La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
Características lingüísticas de los textos argumentativos
1.
CARACTERÍSTICAS LINGÜÍSTICAS DE LOS TEXTOS ARGUMENTATIVOS
Son difíciles de establecer debido al contenido diverso de esta clase de textos y porque puede ser
expresado en distintos niveles de la lengua.
NIVEL MORFOSINTÁCTICO
- Verbos relacionados con la causalidad y consecuencia para reflejar argumentos y
contraargumentos: ocasionar, producir, motivar, causar, generar, originar; para transmitir
conclusiones y relaciones lógicas: resaltar, concluir, suponer, conjeturar, inferir; verbos
dicendi (de decir): admitir, declarar, afirmar, considerar, decir, asentir, asegurar.
- Tiempos verbales: la alternancia lógica; el presente se suele utilizar con un matiz
atemporal principalmente en aquellas acciones que transmiten un argumento de
universalidad con validez general.
- Sintaxis:
a) Para buscar equilibrio entre objetividad/ subjetividad se utilizan construcciones
impersonales con se, pasivas reflejas y verbos en formas no personales.
b) Además la sintaxis suele ser compleja con predominio de la subordinación
(condicionales, consecutivas, causales, temporales) y coordinación adversativa.
c) La modalidad oracional que predomina es la enunciativa (afirmativa/negativa); en
ocasiones se utilizan interrogaciones retóricas para presentar argumentos y así implicar
más directamente al receptor en el proceso del razonamiento.
NIVEL LÉXICO – SEMÁNTICO
- Tecnicismos propios de la materia que trata; el grado de presencia de estos términos
estará en función del carácter divulgativo o especializado que posea.
- Figuras retóricas: comparaciones, metáforas, perífrasis, paralelismos sintácticos y también
semánticos.
- Uso de conectores: marcan la línea u orientación que lleva el texto según la intención
comunicativa.
a) Adición (A+B): más aún, todavía más, incluso, aparte, asimismo, encima,
además…
b) Oposición (A/B): las ideas expresadas se contraponen; por el contrario, antes al
contrario, con todo (y con eso),en cambio, no obstante, sin embargo, ahora
bien…
Esther Puerto
2. c) Causalidad (A-B): expresan la relación lógica de causa-efecto; entonces, en
consecuencia, por consiguiente, por lo tanto, así pues, por eso…
d) Equivalencia(A=B): se usa para aclarar o revisar el acto de habla; es decir, esto
es, o sea, a saber, mejor dicho…
e) Inclusión (A B): después de expresar un hecho general se pueden usar
conectores para enunciar componentes particulares que sirvan de muestra al
oyente; así, por ejemplo, en concreto, pongamos por caso…
Bibliografía:
Pedro Carbonero, Lengua española, Ediciones Alfar, 1995.
Esther Puerto