1. Spanish
59-0301E
¿Qué haces Aquí?
What Does Thou Here?
1 de Marzo de 1959
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.
Por
William Marrion Branham
www.biblebelievers.org/messagehub

2. Este libro puede ser distribuido o reproducido gratuitamente sin fines
comerciales y está protegido bajo una licencia 2.5 Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. Ver
www.biblebelievers.org/messagehub para detalles acerca de esta licencia.

3. ¿Qué haces Aquí?
1 - Gracias hermano Neville. Como dije esta mañana, siempre es bueno
venir a la casa del Señor.
2 - Estaba acordándome de llamar a unas señoritas aquí en esta noche
para que cantaran una canción que les escuché cantar en mi casa el otro día.
Creo que aún tenemos tiempo para eso, si es que ella no es demasiado tímida.
Señorita Jefferies, ¿que le parece eso?, ¿esa cancioncita que usted cantó allá?.
Entré y escuché que la estaban cantando y me gustó mucho. Espero no estarla
avergonzando al pedirle que la cante de nuevo. Dime Su Nombre o algo así
¿verdad?. Me gustaría escucharla de nuevo. Sé que todos lo disfrutarán.
3 - [Espacio en blanco en la cinta. La hermana Jefferies canta Dime otra
vez Su Nombre -Ed.]
4 - ¡Oh, me encanta eso!, yo amo Su Nombre. ¿Saben lo que me llevó a
pensar en esto de pedirle a la damita que la cantara?. Ella es una compañera y
amiguita del colegio de mi pequeña Rebeca; y yo estaba atrás la otra mañana
haciendo algo en mi cuarto y escuché esa canción y pensé: "bueno, tengo que
hacer que ella cante eso en la iglesia en alguna ocasión."
5 - Yo llevaba a los niños a la escuela, y en el camino yo le mencione a
ella del canto y ella me dijo: "Me levanté..." Quizás no lo diga con las mismas
palabras pero me dijo algo así como: "me levanté la otra noche o estaba en la
cama y comencé a pensar en esa canción y ¡fui muy bendecida con ella!"
6 - Bueno, yo pensé: "Eso es sobresaliente en una niña adolescente,
hablar del Espíritu Santo bendiciéndoles, especialmente en esta comunidad, en
esta ciudad." Necesitamos más adolescentes como ella. Seguro que sí.
7 - Esta otra pequeña que cantó también aquí unos minutos atrás. No sé
su nombre, pero disfrutamos mucho de estas niñas, adolescentes cantando.
¿Sabe usted que la manera en que caminamos es un ejemplo para otros?. De
verdad lo es.
8 - Una vieja historia de algunos años atrás; En Inglaterra, había un
hombre que pensó en salir a tomar unos pequeños tragos amistosos en
Navidad, sólo para compartir un poco; y salió donde sus vecinos a dar sus
regalos y todos le decían: "Vamos Juan, toma un traguito de esto." Y un
sorbito aquí y un sorbito allá y se emborrachó mucho.
9 - Y al volver a casa, había nevado como quince centimetros y--y su
pequeño hijo iba siguiéndolo. El no podía cargarlo; estaba demasiado
borracho. E iba de camino a casa y de pronto se dio vuelta y notó que su hijito

4. 2 ¿Qué haces Aquí? 23
venía casi revolcándose en la nieve y él le dijo: " Hijo, ¿por qué estás 160 - Queremos tomar esta comunión pues si no lo hacemos no tenemos
revolcándote en la nieve?" parte con El. Eso es lo que El dijo en Primera... o San Juan el capítulo 6.
10 - El le respondió: "Papi, estoy tratando de seguir tus huellas." El padre 161 - Ahora oremos . Usted ore por mí, en silencio, mientras yo oro por
tomó al pequeño en sus brazos y dijo: "Dios, desde este día, jamás volveré a usted.
tomar ni un solo trago." 162 - [El hermano Branham ora despacio mientras la congregación ora en
11 - Alguien va a seguir sus pasos. Caminemos esa línea recta desde la silencio--Ed.]. Yo oro que Tú nos perdones por Fe. Que Tú Espíritu oh Dios
cuna hasta el Calvario. Esos son los pasos que debemos dejarles para caminar. venga. Oro que Tú nos perdones de todas nuestras transgresiones para con los
12 - Ahora, sé que hoy es noche de Comunión y que tengo poco tiempo hombres. Perdónanos.
para hablarles de la Palabra. Y-y yo amo hablar de El pues El es tan real para 163 - Oh Señor, oye nuestras oraciones. Está es nuestra oración de perdón,
mí. Señor. Pedimos perdón también. Oramos pidiendo misericordia, perdónanos
13 - Estuve leyendo un pequeño artículo hace un tiempo atrás (hablando Señor. Como está escrito en Tu Palabra: "Perdóna nuestras ofensas así como
acerca de las muchachas otra vez), de algo que sucedió en el Oeste. En una nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en tentación,
noche tempestuosa y de vientos aullantes; había un cierto grupo de personas más líbranos del mal. Porque Tuyo es el reino, el poder y la gloria, por los
que tenían culto de oración. Y la persona que estaba dirigiendo la reunión era siglos de los siglos. Amén". Creo que ustedes tienen tantas...
una jovencita muy atractiva. Ella no pensaba en el peligro que debería afrontar
más tarde pues vivía en cierto callejón al otro lado de la ciudad. Y por lo
general había mucha gente a esa hora de la noche. Cuando terminó el culto de
oración y las canciones habían sido elevadas al Señor y con sus corazones
llenos de gozo. Y me supongo que todos se sentían como el hermano Beeler
hace un rato atrás cuando estaba testificando. Tan felices que no podían
contener el gozo y tenían que dejarlo salir de alguna manera. Después del
último "amén", todos se dispusieron a marcharse a sus hogares.
14 - Y la jovencita, se puso su abrigo, le subió el cuello y lo abotonó en
las puntas y salió a la calle. Al hacerlo se dio cuenta de que la fría noche había
ahuyentado a todos hacia el calor de las chimeneas de sus hogares. Ella se
encontró sola en las calles. Y de pronto, un miedo comenzó a atemorizarla.
15 - Usted sabe, yo estoy tan feliz de que el Espíritu Santo nos advierta de
las cosas que vienen, lo cual nos sirve para escapar de esos peligros.
16 - Y ella no había pensado en estar atemorizada así es que comenzó a
cantar esa vieja canción: "No, nunca estoy solo". Y mientra cruzaba la ciudad,
parecía como que nadie iba a molestarla, pero de pronto, ese gran temor
apareció de nuevo y entonces ella miró y vio que cerca suyo estaba parado un
hombre de horrible aspecto, mirándola y viniendo hacia ella con sus brazos
extendidos de esta manera.
17 - No había manera de escapar. Esta es una historia verídica. Ella no
podía correr pues él de seguro la alcanzaría. Había sólo una cosa que ella podía
hacer... Ella tampoco podía gritar porque los vientos soplaban tan fuerte que

5. 22 ¿Qué haces Aquí? 3
Y habiendo dado gracias, lo partió, y dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo casi levantaban su cuerpo de la calle; jamás se haría escuchar por nadie. La
que por vosotros es partido; haced esto en memoria de Mí. nieve que caía también molestaba la vista.
