Автор - http://www.poland.travel

1. люблинском некрополе соседствуют римско-католическое, евангелическо- балконбашниНовойРатушивыходитгородскойтрубачииграет«любельский»гейнал.
аугсбургское и православное кладбища. Старое Еврейское кладбище находится Неподалёку от Новой Ратуши находится Литовская площадь (Plac Litewski).
на горе Grodzisko (Гродиско). В начале XIX века она использовалась для военных плац-парадов, сегодня
В современном Люблине на каждом шагу ощущается открытость и доброже- на площади отмечаются государственные и религиозные праздники. В
лательность, свойственная городам с традициями общения разных культур. бронзе и камне её памятников запечатлена память народа о событиях и
ИсторИя, запечатлённая в камнях деятелях современной истории Польши. Над Литовской площадью воз-
Экскурсию по Люблину лучше всего начать от Тринитарской башни, вышаются монументы, посвященные Конституции 3 Мая и Люблинской
с которой открывается живописная панорама Старого города: Чвар- Унии, а также памятники Йозефу Пилсудскому и Неизвестному Солдату. и визуальных искусств (перформанса). На фоне светомузыкальных эффектов,
тек и Гродиско, расположившиеся на Замковом и Старомейском холмах. Рядом с площадью расположены архитектурные памятники – здания гостиниц используя синтез языка пластики и игры оттенков белого и черного, Монджик
На Замковом холме стоит каменная оборонная башня, самый старый «Европа» и «Люблинянка», а также аристократические особняки и множество создаёт спектакли без единого слова.
Роль культурного центра на границе между Западной и Восточной Европой памятник в городе (XIII век) и знак его многовековой истории. Люблин- великолепных жилых зданий начала ХХ века. люблИнскИй сад И деревня
принадлежит Люблину уже много столетий. Издавна этот город был точкой пере- ский замок, построенный в стиле неоготики (1828) на руинах старой коро- Город наукИ Ботанический сад университета Марии Кюри Склодовской завораживает
сечения торговых путей, веками множились его дипломатические и культурные левской резиденции, до 1954 года был местом казни поляков: в XIX веке, во Самое старое учебное заведение Люблина, - основанная в 1567 году, еврей- красотой своих ландшафтов и богатством коллекций – здесь собрано свыше
связи. Сегодняшний Люблин – это место встреч деятелей искусств, учёных, сту- время второй мировой войны и во времена сталинского террора 1948-54 ская Академия талмудистов, в ХХ веке её стали называть «Академия Мудрецов» 6 тыс. растений из всех климатических зон мира. В этом пышном разноцветии
дентов и предпринимателей. годов. Теперь в замке разместил свои экспозиции Люблинский музей. (Akademia Mędrców). В 1918 году в Люблине открылся Католический универси- особенно привлекателен вид на старопольскую родовую усадьбу Костюшков.
Получив в 1317 году статус города, Люблин упрочил свое положение среди Старый город Люблина является одним из наиболее полно сохранившихся тет, учебное заведение, имеющее выдающиеся заслуги в области гуманитар- Скансен Люблинской деревни экспонирует и бережно хранит уникальные образцы
городов Польши и Европы. В те времена были широко известны люблинские средневековых городов Польши. На холме площадью 7 га. стоят около 100 ной культуры. Папа римский Иоанн Павел II, в миру Кароль Войтыла, до своего деревянного зодчества этнических регионов Люблинского края. Здесь можно
ярмарки, сюда приезжали торговцы из кавказских и черноморских государств, старинных каменных домов и строений. Дорогу к ним открывают Краков- понтификата был студентом, а затем профессором Люблинского Католического увидеть крытые соломой хаты и крестьянские подворья, дворянскую усадьбу в
из Литвы и России. В 1569 году город стал местом подписания Люблинской ские ворота (XIV в.) - символ Люблина и одновременно Музей его истории. Университета. Более пятидесяти лет назад открылись и стали знаменитыми барочном убранстве, корчму, маленький деревенский костёл, греко-католическую
Польско-Литовской Унии, давшей начало единому Польско-Литовскому госу- Посреди Рыночной площади Старого города возвышается Старая Ратуша, построен- другие учебные заведения Люблина: университет Марии Кюри Склодовской, церковь с гонтовой крышей, подлинный экземпляр ветряной мельницы «холен-
дарственному образованию, просуществовавшему до конца XVIII века. В это ная в стиле классицизма, когда-то здесь заседал Трибунал Королевства Польского, Медицинская Академия, Сельскохозяйственная Академия. С 2001 года в городе дер» и деревенские мастерские: маслобойню и кузницу.
