1. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
)/8-2(1$1$/(6$%,(5726$5$7(5,=$,¾1(185626'(/$
3529,1,$'(6$17$)(5(3Á%/,$$5*(17,1$
*UDFLHOD9LYLDQD=XFDUHOOL0DUtDGHO9DOOH0RUUHVL
'HSDUWDPHQWRGH+LGURORJtD)DFXOWDGGH,QJHQLHUtDLHQFLDV+tGULFDV
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGHO/LWRUDO3DUDMH¦(O3R]R§$UJHQWLQD7H

2. HPDLOYLYL#ILFKXQOHGXDU
5(680(1
(O IOXMR HQ FDQDOHV DELHUWRV SXHGH FODVLILFDUVH HQ ORV VLJXLHQWHV FXDWUR WLSRV GH
UHJtPHQHV ODPLQDUVXEFUtWLFR WXUEXOHQWRVXEFUtWLFR ODPLQDUVXSHUFUtWLFR
WXUEXOHQWRVXSHUFUtWLFR /RV Q~PHURV WUDGLFLRQDOPHQWH HPSOHDGRV SDUD UHDOL]DU
GLFKD FODVLILFDFLyQ VRQ HO Q~PHUR GH 5HQROGV HO Q~PHUR GH )URXGH 3DUD
LQGLFDU OD FRQGLFLyQ GH IOXMR GH DFXHUGR D OD HVWDELOLGDG GH OD VXSHUILFLH OLEUH VH
XWLOL]D HO Q~PHUR GH 9HGHUQLNRY SDUD FODVLILFDUOR HQ IXQFLyQ GH ODV IXHU]DV
SUHSRQGHUDQWHVHQHOPRYLPLHQWRH[LVWHQH[SUHVLRQHVGH3RQFH 6LPRQV

3. TXHSHUPLWHQGLVWLQJXLUODVRQGDVFLQHPiWLFDVRQGDVGLIXVLYDVRQGDVGLQiPLFDV
(O REMHWLYR GHO SUHVHQWH WUDEDMR HV FODVLILFDU FXDWUR WUDPRV SHUWHQHFLHQWHV D WUHV
FXUVRVGHDJXDGHODSURYLQFLDGH6DQWD)H5HS~EOLFD$UJHQWLQDGHDFXHUGRDORV
GLIHUHQWHVFULWHULRVH[LVWHQWHVHQODOLWHUDWXUDFRPRSDUWHGHODFDUDFWHUL]DFLyQGH
ORVPLVPRVGHVGHXQSXQWRGHYLVWDKLGUiXOLFR
,1752'8,¾1
(O IOXMR HQ FDQDOHV DELHUWRV SXHGH FODVLILFDUVH HQ ORV VLJXLHQWHV FXDWUR WLSRV GH
UHJtPHQHV ODPLQDUVXEFUtWLFR WXUEXOHQWRVXEFUtWLFR ODPLQDUVXSHUFUtWLFR
WXUEXOHQWRVXSHUFUtWLFR /RV Q~PHURV HPSOHDGRV SDUD UHDOL]DU GLFKD FODVLILFDFLyQ
VRQ HO Q~PHUR GH 5HQROGV HO Q~PHUR GH )URXGH (O Q~PHUR GH 5HQROGV
5H XGX XHVODYHORFLGDGPHGLDGHVODSURIXQGLGDGGHIOXMRX HVODYLVFRVLGDG
FLQHPiWLFD

4. VHXVDSDUDFDUDFWHUL]DUHOIOXMRODPLQDURWXUEXOHQWR9DORUHVGH5H
LQGLFDQ IOXMR ODPLQDU YDORUHV VXSHULRUHV D ORV IOXMR WXUEXOHQWR (O
Q~PHUR GH )URXGH ) XJGR

5. VH XWLOL]D SDUD FDUDFWHUL]DU HO IOXMR VXEFUtWLFR R
VXSHUFUtWLFR VL ) HO IOXMR HV VXEFUtWLFR VL )! HV VXSHUFUtWLFR (O YDORU
FRUUHVSRQGHDOHVWDGRGHIOXMRFUtWLFR
/DFODVLILFDFLyQ GHOIOXMRFRPRHVWDEOHR LQHVWDEOH GHSHQGH GH OD WHQGHQFLD GH OD
SHUWXUEDFLyQ RQGD

6. D DWHQXDUVH R DPSOLILFDUVH HQ HO WLHPSR $ VX YH] 3RQFH
6LPRQV

7. SUHVHQWDQ OD FODVLILFDFLyQ GHO IOXMR HQ IXQFLyQ GH ODV IXHU]DV
SUHSRQGHUDQWHV HQ HO PRYLPLHQWR 'H DFXHUGR D HVWD FODVLILFDFLyQ HV SRVLEOH
GLVWLQJXLUODV VLJXLHQWHV RQGDV GH DJXD L

