c*[ÅZ#ÖXQ–ìLLIguƒZuZL÷~
÷Z_XóóZy´¸V~Y™ŠNßZuZL»´‘¦¾Å÷Z_ìXZk
z‰ÜizgŠ}™z;V·ŠÃŠZ4™äÅÃÒÅYg„ì1·Š~Â[ÅZ#Ö
7XZkrðÃÂ[6,ðVHYg;ìZzgZ[Ìz;V¾÷Zzg›y
Z[Ìic*Š{÷XZ¤/·Š~Zko6,‡*̃‰Ât¹YñÇÀ¬gèîg
6,›âVÆ„~Z%wzZµƒŠHÔ[ÃÂQ̼ÃZ+{7ƒä»XpZ{
›y¦6,qÁg÷pZ{·Š~X[»ŠZðÂ{à„gLìZzgz{Zkrð
»Ëßg]~Ì7ƒ@*XQZkrð~–åÀZÎgZzg^J-Zq-
÷áCÙZ{ƒÏXªtoW:~ïYNÐXZÎg~^~WNÐZzg^~
ZÎgÃYNÐZzg^~ZÎg-VÆ‚BŠ]™,ÐXHt[Æfg=
ЃZ?|ð"—^6,‡*ƒñZzgZÎg6,̇*ƒñZzgZy”VÅ
Ò]Zq-z‰Ü~|ð̃ˆXpHLÌz{iâ:Wc*ìZ#èÃg{!*Ñ
WìV»*y^ZzgZÎgÅqª(6,™ŠtWc*ƒ?ZyWìVÐÂt¥xƒ@*ì
ÀZyŠzâV”VŸèZq-ƒYñÏZzgZyÅi!*yZq-ƒYñÏXï™
„Š]™äÆ̸p÷ZzgZq-Šzu}Æo~WäYä»Ì¸
ÈìXzg:CÙoÆßvŠzu}o~Wc*Yc*„™D÷Xrð»
|x¸ìÀz{Z㏃YNÐÀZyÅZq-¸xƒYñÏX1Š*Y„ì
À|ðÓ#ÖÆiâ:~LÌ^ZzgZÎgZq-7ƒñXgzxÆâ"
—tŠzâVo¸på^»ZOxZzgg8-»g;ZzgZÎg»ZOxZzgg8-»
g;X^~Zq-4WiZŠ!*Š÷á{Ó#Ö™@*åZzgZÎg~Zq-Íg3,gLåXÉ^»
®Ó4k5é GGZÎgÆ®Ó4k5é GGÐ!*ÇZåX^~|áäZgtƤ/YÆ
âZq-5^Z(ºg™à¶Zzgz{¦Zzg÷áò¤/YÅ^Ð!*ÇZ¶X
Q^-VÅ„Š]si!*y~ƒC¶Zzg÷áñVÅ„Š]™~ƒð‘o‡Zã
Zzg-**ãi!*y~X;VZsòiâ:~trðwsds7g~ƒðXœ-V
J-÷áxZzg^Zq-Ó#ÖgìŠzâV”VÅi!*yZq-ƒˆZzgZ[J-Zq-
ìXTÅzzЊzâVÅ„Š]ZǃC¶ZzgZǃCìXŠzâV”V~
Zq-¸xƒä»ZˆkaZƒŠHX÷áòfY^~YD¸XZzg^~fYŧb
„diuYD¸Zzg^~fY÷áx~WD¸Zzgz{÷áòfYŧb„di
uYD¸XZkiâ:~ÌÀ-gà(„&äZsò˜´Ã•}•}
™Šc*ì²[>~^Ô÷áxZzg¦Šzl$+zlï™»x™gì÷X:t
rð·gÎwZv~Æfg=Ð7g~ƒðZzgtrð·gÎwZv~
ZzgZyŸxÆ0„¶[Zzg®Ó4k5é GGŧsZkÙ[™**ÜôÕìX
)z(Q$iš5é GG{~–ìXLLÂZq-6**xÐBc*YñǏ}.Zz0+»ìN
~–ìLLZzg?ZC**xZL 65 (Zϧb$iš5é GG{!*[ 2 We$ 62 gÄŠ}ÇXóó)!*[
úghzЏ÷}',¦/h+zV6,Ò»!*¯)ƒÇYè}.Zz0+·zZ{?ÃO™}
(Zkrð~Cc*ŠHì 15 ÇZzgZLÈzVÊzu}**xКñÇXóó)We$
ÀWÒ{Zq-*ŸZq-6**xÐYg~HYñÇZzgZk6**xÃtS¤
q݃ÏÀz{***xZkŸÆßvpŠ7gOÐÉ}.Z¬ZLìÐZy
»z{**x?m,™}ÇXZkrðÃÌ!*ªâÁVä®Ó4k5é GG6,Îc*ìqÑèíV
ÃÃð**x}.Z¬Å§sÐ75X;VZLîg6,ZÛ¸VäZLZL
**xgÄn÷X‚g~Š*~ÜsZq-„¸xìTÃ}.Z¬Å§sÐ**x5
ìZzgz{›y÷OçŒÛWy™*~Zv¬Ûâ@*ì
(}.Z¬ä„?ßÍV»**x›yg3ì¬ZmCY 79 )ZÝ:
ÅrÇV~ÌZzgZ[ZkŒÛWy™*Æfg=ÐÌXŠd¾§b$iš5é GG{Ñ
Årðŧs™sZ÷ág{HŠHìÀëä¬Ð„CŠc*åÀëvgZ**x
pŠgOÐXOçZ[ëäpŠsäÆPZŠ{ÅrðÆ_.vgZ**x›
g3ìXtrð.e$„ÐZzg"ìXÓxŠ*Å@*gõZk!*]6,÷á@ì
ÀËÑäZk!*]»Šúò7HÀZkÅ)®)»**xZAòîg6,}.Z¬ä
g3ìXp$iš5é GG{HìÀ¬Š2gzVÆÜsZq-ÑWñÇÀZv¬ZkÅ
)®)»**x{mZAxÐgÇÇXOç·gÎwZv~ZkrðÆ]Zt
ƒä»Šúò™D÷ZzgZ´yÛâD÷À}.Z¬ä÷~Z#Ö»**x›Zzg
÷}è<Ø»**xZsxg3ìX
'/'/'/'
rð ”
ŠZ*wÑÅÂH[ÆŠzu}!*[~Zq-pZ[è쏴—$¸ç
EE
!*Š÷á{äŠ@¶Xpz{ZЊÚƈÈwŠHXA$ZkäZLz‰Ü
ÆVÐpZ[ZzgZkŨŠgc*ÄÜÅX!*¹ßvÂ:CnXŠZ*wä
}.Z¬ÐŠ¬™Æz{pZ[¥x™àZzg!*Š÷á{Æ‚tÒyÅz{pZ[
D t¶:
LLÂäZ}!*Š÷á{ÃŶZzgŠNZq-(,~ñg]¶Xz{(,~
ñg]TÅgzÞ".e$¶¾}‚t9~ƒðZzgZkÅßg]
‡**u¶XZkñg]»u{ØÎä»åXZk»BZzgZkÆ!*iz
e0+~ÆXZk»_ZzggZ3@*ÆʼnXZkÅN*4ßìÅXZzg
ZkÆ0*îV¼ßìÆZzg¼èƸZzgÂZЊ8g;XŒVJ-
ÀZq-ß%ZkÆÃð;Bл^ÆïáWЁZk^