Asimismo tomó también la copa, después de haber cenado , diciendo: Esta 18 - Había sólo una cosa por hacer y esa era orar. Así es que comenzó, en
copa es el nuevo pacto en Mi Sangre; haced todas las veces que la bebiereis, en voz baja, susurrando una plegaria hacia Dios. Más tarde ella contó que no supo
memoria de Mí. como, ni de donde, pero, de repente, vio a un enorme e imponente perro
Así , pues , todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la parado junto a una puerta; tenía los pelos de su lomo erizados y comenzó a
muerte del Señor anuncias hasta que El venga. caminar hasta que se puso al lado de la muchacha y ambos caminaron hasta
donde estaba el hombre, al pasar a su lado, el perro gruñó ferozmente hasta
De manera que cualquiera que comiere este pan o bebiere esta copa del Señor que pasaron. Al desaparecer el hombre calle abajo, el perro volvió a la puerta
indignamente, será culpado del cuerpo y de la sangre del Señor. en donde estaba acostado al principio.
Por tanto, pruébese cada uno asimismo, y coma así del pan, y beba de la copa. 19 - Dios siempre cuidará de los Suyos. Algunas veces, Dios trabaja aun,
Por que el que come y bebe indignamente , sin discernir el cuerpo del Señor, a través de un perro u otro animal o de alguna otra manera para mostrar Su
juicio come y bebe para sí . Gloria y Su protección. Yo estoy tan feliz de conocerle a El en el perdón de
Por lo cual hay muchos enfermos y debilitados entre vosotros , y muchos mis pecados y con la seguridad de que ellos están bajo la Sangre mientras los
duermen. confieso diáriamente a El.
Sí , pues, nos examinásemos a nosotros mismos, no seríamos juzgados; 20 - En el Mensaje de esta mañana, ["Estrecha es la puerta"- Ed.] pude
parecer un poco hiriente o duro y no pareció ser un buen texto para un culto de
Más siendo juzgados , somos castigados por el Señor, para que no seamos
sanidad. Pero he vivido lo suficiente para saber esto, hermano Tony; si un
condenados con el mundo.
hombre hace lo que se siente guiado a hacer, Dios se encargará del resto de
156 - Eso no necesita ninguna explicación. Es sólo eso: " Si comemos y una manera maestra. Es la primera vez que sucede de esa manera aquí. Por lo
bebemos indignamente, juicio comemos y bebemos para nosotros mismos, no general entregamos tarjetas de oración y traemos a las personas; pero el
discerniendo el cuerpo del Señor. Por esta causa muchos están débiles y Espíritu Santo me dijo que preguntara cuantas visitas había en el edificio, y
enfermos entre vosotros y muchos están muertos", ¿ve usted,? cuando eran casi la totalidad de ellos. Luego El les dio a conocer sus peticiones y
tomamos la comunión. el...los declaró sanos y todo eso. Sólo para mostrarles que la "obediencia es
157 - Todo Cristiano debiera tomar comunión. Es su deber. Es una mejor que el sacrificio y el poner atención mejor que el cebo de los carneros."
muestra. ¿Ve?. Jesús dijo: "Si no la tomas no tienes parte commigo". ¿Ve?. 21 - Así que, en esta noche, he escogido una pequeña Escritura para
158 - "Pero el que come y bebe indignamente, juicio come y bebe para sí". hablar por unos pocos momentos. Y antes de hacerlo, inclinemos nuestros
Eso significa que si usted aún está afuera con el mundo y haciendo las cosas rostros por un momento en oración.
del mundo y la gente lo ve tomar a usted comunión, usted está haciendo algo 22 - Señor, Tú eres Dios por siempre jamás y te agradecemos y alabamos
errado. Usted sólo está trayendo desgracia sobre usted, eso sólo le dañará a por el privilegio que tenemos de venir delante de Tí por medio de la oración.
usted. No va a dañar a Dios; se dañará usted. Asi es que las personas debieran Sabiendo que se nos es prometido que, "si pedís cualquier cosa en Mi Nombre,
examinarse a sí mismas. Yo lo responderé." Y tenemos la seguridad de que Tú concederás nuestra
159 - Y antes de aproximarnos a este momento sagrado, pídale usted a petición.
Dios que escudriñe mi vida y si yo he hecho algo que no es correcto, 23 - Y ya ha habido tanto hecho en esta noche que sentimos que si
perdónenme por ello, no quize hacerlo. Lo arreglaré si El me lo revela a mí. termináramos el culto ahora mismo y nos fuéramos a casa, podríamos decir:
Yo pediré lo mismo por usted. La Biblia dice: "Cuando os junteis, esperaos los "ha sido bueno estar aquí." ¡Escuchar estas canciones de Sión en la audiencia!.
unos a los otros". Eso significa: "Esperaos los unos a los otros y orad los unos ¡Escuchar al pueblo mientras levantan sus voces en oración, en la meditación y
por los otros". en los himnos!. Como dice la Escritura: "cantando con gracia en vuestros

6. 4 ¿Qué haces Aquí? 21
corazones cánticos espirituales." ¡Y escuchar a estas jovencitas adolescentes!, 148 - Pero yo estoy tan seguro en esta noche como lo estuvo Elías bajo el
en esta hora oscura que estamos viviendo, como fue expresado por nuestro árbol. Tú tienes siete mil aún que no han doblado su rodilla a Baal. Tú tienes
hermano Beeler en esta noche. ¡Oírles cantar las canciones de Sión!. Escuchar muchos santos en la tierra hoy esperando la Venida del Señor.
las expresiones del hermano Beeler hacia Tí, cómo él te aprecia y todo lo que 149 - Oh Señor, ten misericordia de nosotros. Pruébanos y ponnos en Tu
Tú has hecho y cómo Tú lo heriste para que él se diera cuenta de como estaría regla de medida y si somos hallados faltos, oh Señor, límpianos entonces de
él sin ese brazo ahora. Todo es para mostrar que estamos protegidos por Su nuestros pecados y haznos como Tú quieres que seamos. Concede eso a cada
gracia y poder. individuo en esta iglesia pues lo pedimos en el Nombre de Jesús. Amén.
24 - Que todos pongamos atención en esta noche Señor. Pues yo creo que 150 - Ahora es hora de la comunión. Oramos que Dios les bendiga ahora.
es tiempo que tomemos inventario, un tiempo de revisión pues no sabemos en Todos los que se deben ir o que no quieren tomar comunión nos estaremos
que momento será tiempo de irnos. Puede ser más tarde de lo que pensamos. encontrando de nuevo aquí el miércoles por la noche.
Así es que, que podamos considerar nuestros caminos en esta noche y también
nuestros pensamientos. 151 - No se olvide de orar por mí, voy a necesitarlo ahora en los próximos
días, voy a necesitar la oración. No lo tome de manera liviana, sino que
25 - Y oramos para que Tú nos hables por unos pocos momentos de la póngame en su corazón y ore por mí, necesito sus oraciones. Tengo decisiones
Palabra; luego bendícenos en la Comunión más tarde mientras tomamos los que tomar y pueden significar la diferencia entre millones de almas. Algo debe
pedazos rotos del pan kosher y el vino que representan Tu cuerpo roto y Tu ser hecho. He ido tan lejos como me ha sido posible, en mi propia fuerza.
Sangre derramada por la remisión de nuestros pecados. Ahora tengo que tener una visión de Dios para mí mismo. El me muestra cosas
26 - Nuestro buen amado pastor no se sentía muy bien en esta noche pero, para otros, pero debo tener algo para mí mismo. Lo necesito. Ore por mí. El lo
en nuestra conversación telefónica él me dijo que tiene puesto eso bajo el altar. enviará si usted ora.
