Recomendados
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
Mais procurados (20)
Semelhante a 54 the first easter arabic
Semelhante a 54 the first easter arabic (12)
Mais de At Minacenter
Mais de At Minacenter (20)
54 the first easter arabic
- 1. اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس ﻟﻸﻃﻔﺎل یﻘﺪم ﻋﻴﺪ اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ اﻷول
- 2. آﺘﺒﻬﺎ إدوارد هﻴﻮز ﺻﻮرهﺎ ﺟﻴﻦ ﻓﻮریﺴﺖ و ﻻزاریﻮس هﻴﺌﻬﺎ ﻟﻴﻦ دورآﺴﻴﻦ Translated by Aziz Saad, www.arabic-club.de اﻧﺘﺎج هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﺒﺤﺚ www.M1914.org هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﻨﺸﺮ © 9002 اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام: ﻣﻦ ﺡﻘﻚ أن ﺕﻨﺴﺦ وﺕﻄﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﻘﺼﺔ، آﻤﺎ ﺕﺮیﺪ، وﻟﻜﻦ ﻻ یﺤﻖ ﻟﻚ أن ﺕﺒﻴﻌﻬﺎ.
- 3. آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺮأة واﻗﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺘﻞ وﺡﻮﻟﻬﺎ اﻟﻀﻮﺿﺎء، وآﺎﻧﺖ ﻋﻴﻨﺎهﺎ ﺕﻨﻈﺮان إﻟﻰ أﻋﻠﻰ، ﻟﺘﺮى ﺵﻴﺌﺎ ﻣﺮﻋﺒﺎ، ﻓﺎﺏﻨﻬﺎ آﺎن ﻋﻠﻰ ﺡﺎﻓﺔ اﻟﻤﻮت، واﻷم آﺎﻧﺖ ﻣﺮیﻢ، وآﺎﻧﺖ ﺕﻘﻒ ﺏﻤﻘﺮﺏﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﺱ ّﺮ یﺴﻮع ﻓﻴﻪُﻤ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻴﺐ.
- 4. ﻓﻜﻴﻒ ﺡﺪث آﻞ هﺬا؟ وآﻴﻒ ﺕﻨﺘﻬﻲ ﺡﻴﺎة یﺴﻮع اﻟﺮاﺉﻌﺔ ﺏﻬﺬا اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻔﻈﻴﻊ؟ وآﻴﻒ یﺴﻤﺢ اﷲ ﺏﺄن اﺏﻨﻪ ُﺴ ّﺮ ی ﻤ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻴﺐ، وهﻨﺎك یﻤﻮت؟ هﻞ اﺥﻄﺄ یﺴﻮع ﺏﺨﺼﻮص ﻣﺎ یﻘﻮﻟﻪ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ؟ هﻞ ﻓﺸﻞ اﷲ؟
- 5. ﻻ، اﷲ ﻟﻢ یﻔﺸﻞ، ویﺴﻮع ﻟﻢ یﻌﻤﻞ ﺥﻄﺄ، ﻓﻴﺴﻮع آﺎن یﻌﻠﻢ، أﻧﻪ ﺱﻮف ُﻘﺘﻞ ﻣﻦ ی اﻟﻨﺎس اﻷﺵﺮار، وﺡﺘﻰ وهﻮ ﺏﻌﺪ ﻃﻔﻞ، ﻗﺎل رﺟﻞ ﺵﻴﺦ، اﺱﻤﻪ ﺱﻤﻌﺎن، ﻟﻤﺮیﻢ، أن أﻣﻮرا ﻣﺤﺰﻧﺔ ﺱﺘﺤﺪث.
- 6. وﻗﺒﻞ أن یﻤﻮت یﺴﻮع ﺏﺄیﺎم ﻗﻠﻴﻠﺔ، ﺟﺎءت اﻣﺮأة وﺻ ّﺖ ﻃﻴﺒﺎ ﺒ ﻋﻠﻰ رﺟﻠﻴﻪ، ووﻗﺘﻬﺎ اﻋﺘﺮض اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﻗﺎﺉﻠﻴﻦ: "هﺬا إﺕﻼف"، وﻟﻜﻦ یﺴﻮع ﻗﺎل: " ﻗﺪ ﻋﻤﻠﺖ ﺏﻲ ﻋﻤﻼ ﺡﺴﻨﺎ، ﻗﺪ دهﻨﺖ ﺏﺎﻟﻄﻴﺐ ﺟﺴﺪي ﻟﻠﺘﻜﻔﻴﻦ"، ﻓﻴﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ آﻠﻤﺎت ﻏﺮیﺒﺔ!