8. RQGDV FLQHPiWLFDV VL ORVWpUPLQRV GH

9. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
LQHUFLDGHSUHVLyQSXHGHQVHUGHVSUHFLDGRVLL

10. RQGDVGLIXVLYDVVLORVWpUPLQRV
GH LQHUFLD SXHGHQ VHU GHVSUHFLDGRV LLL

11. RQGDV GLQiPLFDV FXDQGR WRGRV ORV
WpUPLQRV GH OD HFXDFLyQ GH FDQWLGDG GH PRYLPLHQWR GH 6DLQW 9HQDQW VRQ
LPSRUWDQWHV
3RQFH

12. UHDOL]DXQWUDWDPLHQWRGHHVWRVFULWHULRVSURSRQHTXHPLHQWUDVORV
Q~PHURVGH)URXGH9HGHUQLNRYVRQUHODFLRQHVGHYHORFLGDGHVRFHOHULGDGHVORV
Q~PHURV GH 5HQROGV 3RQFH 6LPRQV VRQ UHODFLRQHV GH GLIXVLYLGDGHV
UHODFLRQD GLIXVLYLGDGHV GHO FDQDO FRUUHVSRQGLHQWH DO WLUDQWH QRUPDO FRQ OD
GLIXVLYLGDGHVSHFWUDO

13. 3RQFH 6LPRQV7XFFL

14. GHGXMHURQ GLYHUVRV FULWHULRV
GHDSOLFDELOLGDGGHORVPRGHORVGH2QGDLQHPiWLFD22QGD'LIXVLYD2'LI
2QGD 'LQiPLFD 2' SDUD UHSUHVHQWDU HO IOXMR HQ FDQDOHV DELHUWRV /RV DXWRUHV
GHULYDURQ XQ HVSHFWUR PRVWUDQGR UHJLRQHV GH YDOLGH] SDUD 2 2'LI $
UHVXOWDGRVVLPLODUHVDUULEDURQ0HQHQGH]1RUVFLQL

15. 6REUHODEDVHGHODVLQYHVWLJDFLRQHVGH3RQFHGLFKRVFULWHULRVIXHURQHYDOXDGRV
SDUDFXDWURWUDPRVSHUWHQHFLHQWHVDWUHVFXUVRVGHDJXDGHODSURYLQFLDGH6DQWD
)H5HS~EOLFD$UJHQWLQDDHIHFWRVGHDQDOL]DUVXVUHVXOWDGRV
0(72'2/2*º$
9HORFLGDGHQFDQDOHV
(V SRVLEOH GLVWLQJXLU WUHV YHORFLGDGHV GHO IOXMR HQ FDQDOHV DELHUWRV L

16. YHORFLGDG
PHGLDGHODVSDUWtFXODVLL

17. YHORFLGDGGHODRQGDLQHUFLDOLLL

18. YHORFLGDGGHODRQGD
FLQHPiWLFD/DYHORFLGDGGHODVSDUWtFXODVXYDUtDFRQODSURIXQGLGDGGHOIOXMR/D
YHORFLGDG GH OD RQGD LQHUFLDO FUG HV GHELGD D ODV IXHU]DVGH SUHVLyQ GH LQHUFLD
WDPELpQVHOODPDFHOHULGDGGHODRQGDGLQiPLFD6XH[SUHVLyQHV
FUG J G

19. /D FHOHULGDG GH OD RQGD FLQHPiWLFD FUN HV DTXHOOD GH OD RQGD JREHUQDGD SRU OD
IULFFLyQODJUDYHGDGFRQH[FOXVLyQGHODVIXHU]DVGHLQHUFLD/DRQGDFLQHPiWLFD
WDPELpQHVWiUHSUHVHQWDGDSRUODFHOHULGDGGH.OHLW]6HGGRP3RQFH

20. FXD
H[SUHVLyQHV
FN E X

21. HQ OD FXDO E HV HO H[SRQHQWH GHO iUHD $ P @ HQ OD UHODFLyQ FDXGDOiUHD SDUD HO
HVWDGRHVWDFLRQDULR

22. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
4 D $E

23. GRQGH4HVHOFDXGDOP VHJ@$HVHOiUHDGHODVHFFLyQWUDQVYHUVDOP @D XQ
FRHILFLHQWH/DFHOHULGDGUHODWLYDGHODRQGDFLQHPiWLFDHV
FUN E

24. X

25. 'LIXVLYLGDGHQIOXMRVHQFDQDOHVDELHUWRV
6HJ~Q3RQFH

26. H[LVWHQWUHVQLYHOHVGHGLIXVLYLGDGHVUHSUHVHQWDWLYDVGHOIOXMR
HQ FDQDOHV DELHUWRV L

27. GLIXVLYLGDG PROHFXODU LL

28. GLIXVLYLGDG GHO FDQDO LLL

29. GLIXVLYLGDGHVSHFWUDO/DGLIXVLYLGDGPROHFXODU'P SXHGHVHUH[SUHVDGDFRPR
X/P
'P X

30. HQODFXDO/PP@ XXHVODORQJLWXGPROHFXODUFDUDFWHUtVWLFD
/D GLIXVLYLGDG GHO FDQDO 'R WDPELpQ OODPDGD ¦GLIXVLYLGDG KLGUiXOLFD§ VH GHILQH
FRPR
X/R
'R

