El documento describe un acertijo en el que Porsia tenía tres cofres con inscripciones que daban información contradictoria sobre en cual de los cofres estaba su retrato. Un pretendiente debía elegir un cofre para ganar la mano de Porsia en matrimonio. La clave estaba en darse cuenta que al menos una de las inscripciones era falsa.