Æ0*îV6,ßìZzgèƸÎZzgZ7•}•}HXA$ß;Zzg
èZzg@*mZzge0+~ZzgÎ**•}•}G‰Zzg@*{îã—yÅ
ÈÏÅâ#ƒñZzgƒZZ7ZhZሌVJ-ÀZy»Ø:5Zzgz{
ßTäZkñg]ÃâgZZq-(,ZNh0ŠHZzgÓxi}ýŠc*Xóó
(35@*31 We$ 2 )ŠZãZs!*[
ZkŨŠZ*wÑäÅz{tì:D
LLÂZ}!*Š÷á{!*Š÷áƒV»!*Š÷á{ìXZknÀWyÆ}.Z
äNZq-!*Š÷á>ØZzgÂZ**ðZzg¸]ZzgØ•'ŒìZzg˜V
}µWŠxj-$™D÷ZkäyZyÆa0*ñZzgƒZÆ
6,0+}¾}‡1~™ŠñZzgNZy&V»qÁHX„z{Îä
»uìZzg¾}ˆZq-Zzg÷',0*ƒÏÐgKƒÏZzg
ZkƈZq-Zzg÷@*ÆŏÓxi}6,Ó#Ö™}ÏZzg
a¶÷ßìÅâ#¢oƒÏZzgT§bÀß;ÂheZmìZzg
ƒ&qzV6,¸¨(ƒ@*ì;VßìŧbЏƒ&qzVÃ
•}•}™@*ìXZk„§bz{•}•}™}ÏZzgÃ
eZáÏZzgÀÂ䊬ÀZkÆ0*îVZzgZÄ_V¼ÂðgÅâK
ÅZzg¼ßìʼnÂZk÷~¸‘ƒÇX16ÀÂ䊬
ÀZk~ß;†z}Ð5ƒZåXÎßìÅÂZ**ðZk~ƒÏ
Zzg6À0*îVÅZÄ_V¼ßìÅZzg¼âKʼnXÎz{÷
¼¸~¼®ƒÏZzg6ÀÂ䊬Àß;†z}Ð5ƒZ
ìXz}ZLÃZ¨KyűÐ5z,Ðp6ß;èÐé
73@*@Oz}!*ëé:3z,ÐXZzgZy!*Š÷áƒVÆZc*x
~Wy»}.ZZq-÷',0*™}Ǐ@*Z$+–:ƒz}ÏZzgz{
÷Šzu~¸xÆï~:7,}Ïz{Zyƒ&qVÕ}
•}Zzg–™}ÏZzgz„@*Z$+‡ìgìÏX6ÀÂ䊬
Àz{ß%ZkÆÀÃð;BÐZkÃNhл^ïáWÐ
WZzgZkäßìZzg@*ÆZzgèZzge0+~ZzgÎäÕ}
”}HX}.Z¬ä!*Š÷á{Ãz{¼Š3c*WÐÃäzZÑìZzg
tpZ[DìZzgZkŨDìXóó
(45@*37 We$ 2 )ŠZãZs!*[
Zk¨~pŠ|]ŠZ*wäÎäÆuÐ!*.Þ»!*Š÷á{%ZŠ1ì
e0+~ÆBZzge0+~Æ!*izÐ%ZŠÃgkZzgâŠ{ÅÓ#Ö¶!*.ÞÅ
!*Š÷á>ØƈWðX@*ÆÅgZâVÐ%ZŠgÅÓ#Ö¶ZkƈŠ*
6,¸¨(ƒZZzgßìÅN*ùVÐ%ZŠgzâÅÓ#Ö¶Zk,ZãÓ#ÖÆÝw
Æz‰ÜŠ*~¤!gƒðXZkWy%~Ó#ÖÆ0–ìLLZkÆ0*îV¼
ßìÆZzg¼èƸXóóTŨt¶ÀtÓ#ÖZ¨îÐ-g~’
YñÏXßìÅN*ùVÐ%ZŠ-gzàÓ#ÖìÀz{1zZq-¸xZzgZq-
è<؃äÆic*Š{¢o¶Xp0*îVèZzgßìÆœu¶ƒñ
¸Xpz{-gzà¸x‰æ¹Z¸ZxÃì™ÆZq-÷:Åßg]Z(ºg
™áÏZzg6À÷343ð XGGV»‡°{ìz{ZKzÝZzg‚ââVŁÛZbÆ
Òpи~ƒC÷p)¸ñVÆZ·ZuÅzzÐZy~üÌaZ
ƒY@*ìXz{Ó#ÖZLWy%~iâ:~1z)¸ñVÅËqÆ$zg~Å
§sâbƒYñÏXZkƈ–ìLLZq-ß%ZkÆÀÃð;BÐ
»^ÆïáWЁZk¿Æ0*îV6,ßìZzgèƸÎ
ZzgZ7•}•}HA$ß;ZzgèZzg@*mZzge0+~ZzgÎ**•}•}G
‰Zzg@*{îã—yÅÈÏÆâ#ƒñZzgƒZZ7ZhZሌVJ-ÀZy
»Ø:5XZzgz{ßTäZkñg]ÃâgZZq-(,ZNh0ŠHZzgÓxi}ý
Šc*XóóZyZÖp~·gÎwZv~ZzgWÆZnqŸŠ~ˆìXWÅ
)®)»”ZgzâÐZzgQZk,ZyÅÓ#ÖЃZZzgZ#„gzâÐ
WÅ)®)»”ZîƒZZkz‰Üz{gÅzgZV$6,̇*åZzggzâÅ
zgZV$»ÌzZg_åZzgZ#W»”ZîZk,ZãÓ#ÖЃZÂz{!*.ÞZzgÃgk
Zzgyc*ŠzâVÓáVŇzx¶XZ#WÆô/ñДZäÅzzÐt
ŠzâVÓ‘n{ƒNŠZ*wƸwÆ_.ß;ZzgèZzg@*mZzge0+~
ZzgÎ**•}•}G‰Zzg@*{îã—yÅÈÏÅâ#ƒ‰XpZ[Å
F,KMZzgŠZ*wÅŃð¨ŠzâV„Zk*yÅ@*G™C÷XZk~Hµ
ìÀ!*.ÞÅ(ÃgkZzgyc*äàZzgÃgkZzgyc*»izggäÂhZ
ZzggÅÓ#ÖÃgzòÓ#Ö3ˆXTäZLæ¹%œ/~Ö™Zq-
i',Š„&-gzàZ¨îð÷:‡ìÅXZk÷:ÃgÎw™*~Zzg
WÆô/ñä„ÂhZXgÎw™*~pŠZq-HᙄÅuuzVÅ
§s=pßቸXpt¥x™ÆÀ„ůVŲ[6,úWzg
ƒäŸIZiz‰Ü¶zZ:=pßáWñ1ZkƈgzòÓ#ÖÅ
uuzVÐ',Z',CYhYg~g„XTƳ~pŠgÎw™*~ä
Zq-H»g™ÆZk§s{Zc*ZzgWy%|]Z1–ñÆiâä~gzñVZzg
›âV~!*‡°{±ZðrˆZzg|]/ñÆiâ:~Zk,ZyZk±Zð~
÷áHZzgWÅi0+Ï~„ŠzâVÓ‘n{Zzg',!*ŠƒIZzgŠzguuzV
6,gKgKgc*Z0™g{IXZkßÆ0$iš5é GG{Zzgä~̸,Š~
~Zq-WäzZáñúŠÆ0 14 We$ 8 ˆ÷XOç$iš5é GG{!*[
D –ì:
LLz{vg}nZq-lkƒÇ6,ZuZLÆŠzâVyZâVÆ
