1) Ángeles Alvariño dedicó su carrera al estudio del zooplancton marino, especializándose en quetognatos, sifonóforos y medusas. 2) Tuvo una exitosa carrera científica a pesar de enfrentar desafíos como mujer en una época dominada por hombres, incluyendo obtener una beca para estudiar en Inglaterra y realizar investigaciones oceanográficas en varios países. 3) Se convirtió en una referencia para los que se inician en el estudio del zooplancton marino

1. Biografía comparada de
Ángeles Alvariño
M.T. Álvarez-Ossorio & A. Leira

2. INTRODUCCIÓN
• Cuando nos iniciamos en el estudio del zooplancton ,
conjunto de pequeños organismos que junto con el
fitoplancton constituyen los primeros eslabones de la cadena
trófica, nos encontramos con una gran diversidad de
individuos cuya identificación nos parece IMPOSIBLE de
alcanzar
• Casi todos los seres marinos tienen sus estadios larvarios
formando parte del plancton (moluscos, crustáceos, peces,
etc.) pero existen otros cuyo su ciclo vital es sólo
planctónico-errante, como son los QUETOGNATOS,
SIFONÓFOROS Y MEDUSAS- organismos en los que se
especializó Á. Alvariño.
• Ángeles Alvariño ha sido un nombre de referencia para los
que se inician en el estudio del zooplancton marino.

3. MATERIAL Y MÉTODOS
• Bibliografía científica: Libros monográficos, artículos, etc.
• Biografía publicada en :
• periódicos locales de Galicia,
• periódico Union-Tribune , S. Diego (EEUU)
• IN MEMORIAM: CalCOFI
• J. A. Camiñas (IEO)
• J. Pérez. de Rubín (IEO)
• Notas de sus sobrinos , Mª José y Eloy (com. pers.)
• ANDANZAS CON MI MADRE. Biografía aportada por su hija Ángeles
• Leira Alvariño

4. Resultados
1 -Niñez y adolescencia. La vida en Ferrol
2.- Juventud.-
• Formación universitaria en Madrid. La guerra civil
• . Regresa a Ferrol donde conoce a Eugenio Leira,
• oficial de la Armada, con el que se casará en 1940.
• Termina sus estudios en Ciencias Naturales en
• Santiago y ……….. nace su hija Ángeles.
3.- Madurez. Cursos de Formación e Investigación
4.- Jubilación. Profesora emérita.

5. Sus primeros años
• Nace en Serantes (Ferrol) una noche
tormentosa del 3 de octubre
“Cordonazo de S. Francisco”
• Estudia en el Colegio Concepción Arenal
• En el año 1933 obtiene el grado de Bachiller
en Ciencias y Letras
• Como parte de examen de Grado, presenta
dos trabajos:
• de tema científico Insectos sociales y
de humanidades Las mujeres en el Quijote.

6. Etapa Universitaria 1934
• Comienza sus estudios en Ciencias
Naturales en la Universidad de Madrid
que se ven interrumpidos por
•
La guerra civil,1936
•
Residencia FEMENINA
(colegio ESTUDIO)
El deporte
La música
Regreso a Serantes

7. Juventud y Madurez
• En 1940 contrae matrimonio con Eugenio Leira Manso, Teniente de Máquinas de la
Armada
• En 1941 completa su grado en Ciencias mientras estudia francés e inglés.
• En 1945 imparte clases de Biología, Zoología, Botánica y Geología en diversos
colegios de Ferrol.
• 1948- se trasladan a Madrid donde A. Alvariño trabaja en el departamento de pesca.
Debida a una ley del lo siglo XVII las mujeres no pueden embarcar en barcos de la
Armada , por no puede ingresar en el IEO en Madrid. Sin embargo por sus
credenciales académicas es admitida para recibir cursos de biología, química y
física oceanográfica en dicho el Instituto y le es permitido realizar alguna
investigación.
• Durante este tiempo se prepara para el doctorado en la Universidad de Madrid con 3
disertaciones:
Psicología experimental
Fosfatos en el océano y distribución
Uso y aprovechamiento de algas
• En 1951, prepara sus oposiciones al IEO.
• En 1952 se va al Centro Oceanográfico de Vigo donde realiza diversos estudios.
Solicita una beca al Gobierno Inglés para especializarse en Zooplancton.