Estoy seguro de que Tú lo recibirás Señor. Yo ahora oro por él pues le amamos 152 - Conduciendo por aquí hoy, estuve mirando y fui a la casa hermano
y le necesitamos. Oramos por él y su familia y por cada familia que está aquí y Roy y no quize entrar pues había un auto estacionado afuera de su casa asi es
por todas las peticiones declaradas en esta noche y también por las que no han que le debo a usted y a la hermana Slaughter una visita. Meda y yo estábamos
sido declaradas. dando vueltas y yo le dije: "Bueno volveremos un poco más tarde", pero me
27 - Bendícenos en lo que queda del culto, porque lo pedimos en el agoté y no pudimos volver. Dando vueltas, conduciendo y pensando: "Oh Dios
Nombre de Tu Hijo Jesús. Amén. algo debe suceder. Debo asirme de Tí de algún modo".
28 - Deseo leer sólo una pequeña porción de Escrituras aquí en Primera 153 - La hora es apremiante. Las tinieblas se están asentando. El tiempo
de Reyes 19, comenzando con el verso 9. del fin está aquí, un minuto antes de la media noche. Vea la presencia del
Y allí se metió en una cueva donde pasó la noche. enemigo, el temblor, se siente, la condición nerviosa, la tensión del mundo y
no saben que es su perdición. ¿Ve?. ¡Oh Señor!. Elevémonos con alas como un
Y vino a él palabra de Jehová, el cual le dijo: ¿Qué haces aquí Elías?. águila ahora y volemos a los brazos de Aquel que es el Mismo, ayer, hoy y por
El respondió: He sentido un vivo celo por Jehová Dios de los ejércitos; por que todos los siglos.
los hijos de Israel han dejado tu pacto, han derribado tus altares, y han matado 154 - Ahora, todos los que desean quedarse para la comunión, estaremos
a espada a tus profetas; y sólo yo he quedado, y me buscan para quitarme la felices de tenerlos aquí en este tiempo de compañerismo.
vida.
155 - Ahora, leeremos primera de Corintios el capítulo 11 creo. Me
El le dijo: "Sal fuera, y ponte en el monte delante de Jehová. Y he aquí Jehová gustaría que usted pudiera leerlo hermano Neville por favor. [El hermano
que pasaba, y un grande y poderoso viento que rompía los montes y quebraba Neville lee Primera de Corintios 11: 23-32.--Ed.]
las peñas delante de Jehová; pero Jehová no estaba en el viento. Y tras el
viento un terremoto; pero Jehová no estaba en el terremoto. Por que yo recibí del Señor lo que tambien os he enseñado: que el Señor Jesús
, la noche que fue entregado, tomó pan;

7. 20 ¿Qué haces Aquí? 5
escuchó el viento. Pero todo eso no era lo que él estaba buscando. Todo eso no Y tras el terremoto un fuego; pero Jehová no estaba en el fuego. Y tras el
movió al profeta. El lo dejó pasar; pero cuando esa voz suave y apacible llegó fuego un silbo apacible y delicado.
a él, él tomó su manto y lo puso sobre su rostro y salió al final de la cueva; y el Y cuando lo oyó Elías, cubrió su rostro con su manto, y salió, y se puso a la
Señor le dijo: "Párate en la roca allí". Eso es lo que yo quiero oir, "párate en la puerta de la cueva. Y he aquí vino al él una voz, diciendo: ¿Qué haces aquí,
roca". Muy bien. Elías?.
141 - Es hora de la comunión. Que el Señor les bendiga. Creo que primero 29 - Deseo tomar como texto por unos pocos momentos: "¿Qué haces
antes de hacerlo, vamos a ofrecer una oración por cada uno de los que aquí?".
levantaron sus manos y que realmente quieren que Dios les hable. ¿Hay
alguien aquí bajo el árbol de enebro en esta noche?. Levanten sus manos. 30 - Elías había tenido un día duro. El había estado en el monte Carmelo
Seguro, de seguro lo estamos. Muchos de ustedes están en la cueva esperando. y había visto descender la Gloria de Dios. Había orado y había hecho caer
fuego de los cielos y--y luego oró para que cayera lluvia sobre la tierra. Y con
142 - Ustedes han visto todas estas cosas aconteciendo. Usted ha oído de toda esa tensión, sus nervios estaban al borde del colapso. ¡Oh, como me
los grandes avivamientos de Billy Graham, de Oral Roberts, los míos, en todo compadezco de él!.
sitio, Tommy Osborn, Tommy Hicks, todas estas cosas sucediendo; pero,
¿dónde está? ¿dónde está esa Voz?. 31 - Y aquí lo encontramos, primero, predicándole a una nación de gente
descarriada y a una Jezabel que quería hacer lo que le daba la gana. La gente
143 - Usted dice: "Yo he gritado con los Jones. He danzado en el Espíritu había llegado a un punto en donde habían olvidado a Dios, habían olvidado
con las arpas musicales. Tengo todas estas cosas, he hecho todo eso pero todas Sus promesas y todos Sus mandamientos y ya no guardaban Sus
¿dónde está Ese Algo hermano Branham que me apreta en el interior y pone en estatutos y no se preocupaban por El. Y Elías en medio de todo eso, él no
mí una carga por las almas perdidas hasta el punto que no puedo descansar por podía ceder. El tenía que pararse firme en sus convicciones. Oh, ¡cómo se
causa de ello?". refleja eso en este día.!
144 - Ese es el único género que entrará. Por eso es que la Biblia dice: 32 - Ellos tenían una reina allá, llamada Jezabel; y ella había llevado al
"Sellad sólo a aquellos que gimen y claman por las abominaciones cometidas descarrío a los hijos de Israel con su propia manera moderna y fantástica de
en la ciudad". Oh allí es donde lo necesitamos amigos. Oremos de nuevo. vivir. Ella causó que ellos cometieran fornicación e hicieran cosas malvadas.
145 - ¡Señor!, ¡por favor Señor!. Oh, yo pudiera cantar demasiado. Pudiera ¡Que gran paralelo con el día de hoy!.
predicar demasiado, pudiera gritar demasiado, pudiera gritar demasiado, pero 33 - Pero Elías en medio de todo eso, a pesar de que muchos de los Hijos
nunca oraré demasiado. Oh Dios escudríñame y pruébame. de Israel, miles de ellos se habían comprometido con el mundo y querían vivir
146 - Estuve hablando un momento atrás acerca de los estanques de una manera moderna. Aun así, Elías no se comprometía con nada. El le dijo
profundos y de como ellos reflejan las estrellas; pon la profundidad de Tu a Jezabel su lugar y como debía comportarse. ¡Oh!, ella odiaba al profeta, pero
Espíritu en nosotros Señor, como el profeta David dijo: "Llévame a aguas de todas manera aunque ella no quisiera reconocerlo, él era su pastor.
quietas", no a las aguas con movimiento sino a las aguas quietas, guíame allí 34 - Oh, muchas veces la gente no quiere reconocerlo, pero un hombre de
Señor. Aquiétame. Estoy nervioso, estoy de mal humor. Dios enviado a una comunidad es el pastor de la comunidad entera, ya sea que
147 - He hecho todo lo que me dijistes que hiciese hasta donde sé. He él sea Bautista, Presbiteriano o lo que sea, Dios unge a Su hombre y él no hará
cruzado la nación y alrededor del mundo predicando, clamando y compromiso con nada. Y la gente a veces le odia porque él tiene que pararse
persuadiendo. Tú has sido fiel mostrando la señal del Mesías para mostrar que por la Verdad pero con todo eso él es el pastor de Dios para la hora.
eres Tú Señor quien lo hace y no un hombre. Estoy agradecido por eso. Pero, 35 - Oh, ella le despreciaba. Ella hizo todo lo que estuvo a su alcance para
Señor, estoy bajo el árbol de enebro en esta noche y me pregunto: "¿Porqué no matarlo pero aún así él fue fiel a los principios y las leyes de Dios. Sus fiestas
se arrepienten?, ¿porqué esta América no puede verlo Señor?". ¿Se han modernas y sociales y el maquillaje de su rostro y su clase de ropa habían
enbotado sus sentidos?. ¿Es que la iglesia se ha organizado tan firmemente?.