~–ìLL¹ßvZy 15 n”»ßZzg^™3äÅ"yóóQWe$
Ð^™3NÐZzg¤/,ÐZzgI^YNÐXóó
Ð¥xƒ@*ìÀtñúŠ&ß¹ŠHìX[7XÉ 21 Zzgä!*[
~ZkÅt÷áyÒyňì 44 [ƈWäzZÑŠzuZ¿ìXZzgWe$
ÀLLZkß6,¤/}ÇagƒYñÇ6,T6,z{¤/}ÇZÐ5eZáÇXóó
~–ìXLLz{ß&zgzVägŠH 42 We$ 118 Zϧbi1g!*[
~ÌZkrðŧsZ÷ág{HŠHXZzg–ì 21 Ãä»uZƒŠHXä!*[
LLÁqäZ7¹H?äâ¤V~L77,JÀTßÃgZ`zV
(6ÀCc*Y[ìXZkrð 42 ä**IHz„Ãä»uZƒZXóó)We$
Æ0pŠ|][»êìÀtrðZy6,™Št7WCÉZkzŠ6,
™ŠtWCìdWÆÇ6,dŠ¶ÆˆªCÙƒÇX|ðßvZKpl
.ÐZkÐ%ZŠ®Ó4k5é GGfe÷qÑè®Ó4k5é GGZkrðÐ%ZŠƒ„7
YiXYèŠZ*wÑÅpZ[gzòÓ#ÖÏ®Ó4k5é GGÅúÒ{¶@*ÆÅgZ3
ZzgßìÆ0*îVŒÛZgŠc*ŠHìZzgtCc*ŠHìÀtß"$Æ0*îV6,¤/}
Ǫæ¹gzòÓ#ÖÆWy%~zÐZk»”ZîƒÇZzgz{gzòÓ#Öª
®Ó4k5é GGÅúÒ{Ó#ÖÃÂhŠ}ÇX:ZkrðÐ%ZŠ®Ó4k5é GGËßg]~
ƒ„7YiX[Âæ¹gzòÓ#ÖЬWc*åZzg®Ó4k5é GGägzòÓ#ÖÃ
YVÂh**åXgzòÓ#ÖÂZkÅúÒ{¶XTägzòÓ#ÖÃÂhZz„Zk
ßzZàrð»ñúŠåX:trðgÎw™*~ZzgWÆZnqÆ
ÎZZzgËÆfg=Ð7g~7ƒðQ6Àrð~Cc*ŠHåÀz{ß
ÓxŠ*6,’YñÇZzgNhŧb0YñÇz(„ƒZXZ#gÎw™*
~Æô/ñä„zŸòÓŠ~ÂÓxŠ*6,ZsòÓ#Ö’ˆZzg
z{gN*‚ßZq-Nh0™Š*6,YŠHZzgZq-DÙZg‚wJ-Š*Åë»
ê›âVÆ;B~Š}Šc*ŠHX
'/'/'/'
ZgÅr×V
Zùg*yÅšÅrð
~|][ÛâD÷:D 21 )Z³(ä!*[
LLtZq-Zzgš’XZq-y»â´åXTäZùg*yÎc*
ZzgZkÆegzV§sZz0+JZzgZkÆÖ@~ÅŠÆÃÛÇhZXZzg
',`¯c*Zzg!*½âVÃÎ,$™W6,ŠöŠHZzgZ#ñ{»ñÌŒÛd$
Wc*XZkäZLâ™zVÃ!*½âVÆ0*k5ÀZk»VÑNX
6,Zy!*½âVäZkÆâ™zVÃñÆZq-Ã×CZzgZq-ÃâgeZÑZzg
Zq-ÃßZîHXQZkäZzgâ™zVÏUVÐ(,|™¸5
XZrVäZyÆ‚BÌz(„HWy%ZkäZLdWÃtÈ™5
Àz}÷}dWЊÁÐXp!*½âVädWʬXW:
~ìÑzZg_¸ìWîZÐâgeZBÀZkÅ÷Z_øg~
ƒYñXZzgZÐñÆZzgZùg*yÆ!*CÙáY™OHXZ#
Zùg*y»â´WñÇÂZy!*½âVÆ‚BH™}ÇXz}ZÐ
1áZy$+zVÃ',~§bâgeZáÇZzgZùg*yÃZzg!*½âVÃ
Î|ǏZÐñÌ6,ñ{àz,XÁqäZ7¹H?äâ¤V
~L77,JÀTßÃgZ§zVä**IHz„Ãä»uZƒZX
t}.Zz0+ŧsÐìZzgøg~ÃzV~ÐXZkn~?Ð
HƒVÀ}.ZÅ!*Š÷á>Ø?ÐáàYñÏZzgZq-¸xÏZk»
ñ{Ñz}Š~Y5XZkß6,¤/}ÇagƒYñÇXT6,z{
¤/}ÇZÐ5eZáÇXZ#uŠZg»~VZzgÛyVäZkÅt
4[™‰ÔÀøg}„h~HìZzgZrVäe;À
ZÐñB6,úZxÐeg}Yèz}ZÐÑY…¸X
(46@*33 )We$
Zkrð»¬ÌZ÷ágmf™W@*g;ìXtš|][äÒy
ÛâðìZk~WäZmCYÅ@*gõÑzqÐá™Wy%J-¯ŠCÙZŠ~
ìX6ÀpŠZgÅ„g]ЪCÙìX@*ÎyÐ%ZŠŠ*ìX!*½âV
Ð%ZŠµâqZ¨Ky÷Zzgâ´ÆLÐ%ZŠnZzg¾òZzg}.ZÅ„Š]
™**ìX5iñVÐ%ZŠZv¬ÆZmCY÷PˆŠl}Š*~WD
gìX}.ZÆdWÐ%ZŠpŠ[÷ZmCYÆZq-EeƈŠ*
~ªCÙƒñ1!*½âVäZyÃÇ6,dŠc*ZzgZyƏxŧsÂz:
ÅXZkƈ–ìÀz{Ãä»ßªCÙƒÇ&gZ§zVä**IHXª
Z©ÅZzÑŠXôZGt›g]Åó{ЊÙ−Wñ¸Zy~Zq-Ñ
ªCÙƒÇZzgZÏÃ{?Z
Å5454è
EEGGEƒä»õq݃ÇXZkÆfg=ÐÓx
ÑkVû™Šc*YñÇZzgz{Wy%~Ñ<ÑäzZуÇX´ZuZLÃt!*]
Ð¥xƒÏX16À|][ë÷X!*zŠ´ZuZLÆ**I™ä
Æ}.ZZkZ
.š5Ðö
W
GÑÃ!*Š÷á>ØŠ}ÇZzg}.ZÅ!*Š÷á>Ø´ZuZLÐáà
YñÏZzgZkÅ(6,ZkŠzu~¸xÆ4Št!*r™Šc*YñÇXªZ#Ö
·tƏZkÆñ}ÑCgìÏXª}.ZÅ„Š]Ê*~‡ìgÇÏX
CÙ¿Z»sÆ‚B¨g™ä»¬Š~ƒz{¥x™YiìÀ|][Æ
ˆªCÙƒäzZáæÛV~ÐÃðÌÎZñgÎw™*~ÆZk
rð»7ƒYiXWy%z{ÃyåTÐ|áZzg·Še$”ZðZzg
0*l0*lƒˆXz{ÃyåZk¸xÆ‚Bmg‚rå&´ZGt›g]Å
ó{ЊÙ−Wñ¸Xz{ÃyåÀT6,z{¤/ZZÐZkäagag™Šc*
