SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 6
Baixar para ler offline
fotografia archiwalna sukiennic udostępniona dzięki uprzejmości muzeum historycznego miasta krakowa
                                                              Kwadratowy plac o boku 200 m, królestwo wia-
jakub puchalski                                         tru, gołębi i ruchliwego tłumu. Pośrodku zaś majesta-



na krakowskim rynku
                                                        tyczny, długi gmach Sukiennic. Czy krakowski Rynek
                                                        kiedykolwiek w swojej historii – przed ostatecznymi
                                                        zmianami w 2. poł. XIX w. – miał taki właśnie układ?
                                                        Sam kształt placu został wyznaczony przy lokacji
                                                        miasta na prawie niemieckim w 1257 r., niebawem
– o koegzystencji sztuki, handlu i narodowej historii   też stanęły pierwsze sukiennice – ta ówczesna eks-
                                                        kluzywna „galeria handlowa”. Z pewnością jednak
                                                        prędko otoczyły je inne kramy, jatki – Rynek był



                     46
anna budzałek


                                                      sukiennice
                                                      – przeszłość i przyszłość


                                                           5 października 1871 r., w ostatnim dniu            W 1555 r. pożar poważnie zniszczył Su-
                                                      obchodów 50-lecia twórczości Józefa Ignacego       kiennice. Gmach odbudował włoski rzeźbiarz
                                                      Kraszewskiego, Henryk Siemiradzki, wówczas         i budowniczy Jan Maria Padovano, który był też
                                                      już na stałe mieszkający i tworzący w Rzymie,      autorem pięknej attyki, ozdobionej następnie
                                                      przekazał miastu w „służbie narodu” jeden          maszkaronami dłuta Santi Gucciego, nadwor-
                                                      ze swoich najgłośniejszych obrazów: Pochod-        nego artysty Zygmunta Augusta. W tej formie
                                                      nie Nerona. Następnego dnia podobne dary           budynek przetrwał do połowy XIX stulecia.
                                                      złożyło 39 innych polskich artystów, między             W trakcie przeprowadzonej w XIX w. akcji
                                                      innymi Witold Pruszkowski, Juliusz Kossak,         wyburzania kramów otaczających Sukiennice
                                                      Tadeusz Ajdukiewicz – żeby wymienić tylko tych     okazało się, że i sam budynek wymaga upo-
                                                      najsłynniejszych. Dary te stały się podstawą       rządkowania. Jego obecny wygląd zawdzię-
                                                      do powołania Muzeum Narodowego w Krakowie.         czamy ówczesnej przebudowie: w latach
                                                      Tak oto zaczęła się bogata historia gromadzenia    1875-1879 kierujący nią architekt Tomasz
                                                      dzieł sztuki, które wypełniały sobą stopniowo      Pryliński zbudował m.in. arkady po obu stro-
                                                      kolejne sale średniowiecznego budynku Su-          nach głównej nawy.
                                                      kiennic – tu bowiem przechowywano zbiory                Nowe Sukiennice uroczyście otwarto
                                                      od momentu oficjalnego otwarcia pierwszego         3 października 1879 r., a ulokowanie w nich
                                                      polskiego Muzeum Narodowego, tzn. od 1883 r.       zbiorów Muzeum Narodowego nastąpiło kilka
                                                      Początkowo gromadzono je tylko w jednej sali,      lat później. Muzeum stawiało sobie od początku
                                                      tzw. Langierówce. W późniejszym okresie muze-      wyraźnie patriotyczne i narodowo-społeczne
                                                      um otrzymało do swej dyspozycji całe pierwsze      zadania, dlatego cały budynek nabrał nowego
                                                      piętro budynku.                                    znaczenia. Już samemu otwarciu muzeum
własność: biblioteka jagiellońska, zbiory graficzne




                                                           Historia samej budowli sięga 1257 r., kiedy   11 września 1883 r. towarzyszyła ekspozycja
                                                      to król Bolesław Wstydliwy, lokując miasto,        pamiątek po królu Janie III Sobieskim, zorga-
                                                      zobowiązał się do zbudowania tutaj miejsca         nizowana z okazji dwusetnej rocznicy bitwy
                                                      dla targów. Początkowo była nim ulica, po której   pod Wiedniem. Każda kolejna prezentacja
                                                      obu stronach ciągnęły się kramy; stopniowo         artystyczna stawała się okazją do zamanife-
                                                      uformował się z nich budynek Sukiennic.            stowania wciąż zagrożonej i represjonowanej
                                                      W XIV w. Kazimierz Wielki rozbudował i zmo-        tożsamości narodowej: trzechsetną rocznicę
                                                      dernizował gmach, tworząc wielką, trzynawową       śmierci Jana Kochanowskiego powiązano
                                                      budowlę. Z tych czasów zachowały się do dzi-       z prezentacją zabytków z XVI w., w stulecie
                                                      siaj gotyckie szczyty i mury podłużne.             uchwalenia Konstytucji 3 maja wystawiono



                                                                                                   47
portrety znanych osobistości z okresu Sejmu
Czteroletniego itp. W ten sposób muzeum za-
częło odgrywać rolę instytucji ogólnonarodowej,
jednej z nielicznych reprezentujących wszyst-
kich Polaków ponad podziałami narzuconymi
przez zaborców. Nic dziwnego, że Sukiennice
stały się celem wycieczek patriotycznych „ku
pokrzepieniu serc”, wypływających z potrzeby
zademonstrowania swojej narodowej przyna-                                                                                tej wewnętrznej „uliczki” zamykano na noc żelazną
leżności, przywiązania do tradycji i historii.                                                                           kratą, zabezpieczając złożone tam przez kupców
Nic też dziwnego, że sam budynek zaczęto                                                                                 towary. A było co chronić: w miejscu tym sprzedawa-
kojarzyć z ideą jedności narodowej oraz zwią-                                                                            no tkaniny, przez wiele stuleci bodaj najważniejszy
zanym z nią kultem narodowej historii i ochroną                                                                          przedmiot wielkiego handlu.
zagrożonego dziedzictwa kulturalnego. Trzeba                                                                                  W dobie, gdy stoły zaopatrywała pobliska wieś,
przy tym zaznaczyć, że dużą rolę w rozwoju                                                                               a człowiekowi starczała znacznie mniejsza niż dziś
muzeum odegrało jego historyczne otoczenie                                                                               liczba przedmiotów (z których większość zresztą
(centrum Krakowa, postrzeganego w epoce                                                                                  była wytwarzana w pobliżu miejsca użytkowania),
jako symbol dawnej świetności Polski), a także                                                                           piękne i wysokogatunkowe płótno było najbardziej
liberalne warunki polityczne, jakie przyniosła                                                                           poszukiwanym towarem. Ubierać się musiał każdy,
autonomia Galicji w 1867 r. Dzięki tym czyn-                                                                             powszechna była też chęć wyglądania lepiej, bardziej
nikom możliwy stał się rozwój polskiego życia                                                                            bogato, bardziej kolorowo... Produkcja tkanin two-
artystycznego i intelektualnego oraz organizu-                                                                           rzyła więc fortuny Florencji czy miast flandryjskich,
jących je instytucji.                                                                                                    dzięki opanowaniu importu ze Wschodu podstawo-
     Zbiory do kolekcji uzyskiwano głównie                                                                               wego garbnika – ałunu – powstawały pałace Wenecji
dzięki darom arystokratów, ziemian oraz przed-                                                                           i Genui, a dzięki obrotowi suknem, zwłaszcza tym
stawicieli średniego mieszczaństwa. O tym, jak                                                                           najdroższym, najbardziej luksusowym, powiększały
dynamicznie muzeum się wówczas rozwijało,                                                                                się majątki kupców we wszystkich miastach Europy.