- 7. وآﺎن یﻬﻮذا، وهﻮ أﺡﺪ اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ اﻻﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ، ﻗﺪ اﺕﻔﻖ ﺏﻌﺪ ذﻟﻚ ﻣﻊ رؤﺱﺎء اﻟﻜﻬﻨﺔ، أن یﺨﻮن یﺴﻮع ﺏﺜﻼﺛﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺔ.
- 8. وﻓﻲ ﻋﻴﺪ ﻓﺼﺢ اﻟﻴﻬﻮد، أآﻞ یﺴﻮع ﻟﻠﻤﺮة اﻷﺥﻴﺮة ﻣﻊ ﺕﻼﻣﻴﺬﻩ، وﻗﺎل ﻟﻬﻢ أﺵﻴﺎء راﺉﻌﺔ ﻋﻦ اﷲ وﻋﻦ وﻋﻮدﻩ ﻟﻠﺬیﻦ یﺤﺒﻮﻧﻪ. ﺛﻢ أﻋﻄﺎهﻢ یﺴﻮع ﺥﺒﺰا وآﺄس ﺥﻤﺮ، ﺡﺘﻰ یﻘﺴﻤﻮﻧﻬﺎ ﺏﻴﻨﻬﻢ، وهﺬﻩ ذآﺮى ﻟﺠﺴﺪ ودم یﺴﻮع، اﻟﻠﺬیﻦ ُﻋﻄﻴﺎ أ ﻟﻤﻔﻐﺮة اﻟﺨﻄﺎیﺎ.
- 9. ﺛﻢ ﻗﺎل یﺴﻮع ﻷﺻﺪﻗﺎﺉﻪ ﺏﺄﻧﻪ ﺱﻴ ّﻠﻢ وأﻧﻬﻢ ﺱﻴﻬﺮﺏﻮن، ﻓﻘﺎل ﻟﻪ ُﺴ ﺏﻄﺮس: "أﻧﺎ ﻟﻦ أهﺮب!"، ﻓﻘﺎل ﻟﻪ یﺴﻮع: "ﻗﺒﻞ أن یﺼﻴﺢ اﻟﺪیﻚ، ﺕﻨﻜﺮﻧﻲ ﺛﻼث ﻣﺮات."
- 10. وﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎء ذهﺐ یﺴﻮع ﻟﻴﺼﻠﻲ ﻓﻲ ﺡﺪیﻘﺔ ﺟﺜﺴﻴﻤﺎﻧﻲ، وﻧﺎم اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ اﻟﺬیﻦ آﺎﻧﻮا ﻣﻌﻪ، وﺻﻠﻰ یﺴﻮع ﻗﺎﺉﻼ: " یﺎ أﺏﺎ اﻵب، أ ُﺒﺮ ﻋﻨﻲ هﺬﻩ ﻋ اﻟﻜﺄس وﻟﻜﻦ ﻟﻴﻜﻦ ﻻ ﻣﺎ أریﺪ أﻧﺎ، ﺏﻞ ﻣﺎ ﺕﺮیﺪ أﻧﺖ."
- 11. وﻓﺠﺄة ﺡﻀﺮ ﺟﻤﻊ آﺜﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﺤﺪیﻘﺔ وﻋﻠﻰ رأﺱﻬﻢ یﻬﻮذا، ویﺴﻮع ﻟﻢ یﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ، وﻟﻜﻦ ﺏﻄﺮس ﻗﻄﻊ أذن أﺡﺪ اﻟﺮﺟﺎل، وﺏﻬﺪوء ﻟﻤﺲ یﺴﻮع أذن هﺬا اﻟﺮﺟﻞ ﻓﺸﻔﺎﻩ، وآﺎن یﺴﻮع یﻌﻠﻢ أن اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ، هﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺥﻄﺔ اﷲ.