же время, по приказу короля Стефана Батория, Люблин становится резиден- а рядом стоят каменные дома горожан, построенные ещё в XV веке. Каждый из функционирует Европейская Коллегия Польских и Украинских Университетов календарь культурной жИзнИ (выборка)
цией Трибунала Королевства Польского – судебного учреждения для поль- них – особая страница истории, записанная в стенах, воротах, окнах, подворьях – «первый камень» в основание Польско-Украинского Университета. В студен- • Концерты рождественских песнопений Ars Chori (I) , ул Валленрода 4a,
ской шляхты (дворян). и погребах. Под Старым городом, ещё во времена его возникновения, купцы ческих клубах и культурных центрах в течение года организуются интересные тел./факс 525 17 67, www.pzchio.lublin.pl
В 1918 году, после более чем 130 летней неволи, в Люблине было создано начали строить подземелья для своих кладовых и винных погребов, сегодня встречи, конференции, концерты и фестивали, кульминацией года становятся • Люблинский Форум Современного Искусства им. Витольда
Временное Правительство Польской Республики, с которого началась совре- через них проходит подземная туристическая трасса. студенческие ювеналии. Лютославскего (IV), тел. 534 84 25, www.filharmonialubelska.pl
менная польская государственность, тогда же был основан Люблинский Като- молИтва И Искусство театрум мундИ • Фестиваль театров Центральной Европы Соседи (VI) ул. Пеовякув 12,
лический Университет. Одно из самых значительных общественных движений Доминиканская Базилика парафиальной общины св. Станислава Б.М. при- Топос theatrum mundi (лат. - театр мира) выражает одну из самых богатых и тел. 536 03 20, www.festiwal-sasiedzi.pl
современности «Солидарность» началось именно в Люблине и окрестном надлежит к ценнейшим и красивейшим памятникам архитектуры в Польше. насыщенных сторон жизни Люблина. Genius loci – дух и хранитель этого города, • Фестиваль старинной музыки Старинная музыка в Люблине (VI)
Свиднике, где за месяц до начала известных забастовок в Гданьске и Щецине, Великолепные произведения искусства представляют собой родовая часовня притягивает к себе талантливых артистов и художников, творческая энергия и ул. Бернардыньска 14a, тел./факс 53-208-53, www.mdk2.lublin.pl
рабочие выступили против власти коммунистов. Фирлеев с покрытыми искусной резьбой надгробиями и часовня Тышкевичей с революционные замыслы которых, воплощаются в плодотворной деятельно- • Международный фестиваль органной музыки (VI), ул. Иоанна Павла II 11,
под общей крышей Города фреской «Страшный суд» на её куполе. Люблинский кафедральный собор (XVII сти местных авангардных театров. Театр NN, расположенный в помещениях тел. 081 526 51 31, www.par.sw-rodziny.lublin.pl
На протяжении многих веков Люблин подавал благородный пример веротерпи- в.) расписан монументальными фресками Йозефа Майера (1757), его главный Городских ворот, пытается вписать еврейскую культуру в … современную • Международные Фольклорные Встречи им. И. Ваховяка (VII),
мости, в городе проживали евреи, русины, другие национальности со своим укла- алтарь, вырезанный из ливанской черной груши, является самым высоким в жизнь города, обнажая смысл сосуществования разных культур. Спектакль ул. 1 Армии ВП 3, тел. 532 78 43, www.zpit.lublin.pl
дом и верой, вместе с католиками мирно уживались протестанты. С незапамятных Польше. Соборная сокровищница хранит великолепные произведения искус- «Фердыдурке» (Ferdydurke) по роману Витольда Гомбровича, поставленный в • Всепольский смотр городских гейналов (VIII), ул. Ново Рыбна 4/28,