                                                                                                     fot.: marcin klag
najlepiej mówią same liczby: w 1883 r. zgroma-                                                                           Tworzyła się elita kupiectwa, do swojej dyspozycji
dzonych dzieł było kilkadziesiąt, w 1900 r. już                                                                          mająca najbardziej reprezentacyjne, najlepsze
ponad 10 tysięcy.                                                                                                        miejsca handlowe: sukiennice.
     Pierwszym dyrektorem muzeum został                                                                                       Przechodząc dziś przez krakowskie Sukiennice,
mianowany Władysław Łuszczkiewicz – znany         bowiem prawdziwym rynkiem: nie miejscem wymiany                        gmach bodaj najbardziej spektakularny z zacho-
artysta malarz, profesor Szkoły Sztuk Pięknych,   poglądów, jak starożytne forum, lecz miejscem wy-                      wanych budowli tego typu, widać, że handel nigdy
zaś stanowisko kustosza objął Teodor Nieczuj-     miany towarów. I to intensywnej.                                       stąd nie zniknął. A jednak przeżywał ciężkie chwile.
-Ziemięcki. Nadzór nad całością sprawował                                                                                Na przełomie XVIII i XIX w. miasto doświadczyło
Komitet Muzeum Narodowego, złożony z rad-         Dlaczego Sukiennice?                                                   najgłębszego w swej historii upadku. Zabory i spro-
nych miejskich oraz reprezentantów najważ-                                                                               wadzenie Krakowa do roli austriackiego garnizonu
niejszych ówczesnych instytucji naukowych              Rynek to średniowieczny i nowożytny targ. Targ                    utrwaliło ten stan, utrzymujący się aż do czasu wpro-
i artystycznych oraz środowisk twórczych.         rządzący się własnymi prawami – przywilejami, sta-                     wadzenia galicyjskiej autonomii. Wraz z upadkiem
To komitet pozyskiwał fundusze na zakup dzieł     rannie spisanymi, a często z wysiłkiem uzyskiwanymi                    handlu odkryto w Sukiennicach nową wartość –
polskich artystów oraz na utrzymanie samego       od władców. Jest to więc jedyne miejsce w Krakowie,
muzeum.                                           gdzie wolno handlować, gdzie przyjezdni kupcy                          największą salę miasta.
     W XX w. Muzeum Narodowe wkroczyło            mogą składować swoje towary. To tutaj znajdują
w nowy etap swego rozwoju: powiększyła            się wszystkie urządzenia potrzebne kupcom: wagi                        Od końca XVIII w. zaczęto więc wykorzystywać
się jego przestrzeń wystawiennicza, nadano        miejskie, magazyny, wreszcie – sklepy. Wśród nich                      ją do urządzania bali przy szczególnych uroczystoś-
mu drugi statut, a nowym dyrektorem został        te szczególne: dwa rzędy kramów, tworzące między                       ciach, a ponieważ nigdy nie zapomniano w Krakowie
Feliks Kopera, który pełnił tę funkcję przez      sobą jakby ulicę, stopniowo zamienioną na podłużną,                    o jego historycznych tradycjach, okazje te miały
                                                  sklepioną salę ze stoiskami wzdłuż ścian. Przestrzeń                   często charakter narodowy. Kultywowaniu narodowej



                                            48
dumy nie przeszkadzało nawet wyliczanie gościom            Dietl nie dożył stworzenia Muzeum Narodowe-
– jak polskim oficerom armii napoleońskiej – że nie   go w Sukiennicach, jednak droga ku temu celowi
żałowali sobie wina na koszt mieszczan. Jedno-        została wytyczona. Sławny gest Siemiradzkiego,
cześnie zaczęto porządkować Rynek – najpierw          ofiarowującego miastu swój olbrzymi obraz (1879),
wprawdzie brutalnie, przez rozbiórkę chylących        tylko ułatwił i przyspieszył gromadzenie kolekcji.
się ku upadkowi budowli Ratusza i wag miejskich.      Dodajmy, że Kraków szedł za ogólnoeuropejskim
W toku prac istotnym postulatem stało się nadanie     prądem, z tą może różnicą, że tutaj celem było
Rynkowi reprezentacyjnego charakteru. W tym           zbieranie pamiątek z życia narodu dla tegoż narodu
celu wyburzono całą kramarską zabudowę placu          pamięci, podczas gdy Zachód raczej gromadził zbio-
i odsłonięto górujący nad nim budynek Sukiennic.      ry sztuki powszechnej dla podniesienia narodowej



                                                                                                                fot.: własność: biblioteki jagiellońskiej, zbiory graficzne
Odsłonięto jednak i jego opłakany stan – na tyle      dumy i edukacji. Rola narodowego sanktuarium
żałosny, że pojawiały się nawet głosy żądające        została faktycznie przeznaczona Sukiennicom
rozbiórki. W tym czasie jednak nie mogły być już      w momencie, kiedy zorientowano się, jaka jest
traktowane poważnie: wraz z charakterystycznym        ich wartość historyczna. Przebudowa Prylińskiego
dla XIX w. wzrostem świadomości narodowej rosła       z lat 1875-1879 miała te wartości tylko potwierdzić
świadomość historycznego znaczenia zabytków           i nadać im odpowiedni splendor.
i wszelkich pamiątek – prezydent miasta Józef              Ten dualizm sytuacji Rynku dziś zresztą okazuje
Dietl mógł więc śmiało planować założenie właśnie     się problemem – nie wiadomo czy ciężarem, czy
w Sukiennicach galerii polskich królów, bohaterów     szansą dla tego miejsca. Wystarczy przyjrzeć się
i artystów.                                           toczącej się od dwóch lat dyskusji na temat udostęp-
      Wraca pytanie: dlaczego w Sukiennicach? Od-     nienia rynkowych „podziemi” – pozostałości kramów
powiedź wydaje się oczywista: to właśnie Sukiennice   bogatych i innych obiektów, zachowanych znacznie
pozostały                                             poniżej dzisiejszej płyty placu. Przestrzeń tę ostatnio
                                                      przeznaczono do adaptacji na pomieszczenia muze-
żywym symbolem złotego wieku                          alne, może gastronomiczne i – w mniejszej części
                                                      – handlowe. Dyskusja ujawniła jednak cały zestaw
Krakowa i Rzeczypospolitej. Przypominał o tym         sprzecznych poglądów, w których w równym stopniu
każdy ich element – monumentalna wystawność           wyczuwa się chęć zysku, lęk przed pokalaniem „ko-
świadcząca o bogactwie i kulturze dawnych czasów,     mercją” „narodowej świętości”, wezwania do ożywie-
sama forma – pierwotnie późnogotycka bazylika         nia odkrytej przestrzeni i bezkompromisowy strach
(czyli model bardzo „krakowski”) przebudowana         przed naruszeniem jej zabytkowych struktur. Nie da
w stylu renesansowym (właściwie manierystycz-         się pogodzić wszystkich żądań i usunąć wszystkich
nym), uważanym za tak typowy dla ziem polskich,       wątpliwości – niezależnie od sposobu, w jaki postąpi
na dodatek zwieńczona najefektowniejszą attyką.       się z podziemiami, zawsze pozostaną głosy nieza-
A właśnie attykę uznawano za charakterystyczny        dowolonych i nieprzekonanych. Konflikt wiąże się
polski element architektoniczny – i przekonanie       z podwójną tożsamością, jaką uzyskał krakowski
to żywe było tak długo, że jeszcze projektanci        Rynek – handlowy plac i główny punkt życia miasta,
głównej bramy kombinatu w Nowej Hucie, nadając        który nabrał cech świątyni narodowej historii.
socjalistycznej treści narodową formę, przyozdobili
neorenesansowy (a jakże!) budynek – attyką.