31. GRQGH/RP@ GR6R HVODORQJLWXGFDUDFWHUtVWLFDGHOFDQDO
/DGLIXVLYLGDGHVSHFWUDO'VHGHILQHFRPR
X/
'

32. HQODFXDO/P@HVODORQJLWXGGHRQGDHVSHFWUDOGHXQDRQGDVXSHUILFLDOVLQXVRLGDO
(OQ~PHURGH)URXGHIOXMRVXEFUtWLFRFUtWLFRVXSHUFUtWLFR
(O HVWDGR GHO IOXMR HQ FDQDOHV DELHUWRV HVWi JREHUQDGR SRU ORV HIHFWRV GH
YLVFRVLGDG JUDYHGDG UHODWLYD D ODV IXHU]DV GH LQHUFLD GHO IOXMR (O HIHFWR GH OD
JUDYHGDGVHUHSUHVHQWDSRUXQDUHODFLyQGHODVIXHU]DVGHLQHUFLDDODVIXHU]DVGH

33. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
JUDYHGDG(VWDUHODFLyQVHGHILQHSRUHO Q~PHURGH)URXGHHVHOFRFLHQWHHQWUH
ODYHORFLGDGPHGLDODFHOHULGDGUHODWLYDGHODRQGDGLQiPLFD
X X
)

34. FUG J G
0HGLDQWHHVWHQ~PHURVHFODVLILFDDOIOXMRHQVXEFUtWLFRVL)VXSHUFUtWLFRSDUD
)!6LHO) VHKDEODGHIOXMRFUtWLFR
(OQ~PHURGH5HQROGVIOXMRODPLQDULQWHUPHGLRRWXUEXOHQWR
(OHIHFWRGHODYLVFRVLGDGUHODWLYRDOGHLQHUFLDSXHGHUHSUHVHQWDUVHSRUHOQ~PHUR
GH5HQROGVTXHVHGHILQHFRPR
XG
5H

35. X
9DORUHV SHTXHxRV GH 5H VH XWLOL]DQ SDUD GHVFULELU HO IOXMR ODPLQDU PLHQWUDV TXH
YDORUHVPDRUHVFRUUHVSRQGHQDIOXMRWXUEXOHQWR(OUDQJRLQWHUPHGLRFRUUHVSRQGH
D IOXMR HQ WUDQVLFLyQ (Q JHQHUDO 5H LQGLFDQ OD FRQGLFLyQ GH HVWH
~OWLPR
8QDPRGLILFDFLyQGHOQ~PHURGH5HQROGV3RQFH

36. VHSUHVHQWDFRPR
'R /R
5

37. 'P /P
7DPELpQSXHGHHVFULELUVHFRPR
5H
5

38. 6R
(OQ~PHURGH9HGHUQLNRYIOXMRHVWDEOHQHXWUDORLQHVWDEOH
/D HFXDFLyQ EiVLFD TXH FDUDFWHUL]D OD FRQGLFLyQ GH IOXMR GH DFXHUGR D OD
HVWDELOLGDG GH OD VXSHUILFLH OLEUH HV OD TXH H[SUHVD HO Q~PHUR GH 9HGHUQLNRY
KRZ

39. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
9 F J )

40. GRQGH F HV HO SDUiPHWUR GH IULFFLyQGH ERUGHJ HV HO SDUiPHWUR GH IRUPD GH OD
VHFFLyQ WUDQVYHUVDO ) HV HO Q~PHUR GH )URXGH GHILQLGR FRPR ) X J GR

41. GRQGH X YHORFLGDG PHGLD GHO IOXMR PV@ J HV OD DFHOHUDFLyQ GH OD JUDYHGDG
PV @ GR HVODSURIXQGLGDGGHOIOXMRP@
(PSOHDQGR FLHUWDV DSUR[LPDFLRQHV GH 6DLQW 9HQDQW 9HGHUQLNRY GHVDUUROOy XQ
FULWHULR SDUD HYDOXDU OD LQHVWDELOLGDG GHO IOXMR XQLIRUPH 3RVWHULRUPHQWH UDD
FLWDGRSRUKRZ

42. 3RQFH

43. GHPRVWUDURQTXHHOQ~PHURGH9HGHUQLNRY
HVODUHODFLyQHQWUHODFHOHULGDGUHODWLYDGHODRQGDFLQHPiWLFDODFHOHULGDGGHOD
RQGDGLQiPLFDFXDH[SUHVLyQHVODVLJXLHQWH
FUN
9