Ellos no cooperan. Ellos no hacen nada sino sólo criticar.

8. 6 ¿Qué haces Aquí? 19
contaminado esa nación. Y el viejo Elías no era un hombre fácil. El le dijo escuchando Señor, no el ruido, no el grito sino que estén escuchando esa Voz
exactamente donde ella estaba parada. suave y apacible.
36 - Oh, Dios, envíanos más Elías en este día, que no se comprometan 135 - Señor, dentro de unos pocos días estaré yendo hacia una cueva a
con el pecado; alguien que predique la Verdad no importa cuanto duela. Dios esperar. Oh Dios, ayúdame Señor. Ciégame y cierra mis oidos de las cosas del
aún tiene siervos en cada comunidad que no se comprometerán con las cosas mundo, de la popularidad y la fama o de cualquier cosa vana que este mundo
del mundo. pueda ofrecer. Déjame permanecer allí Señor, hasta que escuche esa Voz
37 - A Elías no le gustaba el curso moderno de las cosas así es que se suave y apacible; entonces deja salir a Tu siervo Señor, montado sobre las alas
mantuvo fiel a Dios. Y la hora de mostrar los colores llegó. Y la hora de de una Aguila. Concédelo Señor.
mostrar los colores ha llegado otra vez. 136 - Bendice a esta iglesita. Bendice a nuestro hermano Neville, quita esa
38 - Y Elías en el Monte Carmelo, cuando ellos pensaban que los días de enfermedad de su estómago Señor, y arrójala lejos de él. Ponlo en el servicio
los milagros habían pasado y que de ninguna manera podía haber milagros, activo Señor, y que vuelva aquí renovado. "Renovarán sus fuerzas." Concédelo
había un hombre que creía en eso y él dijo: "Traed a todos vuestros profetas. Señor.
Traedlos aquí a esta montaña y probemos y veamos quien es Dios." Yo amo 137 - Perdona nuestros pecados. Venimos a la mesa de comunión ahora
Esa Escritura. Señor. Tú dijiste: "El que come y bebe indignamente, juicio come y bebe para
39 - Oh, si ha habido un tiempo o un lugar en que el poder de Dios sí, no discerniendo el cuerpo del Señor." Ayúdanos, Señor, para escudriñar
debiera ser hecho manifiesto, es hoy en día. Probemos que es Dios. nuestras almas, nuestros corazones; y pruébanos para ver si hay alguna cosa
inmunda en nosotros. Si la hubiere, perdónanos oh Dios mientras esperamos
40 - Si la educación es el camino a la libertad, entonces ¿por qué no humildemente en Tí. lo pedimos en el Nombre de Jesús Tu Hijo. Amén.
funciona?. Si los status sociales y todo eso, son la salida, entonces ¿por qué no
funcionan?. Le pagamos a otras naciones para que sean nuestros amigos... Y Enséñame Señor, a esperar postrado de rodillas
descubrimos que nos dan la espalda tan pronto como les es posible. Usted no Y en el tiempo correcto designado para ello, Tú responderás mis clamores
puede comprar amistad con dinero. La amistad es un don de Dios. Si las (Eso es correcto).
grandes iglesias y los grandes maestros son la salida, entonces ¿por qué no Enséñame a no apoyarme en lo que otros hacen
tenemos más de Dios en nuestras comunidades?. ¿Por qué es que siempres
estamos yendo constantemente más hacia atrás?. Programas educacionales, Sino a esperar en oración Tu respuesta.
púlpitos bien entrenados, coros bien entrenados y sin embargo estamos 138 - Eso es lo que quiero, una respuesta del Cielo. Quiero escuchar Su
alejándonos cada vez más de Dios, todo el tiempo; no funciona. Voz; no la voz del manager, no la voz del alcalde, no la voz del gobernador, no
41 - ¿Qué ha hecho la ciencia?. Usted dice: "Llegará el tiempo cuando la la voz del obispo. Yo quiero oir Tu Voz Señor. Esa humildad y ternura del
ciencia podrá hacer esto y aquello." ¿Qué han hecho?, nos han traído al punto Espíritu Santo hablando a mi corazón: "Venid a Mí todos los que estáis
en que están destruyendo el mundo entero. ¿Qué están haciendo?. Están cansados y trabajados." Sí Señor, estamos yaciendo bajo el enebro ahora.
destruyendo al mundo en vez de mejorarlo. Estamos esperando lo que El dirá.
42 - No hace mucho, cuando el capitán Al Ferrar de la FBI, encargado del 139 - El Señor los ha bendecido a cada uno de ustedes. ¿Cuantos quieren
sector juvenil de los Estados Unidos, me llevó a su oficina; luego que le hube ser recordados en oración?, levante su mano, diga: "Señor, enséñame a esperar,
llevado a Cristo en una sala de entrenamiento de tiro. El me dijo: "Hermano enséñame, déjame olvidar todo mi orgullo. Mientras otros se van, haciendo
Branham, yo soy Bautista y escuché decir que usted era Bautista." Yo le cosas como estas, déjame humillar mi orgullo y llamar Tu Nombre. Enséñame
respondí: "Sí señor." a no confiar en lo que otros hagan sino a sólo esperar en oración por una
respuesta de Tí."
140 - Tal como Elías lo hizo. El esperó allá. El escuchó el trueno, él
escuchó el relámpago, el escuchó el crujir de las rocas, él escuchó el fuego, él

9. 18 ¿Qué haces Aquí? 7
terremoto; deje que los vientos recios pasen y que pase el fuego y lo que sea. 43 - El me dijo: "pero yo no tengo Ese Espíritu Santo del cual usted
Pienso en esa canción: habla." El me dijo: "¿Cree usted que Eso es para mí?". Yo le respondí: "Sí
Enséñame Señor cómo esperar señor."
cuando los corazones están en llamas 44 - El me dijo: "Bueno, voy a reservar una suite en algún buen hotel por
ahí y podremos ir allá y quizás El vendrá al cuarto del hotel y me llene con Su
Deja que humille mi orgullo e invoque Tu Nombre Espíritu Santo." Yo le respondí: "Usted no tiene que ir a una suite de un hotel."
Manten renovada mi fe, mis ojos en Tí El me dijo: "Bueno, entonces ¿dónde me va a recibir?." Yo le respondí: "Aquí
Déjame ser en esta tierra lo que Tú quieres que sea mismo."
Eso es lo quiero hacer. 45 - El replicó: "Oh, ¿El no vendría a esta sala de tiro, verdad, una sala de
entrenamiento?."
Los que esperan en el Señor,
46 - Yo le dije: "El fue una vez al vientre de una ballena por uno; a un
renovarán sus fuerzas
horno ardiente por otro. El se encontrará con usted en cualquier lugar en donde
Alzarán sus alas como águilas usted se quiera encontrar con El." Seguro, Dios se quiere encontrar con usted.
¿Lo creen? [La congregación dice: "Amén."--Ed.] El desea conversar con usted. El vendrá hacia donde usted esté.
Correrán y no se cansarán, caminarán y no se fatigarán 47 - Jezabel había contaminado la tierra. Y los nervios de Elías habían
estado bajo tensión. El había hecho grandes milagros y señales en el monte
Enséñame Señor, enséñame a esperar.
para probar que Dios aún era Dios y que podía hacer milagros. Y vea usted los
129 - Deje pasar los truenos. Deje que pase el fuego, pero déjenme oir esa resultados que trajo eso; trajo una amenaza para la propia vida de Elías. ¿Qué
Voz suave y apacible que dice: "Venid a Mí, todos los que estáis cansados y fue lo que trajo en vez de un avivamiento universal?. Trajo una amenaza para
trabajados. Sal de debajo del enebro. Sal de tu cueva." su vida.