                                                                                                                                                                              49
kolejne pięćdziesięciolecie. Otrzymanie całego
piętra Sukiennic pozwoliło udostępnić większą
liczbę zbiorów zwiedzającym. Pod koniec lat 30.
eksponatów było już ok. 300 tysięcy.
      Pierwszy, XIX-wieczny statut muzeum mó-
wił o tym, że należy przedstawić sztukę polską
w „całym jej historycznym i bieżącym rozwoju”.
Potrzeba pozyskania m.in. takich dzieł, jak hi-
storyczne obrazy Jana Matejki, pejzaże Józefa
Chełmońskiego czy patriotyczne w swej wymo-
wie dzieła Grottgera i Malczewskiego, wyrastała
z romantycznej fascynacji przeszłością oraz
ściśle z nią powiązanych niepodległościowych
marzeń, intensywnie wówczas oddziałujących
na zbiorową świadomość Polaków. Według
nowego statutu, należało gromadzić już nie
tylko obrazy i rzeźby, ale wszelkie dzieła sztuki
stanowiące o rozwoju kultury narodowej. Dzięki
temu pojawiły się w muzeum obiekty przemysłu
artystycznego – naczynia, przedmioty związane
z kultem religijnym, zbroje, tkaniny, instrumenty
muzyczne itp. Zbiory muzeum powiększyły
się o zabytki przedhistoryczne i dzieła sztuki
ludowej. W latach 1902-1903 urządzono
                                                    projekt nowej aranżacji galerii w sukiennicach: muzeum narodowe w krakowie




stałą ekspozycję, której poszczególne działy
prezentowały m.in. pamiątki narodowe, sztukę
cechową i rzemiosło artystyczne od XV do XIX
w., malarstwo i rzeźbę 2. poł. XIX w., rysunki,
akwarele, szkice itp. W trzech salach wysta-
wiono obrazy Siemiradzkiego, Matejki i Cheł-
mońskiego, a w pozostałych dwóch – zabytki
archeologiczne i etnograficzne.
     Obok dzieł wybieranych według podstawo-
wego kryterium ideowego pojawiały się także
zakupy dokonywane ze względu na jakość
estetyczną obiektów. O świadomości i wraż-
liwości artystycznej osób odpowiedzialnych
za wybór prac świadczy na przykład kolekcja
obrazów Aleksandra Gierymskiego.




                                              50
Remont i modernizacja
     Galerii Malarstwa Polskiego
     XIX w. w Sukiennicach

     Warunki przechowywania i udostępniania
     zbiorów w Galerii nie są obecnie odpo-
     wiednie. Niedoinwestowany od lat 60.
     XX w. budynek Sukiennic wymaga grun-
     townego remontu, którego celem będzie
     zarówno ratowanie samego obiektu, jak
     i stworzenie nowoczesnych, zgodnych
     ze współczesnymi wymogami warunków
     udostępniania zbiorów.
     Na parterze muzeum, w nowo zaadapto-
     wanych pomieszczeniach ma się mieścić
     recepcja, punkt informacyjny, kasa i sklep
     z wydawnictwami muzealnymi. Na po-
     trzeby Galerii zostaną zrekonstruowane
     przestrzenie pod dachami pulpitowymi
     kryjącymi trakty sklepów. Część uzyskanej
     w ten sposób powierzchni zostanie prze-
     znaczona na kawiarnię, natomiast w po-
     mieszczeniach od strony zachodniej będą
     się mieścić biura i pracownie. Na najniż-
     szym poziomie południowo-zachodniego
     aneksu Galerii znajdzie się sala multime-
     dialna, w której będą się odbywać pokazy
     filmów o sztuce polskiej i europejskiej
     XIX w. oraz prezentacje multimedialne
     organizowanych w Sukiennicach wystaw
     tematycznych. W XIX-wieczną klatkę
     schodową zostanie wbudowana trans-
     parentna winda umożliwiająca dostęp
     do Galerii osobom niepełnosprawnym.
     Projekt przewiduje ponadto moderniza-
     cję i wykorzystanie przestrzeni tarasów
     budynku.
     Galeria Sztuki Polskiej XIX w. w Sukienni-
     cach chce się przekształcić w nowoczesne
     muzeum odpowiadające standardom
     XXI w. – instytucję zajmującą się zarówno
     konserwacją i ochroną zabytków, jak i dzia-
     łalnością popularyzatorską i edukacyjną.
     Jej funkcjonowanie może w ten sposób
     wywrzeć pozytywny wpływ na rozwój eko-
     nomiczny Gminy Miejskiej Kraków, a także
     na promocję regionu małopolskiego w Pol-
     sce i na świecie.