ZzgZk6,¤/Zz{ÌagagƒŠHXGgÎw™*~ÆÎZZkrð»
]ZtZzgÃð7X
~–ìXLLŠdvgZyvg} 39Ô38 We$ 23 )[(ä!*[
nzk,ZyghZY@*ìYè~?ÐHƒVÀZ[Ð?=Q:ŠdÐX
Z#J-¼ÐIguìz{}.Zz0+Æ**x6,W@*ìXóóZyWc*]~tCc*ŠH
ìÀ[ZK¸xÐkd$].ZƒäzZá÷ZzgZyŸxQZ7:ŠN
nÏXZ#J-z{t:¾ÏÀIguìz{}.Zz0+Æ**x6,W@*ìXZk
„g]ЪCÙìÀ[Æ−YäƈŠzZÞ1ªCÙƒäzZá
÷XZq-ZÞ¼g[ƸT$ƒYäƈƒÇZzgz{}.Z¬»¼gBñ
ÇXZk¼gƈŠz!*g{[ªCÙƒÇXpZ#J-}.Z¬Æ**x6,ªCÙ
ƒäzZÑ1aZ:ƒYñZkz‰ÜJ-[Šz!*g{Š*~7WYiXZzgßv
ZÐ7ŠNMhX~¬tU*"$™[ƒVÀ}.Z¬Æ**x6,ªCÙƒä
zZá1Ð%ZŠ$45ÿ
I
Gñ.ìZzg·gÎwZv~$45ÿ
I
Gñ.¸XzZuC
ÞŠ]ÅgzÐÌZzgpŠ[ÅÞŠ]ÅgzÐÌX:LLIguìz{
}.Zz0+Æ**x6,W@*ìóóÐ%ZŠgÎw™*~ŃìZzgZkrð~
¸Š~ˆìÀ[gzqãZg»Y»Wy%~`7ÉWy%~`z{ì}.Zz0+Æ
**x6,WñÇXZ¤/t¹YñÀ}.Zz0+Æ**x6,WäzZá1ƈQ[ä
Šz!*g{W**ìÔZkn[„gzq+M»Wy%~`ŒÛZg0*ñÇXÂZk»Z[pŠ
|][ä„Š}Šc*ìXz{ÛâD÷XLLZ[Ð?=Q:ŠdÐ
Z#J-À¼ÐIguìz{}.Zz0+Æ**x6,W@*ìXóóª[Êz!*g{Š9
ZÏÆneƒÇ$45ÿ
I
Gñ.6,ZZyÑ[ƒÇX$45ÿ
I
Gñ.»”G[Ã7ŠN
nǪZkÃTy7nÇXTЙs¥xƒ@*ìÀ[ZKŠz!*g{Wæ
Æz‰Ü$45ÿ
I
Gñ.ÆZnq~ЃÇX:z„¿[6,ZZyÑñǏ¬
ZkÆ‹q6,ZZyÑ[ƒÇX:WäzZÑ[Ãðe{zŠ7É$45ÿ
I
Gñ.
»„ñZzgZk»',ziìXZkngzqãoiw»Wy%~Zg»ð`$45ÿ
I
Gñ.
„ìZzgÃð7X
)`(Zg~–ìÀLL-¦Æ0*kßvWñZzgZkÐ7YÀHz{
[ì?ÂZkä¹~[7ƒVXA$ZrVäZkÐ7YÂZzgÃyX
HÂZ1kì?Zkä¹-7ƒVXQZrVäZkÐ7YXWc*Âz{
(QWÐ^™– 21D20 We$ 1 ÑìZkäZ[Šc*X7Xóó)-¦!*[
ìLLZrVäZkÐÎZwHZzg¹ÀZ¤/Â:[ìZzg:Z1kZzg:z{Ñ
(ZyWc*]ЪCÙìÀ[Æz‰Ü 25 X:YV"54g*î EFG
ŠêìXóó)We$
·Š~&tKg'g‰X
ZzwDZ1kŠz!*g{Š*~WäzZÑìXŠzxX[aZƒäzZÑìXÎx
Xz{Ѫñ.»ñúŠÑWäzZÑìTÐ¥xƒ@*ìÀt&zŠZµ
ZµŒYD¸XZ1kZµzŠåX[ZµzŠåZzgLLz{ÑóóZµzŠ
åX|][Ûâ`÷À-¦Z1kìXOçÛâD÷LLZ1kWä
17 We$ 1 (Zzg߇!*[ 14 We$ 11 zZÑå¸ìeƒÂJw™zXóó)ä!*[
ÐÌØ4ìÀ|]-¦ÅaZöЬZyÆzZ−|]i™c*ÃZv
¬äÛâc*åXLLz{ZkÐWÐZ1kÅËZzg¸]Æ‚B−ÇXóóQ
~–ìÀ|][äÛâc*LL~?ÐHƒVZ1k 13 We$ 9 %²!*[
~–ìLL6,~?ÐHƒVÀZ1kÂW[ 12 We$ 17 ÂW[XóóQä!*[
XpZrVäZkÃ7T**Xɏe;ZkÆ‚BHXóó
ZyÓxjZßVÐ¥xƒ@*ìÀZ1kÐ%ZŠZ**ãŽÆ_.
-¦¸X[Æ0Âê„ìÀÇ**)].h+zZÑÑÁqZ0%*„[
Æ**xÐ}.Z¬Å§sЊ*~ªCÙƒZXZ[g{ŠHXLLz{Ñóó:-¦z{
уYiì:[z{уYiìXYèz{ÑZq-e{zŠìXQtÌU*"$
ìÀz{Ñ[Æiâ:J-7Wc*åX:¥xƒZÀz{ñúŠ&!*ªLLz{
ÑóóÆ**xÐc*Š™C¶Z**ãÅÍZ„Æ_.[**Ü~ƈ**iw
ƒäzZÑåZzg[**Ü~ƈÎZñ·gÎwZv~ÆÃð¿7T
äLLz{Ñóóƒä»ŠúòHƒZzgT6,z{Óx´‘™ŠtWCƒVLLz{Ñóó
~0*ðYäzZà‰6ÀZz6,U*"$HY[ìX
)Š(Zϧb߇~–ìXLLZzgŠd~ZL!*ÆZkñúŠÃ?6,
&ƒVpZ#J-¬Ý!*ÑŸ]Ð
$Ó4øE:ƒVk,z~IzXóó)!*[
(ZkrðÐÌ¥xƒ@*ìÀ[mZ?xƈZq-ñúŠ 49 We$ 24
ªCÙƒäzZÑå1z{ÃyñúŠìÎZñgÎw™*~ÆW`J-Ãð¿Ì
ÂZkrðÆ7gZ™ä»æ¦7ƒZX
)|(-¦~–ìLLpz{−Š¶zZяgzbŠkì&!*
÷}**xÐÇÇXz„»ƒ&q,1Š}ÇZzgƒ&!*'¼À
(trðÌ 26 We$ 14 ~份÷»c*ŠŠÑŠ}ÇXóó)!*[
ÎZñgÎw™*~ÆË6,™Št7WCXGZk~t–ìÀ!*
÷}**xÐZÐÇÇXp**xÐ−Ƹp÷Àz{÷~¤&
™}ÇXOçgÎw™*~ä|][mZ?xŤ&ÅZzgWÃ
gZ]45éG
EiŒÛZgŠc*ZzgZ´yÛâc*ÀßvWÃvë÷z{t6,÷X[}.Z»
',¦/h+{ZzgZk»gÎwìXZk(6,t™s–ŠHìÀLLz„»ƒ&q,