- 12. وأﺥﺬ اﻟﺠﻤﻊ یﺴﻮع ﻣﻌﻬﻢ إﻟﻰ ﺏﻴﺖ رﺉﻴﺲ اﻟﻜﻬﻨﺔ، وهﻨﺎك ﻗﺎل رؤﺱﺎء اﻟﻴﻬﻮد، أن یﺴﻮع یﺠﺐ أن یﻤﻮت. وﺏﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﻬﻢ آﺎن ﺏﻄﺮس واﻗﻔﺎ یﺘﻄﻠﻊ ﺡﻮﻟﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺎر، اﻟﺘﻲ أﺵﻌﻠﻬﺎ اﻟﺨﺪام ﻟﻺﺱﺘﺪﻓﺎء.
- 13. ﺛﻼث ﻣﺮات ﺕﻄﻠﻊ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﺏﻄﺮس وﻗﺎﻟﻮا ﻟﻪ: "أﻧﺖ آﻨﺖ ﻣﻊ یﺴﻮع!"، وﺛﻼث ﻣﺮات أﻧﻜﺮ ﺏﻄﺮس، ﺕﻤﺎﻣﺎ آﻤﺎ ﺱﺒﻖ یﺴﻮع وﺕﻨﺒﺄ، وﺏﻄﺮس ﺏﺪأ یﻠﻌﻦ ویﺤﻠﻒ.
- 14. وﻓﻲ ﺕﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ ﺻﺎح دیﻚ، وآﺄﻧﻪ آﺎن ﺻﻮﺕﺎ ﻣﻦ اﷲ ﻟﺒﻄﺮس، ﻓﺘﺬآﺮ ﺏﻄﺮس آﻼم یﺴﻮع وﺏﻜﻰ ﺏﻜﺎء ﻣﺮا.
- 15. ویﻬﻮذا ﻧﺪم أیﻀﺎ، ﻓﻘﺪ آﺎن یﻌﻠﻢ أن یﺴﻮع ﻟﻢ یﻜﻦ ﻟﻪ أي ذﻧﺐ أو ﺟﺮیﻤﺔ، ویﻬﻮذا أﻋﺎد اﻟﺜﻼﺛﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺔ، وﻟﻜﻦ اﻟﻜﻬﻨﺔ ﻟﻢ یﻘﺒﻠﻮهﺎ.
- 16. ﻓﻄﺮح اﻟﻔﻀﺔ ﺛﻢ ﻣﻀﻰ وﺥﻨﻖ ﻧﻔﺴﻪ.
- 17. ﺛﻢ أﺡﻀﺮ اﻟﻜﻬﻨﺔ یﺴﻮع أﻣﺎم اﻟﻮاﻟﻲ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ، ﺏﻴﻼﻃﺲ، اﻟﺬي ﻗﺎل: "أﻧﺎ ﻟﺴﺖ أﺟﺪ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﺔ واﺡﺪة"، وﻟﻜﻦ اﻟﺠﻤﻊ اﻟﺜﺎﺉﺮ ﺻﺮﺥﻮا: "اﺻﻠﺒﻪ! اﺻﻠﺒﻪ!"
- 18. وﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎیﺔ رﺿﺦ ﺏﻴﻼﻃﺲ وﺡﻜﻢ ﻋﻠﻰ یﺴﻮع ﺏﺎﻟﻤﻮت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻴﺐ. ﺛﻢ أﺥﺬ اﻟﻌﺴﻜﺮ یﻠﻜﻤﻮﻧﻪ، ویﺒﺼﻘﻮن ﻓﻲ وﺟﻬﻪ، ویﺠﻠﺪوﻧﻪ، وﺿﻔﺮوا إآﻠﻴﻼ ﻗﺎﺱﻴﺎ ﻣﻦ ﺵﻮك ﻃﻮیﻞ ﻣﺪﺏﺐ، ووﺿﻌﻮﻩ ﻋﻠﻰ رأﺱﻪ، ﺛﻢ ﺱ ّﺮوﻩ ﻤ ﻋﻠﻰ ﺻﻠﻴﺐ ﻣﻦ ﺥﺸﺐ ﻟﻜﻲ یﻤﻮت.