времён поселились евреи в Подзамче (Podzamcze) – еврейском квартале Старого ства из золота. В криптах собора захоронены известные деятели церкви и заслу- театре Provisorium - Kompania Teatr , представляет собой выдающееся явление тел. 532 37 86
города, ставшим интеллектуальным центром еврейской культуры международ- женные граждане города. в мировой культуре независимого театра. Международный фестиваль «Теа- • Из усадьбы на ярмарку… (IX), Музей Люблинской деревни,
ного значения. В 1544 году здесь была создана еврейская типография, в 1567 году Городской улИчный салон тральные конфронтации» ежегодно презентует творческие достижения альтер- алл. Варшавска 96, тел. 533 85 13, www.skansen.lublin.pl
– известная еврейская Akademia Mędrców (Академия Мудрецов (талмудистов)), Краковское Предместье (Krakowskie Przedmieście), одна из самых респектабельных нативного авторского театра из разных стран. В старых стенах Доминиканского • Международный музыкальный конкурс им. Падеревского для
в 1580 году – Сейм Четырёх Земель (Waad Arba Aracot) – главное представи- улиц Люблина, излюбленное место встреч и развлечений горожан и туристов. Здесь монастыря имеет свою постоянную сцену Кукольный театр им. Г.Х. Андерсена, его незрячих (каждые 3 года – IX. 2007), Рынек, тел./факс 532 84 19,
тельство евреев в I Речипосполитой, талмудист Яков Ицхак Горовиц - Видящий огромный выбор стильных кафе, пивных погребков и ресторанов, здесь же находится необычные спектакли отличаются оригинальностью формы и содержания. Центр www.wieniawski.lublin.pl
из Люблина (Widzący z Lublina) стал предтечей хасидского мистицизма. Более знаменитая кондитерская Семаденего (cukiernia Semadeniego), которой уже 160 лет. театральных практик «Гарденице» (Gardzienice), названный по имени деревни в • Международный театральный фестиваль Театральные конфронтации
400 лет, до начала войны в 1939 году, Люблин был для евреев настоящим домом. Недалекоотсюда,близПлощадиЛокетка,стоитНоваяРатуша,построеннаявстилеклас- окрестностях Люблина, занимается исследованием единства интеллектуальной (X), ул. Пеовякув 12, тел. 532 75 83, www.konfrontacje.pl
Во времена Реформации (XVII в.) католическая парафия города мирно сосу- сицизма, в ней расположена резиденция городских властей. Ежедневно в полдень на и народной культур в театральном искусстве. Авторский театр Лешека Мон- • Международный непрерывный фестиваль гитаристов (X),
ществовала с кальвинистской и арианской церковными общинами. Религи- джика (Leszka Mądzika) – единственное в своем роде явление мирового театра ул Окопова 12/6a, тел./факс 534 92 80
озные споры между ними разрешались в духе толерантности и учёных деба- • Восточный салон искусств (X), ул. Гродзка 3, тел./факс 532 20 76,
тов, религиозные войны, которых было немало в тогдашней Европе, обошли www.zpaplublin.pl
Люблин стороной. • Международный фестиваль ориентальной культуры и музыки Ориент
Русинская общественность внесла большой вклад в развитие культуры Люблин (X), ул. Радишевскего 16, тел. 533 32 01 wew. 121, www.ack.lublin.pl
города, в 1588 году в Люблине возникло церковное братство, членами кото- • Международные встречи театров танца (XI), ул. Пеовякув 12,
рого были представители знатных и влиятельных магнатских родов: Острог- тел. 536 03 23, www.dancefestival.lublin.pl
ских, Сангушков и Чарторыских. Символом их заслуг в области культуры явля- • Международный фестиваль Старейшие песни Европы (XI), ул. Езуицка
ется Замковая Часовня парафиальной общины Святой Троицы, украшенная 4/5, тел. 532 61 35
русско-византийскими фресками XV века, а так же православная церковь • Международный фестиваль молодёжного кино Полный метраж (XI),
(ул. Руска), принадлежащая общине восточного костёла. На самом большом ул. Пеовякув 12, тел. 536 03 23,www.ck.lublin.pl