Årð~̸ZÖp÷ÀLL¼~ 18 1Š}ÇXóóZzgZ]Y!*[
(:Zkrð~Z]Y!*[ 18 ZЁÛâîVÇz{ƒ&ZyоÇóó)We$
zZáфŸŠ~ˆìZzgtrðgÎw™*~6,„™ŠtWCì 18
6ÀZz6,–Y[ìZzgW„»zŠŠ*Ã−Š¶zZÑåX
~–ìXLL~»sHƒVÀvg}n÷ZY** 16 )z(-¦!*[
„ÃZ+{qìYèZ¤/~:YîVÂ−Š¶zZÑvg}0*k:WñÇ6,Z¤/
~YîVÂ~ZÐvg}0*kŸŠzVÇZzgz{Wy™Š*ÃkH{ÐZzggZ4
ÐZzg°Zª(ШzZgIZñÇXkH{ÐZknÀz}í6,ZZy7
ÑñgZ4ÐZknÀ~ZL!*0*kY@*ƒVZzg?=Q:ŠdÐX
°Zª(ÐZknÀZk˜yÆuŠZg6,¬HŠHìX÷~Zzg¹Ï!*'
÷À~»¼V6,Z[?ZyÅ',ŠZ“&7™MhXpZ#z{ªgzbh
Wz}Âz{»‚g~CðÅgZ{CŠ}ÏZknÀz{ZK:¾ÏXp
¼z{•ÏξÏZzg»WÒ{Ÿ,Š}ÏXz{÷~),gÏ™}ÏX
(14@*7 ZknÀz{÷~qzVÐ0*z}ÏZzg»Š3z}ÏXóó)We$
ZyWc*]~tCc*ŠHìÀ[ÆWJYäª[ÅzÃ]ƈz{−
Š¶zZÑñúŠªCÙƒÇXz{Š*ÃkH{ÐgZ4аZª(ШzZgIZñ
ÇXkH{ÐZk§bÀz{·ŠÃ5#Ö™}ÇÀz{YV[6,ZZy7ÑñX
gZ4ÐZk§bÀz{[Åi0+Ï»o{ßîg6,|ÇV~gZòƒŠHå
ZkÊzg™}ÇZzgŠ*6,U*"$™}ÇÀŠ*QZk[Êz!*g{7ŠAϏ
µZuZL~**iwƒZåX°Zª(ÐZk§bÀZkÆfg=-yÃÊc*
YñÇQtÌCc*ŠHåÀz{gzbhZ#WñÏÂz{‚g~CðÅgZ÷
CñÏZzgtÌCc*ŠHåÀZkÅZAòÂH[~ÃðZ¨Kã¯x7ƒÇ
XÉÑzqÐá™Wy%J-}.Zð¯x„Zk~ƒÇXQtÌCc*ŠHåÀz{
WÒ{Ÿ,Š}ÇZzgtÌÀz{[Å),gÏÒy™}ÇXZzgZk6,Í
Îñ‰÷ZyÊzg™}ÇX
trðzZãîg6,·gÎwZv~6,™ŠtWCìXZk~¹ŠHìÀ
22D21 We$ 3 Z#J-[Wy6,:YñÔz{−ŠÑäzZÑ7WYiXZqw!*[
Ì¥xƒ@*ìÀ[ÆWy6,YäZzgZkÆŠz!*g{**iwƒäÆ Ð
ÆñúŠäaZƒ**ì:−ŠÑäzZáÐ 18 We$ 18 ŠgxyZ]Y!*[
zZÑñúŠ„ìX 18 We$ 18 %ZŠZ]Y!*[
Q–ìÀz{ñúŠ[Æ”GzVÃ5#Ö™}ÇXZkÐ%ZŠ|ðƒ
7MhXË¿ÆÇÂZkÆŠ7VÃ5#ÖH„™D÷Gt´#ÖC
g„ìÀz{ñúŠË)¸x»ƒÇZzg„CÙZkÃ[Æ‚BÃð#c*Bm7
ƒÇ11zZkÆÀz{gZ]45éG
EiƒÇZzg}.Z¬Å§sЃÇ)¸x~Ð
ƒDƒñÌz{ZLWÃgZ]45éG
EizVų]»ôZyŒÇZzgZyų]
Å™«™}ÇX·gÎwZv~ZÑ¸X|ðc*·Š~7
¸X1!*zŠZkÆŠd¾§bZrVä[ų]Å™«ÅXZv
¬ŒÛWy™*~·ŠÅځÛâ@*ìX
ª·ŠÆ¬ÅzzÐZzgZyÆ|]%*ð (161D158 )ZûY X
6,.e$n{Z²ZxÎäÅzzÐZzgZyÆZk¸wÅzzÐÀëä[Z0
%*ÃO™Šc*ìZv»gÎwåXqÑèZrVä:ÂZkÃŒZgÐâgZZzg:
Ç6,d™âgZXÜsZyÃZq-µaZƒŠHÀz{Ç6,%ŠHì1t
ÜsµåZ7Z(¢:åXOçpŠZyŸx~tZ%s`Wc*ìZzgz{
ZkÆ!*g}~ËD!*]6,‡ì7XZyÃZk!*]»DqÝ7É
Üsgîg6,t!*]ë÷Zzgt¬!*]ìÔÀz{ZÐâgä~»x[
7ƒñÉZv¬äZkÃÇÅvñ]ÐX™ZLH1V~
(Š~ZzgZv¬¸¨(ZzgÕzZÑìXCÙZIÂH[ZKñ]Ь¬
ZkÆ0ZZyªCÙ™@*gìÇÀz{Ç6,%ŠHìXpª#ÖÆŠy[
ZyÆZz6,ÍZ„Š}ÇÀZrVäZk6,tZ²ZxΙÀz{Ç6,%ŠHì
ZíZYHìX:·Š-VÆZyƒÐ.ð
E
VÅzzÐëäZyWãzVÐ
ZyÃøzx™Šc*¬Zy»hªYC‰XZyWc*]~¾§b|]
!o-
÷
GPÆ”GzV6,uÓxňìX
Šzu~!*]tÛâðˆ¶Àz{[ÅzÃ]U*"$™}ÇZzgŠ*ÃCŠ}Ç
ÀŠ*QZuZ¢[Ã7ŠAÏXt»xÌ·gÎwZv~äHZzgZk
ßo{Ã!*ë™ÆgÄŠc*|ÇV~;ƒZåÀ[Wy6,´ƒZ
ìXŒÛWy™*~Zv¬Ûâ@*ìX
(119D117 )ZÓZ+{:
ZyWc*]~tÒyHŠHìÀª#ÖÆŠyZv¬|][Ð
ÎZw™}ÇÀHÂäßÍVÐt¹åÀíÃZzg÷~âVÃqŠ¯î?
|][ÛâNÐZ}g[¾~fZ]0*uì>~Z(™YiåÀz{
!*]¼VT»Âä=h7Šc*XZ¤/~äZ(¹ƒ@*¾}DÐt
!*]¾Â7$˶X¼÷}Y~ìÂY}ìXZzgT¾nÐÂ
ätÎZwHì~ZÐ7Y}Ôƒ&‘43ð
E
GEVÃY+zZÑìX~äÂZ7
z„!*]½¶T»Âä=¬Šc*åXÀ?ZvÅ„Š]™z÷ZÌg[ì
ZzgvgZÌg[ìZzgZ#J-~Zy~g;Zy»ôZyg;XQZ#Âä=
zÃ]Š}Š~ÂÂZy»pŠôZyåZzgÂCÙqÊڸ%zZÑìZ¤/ÂZyÃ
±Z[Š}Âz{¾}È}÷ZzgZ¤/ÂZ7çs™Š}ÂÂ(,Z¸¨(Õ