130 - Yo quiero velar mi fe... mi rostro en Su Sangre, caminar hacia 48 - Cuando Acab le contó todas las cosas a Jezabel, ella dijo: " Que los
adelante y decir: "Sí Señor, ahora creo." Oremos. dioses hagan conmigo y aún más, si para mañana por la noche no he cortado su
131 - Oh, Señor, Creador de los cielos y de la tierra, autor de la Vida eterna cabeza."
y dador de todo don precioso, se misericordioso con nosotros, Señor. Nos 49 - Y Elías que estaba obrando con mucho entusiasmo de Dios, tratando
paramos ahora con la necesidad de oir. Nuestras voces Señor, han subido. de mostrarle a la gente que Dios todavía era Dios; y todo le había salido mal.
132 - Hemos escuchado tantas voces. Tantas voces que dicen: "Ven a esta El corrió hacia el desierto cuando oyó el edicto; y allí estaba él, bajo el enebro
iglesia. ¡Unete a esta iglesia!, tenemos al mejor grupo de la ciudad, la gente tratando de encontrar consuelo. Incluso pidió a su siervo que lo dejara para
mejor vestida. El alcalde de la ciudad va a nuestra iglesia." estar solo.
133 - Y tanta gente en sus reuniones Señor, tienen a gobernadores y todo 50 - Ahora, nuestra historia sucede en tres lugares diferentes. Uno, el
eso, que vienen y dan sus discursos. Oh Dios, aleja eso de mí Señor. monte Carmelo; luego, bajo el enebro; y tercero, Dios se encuentra con él en la
Escóndeme en una cueva y déjame esperar Señor. ¿Por qué he de preocuparme cueva.
por lo que el gobernador dice; yo quiero oir Esa Voz suave y apacible de mi 51 - Y es muy extraño. El Pastor aquí lo sabe y también los demás
Salvador. Oh, ayúdame a esperar Señor, y a renovar mi fuerza mientras espero ministros. Vigile; después de sus Montes Carmelos usted va a tener un árbol
en Tí. de enebro. Siempre cuando un hombre tiene una bendición y el Poder de Dios
134 - Ayuda a esta iglesia Señor, para que puedan esperar en Tí y renueva se derrama y hace algo por usted, vigile, pues Satán está en camino. Recuerde
su fe y sus fuerzas para que levanten alas como águilas. Que ellos estén esto; después de un buen día de culto en domingo, el día lunes va a ser muy
duro, pues el diablo hará cualquier cosa que pueda para destruír la confianza

10. 8 ¿Qué haces Aquí? 17
que el Espíritu Santo puso en usted el día anterior. Elías había tenido un día 120 - Yo estoy esperando escuchar una Voz que diga : "Sube acá. Bien
grandioso, pero estaba nervioso de todas maneras. hecho mi buen y fiel siervo."
52 - Todos los profetas fueron declarados dementes. Jesucristo fue 121 - ¿Qué oyes tú?. Sabe usted, yo pienso que estamos demasiado
declarado demente. Cada uno de los apóstoles fue declarado loco por el interesados en escuchar tan de cerca todas las cosas del mundo y cosas como
público, pues su ministerio fue tan sobrenatural hasta el punto que la gente esas que no podemos escuchar esa pequeña y suave Voz.
pensó que estaban locos. Todo el que viva píamente para Jesucristo sufrirá 122 - Escuchamos decir a nuestros pastores: "Sólo únase a la iglesia y todo
persecuciones. Usted llega a ser una persona diferente. estará bien." Escuchamos decir a algunos: "Sólo hable en lenguas y asunto
53 - Tal como el hermano Beeler habló acerca de su marca en la espalda y acabado." Algunos de ellos dicen: "Sólo grite y eso es todo."
de como usted llega a nacer de nuevo. Usted llega a ser una nueva criatura en 123 - Usted no podrá oir esa pequeña y suave Voz que coloca algo rico y
Cristo. Las cosas viejas han pasado. Las cosas carnales del mundo ya no lo profundo en la vida y lo hace a usted lo que debería ser.
sujetan a usted y usted no las sujeta a ellas cuando ha pasado de muerte a Vida.
124 - Un trigo no trae trigo porque está en cierta rama o tallo. Una cizaña
54 - Cuando Dios toma a un hombre, lo primero que El hace en una también está en un tallo. Pero se necesita la vida dentro de ese tallo para traer
iglesia, es traerla de la mundanalidad a la santidad y la trae de muerte a Vida. trigo. Las aguas que caen las riegan ambas. Ambas se regocijan. Ambas
Es nacida de nuevo, es nueva. Sus ideas son nuevas. Necesitamos un crecen.
avivamiento de esa manera hoy en día, ciertamente. Oh, hemos tenido
momentos del Espíritu. Hemos tenido bendiciones espirituales y 125 - Los hombres y las mujeres pueden crecer, gritando y alabando a
levantamientos espirituales pero ya no necesitamos más de eso. Necesitamos Dios, hablando en lenguas y perteneciendo a la iglesia, danzando en el Espíritu
un avivamiento del Espíritu del Dios viviente en los corazones del pueblo. No y pagando sus diezmos y aun así no estar, en sus corazones esa pequeña y
necesitamos tanto de pequeños momentos del Espíritu o de despertares suave Voz del amor profundo y rico de Dios.
espirituales. Necesitamos un avivamiento, eso es, revivir lo que tenemos. No 126 - " Aunque entregare mi cuerpo para ser quemado como un sacrificio y
un despertar espiritual; a veces eso trae a multitudes mixtas. Lo que no tengo amor, nada soy. Aunque diere todos mis bienes para alimentar a los
necesitamos es un avivamiento que escudriñará, sacudirá y cortará todas las pobres aún soy nada. Aunque tuviere fe para mover montañas, nada soy.
cosas. Aunque hablare lenguas humanas y angélicas, nada soy." ¿Ve.? Es esa
55 - Tal como al estar parado en la costa. Estaba conversando con pequeña Voz suave que habla allá dentro en su corazón, que cambia cada
algunos hermanos en Puerto Rico hace algunas semanas. Cuando vi el gran actitud, que hace diferente su naturaleza y usted llega a ser una nueva criatura
mar y una gran tormenta, las olas más altas que este Tabernáculo. Yo dije: en Cristo.
"¿saben qué?, no tiene ni una gota más de agua que cuando estaba 127 - ¿Qué oye usted?. Depende de lo que usted esté escuchando amigo. Si
perfectamente quieta. Pero, ¿qué provoca todo esa convulsión y movimiento?, usted está escuchando aquí... Sólo como un ejemplo, nada en contra. Pero si
¿cual es el propósito?. Arroja toda la basura hacia la orilla. usted está esperando escuchar de un gran avivamiento por algún sitio en donde
56 - Eso es lo que la Iglesia necesita, un avivamiento, para que sacuda de se reunen diez mil personas, adelante, vaya; usted está escuchando la cosa
Ella toda la mundanalidad y las cosas del mundo y traiga de vuelta la pureza y incorrecta: "Iré y veré si hay grandes multitudes." Eso no tiene ninguna
la santidad de Dios a los corazones de Sus creyentes; humildad. importancia; los estadios de carreras también tienen eso; todo lo demás
también lo tiene. Los rockeros también lo tienen. "Voy a ir a... Voy a ver esta
57 - Los hombres para estar de acuerdo con ellos mismos se consiguen un otra cosa."
avivamiento de vez en cuando en su espíritu y llegan a ser tan carnales e
indiferentes hasta el punto que llegan a ser estilizados, almidonados, con 128 - Si usted va a ver cualquier otra cosa que no sea Esa Voz suave y
justicia propia. Ellos leen y estudian; eso es bueno pero no es de lo que apacible, vuelva a la cueva; vuelva al enebro hasta que esté preparado.
estamos hablando. Usted sólo sabe más de la Palabra. Es bueno saber de la Manténgase quieto y espere. Deje que pasen los truenos; deje que pase el
Palabra pero es mejor conocer al Autor de la Palabra ¿ve?. Esa pequeña Cosa

11. 16 ¿Qué haces Aquí? 9
112 - Y cuando Elías escuchó Esa Voz suave y apacible ya nada le que usted deja afuera, Ese Algo en el corazón que lo hace a usted ser lo que es,
preocupó. esa es la cosa.