8. • ALEJARSE DE ESPAÑA 1953-54
• 1953.a) Consigue una beca del British Council para estudiar zooplancton en
el MBL de Plymouth.
• 1953 b) .- salida en barco de Vigo to Southamton (viaja con la química
• Lolita Garcia Pineda) y de allí, by train to Plymouth.
• Importancia para su desarrollo profesional, vivió la posguerra en Inglaterra
y se hizo CIUDADANA DEL MUNDO.......
• Era la única mujer universitaria del PLM
• Embarcó 1 ª vez en el R.V. Sarsia para realizar estudios en la plataforma
continental de Golfo de Vizcaya con Mr Corbin.
• Su primera carta, llorando, porque aunque había sido la mejor
estudiante de inglés en Madrid, allí no entendía nada!!!

9. Primeros embarques
• Mr Corbin gave some assistance to Señora A. Alvariño in her plankton
work and accompanied her on the May 1954 cruise in R.V. Sarsia
• Señora Alvariño’s analysis of the collections
• taken revealed some interesting new records of
• Sagitta frederici, a species not previously taken in
• the Atlantic farther north than the French
• Moroccan shelf.1954 Mar.Bio.Ass.U.K:

10. En su laboratorio en el polígono de tiro en
Doniños (Ferrol)
Unha muller de
pantalos...que
asco... que asco...
Barbadas....
Playa de Doniños...
Cormoranes y
gaviotas...

11. El salto a América-1956

13. En memoria de...
• En recuerdo de :
• Sagitta scrippsae ,1962 (Scripps Institution of Oceanography,)
• Vogtia kuruae, 1967 (su hija Ángeles)

14. • Enneanogonum searsae. 1968 (Dra. Mary
Sears)
• Sulculeolaria brintoni, 1968 (E. Brinton. En la
expedición NAGA en el Mar de China, 1959-61)

15. • Nectocarmen antonioni,1983 (de sus padres,
Carmen y Antonio)
• Hateropyramis alcala, 1983
• Lensia eugenioni, 1984 (de su marido, Eugenio
Leira Manso)
• Pandea cybeles,1987

16. JUBILACIÓN EMÉRITA
Conferencias en Universidades en
diversos países
Se dedica al estudio de las
expediciones históricas en ciencia
marina
En el año 1993, le es concedida por
la Xunta de Galicia la Medalla de Plata
Se le detecta un cáncer
Publica su libro histórico sobre la
expedición de Malaspina y
Bustamante (1789-1794)

17. Último año
• Escoge la profesión que amas,
• trabaja duramente y con entusiasmo,
• observa y ama a la Madre Naturaleza.
• Creatividad e imaginación son los
• ingredientes básicos para un científico
como en el arte, porque la Ciencia es un Arte.
•
• A. Alvariño

18. La despedida
•
Cuando se está en el océano nos sentimos distintos,
es como si el pasado y el futuro fueran inexistentes
en nuestras mentes y sólo el presente resplandece

19. CONCLUSIONES sobre Ángeles
• Detrás de esta gran mujer ......
1.- Nada se logra sin esfuerzo
2.- Amó la disciplina que eligió, y para
amarla tuvo que conocerla a través del
estudio y de la investigación.

20. EL MAR Mario Benedetti
• Qual è líncarnato dell’onda.,
• Valerio Magrelli?
• ¿Que es en definitiva el mar?
• ¿Por que seduce? ¿Por que tienta?
• Suele invadirnos como un dogma
• Y nos obliga a ser orilla.
• ¿Que es el mar?
• ¿Por que fascina? ¿Por que tienta?
• Es menos que un azar, una zozobra
• Un argumento contra Dios, seduce
• por ser tan extranjero y tan nosotros
• Tan hecho a la medida
• De nuestra sinrazón y nuestro olvido
• Es probable que nunca haya respuesta,
• Pero igual seguiremos preguntando
• ¿Que es por ventura el mar? ¿Que significa
• ese enigma que queda más acá y más allá del horizonte?
• Quizá Ángeles, tenga ya ahora la respuesta