zZÑìX
ZyWc*]~tCc*ŠHìÀ[mZ?x¯]ƒ`÷Zzg[ŸxäZk
z‰ÜZyÃ}.Zð»ŠgzŠ}Šc*XZ#z{¯]ƒ™ZkŠ*ÐY`¸XZzg6
À«We$~ÒyHY[ìŠ*ÃtCŠc*À[ÆWy6,YäÆ!š/õE¡
t÷Àz{ZL»x~»x[ƒ™Zzg!*³]ƒ™}.Z¬Æ—gq¢ƒ‰X
Š~¸tŠ~ˆ¶À-yZkÆfg=ÐÊc*YñÇXÓx1V
~зgÎwZv~„Zq-Z,Ñ÷MVä-yÆ_Æ
fgZùÃZ(ºgHZzgµâqZ¨KyÅ0*ÀÏc9‚âyÅàñX1ZkÅ
,»ZÌz‰Ü7XZkÅ,ŒÛWyÑpßÅ‚ÐAÏc*ËŠg~
WÒ{ZÏŠâd~Òy™zVÇX1Zq-ñK!*]ÂCÙ¿ŠNYiìÀËÑ
äÌ-yÐC{â`ÅŠ¬ZKZ#ÖÃ72ðÎZñ·gÎw~
ÆX›yZL»ñV~Z0äˆ-yZzgZkÆ.VÐC{â_
÷Xt½*¸ZmCY~ÐËÆ;V70*ðYCX:T¸xÃ-y»
u_Å@Ze$ŠyZzggZ]Qg„ƒZzgTÆŠw~-ãÓ#ÖÃÂhä
»ZˆkCÙz‰Üi0+{g3Y@*ƒªCÙìÀz„-yÃâgäÅZIªYñ
ÏZzgZϸx»Ñ-yÃâgäzZÑBñÇXtÂ:L¬ƒZì:WÒ{ƒÇ
À-ãz‚bZkŠ*Ð!*Ç$ÖYNXYèZkÆ%ÂZZyÅŠg„
Ãð!*¹7gSX-yÆâgäÆp¸÷Àic*Š{Ðic*Š{nÊ*
~‡ìHYñX®Ó4k5é GG¾qwZk»7ƒYiXYèZkäÂÑ<Ã
ÒŒÛZgŠ}™n»zŠ„`™Šc*ìXt¹ŠHåÀz{»‚g~Cð
ÅrðÆ⏙Wc* 18 ÅgZ{CñÏXZkÅ=ô~Z]Y!*[
ƒVXWÒ{ŸzVÆ0¹ŠHìXZkÆ0ÌÜsZÚ„I»°
ìÀθWÒ{Ÿ,·gÎwZv~äŠ~÷ZzgËÑä7Š,X
ZkÆ0¼gzÝŠâp~WÐ^™eZàYñÏXŒVÒy™äÅ
¢zg]7Zzgt¹ŠHåÀZk»¯x‚g}»‚gZ¯xZvƒÇXtÌZq-
Z+rðìT»ZzgÃð]Zt7ƒYiXÇ**)Š*ZzgÇ**)].h+Å
ÃðÌÂÂH[7Z¨Kã¯xÐ{àƒÔpŒÛWy™*z{ÂH[ìT
~ÑzqÐá™Wy%J-z„ÒyHŠHì}.Z¬Å§sÐ**iwƒZ
ìXZzgzV»Âf™HpŠ·gÎwZv~»ZCÌZq-ÂZkÂH[~7
XWy%~t¹ŠHåÀLLz{÷~),gÏ™}ÏóóÎt),gÏ™äzZáÑ·
gÎwZv~„÷XWÙT„÷MVä[ÃZkZ²ZxÐXc*À[
°ñ]Ð%™Íf!*vvƒZXWÙT„÷MVä|][ÃZkZ²Zx
ÐXc*ÀÍf!*v}.Zð»Šúò™Æz{}.Z¬Ð"zÃðZzg¼Zg~™D
¸XW„÷MVä|][÷Š-VÆZ‹ZŸ]Џ]
ŠÑðX:Zkrð»]ZtWÙTÆÎZÃð7X
)i(ÂH[Zqw~–ìLL¢zgìÀWyZÐ)ª[Ã(ngì
Zkz‰ÜJ-Àƒ&q,X»f™}.ZäZLƒ&0*u1VÅi!*ãÑzq
ÐHZKqª(6,Wz,XYèñ.ä!*ŠZŠzVйÀ}.Zz0+vgZ}.Z
ìvg}nvg}¸ÇV~Ðvg}nZq-Ñ÷~â#ZVñÇ
X¼z{»¾ZkŃ&’ZzgZ(ƒÇÀCÙяZkÑÅ:•z{¸x
~ЖHYñÇXɃ&1VäÈLÐá™ÓVJ-VV
ä¯xHZyŠâVŸŠ~Xóó
(24@*21 We$ 3 )!*[
ZyWc*]~|]ñ.ÅÂH[Z]YzZàrðŧsZ÷ág{HŠH
ìZzgCc*ŠHìÀz{WäzZÑñúŠZ#J-ªCÙ:ƒYñZkz‰ÜJ-[
ÅŠz!*g{Wæ7ƒÏXZ]YÅrð~t¸Š~ˆ¶Àz{ñúŠ5Ñ<
ÑñÇX:ZkrðÃZqw~ŠzCÙZ™Zk!*]»ZŒÛZgHŠHìÀWä
zZáñúŠÆfg=Ð[Ž™c™Š~YñÏXzg:5Ñ<ÆÂ
Ãð!š/õE„7ƒMhXZq-„z‰Ü~Zq-¸x~ŠzÑjÂ^7
‰X:tWäzZÑñúŠGZg»Y»Wy%~`ìXTäñ.Zzg[Å
ðVÙc™**åZzgZq-5Ñ<Š*Æ‚tªCÙ™ã¶XZqw
äZq-ZzggzÝÌZkñúŠÆ0eZàìZzgz{tÀÈLÐá™
ÓVJ-æÑ*g}÷ZrVäZkñúŠÅ¸Š~ìXñ.Ÿ»Â
» 24 ¬f™W[ìZzgŠZîŠÑÈLƈƒñ÷X:ZqwÅWe$
ÈtìÀñ.Ðá™[J-ÓxZmCYäZkWäzZ៊~
ìX:Z#J-tÑŠ*~ªCÙ:ƒZkz‰ÜJ-Š*Ågzqãyå7
ƒ$ËXZzg~¬U*"$™Wc*ƒVÀtÑ!*ªÅCðƒð´áVÆ_.
ÎZñ·gÎwZv~ÆZzgÃð¿7X:gÎw™*~»zŠ
ÓxZmCY»ñúŠåZzgWÅÑ<ÌÓxZmCYÅñúŠ¶X:tZ‹Zn
Ëßg]~Šg„&7ƒYiÀÂgZ]ZzgZgÅñŠÏ~c*Zzg
ÂH1VÅñŠÏ~ŒÛWy™*ÅH¢zg]ìXZ#‚.1Vä
ŒÛWy™*Å¢zg]ÃtHìZzgZkÅrðÅìÂZyÅZáVÃH
hìÀz{ZkÅ¢zg]ÐZïg™,XÉZ7c*Šg´re’ÀZ¤/z{
ŒÛWy™*Å¢zg]ÐZïg™,ÏÔÂZyÆ1VÅœZ‰ÜÌ`
ƒYñÏZzgZy1VÅr×VÑKU*"$ƒ™z{ñ.ÆZk¸wÅiŠ
~WYNÏLLZ#Ñ}.Zz0+Æ**xм¾Zzgz{Zkä¹ìzZ§
:ƒc*7gZ:ƒÂz{!*]}.Zz0+ä7½ZzgZkÑäøqнìÂ
ZkÐ#ÖegXóó
(22 We$ 18 )Z]Y!*[
(103@*65 )âpfZiŠâp‚ZÅWy

