Este documento define y explica las diferencias entre lengua y lenguaje. Define la lengua como el idioma propio de una comunidad lingüística, mientras que define el lenguaje como la facultad humana de comunicarse mediante signos orales o escritos. Luego profundiza en cada concepto y provee ejemplos para ilustrar las diferencias entre ambos.
1. REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA EXPERIMENTAL LIBERTADOR
INSTITUTO DE MEJORAMIENTO PROFESIONAL DEL MAGISTERIO
EXTENSIÓN ACADÉMICA EL TIGRE
DIPLOMADO
Las lenguas que hablamos en la República
Bolivariana de Venezuela.
Salazar Santa
Mayo 2018
Realizado Por:
Rubín Lorianni
Rodríguez Manuel
Rojas Yenny
2. Lengua
Según el diccionario de la real academia de la lengua española (RAE), la lengua se puede describir como el
modo de expresión propio de una comunidad. Las personas que suelen hablar una misma lengua forman en
conjunto una comunidad lingüística.
En concordancia con lo anterior, lengua se refiere a un conjunto de signos que, un grupo de personas utiliza
para comunicarse. Esto quiere decir que, lengua es el conjunto de formas y signos tanto orales como escritos
que, utilizan los miembros de una misma comunidad lingüística para comunicarse entre sí.
La lengua es de carácter social, se habla dentro de la comunidad, la familia, la sociedad, etc. Por tanto, se
puede decirse que la lengua es un idioma determinado que se habla en una comunidad, lugar, localidad o
región en específico.
Ejemplos
• El inglés es una lengua que surgió en los reinos anglosajones de Inglaterra.
• El castellano es la lengua más utilizada en los países de Latinoamérica y es procedente del latín hablado
Nota: La lengua utilizada en Venezuela es el español o castellano venezolano, además existen
aproximadamente 70 lenguas indígenas autóctonas
3. Lenguaje
Puede decirse que lenguaje es la facultad universal de poder establecer comunicación mediante signos, ya
sean orales o escritos entre las personas. El lenguaje es entonces la capacidad del ser humano de poder
expresarse mediante sonidos combinados entre sí.
El lenguaje se realiza generalmente de forma oral pero también existen otras formas de lenguaje como el
escrito, el gestual, el lenguaje de señas, entre otros. Asimismo, el lenguaje suele tener diversos estilos
(lenguaje formal, lenguaje coloquial).
Planteado de esta manera, el lenguaje se puede describir como el sistema de comunicación que utiliza el ser
humano para transmitir ideas a otros humanos.
Ejemplos
• Los sordomudos utilizan lenguaje de señas para comunicarse.
• El lenguaje escrito utiliza símbolos diversos para su comprensión.
4. Se caracteriza por utilizar el
lenguaje escrito u oral
Qué es?
E
l
e
m
e
n
t
o
s
Es el uso de señales (símbolos)
para expresar las ideas
humanas, es la representación
gráfica del lenguaje oral.
Lenguaje verbal
Lenguaje
oral
Conjunto de sonidos Articulados
con los que el hombre
manifiesta lo que piensa o
siente , expresándose mediante
signos y palabras habladas
Lenguaje
escrito
5. Diferencias entre lengua y lenguaje
Lengua Lenguaje
La lengua, es de carácter social ya que, proviene
de diferentes comunidades lingüísticas
El lenguaje, es de carácter fisiológico, ya que,
proviene del aparato fonador de una persona.
Es el idioma propiamente dicho. Es la utilización de un idioma.
Es una estructura o sistema utilizado para
expresar ideas
Es una facultad o capacidad que se utiliza para
expresar ideas a otros.
Es el idioma con el que se comunica una
persona (Castellano, Inglés, Francés)
Es la forma de comunicarse con otras personas
(Oral, escrito, gestual).