51

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Podziemna trasa turystyczna
Podziemna trasa turystycznaPodziemna trasa turystyczna
Podziemna trasa turystyczna
Miłosz Stocki
 
Vladimír Czumalo, "W kleszczach uwarunkowań", Przestrzenie sakralne
Vladimír Czumalo, "W kleszczach uwarunkowań", Przestrzenie sakralneVladimír Czumalo, "W kleszczach uwarunkowań", Przestrzenie sakralne
Vladimír Czumalo, "W kleszczach uwarunkowań", Przestrzenie sakralne
Małopolski Instytut Kultury
 
Prezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektuPrezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektu
mikenrjow
 

Mais procurados (20)

PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
 
Podziemna trasa turystyczna
Podziemna trasa turystycznaPodziemna trasa turystyczna
Podziemna trasa turystyczna
 
KLUB GARNIZONOWY W KRAKOWIE (wystawa)
KLUB GARNIZONOWY W KRAKOWIE (wystawa)KLUB GARNIZONOWY W KRAKOWIE (wystawa)
KLUB GARNIZONOWY W KRAKOWIE (wystawa)
 
Vladimír Czumalo, "W kleszczach uwarunkowań", Przestrzenie sakralne
Vladimír Czumalo, "W kleszczach uwarunkowań", Przestrzenie sakralneVladimír Czumalo, "W kleszczach uwarunkowań", Przestrzenie sakralne
Vladimír Czumalo, "W kleszczach uwarunkowań", Przestrzenie sakralne
 
MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)
MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)
MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)
 
Zwiedzamy chęciny!
Zwiedzamy chęciny!Zwiedzamy chęciny!
Zwiedzamy chęciny!
 
David Crowley, Styl zakopiański - styl narodowy
David Crowley, Styl zakopiański - styl narodowyDavid Crowley, Styl zakopiański - styl narodowy
David Crowley, Styl zakopiański - styl narodowy
 
Prezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektuPrezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektu
 
KOŚCIÓŁ PW. NAWIEDZENIA NMP W IWKOWEJ "Pamiątki z przeszłości" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. NAWIEDZENIA NMP W IWKOWEJ "Pamiątki z przeszłości" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. NAWIEDZENIA NMP W IWKOWEJ "Pamiątki z przeszłości" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. NAWIEDZENIA NMP W IWKOWEJ "Pamiątki z przeszłości" (wystawa)
 
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
 
WOK
WOKWOK
WOK
 
Muzeum albertina (1)
Muzeum albertina (1)Muzeum albertina (1)
Muzeum albertina (1)
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
 
KLUB GARNIZONOWY W KRAKOWIE (quiz)
KLUB GARNIZONOWY W KRAKOWIE (quiz)KLUB GARNIZONOWY W KRAKOWIE (quiz)
KLUB GARNIZONOWY W KRAKOWIE (quiz)
 
Muzeum albertina
Muzeum albertinaMuzeum albertina
Muzeum albertina
 
Tablice z rzutem fortu 50 1/2 O Barycz i fortu 51 Rajsko w Krakowie
Tablice z rzutem fortu 50 1/2 O Barycz i fortu 51 Rajsko w KrakowieTablice z rzutem fortu 50 1/2 O Barycz i fortu 51 Rajsko w Krakowie
Tablice z rzutem fortu 50 1/2 O Barycz i fortu 51 Rajsko w Krakowie
 
Zerwikaptur
ZerwikapturZerwikaptur
Zerwikaptur
 
Bol
BolBol
Bol
 
Muzem Narodowe
Muzem Narodowe Muzem Narodowe
Muzem Narodowe
 
Vadim Bass, Architektura na wynos
Vadim Bass, Architektura na wynosVadim Bass, Architektura na wynos
Vadim Bass, Architektura na wynos
 

Destaque

Soal ujian sekolah tulis kkpi
Soal ujian sekolah tulis kkpiSoal ujian sekolah tulis kkpi
Soal ujian sekolah tulis kkpi
Acep Herdiana
 
Rodzina jako srodowisko wychowawcze
Rodzina jako srodowisko wychowawczeRodzina jako srodowisko wychowawcze
Rodzina jako srodowisko wychowawcze
knbb_mat
 
Invatarea predarea interactiva
Invatarea predarea interactivaInvatarea predarea interactiva
Invatarea predarea interactiva
econsiliere
 
Problemy związane z pomiarem przestępczości - ebook
Problemy związane z pomiarem przestępczości - ebookProblemy związane z pomiarem przestępczości - ebook
Problemy związane z pomiarem przestępczości - ebook
e-booksweb.pl
 
Samorzadnosc zaczyna sie_w_toalecie
Samorzadnosc zaczyna sie_w_toalecieSamorzadnosc zaczyna sie_w_toalecie
Samorzadnosc zaczyna sie_w_toalecie
Marrkusss
 
NetHR Retail - Wpływ kultury organizacyjnej na motywowanie pracowników
NetHR Retail - Wpływ kultury organizacyjnej na motywowanie pracownikówNetHR Retail - Wpływ kultury organizacyjnej na motywowanie pracowników
NetHR Retail - Wpływ kultury organizacyjnej na motywowanie pracowników
NetHR
 

Destaque (19)

Soal ujian sekolah tulis kkpi
Soal ujian sekolah tulis kkpiSoal ujian sekolah tulis kkpi
Soal ujian sekolah tulis kkpi
 
Krakus case study - Album Superbrands 2014
Krakus case study - Album Superbrands 2014Krakus case study - Album Superbrands 2014
Krakus case study - Album Superbrands 2014
 
Report on Celebrity Endorsement
Report on Celebrity EndorsementReport on Celebrity Endorsement
Report on Celebrity Endorsement
 
Spolecznosci Praktykow w Praktyce (CoP)
Spolecznosci Praktykow w Praktyce (CoP)Spolecznosci Praktykow w Praktyce (CoP)
Spolecznosci Praktykow w Praktyce (CoP)
 
Inżynieria genetyczna - Poszukiwanie miejsca docelowego dla leku na miażdżycę
Inżynieria genetyczna - Poszukiwanie miejsca docelowego dla leku na miażdżycęInżynieria genetyczna - Poszukiwanie miejsca docelowego dla leku na miażdżycę
Inżynieria genetyczna - Poszukiwanie miejsca docelowego dla leku na miażdżycę
 
WUP wdrażanie Priorytetu VI i VII PO KL
WUP wdrażanie Priorytetu VI i VII PO KLWUP wdrażanie Priorytetu VI i VII PO KL
WUP wdrażanie Priorytetu VI i VII PO KL
 
Księga pomysłów - Plastyka świat Pełen inspiracji
Księga pomysłów - Plastyka świat Pełen inspiracjiKsięga pomysłów - Plastyka świat Pełen inspiracji
Księga pomysłów - Plastyka świat Pełen inspiracji
 
Amerykanska kultura biznesowa I
Amerykanska kultura biznesowa IAmerykanska kultura biznesowa I
Amerykanska kultura biznesowa I
 
Rodzina jako srodowisko wychowawcze
Rodzina jako srodowisko wychowawczeRodzina jako srodowisko wychowawcze
Rodzina jako srodowisko wychowawcze
 
Invatarea predarea interactiva
Invatarea predarea interactivaInvatarea predarea interactiva
Invatarea predarea interactiva
 
Problemy związane z pomiarem przestępczości - ebook
Problemy związane z pomiarem przestępczości - ebookProblemy związane z pomiarem przestępczości - ebook
Problemy związane z pomiarem przestępczości - ebook
 
Ariile protejate din Romania, Notiuni introductive
Ariile protejate din Romania, Notiuni introductiveAriile protejate din Romania, Notiuni introductive
Ariile protejate din Romania, Notiuni introductive
 