- 19. وآﺎن یﺴﻮع یﻌﻠﻢ ﻃﻮل اﻟﻮﻗﺖ، أﻧﻪ هﻜﺬا ﺱﻮف یﻤﻮت، وآﺎن یﻌﻠﻢ أیﻀﺎ أن ﻣﻮﺕﻪ ﺱﻮف یﻌﻄﻲ ﻣﻐﻔﺮة اﻟﺨﻄﺎیﺎ، ﻟﻠﺨﻄﺎة، اﻟﺬیﻦ یﺆﻣﻨﻮن ﺏﻪ. وﻟﻘﺪ ُﻠﺐ ﻣﻊ یﺴﻮع ﻟﺼﺎن، ﺻ وأﺡﺪهﻢ ﺁﻣﻦ ﺏﺎﻟﻤﺴﻴﺢ وذهﺐ إﻟﻰ اﻟﻔﺮدوس، واﻵﺥﺮ ﻟﻢ یﻔﻌﻞ ذﻟﻚ.
- 20. وﺏﻌﺪ ﺱﺎﻋﺎت ﻃﻮیﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻢ ﻗﺎل یﺴﻮع: "ﻗﺪ ُآﻤﻞ" ﺛﻢ ﻣﺎت، أ ﻓﻘﺪ أآﻤﻞ ﻋﻤﻠﻪ، ودﻓﻨﻪ أﺻﺪﻗﺎﺉﻪ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺮة ﺥﺎﺻﺔ.
- 21. ﺛﻢ ﺥﺘﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮ اﻟﺮوﻣﺎن اﻟﻘﺒﺮ ووﺿﻌﻮا ﺡﺮاﺱﺔ ﻋﻠﻴﻪ، وﺏﺬﻟﻚ ﻻ یﺴﺘﻄﻴﻊ أﺡﺪ اﻟﺪﺥﻮل أو اﻟﺨﺮوج.
- 22. ﻟﻮ اﻧﺘﻬﺖ اﻟﻘﺼﺔ ﻋﻨﺪ هﺬا اﻟﺤﺪ، ﻟﻜﺎﻧﺖ ﻗﺼﺔ ﻣﺤﺰﻧﺔ ﺟﺪا، وﻟﻜﻦ اﷲ ﻋﻤﻞ ﺵﻴﺌﺎ راﺉﻌﺎ، ﻓﻴﺴﻮع ﻟﻢ یﺒﻖ ﻣﻴﺘﺎ.
- 23. وﺏﺎآﺮا ﺟﺪا ﻓﻲ أول اﻷﺱﺒﻮع وﺟﺪ ﺏﻌﺾ ﺕﻼﻣﻴﺬ یﺴﻮع اﻟﺤﺠﺮ ُﺪﺡﺮﺟﺎ ﻋﻦ اﻟﻘﺒﺮ، ﻣ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺕﻄﻠﻌﻮا ﻓﻲ داﺥﻞ اﻟﻘﺒﺮ، ﻟﻢ یﺠﺪوا یﺴﻮع هﻨﺎك.
- 24. وﻋﻨﺪ اﻟﻘﺒﺮ ﺏﻘﺖ هﻨﺎك اﻣﺮأة ﺕﺒﻜﻲ، ﻓﻈﻬﺮ ﻟﻬﺎ یﺴﻮع، ﻓﻌﺎدت ﻣﺴﺮﻋﺔ ویﻐﻤﺮهﺎ اﻟﻔﺮح إﻟﻰ ﺏﻘﻴﺔ اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﻟﺘﺨﺒﺮهﻢ ﻗﺎﺉﻠﺔ: "اﻟﻤﺴﻴﺢ ﺡﻲ! ﻟﻘﺪ ﻗﺎم ﻣﻦ اﻷﻣﻮات!"
- 25. وﺏﻌﺪهﺎ ﻇﻬﺮ یﺴﻮع إﻟﻰ اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ وأراهﻢ ﺁﺛﺎر اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻓﻲ یﺪیﻪ، ﻧﻌﻢ ﺡﻘﺎ، اﻟﻤﺴﻴﺢ ﺡﻲ، وﻏﻔﺮ یﺴﻮع ﻟﺒﻄﺮس أﻧﻪ أﻧﻜﺮﻩ، ﺛﻢ أﻣﺮ ﺕﻼﻣﻴﺬﻩ أن یﺒﺸﺮوا ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺎس ﺏﻪ، ﺛﻢ ﺻﻌﺪ راﺟﻌﺎ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء، اﻟﺘﻲ أﺕﻰ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻴﺪ اﻟﻤﻴﻼد اﻷول.