113 - ¿Qué ha escuchado usted en todo eso?; usted lo oirá en unos pocos 58 - Y déjeme decirle; Elías, con sus nervios alterados. Sus nervios al
días. Usted ha oído a Billy Graham. Usted ha oído a Oral Roberts. Usted oirá a borde del colapso. Siempre me compadezco cuando leo de él. Y el edicto de
otros grandes hombres. Nada en contra de ellos, son siervos de Dios; pero no Jezabel rebasó el vaso. El corrió y se fue al desierto y se acostó bajo el enebro.
escuche el ruido. Escuche Esa Voz suave y apacible esa profundidad de Algo 59 - ¡Oh esa experiencia bajo el enebro!. Muchos de nosotros nos
que viene al corazón humano y que quita toda la necedad fuera de usted. Quita encontramos allí a veces, bajo el enebro. Yo mismo muchas veces he estado
todo el mundo de usted. Le hace a usted odiar las cosas del mundo y amar las bajo el enebro, en un lugar en donde usted no sabe que hacer. Usted se frustra
cosas de Dios. Esas son las profundidades, ese es el estanque que reflejan las allí. Hablando sinceramente, yo mismo estoy ahora bajo el enebro y me
estrellas de la gloria eterna de Dios. Eso es lo que trae lágrimas a los ojos, trae pregunto: "Señor, ¿Qué quieres que haga?."
gozo inefable y glorioso. Hace que usted se mantenga de pie cuando todas las
cosas le fallan. Hace que... Cuando la enfermedad viene o aún la muerte 60 - Sabe usted, la gente que esta bajo el enebro se comporta como Elías,
misma, aún tendrá el reflejo de las bendiciones allí; en ese pequeño estanque les gusta mucho dormir. Yo he predicado más que nadie en el mundo a gente
profundo que refleja los cielos; no el agua que hace ruido y que se agita. Las cansada. La gente está tan cansada hoy. Están bajo tal tensión mental que
aguas que se agitan no son muy profundas. Las aguas quietas son las llenan los manicomios y sanatorios por todos lados. Están bajo tal tensión
profundas. nerviosa hasta el punto que no saben en lo que creen ni lo que quieren; sólo
están tirados allí, sin saber que hacer. ¡Que cosa más triste!.
114 - Que el Señor nos ayude en esta noche amigos, mientras venimos a la
mesa de la comunión, para recordar eso; no importa lo que hagamos 61 - Escúcheme mi hermano, usted no puede beber lo suficiente para
exteriormente o cuantas cosas buenas hagamos. liberarse de eso, ni gritar lo suficiente para liberarse de eso. Ni tampoco le
serviría jugar a la cartas hasta que se canse; y usted puede tomar mil siestas y
115 - Algo así: "Hermano Branham, yo voy a la iglesia. trato de vivir lo tratar de dormir para que se vaya la tensión pero no podrá hacerlo. Todos
mejor que puedo." Eso está muy bien. No hay nada en contra de eso mi nuestros remedios lo único que hacen es ayudar a los síntomas. Tenemos que
hermano: "Yo he hablado en lenguas hermano Branham. Yo he gritado en el tener una cura para la enfermedad. Tenemos que tener una... Todos los
Espíritu." Eso está muy bien pero no es de lo que yo estoy hablando hermano. siquiatras del mundo no pueden curarla. [El hermano Branham golpea el
No lo es. No es de lo que hablo. púlpito tres veces--Ed.] Sólo ayuda a los síntomas. La cura está en la Sangre de
116 - Estoy hablando de Esa Voz suave y apacible, ese Algo rico y real. Jesucristo; No en tomar un descanso en la orilla del mar. No en buscar un coro
Yo solía ver a las viejas madres que venían por este pasillo aquí años atrás con para que cante himnos. Eso es lo que estamos tratando de hacer hoy, cantar
lágrimas corriendo por sus mejillas cuando un muchacho pecador se levantaba hasta que la tensión se vaya.
para venir al altar. 62 - "Oh, seremos como los Jones." Y tratamos de hacer algo diferente,
117 - Hoy hago un llamado al altar y ven venir a un muchacho, se sientan tratando de educar para que se vaya. Hay una sóla manera de hacerlo, así es,
haciendo globos con la goma de mascar. ¿Qué sucede? ¿han perdido ya eso?. reconózcalo, eso es correcto. [El hermano Branham golpea en el púlpito dos
118 - ¿Que han oído?, ¿Que oyes?. Estamos en el tiempo del fin. veces--Ed.] Oh, si usted está molesto y frustrado, no se una a la iglesia, venga
a Cristo, ese es el único remedio. No se inscriba y de vuelta una nueva página.
119 - Usted escucha en la televisión y en la radio, en sus revistas, en sus Consígase una Vida nueva. Cristo es la respuesta.
periódicos que va a haber un ataque a través de esta nación algún día. ¿Que
está usted escuchando para estar atento a esa gran alarma, cuando en su radio 63 - Allí estaba él, acostado bajo el enebro sin saber que hacer. Sus
durante todo el día escucha esa tontería y desorden, y oir cuando las balas o las nervios destrozados, de seguro temblando, llorando. El estaba en una
bombas caigan?. Yo no estoy escuchando esa tontería. [El hermano Branham condición terrible.
aplaude una vez--Ed.] 64 - Muchos de nosotros llegamos a ese lugar, especialmente después de
una gran experiencia de victoria en Monte Carmelo.

12. 10 ¿Qué haces Aquí? 15
65 - Dios sabía que éste hombre necesitaba alimentación; algo de comer. 104 - Le respondió: "Tenemos a un pequeño, uno bien rudo por allá atrás
Y allí, bajo el árbol en donde él estaba acostado, Dios debía hacer algo por él. en la colina, apacentando las ovejas." Era David.
66 - Dios debe hacer algo por cada hombre que llega bajo el enebro o de 105 - Cuando trajeron a éste pequeño colorín y pecoso con hombros
otra manera él se desmoronará en pedazos. El debe hacerlo, si su siervo está encogidos y envuelto en piel de oveja, Dios dijo: "Ese es".
tirado allí bajo el árbol sin saber que hacer; él ya ha llevado a cabo su 106 - Todos sus grandes status y camisas almidonadas no van con Dios.
comisión. Elías le dijo: "¡Oh, Señor, déjame morir." Usted puede ser DDD., Ph.D., o doble L.D. Usted puede ser obispo, papa o lo
67 - Yo también he tenido ese sentimiento después de salir de un culto en que sea; pero se necesita a Dios para que de la nada haga algo. Mientras usted
el cual yo he predicado y tratado y rogado y persuadido a la gente y he visto al pueda ser la nada, Dios será el Algo. Mientras usted pueda mantenerse fuera
Angel de Dios barrer la audiencia y hacer señales y maravillas y luego salgo del camino, entonces Dios puede entrar. Pero cuando usted está tan tieso y
del culto y me siento en mi auto afuera y los oígo salir diciendo: "Todo eso fue almidonado hasta el punto que usted tiene lo más grande y lo mejor; pero no
pura sicología. No hay nada de cierto en ello, es pura tontería." tiene lo que realmente debiera tener: un corazón humilde ante Dios.