44. FUG
'HDFXHUGRDHVWHFULWHULRVLODFHOHULGDGGH OD RQGDFLQHPiWLFDHVPDRUTXH OD
FHOHULGDGGHODRQGDGLQiPLFDHOIOXMRHVLQHVWDEOHHQFDVRFRQWUDULRHVHVWDEOH
(QHVWHFRQWH[WRHOIOXMRHVHVWDEOHVL9HLQHVWDEOHSDUD9!3DUDHOFDVRHQ
TXH 9 VH GLFH TXH HO IOXMR HV QHXWUDOPHQWH HVWDEOH RFXUUH FXDQGR ODV
FHOHULGDGHVVRQLJXDOHV3RUVXSDUWHKHQ

45. 3RQFH

46. SUHVHQWDQRWUD
H[SUHVLyQHTXLYDOHQWHSDUDHOQ~PHURGH9HGHUQLNRY
)
9

47. )V
(QODVH[SUHVLRQHVDQWHULRUHVF HVHOSDUiPHWURGHIULFFLyQJ HVHOSDUiPHWURGH
IRUPDGHODVHFFLyQWUDQVYHUVDO)V HVHOQ~PHURGH)URXGHSDUDODFRQGLFLyQGH
IOXMRQHXWUDOPHQWHHVWDEOHKHQ

48. SURSRQHH[SUHVLRQHVGH)VSDUDGLIHUHQWHV
UHJtPHQHV GH IOXMR TXH REHGHFHQ D ODV GLIHUHQWHV GLVWULEXFLRQHV GH YHORFLGDG HQ
FDGD XQR GH HOORV 'H HVWD PDQHUD VL HO IOXMR HV ODPLQDU )V VL HO IOXMR HV
WXUEXOHQWR KLGUiXOLFDPHQWH OLVR )V P

49. SDUD IOXMR WXUEXOHQWR
FRPSOHWDPHQWHUXJRVR)V P

50. GRQGHGHDFXHUGRD0DQQLQJP SXHGH
VHUXVDGRSDUDIOXMRWXUEXOHQWROLVRUXJRVR
(OFULWHULRGH3RQFH6LPRQVRQGDFLQHPiWLFDGLIXVLYDRGLQiPLFD
/D HFXDFLyQ TXH JRELHUQD HO PRYLPLHQWR GHO IOXMR HQ FDQDOHV DELHUWRV HV OD
HFXDFLyQGHFDQWLGDGGHPRYLPLHQWRGH6DLQW9HQDQWGHODLQWHUSUHWDFLyQGHVXV
WpUPLQRVVXUJHQORVGLVWLQWRVWLSRVGHRQGDV

51. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
wX wX w
X J J 6 6 I

52. wW w[ w[
2QGDLQHPiWLFD
2QGD'LIXVLYD
2QGD'LQiPLFD
GRQGH HVODSURIXQGLGDGGHOFDQDOP@6 HVODSHQGLHQWHGHOIRQGR6I HVOD
SHQGLHQWH GH IULFFLyQ [ W

53. VRQ ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV HVSDFLR WLHPSR
UHVSHFWLYDPHQWH3RQFH 6LPRQV

54. VXJLHUHQXQQ~PHURDGLPHQVLRQDOV SDUD
FDUDFWHUL]DUWUHVWLSRVGHRQGDVGHDJXDVSRFRSURIXQGDVL

55. RQGDVFLQHPiWLFDV
HQ ODV FXDOHV ORV WpUPLQRV GH LQHUFLD GH SUHVLyQ VRQ GHVSUHFLDGRV LL

56. RQGDV
GLIXVLYDV TXH FRQVLGHUDQ GHVSUHFLDEOHV ORV WpUPLQRV GH LQHUFLD LLL

57. RQGDV
GLQiPLFDV GRQGH OD WRWDOLGDG GH ORV WpUPLQRV GH OD HFXDFLyQ GH 6DLQW 9HQDQW
WLHQHQLPSRUWDQFLD/DH[SUHVLyQGHV HV
§ S ·
V ¨ ¸/R

58. © / ¹
3RQFH HW DO

59. LQWURGXFHQ XQ Q~PHUR DGLPHQVLRQDO FRQ HO SHUtRGR GH RQGD
QRUPDOL]DGRUHVSHFWRGHOQ~PHURGH)URXGHGHILQLGRFRPR
W J
7 6R

60. )R GR
HQ OD FXDO 7 VHJ@ HV HO SHUtRGR GH OD RQGD )R HV HO Q~PHUR GH )URXGH
FRUUHVSRQGLHQWHDOWLUDQWHGR W HVHOSHUtRGRGHRQGDDGLPHQVLRQDOQRUPDOL]DGR
FRQUHVSHFWRDOQ~PHURGH)URXGH 2WUDIRUPDGHGHILQLUHOQ~PHURDGLPHQVLRQDO
GH3RQFHHWDOHV
'R /R
3