Samorzadnosc zaczyna sie_w_toalecie
Samorzadnosc zaczyna sie_w_toalecieSamorzadnosc zaczyna sie_w_toalecie
Samorzadnosc zaczyna sie_w_toalecie
 
BRE-CASE Seminarium 56 - Does it Make Sense to Calculate Core Inflation
BRE-CASE Seminarium 56 - Does it Make Sense to Calculate Core InflationBRE-CASE Seminarium 56 - Does it Make Sense to Calculate Core Inflation
BRE-CASE Seminarium 56 - Does it Make Sense to Calculate Core Inflation
 
NetHR Retail - Wpływ kultury organizacyjnej na motywowanie pracowników
NetHR Retail - Wpływ kultury organizacyjnej na motywowanie pracownikówNetHR Retail - Wpływ kultury organizacyjnej na motywowanie pracowników
NetHR Retail - Wpływ kultury organizacyjnej na motywowanie pracowników
 
Metodyka nauczania i wychowania lekko upośledzonych umysłowo
Metodyka nauczania i wychowania lekko upośledzonych umysłowoMetodyka nauczania i wychowania lekko upośledzonych umysłowo
Metodyka nauczania i wychowania lekko upośledzonych umysłowo
 
PLUS: O sukcesji
PLUS: O sukcesjiPLUS: O sukcesji
PLUS: O sukcesji
 
Teoria wychowania w zarysie (3)
Teoria wychowania w zarysie (3)Teoria wychowania w zarysie (3)
Teoria wychowania w zarysie (3)
 
Jak napisać profesjonalny biznesplan
Jak napisać profesjonalny biznesplanJak napisać profesjonalny biznesplan
Jak napisać profesjonalny biznesplan
 

Semelhante a Jakub Puchalski, "Na krakowskim rynku". Anna Budzałek, "Sukiennice", Przestrzenie handlu

Bol Sara
Bol SaraBol Sara
Bol Sara
Teresa
 
Michał Wiśniewski, Po majątki na Podole..., Przestrzenie kolonialne
Michał Wiśniewski, Po majątki na Podole..., Przestrzenie kolonialneMichał Wiśniewski, Po majątki na Podole..., Przestrzenie kolonialne
Michał Wiśniewski, Po majątki na Podole..., Przestrzenie kolonialne
Małopolski Instytut Kultury
 
Michał Wiśniewski, "Tradycja i harmonia", Wokół funkcjonalizmu
Michał Wiśniewski, "Tradycja i harmonia", Wokół funkcjonalizmuMichał Wiśniewski, "Tradycja i harmonia", Wokół funkcjonalizmu
Michał Wiśniewski, "Tradycja i harmonia", Wokół funkcjonalizmu
Małopolski Instytut Kultury
 
András Hadik „Węgierskiego języka form nie było, ale będzie”
András Hadik „Węgierskiego języka form nie było, ale będzie”András Hadik „Węgierskiego języka form nie było, ale będzie”
András Hadik „Węgierskiego języka form nie było, ale będzie”
Małopolski Instytut Kultury
 
Joanna Nowostawska-Gyalókay, Zoltán Gyalókay, "Czy genius loci?", Przestrzeni...
Joanna Nowostawska-Gyalókay, Zoltán Gyalókay, "Czy genius loci?", Przestrzeni...Joanna Nowostawska-Gyalókay, Zoltán Gyalókay, "Czy genius loci?", Przestrzeni...
Joanna Nowostawska-Gyalókay, Zoltán Gyalókay, "Czy genius loci?", Przestrzeni...
Małopolski Instytut Kultury
 
HISTORIA ARCHITEKTURY EUROPEJSKIEJ TYLKO DLA ORŁÓW - SKRÓT.pdf
HISTORIA ARCHITEKTURY EUROPEJSKIEJ TYLKO DLA ORŁÓW - SKRÓT.pdfHISTORIA ARCHITEKTURY EUROPEJSKIEJ TYLKO DLA ORŁÓW - SKRÓT.pdf
HISTORIA ARCHITEKTURY EUROPEJSKIEJ TYLKO DLA ORŁÓW - SKRÓT.pdf
TOMEK21
 
Architektura Publiczna
Architektura PublicznaArchitektura Publiczna
Architektura Publiczna
j.zwolski
 
Muzeum w głogowie
Muzeum w głogowieMuzeum w głogowie
Muzeum w głogowie
marcin6
 

Semelhante a Jakub Puchalski, "Na krakowskim rynku". Anna Budzałek, "Sukiennice", Przestrzenie handlu (20)

Bol Sara
Bol SaraBol Sara
Bol Sara
 
Boleslawiec
BoleslawiecBoleslawiec
Boleslawiec
 
Piotr Korduba, Skazani na dwór
Piotr Korduba, Skazani na dwórPiotr Korduba, Skazani na dwór
Piotr Korduba, Skazani na dwór
 
Karol Sutkowski 3 RTB prezentacja muzeum narodowe, warszawa
Karol Sutkowski 3 RTB   prezentacja muzeum narodowe, warszawaKarol Sutkowski 3 RTB   prezentacja muzeum narodowe, warszawa
Karol Sutkowski 3 RTB prezentacja muzeum narodowe, warszawa
 
Marcin Szeląg, "Dynamika Muzeum", Muzea
Marcin Szeląg, "Dynamika Muzeum", MuzeaMarcin Szeląg, "Dynamika Muzeum", Muzea
Marcin Szeląg, "Dynamika Muzeum", Muzea
 
Przestrzenie kontemplacyjne i kommemoratywne
Przestrzenie kontemplacyjne i kommemoratywne Przestrzenie kontemplacyjne i kommemoratywne
Przestrzenie kontemplacyjne i kommemoratywne
 
Michał Wiśniewski, Po majątki na Podole..., Przestrzenie kolonialne
Michał Wiśniewski, Po majątki na Podole..., Przestrzenie kolonialneMichał Wiśniewski, Po majątki na Podole..., Przestrzenie kolonialne
Michał Wiśniewski, Po majątki na Podole..., Przestrzenie kolonialne
 
Michał Wiśniewski, "Tradycja i harmonia", Wokół funkcjonalizmu
Michał Wiśniewski, "Tradycja i harmonia", Wokół funkcjonalizmuMichał Wiśniewski, "Tradycja i harmonia", Wokół funkcjonalizmu
Michał Wiśniewski, "Tradycja i harmonia", Wokół funkcjonalizmu
 
András Hadik „Węgierskiego języka form nie było, ale będzie”
András Hadik „Węgierskiego języka form nie było, ale będzie”András Hadik „Węgierskiego języka form nie było, ale będzie”
András Hadik „Węgierskiego języka form nie było, ale będzie”
 
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa) PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
 
Joanna Nowostawska-Gyalókay, Zoltán Gyalókay, "Czy genius loci?", Przestrzeni...
Joanna Nowostawska-Gyalókay, Zoltán Gyalókay, "Czy genius loci?", Przestrzeni...Joanna Nowostawska-Gyalókay, Zoltán Gyalókay, "Czy genius loci?", Przestrzeni...
Joanna Nowostawska-Gyalókay, Zoltán Gyalókay, "Czy genius loci?", Przestrzeni...
 