68 - Oh, entonces yo me arrastro bajo el árbol de enebro y pienso: " Ciertamente lo sabemos, es la verdad. Seguro.
Señor, ¿por qué me dejas seguir adelante con esto? ¿qué más puedo hacer?". 107 - Usted nunca ha visto u... oído al sol levantarse. Usted jamás ha
Todos llegamos a esos momentos. ¡Pero entonces, la misericordia de Jehová escuchado eso. ¿Ha salido de noche alguna vez para escuchar como cae el
llega a su siervo!. Dios conoce sus pruebas. Sépalo, El conoce todo y entonces rocío?, ¿qué haríamos sin el rocío?. ¿Ve? no necesita hacer ruido.
desciende. 108 - Les diré algo ahora. Son las... No son las aguas correntosas que
69 - El conoce que su siervo necesita descanso, así es que lo pone a hacen mucho ruido y que saltan continuamente las que reflejan la belleza de
dormir por un rato; mientras él está allí tirado, esperando recuperarse u orando las estrellas. Es el estanque profundo y quieto el que refleja la belleza de las
para morir. estrellas.
70 - No importa cuanto clamemos y pensemos esto y lo otro. Nada nos 109 - Lo que necesitamos en esta noche es esa experiencia rica y profunda;
puede sacar de aquí hasta que Dios haya terminado con nosotros. Estoy tan ese Algo dentro de nosotros. No tiene que gritar, aunque quizás pueda hacerlo.
feliz de saber eso. Pero ponemos demasiado énfasis en nuestro gritar. Quizás jamás hable en
71 - Algunas veces usted se siente como yo me sentí una vez cuando me lenguas aunque quizás pueda hacerlo. Pero ponemos demasiado énfasis en eso.
puse una pistola en la cabeza para suicidarme, pero no pude hacerlo. Me quité [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]
mi guante de protección para tomar el cable de alto voltaje en donde estaba 110 - Quizás usted no asista a las reuniones de Billy Graham o a las
trabajando pero tampoco pude hacerlo. Algo me detuvo. ¡El mismo Dios que reuniones de Oral Roberts ni a las mías. No tiene que hacerlo. Lo que debe
estuvo con Elías es el mismo Dios hoy!. El me vio bajo el enebro. Mi esposa y tener son esas profundidades del Amor Eterno de Dios. Ese Espíritu en el
mi bebé enterradas en la tumba y mi papá y mi hermano y todos. Estaba fuera interior de él, eso lo hace a usted lo que es.
de mis cabales, estaba bajo el enebro. Es duro. Y llegué al punto en que estaba 111 - Eso es de lo que estuve hablando en esta mañana. Eso es lo que
tan fuera de mí, que traté de volarme los sesos con una pistola; no pude estuve tratando de jalar; la Iglesia a través del Calvario, una y otra vez. No
hacerlo. Había algo por hacer. Dios no había terminado conmigo. El siempre piense que es porque usted habló en lenguas o porque usted sabe mucho de las
cuidará de usted. Escrituras o porque leyó los libros de alguien o porque usted sabe más que el
72 - ¡Pobre siervo cansado y agotado!. Dios lo vio, El sabía en donde otro individuo. Dios dijo: "Pon una marca sobre aquellos que gimen y claman
estaba. por las abominaciones cometidas en la ciudad." ¿A quien marcaría El en
73 - El sabe en donde está usted en esta noche. Quizás usted pueda estar nuestras ciudades hoy?, ¿ve?. Son las profundidades del Espíritu, no las aguas
bajo un enebro, con todo perdido, pero, recuerde, El sabe en donde está usted. bajas. No es la cáscara de la nuez la buena, es la nuez debajo de la cáscara.
No necesitamos un montón de reparaciones. Usted tiene una gran cáscara vacía, nada bajo ella. Lo que necesitamos en esta
noche son las profundidades del Amor de Dios.

13. 14 ¿Qué haces Aquí? 11
la vida vegetal, las plantas, los árboles y todo. Le dá vida a todo eso, y también 74 - Como dijo la vieja anciana de color allá en el sur. Ella tuvo un
el sol puede hacer subir a las nubes millones de litros de agua de mar; y hace accidente; un automovil la había atropellado. Y... la había herido mucho y
menos ruido que nosotros al sacar un balde de agua del pozo ¿ve?. Las cosas cuando el abogado le preguntó: "¿Quiere usted demandar por daños?".
grandes son silenciosas. ¿Alguna vez usted ha oído a la tierra dando vueltas 75 - Ella le respondió: "¡Señorcito abogado, claro que no.!" Le dijo: "Ya
sobre sí misma?; ¿ha oído a los planetas girando en sus órbitas?, ¿ha oído tuve demasiado daño, yo quiero reparación".
alguno?. Esas son las cosas grandes. ¿Alguna vez ha oído al sol cuando se
levanta en la mañana?. 76 - Y yo creo que ella habló muy bien por toda esta comunidad y por
esta iglesia en esta noche y por esta América atada para el infierno. No está
98 - Oh, pensamos que debemos tener un montón de ruido, que tenemos descarriada; está perdida. No está de camino al infierno; ya está en el infierno.
que tener una banda de instrumentos de bronce para ir al ritmo; un montón de No va a estar perdida, ya se ha perdido. No necesita demandar por daños,
saltos o de otra manera no tuvimos un buen culto. Pensamos que todos deben necesita una reparación, es la verdad. Dios sabe en donde está usted. El sabe
estar entusiasmados, palmeando sus manos y cosas como esas. Pensamos que donde usted está yaciendo.
la música debe estar con ritmo y todo el mundo corriendo por los pasillos.
Hemos tenido todo eso y ¿qué bien ha hecho?, ¿dónde está?, ¿adonde nos ha 77 - Y Dios envió a un Angel, y el Angel lo tocó y se puso a dormir y
traído?... a un montón de confusión, un montón de denominaciones, separadas, cuando despertó, había unas tortas de maíz o algún tipo de pan, cocinado al
hermandad en ruinas; ciertamente que sí. Ha sido la vieja oruga y el saltón y-y lado suyo. Y El le dijo: "Elías levántate y come." Allí está la gracia de Dios
todas esas clases de insectos de allá en el principio. Y Job vio, o... Joel los vio. para Su siervo. Ve usted, El le está dando descanso.
"Lo que dejó la oruga comió el saltón y lo que comió el revoltón también se 78 - Jesús dijo: "Venid a lugares desiertos y descansad." Algunas de estas
comió la langosta." Todo eso hasta que está todo comido y reducido a un personas que piensan que usted no debe descansar, encontramos que son los
tronco seco. que se acaban más rápido. Si no se toman descansos, se encontrarán destruídos
99 - Pero la Escritura dice: "Yo restauraré dice el Señor." Estamos en algún sitio. Yo creo que ese es el problema de nuestro hermano Billy
esperando algo. Graham en esta noche, está tratando de forzarse demasiado y estos cuerpos
humanos son fuertes pero necesitan descansar.