61. ' /
'HGRQGHVHREVHUYD
V
3

62. S

63. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
3RQFH 6LPRQV7XFFL

64. GHGXMHURQGLYHUVRVFULWHULRVGHDSOLFDELOLGDGGHORV
PRGHORVGH2QGDLQHPiWLFD 2 2QGD'LIXVLYD2'LI 2QGD 'LQiPLFD 2'
SDUD UHSUHVHQWDU HO IOXMR HQ FDQDOHV DELHUWRV /RV DXWRUHV GHULYDURQ XQ HVSHFWUR
PRVWUDQGRUHJLRQHVGHYDOLGH]SDUD22'LI$UHVXOWDGRVVLPLODUHVDUULEDURQ
0HQHQGH] 1RUVFLQL

65. %DVDGR HQ OD SURSDJDFLyQ GH ODV OtQHDV
FDUDFWHUtVWLFDVGHXQDSHUWXUEDFLyQVLQXVRLGDO3RQFH

66. FRQFOXyTXHSDUDHO
GH SUHFLVLyQ HO PRGHOR 2 HV DSOLFDEOH FXDQGR VH YHULILFD OD VLJXLHQWH
GHVLJXDOGDG
7 6R X
t

67. GR
(QUHODFLyQFRQHOPRGHORGH2'LIHODXWRUHVWDEOHFLyODUHODFLyQ
J
7
6R t

68. GR
5HVXPLHQGR OD7DEOD SUHVHQWD ORV FXDWUR FULWHULRV GH FODVLILFDFLyQ GHO UpJLPHQ
GHIOXMRHQFDQDOHVDELHUWRV
7DEODODVLILFDFLyQGHOUpJLPHQGHIOXMRHQFDQDOHVDELHUWRV
1~PHUR$GLP 5pJLPHQ 5pJLPHQ 5pJLPHQ
)URXGH 6XEFUtWLFR UtWLFR 6XSHUFUtWLFR
) XFUG ) ) )!
5HQROGV /DPLQDU 7UDQVLFLyQ 7XUEXOHQWR
5H XGX 5
5
! 5
!
5HQROGV /DPLQDU 7UDQVLFLyQ 7XUEXOHQWR
PRGLILFDGR 5
5
! 5
!
5
5H6R
9HGHUQLNRY (VWDEOH 1HXWUDO ,QHVWDEOH
9 FUNFUL 9 9 9!
9 ))V
3RQFH6LPRQV LQHPiWLFR 'LQiPLFR ,QHUFLDO
3 'R' 3SHTXHxR 3LQWHUPHGLR 3JUDQGH

69. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
$3/,$,¾1
DUDFWHUL]DFLyQ)LVLRJUiILFDGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
/D3URYLQFLDGH6DQWD)H5HS~EOLFD$UJHQWLQD)LJXUD

70. SRVHHXQDVXSHUILFLHGH
.P HQ HOOD OD GLVWULEXFLyQ GH ODV OOXYLDV YDUtD HQ HO VHQWLGR GH ORV
PHULGLDQRV GLVPLQXHQGR GH (VWH D 2HVWH GHVGH PP D PP +DFLD HO
VXU ODV OOXYLDV SUHVHQWDQ PDRU UHJXODULGDG (V SRVLEOH REVHUYDU WUHV WLSRV GH
FOLPDD

71. DO1RUWHGHODLVRWHUPDPHGLDDQXDOGH•DO(VWHGHODLVRKLHWDGH
PPFOLPDFiOLGRVXEWURSLFDOVLQHVWDFLyQVHFDE

72. DO1RUWHGHGLFKDLVRWHUPD
DO2HVWHWURSLFDOFRQHVWDFLyQVHFDF

73. UHVWRGHODSURYLQFLDWHPSODGRK~PHGR
(OUHOLHYHFRUUHVSRQGHDODOODQXUDKDFR3DPSHDQD(OYDOOHGHOUtR6DODGRHVHO
HMH GH DVLPHWUtD TXH GLYLGH HO iPELWR GH ODV JUDQGHV OODQXUDV PRUIROyJLFDPHQWH
GLIHUHQFLDGDVODOODQXUDFKDTXHxDEDMD

74. DO1RUWHODOODQXUDSDPSHDQDHOHYDGD

75. DO6XU
(OGHVDUUROORGHODUHGGHGUHQDMHSHUPLWHGLVWLQJXLUWUHVVHFWRUHVXQRQLYHODGRHQ
HOFHQWURGHODSURYLQFLDRWUROLJHUDPHQWHRQGXODGRVXUFDGRSRUDEXQGDQWHVUtRV
GH RULHQWDFLyQ 6XURHVWH1RUHVWH TXH GHVDJDQ HQ HO 3DUDQi XQ WHUFHU VHFWRU
PiVEDMRTXHDEDUFDHO6XURHVWHGHODSURYLQFLDFDUDFWHUL]DGRSRUODLQGHILQLFLyQ
GHOGUHQDMHFRQIRUPDFLyQGHODJXQDVEDxDGRV%HUWRQL