- 26. ﻋﻴﺪ اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ اﻷول ﻗﺼﺔ ﻣﻦ آﻠﻤﺔ اﷲ، اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس یﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس إﻧﺠﻴﻞ ﻣ ّﻰ: 62 – 82، إﻧﺠﻴﻞ ﻟﻮﻗﺎ: 22 – 42، ﺘ وإﻧﺠﻴﻞ یﻮﺡﻨﺎ: 31 – 12 "ﻓﺘﺢ آﻼﻣﻚ یﻨﻴﺮ اﻟﻌﻘﻞ" ﻣﺰﻣﻮر 911: 031
- 27. اﻟﻨﻬﺎیﺔ
- 28. ﻗﺼﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس هﺬﻩ ﺕﺨﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ اﷲ اﻟﻌﺠﻴﺐ، اﻟﺬي ﺥﻠﻘﻨﺎ، واﻟﺬي یﺮیﺪك أن ﺕﻌﺮﻓﻪ. اﷲ یﻌﻠﻢ أﻧﻨﺎ ﻋﻤﻠﻨﺎ أﺵﻴﺎء ﺱﻴﺌﺔ، واﻟﺘﻲ یﺴﻤﻴﻬﺎ هﻮ ﺥﻄﻴﺔ. ﻋﻘﻮﺏﺔ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻴﺔ هﻮ اﻟﻤﻮت، وﻟﻜﻦ اﷲ یﺤﺒﻚ ﺟﺪا، ﻟﺬﻟﻚ أرﺱﻞ ﻟﻚ اﺏﻨﻪ اﻟﻮﺡﻴﺪ، یﺴﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ، ﻟﻴﻤﻮت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻴﺐ و ُﻌﺎﻗﺐ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺥﻄﺎیﺎك. ﺏﻌﺪ ذﻟﻚ أﺕﻰ ی یﺴﻮع إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ هﺬا ﺛﻢ ﻣﻀﻰ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺕﺆﻣﻦ ﺏﻴﺴﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ، وﺕﺴﺄﻟﻪ أن یﻐﻔﺮ ﺥﻄﺎیﺎك، ﻓﺴﻮف یﻔﻌﻞ ذﻟﻚ! ﺱﻮف یﺄﺕﻲ ویﺴﻜﻦ ﺏﻚ اﻵن، وﺱﻮف ﺕﺤﻴﺎ ﻣﻌﻪ إﻟﻰ اﻷﺏﺪ. ﻟﻮ ﺁﻣﻨﺖ أن هﺬا ﺡﻖ، ﻓﻘﻂ ﻗﻞ ذﻟﻚ ﷲ: ﺱﻴﺪي یﺴﻮع، أﻧﺎ أؤﻣﻦ أﻧﻚ اﷲ، وأﻧﻚ أﺕﻴﺖ وﺻﺮت إﻧﺴﺎﻧﺎ ﻟﺘﻤﻮت ﻣﻦ أﺟﻞ ﺥﻄﺎیﺎي، واﻵن أﻧﺖ ﺡﻲ، رﺟﺎء ﺕﻌﺎل وادﺥﻞ ﺡﻴﺎﺕﻲ، واﻏﻔﺮ ﻟﻲ ﺥﻄﺎیﺎي، ﻟﻜﻲ أﺡﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺡﻴﺎة ﺟﺪیﺪة اﻵن، ویﻮﻣﺎ ﻣﺎ ﺱﻮف ﺁﺕﻲ إﻟﻴﻚ، ﻟﻜﻲ أﺡﻴﺎ ﻣﻌﻚ إﻟﻰ اﻷﺏﺪ. ﺱﺎﻋﺪﻧﻲ أن أﻃﻴﻌﻚ، وأن أﻋﻴﺶ ﻟﻚ آﺎﺏﻦ ﻟﻚ. ﺁﻣﻴﻦ. اﻗﺮأ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس وﺕﺤﺪث ﻣﻊ اﷲ آﻞ یﻮم! إﻧﺠﻴﻞ یﻮﺡﻨﺎ 3: 61.