Matilde L. Fabrello
2 SlideShares 4 Seguidores
Personal Information
Organização/Local de trabalho
Argentina, Buenos Aires Argentina
Cargo
Trainer - Legal and Technical Translator
Site
www.mfbizenglish.com
Sobre
- Traductora pública matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, traduce al idioma Inglés y Español, con mayor porcentaje de traducción al idioma extranjero, ya que se ha desempeñado como comunicadora para empresas con casa matriz en Estados Unidos y Canadá durante más de 20 años. - Capacita a profesionales, ejecutivos y personal de empresa en inglés general y técnico. - Autora de varios cursos basados en la “metodología del paralelismo o comparación de textos y/o sistemas”, capacita a traductores en forma presencial y a distancia. Especialidades: Temas legales (contratos), contables, de energía, seguridad y medio ambiente.
Detalhes do contato
Marcadores
capacitacion para traductores textos paralelos tecnologia education and training technology congreso de traduccion matilde fabrello fabrello v congreso de traduccion mf business english matilde l fabrello e-learning
Ver mais
Personal Information
Organização/Local de trabalho
Argentina, Buenos Aires Argentina
Cargo
Trainer - Legal and Technical Translator
Site
www.mfbizenglish.com
Sobre
- Traductora pública matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, traduce al idioma Inglés y Español, con mayor porcentaje de traducción al idioma extranjero, ya que se ha desempeñado como comunicadora para empresas con casa matriz en Estados Unidos y Canadá durante más de 20 años. - Capacita a profesionales, ejecutivos y personal de empresa en inglés general y técnico. - Autora de varios cursos basados en la “metodología del paralelismo o comparación de textos y/o sistemas”, capacita a traductores en forma presencial y a distancia. Especialidades: Temas legales (contratos), contables, de energía, seguridad y medio ambiente.
Marcadores
capacitacion para traductores textos paralelos tecnologia education and training technology congreso de traduccion matilde fabrello fabrello v congreso de traduccion mf business english matilde l fabrello e-learning
Ver mais