100 - Con todo el griterío hemos tenido suficiente ruido y estruendo para
convertir a todo el mundo. Hemos tenido suficientes gritos y clamores y 79 - Luego usted se toma un pequeño descanso y va a algún sitio y de
desorden y...¿qué ha hecho?. No ha edificado la Iglesia, ha construído inmediato lo criticarán y le dirán: "Yo pensé que él era un predicador, míralo
denominaciones; Ha hecho salir hombres con ideas petulantes y camisas allí en la orilla del río pescando." Pero eso no importa; Jehová cuidará de los
almidonadas. No me gusta esa cosa. Alguien se para en la plataforma y todos suyos.
dicen: "Oh, mírenlo, parece un príncipe. Miren como está vestido, lustroso y 80 - Y mientras Elías estaba allí, bajo el árbol; cansado y enojado, Dios
todo eso. El sí sabe como pronunciar las vocales y todo eso." Eso no es lo que aquietó sus nervios. El lo alimentó, lo despertó de nuevo y otra vez lo alimentó
Dios escoge. y lo puso a dormir de nuevo.
101 - Un profeta una vez pensó eso. El iba a ungir a un siervo y dijo: "Este 81 - A menudo me he preguntado que es lo que había en esas tortas. ¿Qué
es el más grande de la familia. El se verá bien." Pero Dios lo rechazó. clase de vitaminas recibió Elías de esas tortas?. Lo que haya sido, le duró por
102 - Usted no tiene que tener príncipes y- y todas esas cosas para que se cuarenta días y cuarenta noches. Esas tortas le dieron fuerzas.
paren allí como yo no sé que. No son las ropas que usted viste o la elocuencia 82 - Dios sabe que en esta noche yo necesito de eso también y estoy
con la cual usted habla. Es Ese Algo que está dentro de usted, Esa Voz de seguro de que esta iglesia también las necesita. Venga a un lado, lejos de
Dios. Eso es lo que es. mundo y descanse por un rato. Conversemos por un rato.
103 - El profeta se dirigió hacia el otro y le dijo: "Ese tampoco es. Dios lo 83 - Juan Wesley dijo que él no tenía tiempo para decansar. El dijo:
ha rechazado." Pasó al lado de otro y le dijo: "¿No tienes a otro?. "Tengo miedo de descansar. No tengo tiempo para descansar." Eso fue lo que

14. 12 ¿Qué haces Aquí? 13
él dijo, pero usted se encontrará destrozado un día si no se toma estos fuerte; tan fuerte que casi le revienta los tímpanos a uno, con todo el ruido,
descansos. todo el día.
84 - Y encontramos que él caminó por cuarenta días y cuarenta noches y 90 - Y en la iglesia, tocamos los panderos, corremos de allá para acá,
Dios lo encontró parado o escondido en una cueva y Dios quizo atraer su gritamos y clamamos y aullamos y tenemos un gran tiempo de esa manera.
atención; Así es que hizo pasar una gran tormenta que despedazó la montaña. Nada en contra de eso pero ¿dónde ha estado Dios en todo eso?, ¿qué ha
Fue tan fuerte que sacudió las rocas, pero Dios no estaba en la tormenta; se fue provocado?, nos ha dividido en pedacitos llamados las Asambleas de Dios, la
antes que Dios lo hiciera. Y luego vino otra vez, un gran terremoto que sacudió Iglesia de Dios, la Iglesia Pentecostal Unida Unitaria y todas estas otras
la tierra, pero aun así Dios no estaba en el terremoto. Y luego vino fuego, pero pequeñas denominaciones. Dios no estaba en eso. Es un precursor de Dios. Es
Dios no estaba en el fuego. Y luego vino un silbo apacible (pequeña y suave sólo un marco.
Voz) y Dios estaba en la Voz. 91 - Cuando usted ve tanto así llamado Cristianismo hoy; gente que va a
85 - Y escúcheme hermano y hermana; he estado por demasiado tiempo la iglesia y vive vidas muy dignificadas y vienen y niegan la sanidad, niegan el
en la cueva y usted también para que nos demos cuenta de que ha habido Poder de Dios y niegan una vida consagrada llamándoles "fanáticos", recuerde
demasiados terremotos sucediendo por aquí, mucho ruído, peleas, conflictos y ese es un marco. Eso es... hermano Woods, creo que usted lo llama trabajo de
cosas como esas; grandes reuniones pero...¿donde ha estado Dios en esas andamio. Es algo falso, es un marco que va en el exterior. Dios sólo se para
cosas?. Esa es la razón por la cual dije en esta mañana que tiene que venir algo allí para construir el edificio. ¡Gloria a Dios!. Es sólo un andamio que será
más profundo que un culto de sanidad; algo más profundo que un don para destruido.
hablar en lenguas. Tiene que venir algo más profundo que un viento recio. El 92 - Hemos palmeado las manos y hemos dicho:" ¡Gloria a Dios!, cuando
viento pasó pero Dios no estaba en el viento. Hemos tenido vientos recios por usted grita ya lo tiene." Los Metodistas dicen eso, los Nazarenos. Y han
todo el país y sensaciones y sangre fluyendo de la cara y de las manos, toda descubierto que no lo tenían.
clase de señales. Pero ¿donde ha estado Dios?.
93 - Los Pentecostales dicen: "Palmeen sus manos y griten hasta que
86 - Eliseo esperó. El era un profeta, él escuchó Eso. El no se fue a hablen en lenguas, entonces lo tienen." Pero descubrimos que no lo teníamos.
comparar avivamientos con los demás. El no se fue a conseguir la carpa más
grande del país. El no se fue a buscar un programa de televisión o algo así, 94 - Hay una sóla cosa por hacer: "Dios, llévame a una cueva en donde
como lo pudieramos llamar. pueda encontrarlo." Consigamos Esa Voz suave y apacible, Ese Algo que pone
dulzura a la vida. Ese Algo que: "aunque hablare en lenguas humanas y
87 - Todo este gran barullo y América es culpable de escuchar estos angélicas y no tengo Eso, usted no es nada. Aunque usted profetice y hable en
ruidos. Oh, nos encanta el ruido, pero Dios no está en el ruido. Tan honorable lenguas y muestre señales y maravillas y obre milagros y haga grandes señales
como puedan ser las cosas, aun así, Dios no está en el ruido. Si fuera así, pero si Esa pequeñita Voz suave y apacible no está allí. usted no es nada," lo
cuando los Africanos tocan los tambores, oh, allí sí que usted tiene ruido y dice la Escritura. Eso es lo que estamos escuchando ahora.
ritmo. Dios no estaba ahí. Y nosotros hemos tenido vientos recios y toda clase
de fuegos y terremotos y sacudimientos y grandes avivamientos y cosas como 95 - Hemos tenido los truenos; hemos tenido fuego, hemos tenido vientos
esas. Dios no ha estado en eso. Si hubiera estado, se habría demostrado. recios y terremotos pero "Dios, envíanos Esa Voz suave y apacible, Eso es lo
que necesitamos.". Escúcheme hermano, necesitamos Esa Voz Suave y
88 - Después de todo eso, vino una Voz suave y apacible y Dios estaba en apacible que habla.
la Voz.
96 - La Biblia dice de Jesús: "No alzará Su Voz, ni la hará oir en las
89 - Eso es lo que yo pienso hoy amigos. Todos nosotros estamos tan calles." El fue nuestro modelo. Mírelo a El. Su Espíritu fue comparado con el
entusiasmados con todo el ruido. Oh, América ama el ruido. Mire lo que ellos de una dulce paloma.
hacen; encienden esas viejas radios con el volumen tan alto como pueden con
ese rock-and-roll y boogie woogie y toda esa cosa. Tienen que ponerla tan 97 - Y es que las cosas grandes son cosas silenciosas. ¿Sabían eso
amigos?. Escuchen; el sol, que dá vida a la tierra y a cada criatura viviente en