HISTORIA ARCHITEKTURY EUROPEJSKIEJ TYLKO DLA ORŁÓW - SKRÓT.pdf
HISTORIA ARCHITEKTURY EUROPEJSKIEJ TYLKO DLA ORŁÓW - SKRÓT.pdfHISTORIA ARCHITEKTURY EUROPEJSKIEJ TYLKO DLA ORŁÓW - SKRÓT.pdf
HISTORIA ARCHITEKTURY EUROPEJSKIEJ TYLKO DLA ORŁÓW - SKRÓT.pdf
 
Miejski spacerowy szlak obiektów zabytkowych
Miejski spacerowy szlak obiektów zabytkowychMiejski spacerowy szlak obiektów zabytkowych
Miejski spacerowy szlak obiektów zabytkowych
 
Historia
HistoriaHistoria
Historia
 
Architektura Publiczna
Architektura PublicznaArchitektura Publiczna
Architektura Publiczna
 
Powojenne osiedla Pragi-Mapa.pdf
Powojenne osiedla Pragi-Mapa.pdfPowojenne osiedla Pragi-Mapa.pdf
Powojenne osiedla Pragi-Mapa.pdf
 
PARK IM. WOJCIECHA BEDNARSKIEGO W KRAKOWIE (przewodnik)
PARK IM. WOJCIECHA BEDNARSKIEGO W KRAKOWIE (przewodnik)PARK IM. WOJCIECHA BEDNARSKIEGO W KRAKOWIE (przewodnik)
PARK IM. WOJCIECHA BEDNARSKIEGO W KRAKOWIE (przewodnik)
 
przewodnik_7 cudow_36
przewodnik_7 cudow_36przewodnik_7 cudow_36
przewodnik_7 cudow_36
 
Muzeum w głogowie
Muzeum w głogowieMuzeum w głogowie
Muzeum w głogowie
 
Jakub śmietana
Jakub śmietanaJakub śmietana
Jakub śmietana
 

Mais de Małopolski Instytut Kultury

Mais de Małopolski Instytut Kultury (20)

Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdfOficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
 
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
 
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
 
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
 
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
 
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
 
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
 
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
 
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
 
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
 
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
 
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
 
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (pieczątka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pieczątka)ZAMEK W CZCHOWIE (pieczątka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pieczątka)
 
ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)
ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)
ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)
 

Jakub Puchalski, "Na krakowskim rynku". Anna Budzałek, "Sukiennice", Przestrzenie handlu