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Friday Sermon Delivered by Hazrat Mirza Nasir Ahmed (RA) 05 July1974
Friday Sermon Delivered by Hazrat Mirza Nasir Ahmed (RA) 05 July1974Friday Sermon Delivered by Hazrat Mirza Nasir Ahmed (RA) 05 July1974
Friday Sermon Delivered by Hazrat Mirza Nasir Ahmed (RA) 05 July1974muzaffertahir9
 
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایت
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایتTabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایت
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایتmuzaffertahir9
 
Maarif e-rabbaani
Maarif e-rabbaaniMaarif e-rabbaani
Maarif e-rabbaanisweetdunya
 
Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظام
Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظامIslam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظام
Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظامmuzaffertahir9
 
187 Takhlees Usoo Le Shashi - brelvi madaris
187 Takhlees Usoo Le Shashi - brelvi madaris187 Takhlees Usoo Le Shashi - brelvi madaris
187 Takhlees Usoo Le Shashi - brelvi madarisnabeelsahab
 
Khutbat e-sayyedul ulama
Khutbat e-sayyedul ulamaKhutbat e-sayyedul ulama
Khutbat e-sayyedul ulamaMushahid Razvi
 
Khawateen hajj kese kare [pdfproviderspk.blogspot.com]
Khawateen hajj kese kare [pdfproviderspk.blogspot.com]Khawateen hajj kese kare [pdfproviderspk.blogspot.com]
Khawateen hajj kese kare [pdfproviderspk.blogspot.com]mkpq pasha
 
Alamaat e-qayamat saymutalliqrasool-e-akramsallallahualaihiwasallamkipeshango...
Alamaat e-qayamat saymutalliqrasool-e-akramsallallahualaihiwasallamkipeshango...Alamaat e-qayamat saymutalliqrasool-e-akramsallallahualaihiwasallamkipeshango...
Alamaat e-qayamat saymutalliqrasool-e-akramsallallahualaihiwasallamkipeshango...Muhammad Nabeel Musharraf
 
Umrah ka tariqah || Australian Islamic Library
Umrah ka tariqah || Australian Islamic LibraryUmrah ka tariqah || Australian Islamic Library
Umrah ka tariqah || Australian Islamic LibraryMuhammad Nabeel Musharraf
 
Hazrat muhammad ka-bachpan
Hazrat muhammad ka-bachpanHazrat muhammad ka-bachpan
Hazrat muhammad ka-bachpansweetdunya
 
textsDeeni Madaris Nisab-o-nizam - Maulana Abu Ammar Zahid Al-Rashidia || Aus...
textsDeeni Madaris Nisab-o-nizam - Maulana Abu Ammar Zahid Al-Rashidia || Aus...textsDeeni Madaris Nisab-o-nizam - Maulana Abu Ammar Zahid Al-Rashidia || Aus...
textsDeeni Madaris Nisab-o-nizam - Maulana Abu Ammar Zahid Al-Rashidia || Aus...Muhammad Nabeel Musharraf
 

Mais procurados (20)

Friday Sermon Delivered by Hazrat Mirza Nasir Ahmed (RA) 05 July1974
Friday Sermon Delivered by Hazrat Mirza Nasir Ahmed (RA) 05 July1974Friday Sermon Delivered by Hazrat Mirza Nasir Ahmed (RA) 05 July1974
Friday Sermon Delivered by Hazrat Mirza Nasir Ahmed (RA) 05 July1974
 
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایت
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایتTabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایت
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایت
 
Hijree tareekh
Hijree tareekhHijree tareekh
Hijree tareekh
 
Maarif e Rabbaani
Maarif e RabbaaniMaarif e Rabbaani
Maarif e Rabbaani
 
Usool us sunnah
Usool us sunnahUsool us sunnah
Usool us sunnah
 
Safar e akhrat k islami ahkam
Safar e akhrat k islami ahkamSafar e akhrat k islami ahkam
Safar e akhrat k islami ahkam
 
Maarif e-rabbaani
Maarif e-rabbaaniMaarif e-rabbaani
Maarif e-rabbaani
 
Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظام
Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظامIslam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظام
Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظام
 
Naqoosh e-zindagi
Naqoosh e-zindagi Naqoosh e-zindagi
Naqoosh e-zindagi
 
Matla ul anwaar
Matla ul anwaarMatla ul anwaar
Matla ul anwaar
 
187 Takhlees Usoo Le Shashi - brelvi madaris
187 Takhlees Usoo Le Shashi - brelvi madaris187 Takhlees Usoo Le Shashi - brelvi madaris
187 Takhlees Usoo Le Shashi - brelvi madaris
 
Khutbat e-sayyedul ulama
Khutbat e-sayyedul ulamaKhutbat e-sayyedul ulama
Khutbat e-sayyedul ulama
 
Khawateen hajj kese kare [pdfproviderspk.blogspot.com]
Khawateen hajj kese kare [pdfproviderspk.blogspot.com]Khawateen hajj kese kare [pdfproviderspk.blogspot.com]
Khawateen hajj kese kare [pdfproviderspk.blogspot.com]
 
Alamaat e-qayamat saymutalliqrasool-e-akramsallallahualaihiwasallamkipeshango...
Alamaat e-qayamat saymutalliqrasool-e-akramsallallahualaihiwasallamkipeshango...Alamaat e-qayamat saymutalliqrasool-e-akramsallallahualaihiwasallamkipeshango...
Alamaat e-qayamat saymutalliqrasool-e-akramsallallahualaihiwasallamkipeshango...
 