76. 0DWWLROL 0XVVHWWL

77. GLVWLQJXLHURQ VHLV XQLGDGHV JHRPRUIROyJLFDV HQ OD
SURYLQFLD

78. 'RPR 2FFLGHQWDO FRQ GUHQDMH LQVXILFLHQWH GLUHFFLyQ GHO
HVFXUULPLHQWR KDFLD HO (VWH

79. ·UHD HQWUDO ,QXQGDEOH GH GLItFLO DYHQDPLHQWR
GUHQDMHGHILFLHQWH

80. 'RPR2ULHQWDOFRQLQXQGDFLyQHQFKDUFDPLHQWRGLUHFFLyQ
GHOIOXMRKDFLDHO6XU(VWH

81. ·UHD$OXYLDO3DUDQDHQVHGHUHOLHYHYLQFXODGRDO5tR
3DUDQi GLUHFFLyQ GHO IOXMR KDFLD HO 6XU

82. /ODQXUD 2QGXODGD GHO 6XU(VWH FRQ
H[FHVRGHDJXD GLUHFFLyQ GHOIOXMRKDFLDHO1RU(VWH

83. ·UHD GH 0RGHODPLHQWR
(yOLFR 3RVWSDPSHDQR FRQ iUHDV FyQFDYDV DQHJDEOHV GLUHFFLyQ GH ODV DJXDV
KDFLDHO6XU(VWH
7UDPRVGHXUVRVRQVLGHUDGRVSDUD(YDOXDUORVULWHULRV
'DGD OD GLVSRQLELOLGDGGH LQIRUPDFLRQHV JHRPpWULFDV H KLGUiXOLFDV DVRFLDGDV D
WUDPRV SHUWHQHFLHQWHV D FXUVRV 7DEOD

84. VH SURFHGLy D DQDOL]DU VREUH ORV
PLVPRV HO WLSR GH UpJLPHQ VHJ~Q ORV FULWHULRV GHVFULSWRV SUHYLDPHQWH (O $UURR
/RV $PRUHV 9LOOD 2FDPSR

85. VREUH 5XWD 3URYLQFLDO VH HQFXHQWUD HQ OD ]RQD
1RUWH GH OD SURYLQFLD PLHQWUDV TXH ORV RWURV GRV WUDPRV FRQVLGHUDGRV
FRUUHVSRQGHQDOD]RQD6XUHO$UURR3DYyQFRQVHFFLyQGHDIRURVHQ5XWD6
HO6DODGLOORVREUH5XWD3URYLQFLDODPERVDIOXHQWHVGHO5tR3DUDQi

86. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
7DEODDUDFWHUtVWLFDVJHRPpWULFDVHKLGUiXOLFDVPHGLDVGHORVWUDPRV
DQDOL]DGRV
7UDPR /RQJ DXGDO 7LUDQWH $UHD $QFKR 6 9HORF
P@ PV@ P@ P@ P@ PP@ PV@
3DYyQ (
6XSHULRU
3DYyQ (
,QIHULRU
6DODGLOOR (
/RV (
$PRUHV
/RV GDWRV GH FDXGDO iUHD WLUDQWH DQFKR YHORFLGDG FRUUHVSRQGHQ D YDORUHV
PHGLRV GH ¦EDQNIXOO§ HQWUH ODV GRV VHFFLRQHV GHO WUDPR FRQVLGHUDGR (VWDV
FDUDFWHUtVWLFDV IXHURQ REWHQLGDV PHGLDQWH OD XWLOL]DFLyQ GHO SURJUDPD
FRPSXWDFLRQDO ;6352 86'$ )RUHVW 6HUYLFH 86', %XUHDX RI /DQG
0DQDJHPHQW

87. /DORQJLWXGLQGLFDGDFRUUHVSRQGHDODGHOWUDPRPHGLGDHQWUHGRVVHFFLRQHV
5(68/7$'262%7(1,'26
'HXQWUDEDMRDQWHULRUSUHVHQWDGRSRUODVPLVPDVDXWRUDV

88. VHH[WUDMHURQORV
SDUiPHWURVD E GHODUHODFLyQFDXGDOiUHDSDUDORVFXUVRVDQDOL]DGRVORTXH
SHUPLWLy HYDOXDU ODV FHOHULGDGHV GLQiPLFD FLQHPiWLFD FRPR VH REVHUYD HQ OD
7DEOD (O YDORU GH X P VHJ KRZ

89. IXH HPSOHDGR HQ ORV
FiOFXORV
7DEOD5HVXPHQUHODWLYRDODVFHOHULGDGHVGHRQGDV
7UDPR D E UG UN
FRQVLGHUDGR
3DYyQ6XSHULRU
3DYyQ,QIHULRU
6DODGLOOR
/RV$PRUHV
3RU VX SDUWH OD 7DEOD SUHVHQWD ORV yUGHQHV GH PDJQLWXG GH FDGD XQR GH ORV
FULWHULRVHYDOXDGRVSDUDORVWUDPRVDGRSWDGRVOD7DEODODDSOLFDELOLGDGGHORV
FULWHULRVGH22'LI

90. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
7DEOD(YDOXDFLyQGHGLIHUHQWHVFULWHULRVSDUDGHWHUPLQDUHOUpJLPHQGHIOXMR
7UDPR )URXGH 5HQROGV 5HQROGV 9HGHUQLNR 9HGHUQLN
RQVLGHUDGR XFUG XGX PRGLILFDGR Y Y
5H6R FUNFUG ))V
3DYyQ6XSHULRU ( (
3DYyQ,QIHULRU ( (
6DODGLOOR ( (
/RV$PRUHV ( (
7DEOD(YDOXDFLyQGHFULWHULRVGHDSOLFDELOLGDGGH22'LI
7UDPRRQVLGHUDGR 76RXGR! 76RJG

91. !
7PtQLPRKV

92. 7PtQLPRKV

93. 3DYyQ6XSHULRU
3DYyQ,QIHULRU
6DODGLOOR
/RV$PRUHV
21/86,21(6
/DV H[SUHVLRQHV GH ORV Q~PHURV DGLPHQVLRQDOHV GH )URXGH 5HQROGV
9HGHUQLNRY KDQ VLGR DSOLFDGDV D WUHV FXUVRV GH OD SURYLQFLD GH 6DQWD )H
5HS~EOLFD $UJHQWLQD GHPRVWUDQGR TXH ORV IOXMRVGH ORV PLVPRV VRQ VXEFUtWLFRV
WXUEXOHQWRVGHDFXHUGRDODPDJQLWXGGHORVQ~PHURVGH)URXGHGH5HQROGV
VRQHVWDEOHVFRQIRUPHODFODVLILFDFLyQGH9HGHUQLNRY
3RUVXSDUWHORVPRGHORVGHWLSRGLIXVLYRDSUR[LPDQPHMRUODVFRQGLFLRQHV
LPSHUDQWHVHQFXUVRVQDWXUDOHVIUHQWHDRWURVPiVVLPSOLILFDGRVFRPROD2QGD
LQHPiWLFD

94. GHELGRDTXHORVSULPHURVWLHQHQHQFXHQWDHOWpUPLQRGHSUHVLyQGH
ODHFXDFLyQGH6DLQW9HQDQWHVGHFLUOD2QGD'LIXVLYDSHUPLWHVLPXODU
FRQGLFLRQHVGHUHPDQVR(QORVFXUVRVDQDOL]DGRVHQHVWHWUDEDMRGLFKRWpUPLQR
QRSXHGHGHVSUHFLDUVH
$GHPiV HQ HVWRV FXUVRV HO FULWHULR GH 3RQFH GHPXHVWUD FRQ FODULGDG OD
DSOLFDELOLGDG GH OD 2QGD 'LIXVLYD D TXH ORV YDORUHV GH ORV SHUtRGRV GH RQGD
REWHQLGRV VRQ SRVLEOHV GH RFXUULU GH DFXHUGR D ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ORV WUDPRV
FRQVLGHUDGRV
$*5$'(,0,(1726

95. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
$OD'32+6WD)HD(9$56$SRUHOVXPLQLVWURGHLQIRUPDFLRQHVXWLOL]DGDVHQ
HOGHVDUUROORGHOWUDEDMR
/,67$'(6º0%2/26
FUGFHOHULGDGGHODRQGDGLQiPLFDPVHJ@
FUNFNFHOHULGDGGHODRQGDFLQHPiWLFDPVHJ@
GR SURIXQGLGDGGHOIOXMRP@
'PGLIXVLYLGDGPROHFXODU
'RGLIXVLYLGDGKLGUiXOLFD
'GLIXVLYLGDGHVSHFWUDO
)1~PHURGH)URXGH
JDFHOHUDFLyQGHODJUDYHGDGPV @
/PODORQJLWXGPROHFXODUFDUDFWHUtVWLFDP@
/RODORQJLWXGFDUDFWHUtVWLFDGHOFDQDOP@
/ORQJLWXGGHRQGDHVSHFWUDOP@
31~PHURGH3RQFH
4FDXGDOP V@
5H1~PHURGH5HQROGV
6RSHQGLHQWHGHIRQGRGHOWUDPRDGLPHQVLRQDO@
6IHVODSHQGLHQWHGHIULFFLyQDGLPHQVLRQDO@
7SHUtRGRGHODRQGDKV@
XYHORFLGDGPHGLDGHOIOXMRPV@
91~PHURGH9HGHUQLNRY
DFRHILFLHQWHDGLPHQVLRQDO@
EHOH[SRQHQWHGHOiUHD$P @HQODUHODFLyQFDXGDOiUHD
SDUDHOHVWDGRHVWDFLRQDULRDGLPHQVLRQDO@
VQ~PHURGHRQGDGH3RQFH6LPRQVDGLPHQVLRQDO@
WSHUtRGRGHRQGDDGLPHQVLRQDO@
F SDUiPHWURGHIULFFLyQGHERUGH
JSDUiPHWURGHIRUPDGHODVHFFLyQWUDQVYHUVDO
%,%/,2*5$)º$
%HUWRQL - =XFDUHOOL * 9 0RUUHVL 0 5RGULJXH] '