  • 1. fotografia archiwalna sukiennic udostępniona dzięki uprzejmości muzeum historycznego miasta krakowa Kwadratowy plac o boku 200 m, królestwo wia- jakub puchalski tru, gołębi i ruchliwego tłumu. Pośrodku zaś majesta- na krakowskim rynku tyczny, długi gmach Sukiennic. Czy krakowski Rynek kiedykolwiek w swojej historii – przed ostatecznymi zmianami w 2. poł. XIX w. – miał taki właśnie układ? Sam kształt placu został wyznaczony przy lokacji miasta na prawie niemieckim w 1257 r., niebawem – o koegzystencji sztuki, handlu i narodowej historii też stanęły pierwsze sukiennice – ta ówczesna eks- kluzywna „galeria handlowa”. Z pewnością jednak prędko otoczyły je inne kramy, jatki – Rynek był 46
  • 2. anna budzałek sukiennice – przeszłość i przyszłość 5 października 1871 r., w ostatnim dniu W 1555 r. pożar poważnie zniszczył Su- obchodów 50-lecia twórczości Józefa Ignacego kiennice. Gmach odbudował włoski rzeźbiarz Kraszewskiego, Henryk Siemiradzki, wówczas i budowniczy Jan Maria Padovano, który był też już na stałe mieszkający i tworzący w Rzymie, autorem pięknej attyki, ozdobionej następnie przekazał miastu w „służbie narodu” jeden maszkaronami dłuta Santi Gucciego, nadwor- ze swoich najgłośniejszych obrazów: Pochod- nego artysty Zygmunta Augusta. W tej formie nie Nerona. Następnego dnia podobne dary budynek przetrwał do połowy XIX stulecia. złożyło 39 innych polskich artystów, między W trakcie przeprowadzonej w XIX w. akcji innymi Witold Pruszkowski, Juliusz Kossak, wyburzania kramów otaczających Sukiennice Tadeusz Ajdukiewicz – żeby wymienić tylko tych okazało się, że i sam budynek wymaga upo- najsłynniejszych. Dary te stały się podstawą rządkowania. Jego obecny wygląd zawdzię- do powołania Muzeum Narodowego w Krakowie. czamy ówczesnej przebudowie: w latach Tak oto zaczęła się bogata historia gromadzenia 1875-1879 kierujący nią architekt Tomasz dzieł sztuki, które wypełniały sobą stopniowo Pryliński zbudował m.in. arkady po obu stro- kolejne sale średniowiecznego budynku Su- nach głównej nawy. kiennic – tu bowiem przechowywano zbiory Nowe Sukiennice uroczyście otwarto od momentu oficjalnego otwarcia pierwszego 3 października 1879 r., a ulokowanie w nich polskiego Muzeum Narodowego, tzn. od 1883 r. zbiorów Muzeum Narodowego nastąpiło kilka Początkowo gromadzono je tylko w jednej sali, lat później. Muzeum stawiało sobie od początku tzw. Langierówce. W późniejszym okresie muze- wyraźnie patriotyczne i narodowo-społeczne um otrzymało do swej dyspozycji całe pierwsze zadania, dlatego cały budynek nabrał nowego piętro budynku. znaczenia. Już samemu otwarciu muzeum własność: biblioteka jagiellońska, zbiory graficzne Historia samej budowli sięga 1257 r., kiedy 11 września 1883 r. towarzyszyła ekspozycja to król Bolesław Wstydliwy, lokując miasto, pamiątek po królu Janie III Sobieskim, zorga- zobowiązał się do zbudowania tutaj miejsca nizowana z okazji dwusetnej rocznicy bitwy dla targów. Początkowo była nim ulica, po której pod Wiedniem. Każda kolejna prezentacja obu stronach ciągnęły się kramy; stopniowo artystyczna stawała się okazją do zamanife- uformował się z nich budynek Sukiennic. stowania wciąż zagrożonej i represjonowanej W XIV w. Kazimierz Wielki rozbudował i zmo- tożsamości narodowej: trzechsetną rocznicę dernizował gmach, tworząc wielką, trzynawową śmierci Jana Kochanowskiego powiązano budowlę. Z tych czasów zachowały się do dzi- z prezentacją zabytków z XVI w., w stulecie siaj gotyckie szczyty i mury podłużne. uchwalenia Konstytucji 3 maja wystawiono 47
  • 3. portrety znanych osobistości z okresu Sejmu Czteroletniego itp. W ten sposób muzeum za- częło odgrywać rolę instytucji ogólnonarodowej, jednej z nielicznych reprezentujących wszyst- kich Polaków ponad podziałami narzuconymi przez zaborców. Nic dziwnego, że Sukiennice stały się celem wycieczek patriotycznych „ku pokrzepieniu serc”, wypływających z potrzeby zademonstrowania swojej narodowej przyna- tej wewnętrznej „uliczki” zamykano na noc żelazną leżności, przywiązania do tradycji i historii. kratą, zabezpieczając złożone tam przez kupców Nic też dziwnego, że sam budynek zaczęto towary. A było co chronić: w miejscu tym sprzedawa- kojarzyć z ideą jedności narodowej oraz zwią- no tkaniny, przez wiele stuleci bodaj najważniejszy zanym z nią kultem narodowej historii i ochroną przedmiot wielkiego handlu. zagrożonego dziedzictwa kulturalnego. Trzeba W dobie, gdy stoły zaopatrywała pobliska wieś, przy tym zaznaczyć, że dużą rolę w rozwoju a człowiekowi starczała znacznie mniejsza niż dziś muzeum odegrało jego historyczne otoczenie liczba przedmiotów (z których większość zresztą (centrum Krakowa, postrzeganego w epoce była wytwarzana w pobliżu miejsca użytkowania), jako symbol dawnej świetności Polski), a także piękne i wysokogatunkowe płótno było najbardziej liberalne warunki polityczne, jakie przyniosła poszukiwanym towarem. Ubierać się musiał każdy, autonomia Galicji w 1867 r. Dzięki tym czyn- powszechna była też chęć wyglądania lepiej, bardziej nikom możliwy stał się rozwój polskiego życia bogato, bardziej kolorowo... Produkcja tkanin two- artystycznego i intelektualnego oraz organizu- rzyła więc fortuny Florencji czy miast flandryjskich, jących je instytucji. dzięki opanowaniu importu ze Wschodu podstawo- Zbiory do kolekcji uzyskiwano głównie wego garbnika – ałunu – powstawały pałace Wenecji dzięki darom arystokratów, ziemian oraz przed- i Genui, a dzięki obrotowi suknem, zwłaszcza tym stawicieli średniego mieszczaństwa. O tym, jak najdroższym, najbardziej luksusowym, powiększały dynamicznie muzeum się wówczas rozwijało, się majątki kupców we wszystkich miastach Europy. fot.: marcin klag najlepiej mówią same liczby: w 1883 r. zgroma- Tworzyła się elita kupiectwa, do swojej dyspozycji dzonych dzieł było kilkadziesiąt, w 1900 r. już mająca najbardziej reprezentacyjne, najlepsze ponad 10 tysięcy. miejsca handlowe: sukiennice. Pierwszym dyrektorem muzeum został Przechodząc dziś przez krakowskie Sukiennice, mianowany Władysław Łuszczkiewicz – znany bowiem prawdziwym rynkiem: nie miejscem wymiany gmach bodaj najbardziej spektakularny z zacho- artysta malarz, profesor Szkoły Sztuk Pięknych, poglądów, jak starożytne forum, lecz miejscem wy- wanych budowli tego typu, widać, że handel nigdy zaś stanowisko kustosza objął Teodor Nieczuj- miany towarów. I to intensywnej. stąd nie zniknął. A jednak przeżywał ciężkie chwile. -Ziemięcki. Nadzór nad całością sprawował Na przełomie XVIII i XIX w. miasto doświadczyło Komitet Muzeum Narodowego, złożony z rad- Dlaczego Sukiennice? najgłębszego w swej historii upadku. Zabory i spro- nych miejskich oraz reprezentantów najważ- wadzenie Krakowa do roli austriackiego garnizonu niejszych ówczesnych instytucji naukowych Rynek to średniowieczny i nowożytny targ. Targ utrwaliło ten stan, utrzymujący się aż do czasu wpro- i artystycznych oraz środowisk twórczych. rządzący się własnymi prawami – przywilejami, sta- wadzenia galicyjskiej autonomii. Wraz z upadkiem To komitet pozyskiwał fundusze na zakup dzieł rannie spisanymi, a często z wysiłkiem uzyskiwanymi handlu odkryto w Sukiennicach nową wartość – polskich artystów oraz na utrzymanie samego od władców. Jest to więc jedyne miejsce w Krakowie, muzeum. gdzie wolno handlować, gdzie przyjezdni kupcy największą salę miasta. W XX w. Muzeum Narodowe wkroczyło mogą składować swoje towary. To tutaj znajdują w nowy etap swego rozwoju: powiększyła się wszystkie urządzenia potrzebne kupcom: wagi Od końca XVIII w. zaczęto więc wykorzystywać się jego przestrzeń wystawiennicza, nadano miejskie, magazyny, wreszcie – sklepy. Wśród nich ją do urządzania bali przy szczególnych uroczystoś- mu drugi statut, a nowym dyrektorem został te szczególne: dwa rzędy kramów, tworzące między ciach, a ponieważ nigdy nie zapomniano w Krakowie Feliks Kopera, który pełnił tę funkcję przez sobą jakby ulicę, stopniowo zamienioną na podłużną, o jego historycznych tradycjach, okazje te miały sklepioną salę ze stoiskami wzdłuż ścian. Przestrzeń często charakter narodowy. Kultywowaniu narodowej 48