Umrah ka tariqah || Australian Islamic Library
Umrah ka tariqah || Australian Islamic LibraryUmrah ka tariqah || Australian Islamic Library
Umrah ka tariqah || Australian Islamic Library
 
Irfan e-haqaeq
Irfan e-haqaeqIrfan e-haqaeq
Irfan e-haqaeq
 
Hazrat muhammad ka-bachpan
Hazrat muhammad ka-bachpanHazrat muhammad ka-bachpan
Hazrat muhammad ka-bachpan
 
03 2012
03 201203 2012
03 2012
 
textsDeeni Madaris Nisab-o-nizam - Maulana Abu Ammar Zahid Al-Rashidia || Aus...
textsDeeni Madaris Nisab-o-nizam - Maulana Abu Ammar Zahid Al-Rashidia || Aus...textsDeeni Madaris Nisab-o-nizam - Maulana Abu Ammar Zahid Al-Rashidia || Aus...
textsDeeni Madaris Nisab-o-nizam - Maulana Abu Ammar Zahid Al-Rashidia || Aus...
 
Khulliyaat-E-Hasan
Khulliyaat-E-Hasan Khulliyaat-E-Hasan
Khulliyaat-E-Hasan
 

Mais de muzaffertahir9

الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزول
الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزولالٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزول
الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزولmuzaffertahir9
 
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraq
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraqسچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraq
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraqmuzaffertahir9
 
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہےمحمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہےmuzaffertahir9
 
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائح
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائحجنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائح
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائحmuzaffertahir9
 
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہے
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہےہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہے
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہےmuzaffertahir9
 
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺ
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺshan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺ
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺmuzaffertahir9
 
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امت
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امتحدیث لانبی بعدی اور بزرگان امت
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امتmuzaffertahir9
 
خلافت تاریخ انبیاء کی روشنی میں
خلافت  تاریخ انبیاء کی روشنی میںخلافت  تاریخ انبیاء کی روشنی میں
خلافت تاریخ انبیاء کی روشنی میںmuzaffertahir9
 
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میں
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میںKhatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میں
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میںmuzaffertahir9
 
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہ
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہجماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہ
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہmuzaffertahir9
 
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراض
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراضحضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراض
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراضmuzaffertahir9
 
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام آپؑ کی دعاؤں کا بیان
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام  آپؑ کی دعاؤں کا بیانشمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام  آپؑ کی دعاؤں کا بیان
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام آپؑ کی دعاؤں کا بیانmuzaffertahir9
 
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہ
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہبلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہ
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہmuzaffertahir9
 
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہے
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہےہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہے
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہےmuzaffertahir9
 
توہین رسالت کی سزا (قرآن و سنت کی روشنی میں)
توہین رسالت کی سزا  (قرآن و سنت کی روشنی میں) توہین رسالت کی سزا  (قرآن و سنت کی روشنی میں)
توہین رسالت کی سزا (قرآن و سنت کی روشنی میں) muzaffertahir9
 
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتی
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتیآنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتی
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتیmuzaffertahir9
 
Religious Torrance of Hazrat Muhammad PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداری
Religious Torrance of Hazrat Muhammad  PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداریReligious Torrance of Hazrat Muhammad  PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداری
Religious Torrance of Hazrat Muhammad PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداریmuzaffertahir9
 
Riyasat e madina - ریاست مدینہ کےخد و خال
Riyasat e madina - ریاست مدینہ کےخد و خالRiyasat e madina - ریاست مدینہ کےخد و خال
Riyasat e madina - ریاست مدینہ کےخد و خالmuzaffertahir9
 
Head of ahmadiyya muslim community delivers historic address at unesco headqu...
Head of ahmadiyya muslim community delivers historic address at unesco headqu...Head of ahmadiyya muslim community delivers historic address at unesco headqu...
Head of ahmadiyya muslim community delivers historic address at unesco headqu...muzaffertahir9
 
A Message of peace and Word of Warning
A Message of peace and Word of WarningA Message of peace and Word of Warning
A Message of peace and Word of Warningmuzaffertahir9
 

Mais de muzaffertahir9 (20)

الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزول
الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزولالٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزول
الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزول
 
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraq
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraqسچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraq
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraq
 
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہےمحمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
 
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائح
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائحجنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائح
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائح
 
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہے
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہےہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہے
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہے
 
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺ
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺshan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺ
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺ
 
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امت
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امتحدیث لانبی بعدی اور بزرگان امت
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امت
 
خلافت تاریخ انبیاء کی روشنی میں
خلافت  تاریخ انبیاء کی روشنی میںخلافت  تاریخ انبیاء کی روشنی میں
خلافت تاریخ انبیاء کی روشنی میں
 
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میں
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میںKhatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میں
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میں
 
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہ
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہجماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہ
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہ
 
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراض
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراضحضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراض
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراض
 
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام آپؑ کی دعاؤں کا بیان
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام  آپؑ کی دعاؤں کا بیانشمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام  آپؑ کی دعاؤں کا بیان
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام آپؑ کی دعاؤں کا بیان
 
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہ
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہبلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہ
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہ
 
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہے
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہےہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہے
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہے
 
توہین رسالت کی سزا (قرآن و سنت کی روشنی میں)
توہین رسالت کی سزا  (قرآن و سنت کی روشنی میں) توہین رسالت کی سزا  (قرآن و سنت کی روشنی میں)
توہین رسالت کی سزا (قرآن و سنت کی روشنی میں)
 
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتی
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتیآنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتی
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتی
 
Religious Torrance of Hazrat Muhammad PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداری
Religious Torrance of Hazrat Muhammad  PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداریReligious Torrance of Hazrat Muhammad  PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداری
Religious Torrance of Hazrat Muhammad PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداری
 
Riyasat e madina - ریاست مدینہ کےخد و خال
Riyasat e madina - ریاست مدینہ کےخد و خالRiyasat e madina - ریاست مدینہ کےخد و خال
Riyasat e madina - ریاست مدینہ کےخد و خال
 
Head of ahmadiyya muslim community delivers historic address at unesco headqu...
Head of ahmadiyya muslim community delivers historic address at unesco headqu...Head of ahmadiyya muslim community delivers historic address at unesco headqu...
Head of ahmadiyya muslim community delivers historic address at unesco headqu...
 
A Message of peace and Word of Warning
A Message of peace and Word of WarningA Message of peace and Word of Warning
A Message of peace and Word of Warning
 

آنحضرت ﷺ کے بارے میں بائبل کی پیشگوئیاں