96. ¦$VSHFWRV
ILVLRJUiILFRV H KLGUiXOLFRV DVRFLDGRV D OD UHG GH GUHQDMH VDQWDIHVLQD§
$FHSWDGR SDUD HO ;9,, RQJUHVR 1DFLRQDO GHO $JXD ,, 6LPSRVLR GH
5HFXUVRV+tGULFRVGHORQRVXUGH$JRVWRGH
6DQWD)H$UJHQWLQD

97. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
KHQ

98. ¦)UHH6XUIDFH 6WDELOLW ULWHLRQ $V $IIHFWHG % YHORFLW
'LVWULEXWLRQ§-RXUQDORI+GUDXOLF(QJLQHHULQJ
KRZ97 0DLGPHQW'5 DQG0DV /:

99. $SSOLHG +GURORJ 0F*UDZ
+LOO,QFS
KRZ970DLGPHQW'5DQG0DV/:

100. +LGURORJtD$SOLFDGD0F*UDZ
+LOO,QFS
0DWWLROL00XVVHWWL0

101. 1HFHVLGDGHVGH8VRPDQHMRGHORV6XHORVHQ
OD 3URYLQFLDGH6DQWD)H 0LQ$JULF*DQ,QGRP 6XEV 5HF 1DW
3URY6DQWD)H
0HQHQGH]$1DQG1RUVFLQL5

102. ¦6SHFWUXPRI6KDOORZ:DWHU:DYHV $Q
$QDOVLV§-+GUDXO'LY$P$VVRFFLY(QJLQ1UR+
0RUUHVL 0 =XFDUHOOL *

103. ¦5HODFLRQHV KLGUiXOLFDV REVHUYDGDV HQ QXHYH
VHFFLRQHV GH FXUVRV VDQWDIHVLQRV 5HVXOWDGRV SUHOLPLQDUHV§ $FHSWDGR
SDUD HO ;9,, RQJUHVR 1DFLRQDO GHO $JXD ,, 6LPSRVLR GH 5HFXUVRV
+tGULFRVGHORQRVXUGH$JRVWRGH
6DQWD)H$UJHQWLQD
3RQFH 9 0 /, 5 6LPRQV '

104. ¦$SOLFDELOLW RI .LQHPDWLF DQG 'LIXVLRQ
0RGHOV§-RXUQDORIWKH+GUDXOLFV'LYLVLRQ
3RQFH 9 0

105. ¦2Q WKH FODVLILFDWLRQ RI RSHQ FKDQQHO IORZ UHJLPHV§ 5LYHU
%DVLQ0DQDJHRQIHUHQFH 3URF9DQFRXYHU%
WK
3RQFH 90

106. (QJLQHHULQJ +GURORJ 3ULQFLSOHV DQG 3UDFWLFHV 3UHQW +
,QFS
3RQFH903RUUDV3-

107. ¦)UHH6XUIDFH6WDELOLWULWHULRQ$V$IIHFWHGE
9HORFLW 'LVWULEXWLRQ§'LVFXVVLRQ

108. -RXUQDORI+GUDXOLF(QJLQHHULQJ
7XFFL(0

109. ¦)XQGDPHQWRVGHOHVFXUULPLHQWRQDRSHUPDQHQWH§DS
LQ 7XFFL (0 2UJDQL]

110. +LGURORJtD LrQFLD H $SOLFDomR ROHomR
$%5+8)5*6%UDVLOS

111. )OXMRHQFDQDOHVDELHUWRVFDUDFWHUL]DFLyQHQFXUVRVGHOD3URYLQFLDGH6DQWD)H
: : : :
8%,$,¾1*(2*5·),$
6
3529,1,$
'(/
+$2
6
3529,1,$
'( 9*
$/RV$PRUHV
6$17,$*2
'(/(67(52 92
6 5tR3DUDQi
5tR6DODGR 3529,1,$
'(
255,(17(6
6
/DJ0DUKLTXLWD
6
5tR3DUDQi
6$17$)(
6
3529,1,$
3529,1,$ '(
'( (175(5º26
¾5'2%$ 5()(5(1,$6
$6DODGLOOR
6 /º0,7(3529,1,$/
/º0,7('(3$57$0(17$/
$6DXFH $3DYyQ 5('7521$/'('(6$*h(
6(,¾1'(21752/
(6$/$*5$),$
3529,1,$
6
'(
%8(126$,5(6
),*85$8ELFDFLyQGHORVFXUVRVDQDOL]DGRV