  • 4. dumy nie przeszkadzało nawet wyliczanie gościom Dietl nie dożył stworzenia Muzeum Narodowe- – jak polskim oficerom armii napoleońskiej – że nie go w Sukiennicach, jednak droga ku temu celowi żałowali sobie wina na koszt mieszczan. Jedno- została wytyczona. Sławny gest Siemiradzkiego, cześnie zaczęto porządkować Rynek – najpierw ofiarowującego miastu swój olbrzymi obraz (1879), wprawdzie brutalnie, przez rozbiórkę chylących tylko ułatwił i przyspieszył gromadzenie kolekcji. się ku upadkowi budowli Ratusza i wag miejskich. Dodajmy, że Kraków szedł za ogólnoeuropejskim W toku prac istotnym postulatem stało się nadanie prądem, z tą może różnicą, że tutaj celem było Rynkowi reprezentacyjnego charakteru. W tym zbieranie pamiątek z życia narodu dla tegoż narodu celu wyburzono całą kramarską zabudowę placu pamięci, podczas gdy Zachód raczej gromadził zbio- i odsłonięto górujący nad nim budynek Sukiennic. ry sztuki powszechnej dla podniesienia narodowej fot.: własność: biblioteki jagiellońskiej, zbiory graficzne Odsłonięto jednak i jego opłakany stan – na tyle dumy i edukacji. Rola narodowego sanktuarium żałosny, że pojawiały się nawet głosy żądające została faktycznie przeznaczona Sukiennicom rozbiórki. W tym czasie jednak nie mogły być już w momencie, kiedy zorientowano się, jaka jest traktowane poważnie: wraz z charakterystycznym ich wartość historyczna. Przebudowa Prylińskiego dla XIX w. wzrostem świadomości narodowej rosła z lat 1875-1879 miała te wartości tylko potwierdzić świadomość historycznego znaczenia zabytków i nadać im odpowiedni splendor. i wszelkich pamiątek – prezydent miasta Józef Ten dualizm sytuacji Rynku dziś zresztą okazuje Dietl mógł więc śmiało planować założenie właśnie się problemem – nie wiadomo czy ciężarem, czy w Sukiennicach galerii polskich królów, bohaterów szansą dla tego miejsca. Wystarczy przyjrzeć się i artystów. toczącej się od dwóch lat dyskusji na temat udostęp- Wraca pytanie: dlaczego w Sukiennicach? Od- nienia rynkowych „podziemi” – pozostałości kramów powiedź wydaje się oczywista: to właśnie Sukiennice bogatych i innych obiektów, zachowanych znacznie pozostały poniżej dzisiejszej płyty placu. Przestrzeń tę ostatnio przeznaczono do adaptacji na pomieszczenia muze- żywym symbolem złotego wieku alne, może gastronomiczne i – w mniejszej części – handlowe. Dyskusja ujawniła jednak cały zestaw Krakowa i Rzeczypospolitej. Przypominał o tym sprzecznych poglądów, w których w równym stopniu każdy ich element – monumentalna wystawność wyczuwa się chęć zysku, lęk przed pokalaniem „ko- świadcząca o bogactwie i kulturze dawnych czasów, mercją” „narodowej świętości”, wezwania do ożywie- sama forma – pierwotnie późnogotycka bazylika nia odkrytej przestrzeni i bezkompromisowy strach (czyli model bardzo „krakowski”) przebudowana przed naruszeniem jej zabytkowych struktur. Nie da w stylu renesansowym (właściwie manierystycz- się pogodzić wszystkich żądań i usunąć wszystkich nym), uważanym za tak typowy dla ziem polskich, wątpliwości – niezależnie od sposobu, w jaki postąpi na dodatek zwieńczona najefektowniejszą attyką. się z podziemiami, zawsze pozostaną głosy nieza- A właśnie attykę uznawano za charakterystyczny dowolonych i nieprzekonanych. Konflikt wiąże się polski element architektoniczny – i przekonanie z podwójną tożsamością, jaką uzyskał krakowski to żywe było tak długo, że jeszcze projektanci Rynek – handlowy plac i główny punkt życia miasta, głównej bramy kombinatu w Nowej Hucie, nadając który nabrał cech świątyni narodowej historii. socjalistycznej treści narodową formę, przyozdobili neorenesansowy (a jakże!) budynek – attyką. 49
  • 5. kolejne pięćdziesięciolecie. Otrzymanie całego piętra Sukiennic pozwoliło udostępnić większą liczbę zbiorów zwiedzającym. Pod koniec lat 30. eksponatów było już ok. 300 tysięcy. Pierwszy, XIX-wieczny statut muzeum mó- wił o tym, że należy przedstawić sztukę polską w „całym jej historycznym i bieżącym rozwoju”. Potrzeba pozyskania m.in. takich dzieł, jak hi- storyczne obrazy Jana Matejki, pejzaże Józefa Chełmońskiego czy patriotyczne w swej wymo- wie dzieła Grottgera i Malczewskiego, wyrastała z romantycznej fascynacji przeszłością oraz ściśle z nią powiązanych niepodległościowych marzeń, intensywnie wówczas oddziałujących na zbiorową świadomość Polaków. Według nowego statutu, należało gromadzić już nie tylko obrazy i rzeźby, ale wszelkie dzieła sztuki stanowiące o rozwoju kultury narodowej. Dzięki temu pojawiły się w muzeum obiekty przemysłu artystycznego – naczynia, przedmioty związane z kultem religijnym, zbroje, tkaniny, instrumenty muzyczne itp. Zbiory muzeum powiększyły się o zabytki przedhistoryczne i dzieła sztuki ludowej. W latach 1902-1903 urządzono projekt nowej aranżacji galerii w sukiennicach: muzeum narodowe w krakowie stałą ekspozycję, której poszczególne działy prezentowały m.in. pamiątki narodowe, sztukę cechową i rzemiosło artystyczne od XV do XIX w., malarstwo i rzeźbę 2. poł. XIX w., rysunki, akwarele, szkice itp. W trzech salach wysta- wiono obrazy Siemiradzkiego, Matejki i Cheł- mońskiego, a w pozostałych dwóch – zabytki archeologiczne i etnograficzne. Obok dzieł wybieranych według podstawo- wego kryterium ideowego pojawiały się także zakupy dokonywane ze względu na jakość estetyczną obiektów. O świadomości i wraż- liwości artystycznej osób odpowiedzialnych za wybór prac świadczy na przykład kolekcja obrazów Aleksandra Gierymskiego. 50
  • 6. Remont i modernizacja Galerii Malarstwa Polskiego XIX w. w Sukiennicach Warunki przechowywania i udostępniania zbiorów w Galerii nie są obecnie odpo- wiednie. Niedoinwestowany od lat 60. XX w. budynek Sukiennic wymaga grun- townego remontu, którego celem będzie zarówno ratowanie samego obiektu, jak i stworzenie nowoczesnych, zgodnych ze współczesnymi wymogami warunków udostępniania zbiorów. Na parterze muzeum, w nowo zaadapto- wanych pomieszczeniach ma się mieścić recepcja, punkt informacyjny, kasa i sklep z wydawnictwami muzealnymi. Na po- trzeby Galerii zostaną zrekonstruowane przestrzenie pod dachami pulpitowymi kryjącymi trakty sklepów. Część uzyskanej w ten sposób powierzchni zostanie prze- znaczona na kawiarnię, natomiast w po- mieszczeniach od strony zachodniej będą się mieścić biura i pracownie. Na najniż- szym poziomie południowo-zachodniego aneksu Galerii znajdzie się sala multime- dialna, w której będą się odbywać pokazy filmów o sztuce polskiej i europejskiej XIX w. oraz prezentacje multimedialne organizowanych w Sukiennicach wystaw tematycznych. W XIX-wieczną klatkę schodową zostanie wbudowana trans- parentna winda umożliwiająca dostęp do Galerii osobom niepełnosprawnym. Projekt przewiduje ponadto moderniza- cję i wykorzystanie przestrzeni tarasów budynku. Galeria Sztuki Polskiej XIX w. w Sukienni- cach chce się przekształcić w nowoczesne muzeum odpowiadające standardom XXI w. – instytucję zajmującą się zarówno konserwacją i ochroną zabytków, jak i dzia- łalnością popularyzatorską i edukacyjną. Jej funkcjonowanie może w ten sposób wywrzeć pozytywny wpływ na rozwój eko- nomiczny Gminy Miejskiej Kraków, a także na promocję regionu małopolskiego w Pol- sce i na świecie. 51