The National IT International Matriculation Higher Secondary School in Selaiyur conducted a public social service function on Independence Day. As part of the function, 5 tailoring machines were distributed to needy women and 5 autos were provided to auto drivers who did not own vehicles previously. A new school building was also dedicated to former Indian president Dr. A.P.J. Abdul Kalam. The director of the school rendered social service by providing 5 autos to drivers and advising them to serve the public responsibly. Guest speakers appreciated the social initiatives and encouraged the public to emulate such service.

1. SELAIYUR TIMESVOLUME: 1 ISSUE: 1 ENGLISH/TAMIL WEEKLY FREE DISTRIBUTION EVERY SUNDAY SEPTEMBER 13-19, 2015
A.K.R. Hóî˜v
«è†ìKƒ ê˜iv
HKò£E vªðûLv†
ݘìK¡ ªðòK™ ªêŒ¶ îóŠð´‹
â‡, 169-, «õ÷„«êK ªñJ¡ «ó£´, «ê¬ôΘ
Aö‚° ðó‹, ªê¡¬ù & 600 073
à
ÿ裆´ è¼ñ£Kò‹ñ¡ ¶¬í
The National IT
International Matriculation
Higher Secondary School
managed by Serva Shanthi
Educational Trust conducted
the Public Social Service
function on Independence
day at its School campus. The
Public Social Service function
was inaugurated by Mr. K.R.
Nandha Kumar - State General
Secretary, Tamil Nadu Nursery
and Primary, Matric. HR.
Sec. Schools Association,
Mr. P. Kulandaivel - Asst.
Commissioner of Police
- SRMC Range, Porur,
distributed 5 Tailoring
Machines to the needy poor
ladies, Mr. P. Subramani -
Asst. Commissioner of Police
- Poonamallee, handed over
5 Autos to the Auto Drivers
and special invitees were Mr.
Charles - Inspector of Police,
SRMC Range, Porur, Mr. V.
Rajendran - Executive Officer
Mangadu, Town Panchayat,
given a general awareness
about the non-usage of plastics.
Public Social Service function at
The National IT International Mat. Hr. Sec. School
The Director and
Correspondent Dr.V.
Padmavathy dedicated a New
building of our school to Dr.
A.P.J. Abdul Kalam who was
the former president of India
and the Great Scientist. The
Director and Correspondent
Dr.V. Padmavathy rendered
5 Autos to 5 Auto drivers by
providing margin amount
of Rs. 3 Lacs who were not
financially supported and
were not having own auto
and running rental auto for
more than 10 years . This
golden opportunity was given
to the Auto Drivers to owe
their own Autos which will
make a great change in their
upcoming life style. The
Director and Correspondent
Dr.V. Padmavathy advised the
Auto Drivers to take an oath
in front of more than 3000
public that they will do Social
Service to the Public, will not
receive any extra charges for
their work and requested to
avoid drinking, mainly while
driving. Apart from this 5
Tailoring Machines worth of
Rs. 35,000 were provided to
unemployed ladies, which will
bring them a confidence to lead
their life in a perfect manner.
All our Chief guests were
very excited towards the Social
Service rendered towards
the Public by our Director
and Correspondent Dr. V.
Padmavathty. Mr. K.R. Nandha
Kumar was appreciating about
the Social service rendered
towards the public by the
Director and Correspondent
Dr. V. Padmavathy and also
requested the public to follow
the same. Mr. V. Rajendran
advised the public to avoid
using Plastic in our daily life,
on the Independence day he
requested the public more than
3000 who were assembled
at our campus to stop using
the plastic things. He also
provided the knowledge about
the drawbacks of the plastics
and advised the public to use
cotton bags.
2/13, Kamarajar Street, (Near SBI), Sri Guru Misri Complex, West Tambaram, Chennai-600 045
Phone : 4208 6489, 97104 04282, 98411 72444, E-mail: citylites11@yahoo.com

2. Readers are recommended to make appropriate enquires before
enteringintodealingswithadvertiserswhoadvertiseinthispublication.
The Editor and Publisher do not vouch any claims made by
advertisers and hence shall not be held liable for any adverse
consequences.
SELAIYUR TIMES is not responsible for any unsolicited materials
received at its office.
SEPTEMBER 13-19, 20152
TEAM
Publisher
N. ANANDAKRISHNAN
Editor
N. ANANDA KRISHNAN
Design & Layout
V. RAMACHANDRAN
Reporter
S. SHOBANA
Circulation
CHANDRASEKAR
Read
SELAIYUR
TIMES
SELAIYUR TIMES ENGLISH/TAMIL WEEKLY
"Hygenic
drycleaning for
your valuable
cloth"
SELAIYUR
SERVICE
CARE
24 HOURS
WASHING MACHINE,
REFRIGERATOR, AC
& MICROWAVE OVEN
QUICK & ON-SPOT COMPLETION
89395 35553
MNuhf;fpaj;ij ms;spj;
jUk; eil gapw;rp
,d;iwa etPd cyfpy;> XbXb Ntiy nra;jhYk;
mt;tg;NghJ ek;ik Nrhk;gYk;> kwjpAk; kw;Wk; Neha;
jhf;FjYk; #o;e;J nfhz;LtpLfpwJ. mjpy; ,Ue;J
jg;gpf;f xNu top eil gapw;rpNa rpwe;jJ.
cly; ciog;G> tpisahl;L> clw;gapw;rpfs;
Mfpatw;wpy; <Lgl KbahjtHfSf;F mw;Gjkhd
tha;g;Gjhd; eil gapw;rp. ekf;F> fuhj;Nj> Nahfh>
clw; gapw;rpfs;> Xl;lk;> gy;NtW tpisahl;Lf;fs;
Nghd;witfis tpl eil gapw;rp kpfTk; vspJ.
ey;y eil gapw;rp> kd ,Wf;fk;> kd mOj;jj;ijg;
Nghf;FfpwJ. kdjpw;F kfpo;r;rp jUk;> eyk; jUk;
`hHNkhd;fis Ruf;fr; nra;Ak;. cly; nray;ghLfs;
Nkk;gLk;. ed;whfg; grp vLf;Fk;. Neha; vjpHg;G Mw;wy;
mjpfupf;Fk;.
cly; NrhHit Fiwj;J> typik jUfpwJ. ahUk;
vq;Fk; elf;fyhk;> ve;j tajpYk; elf;fyhk;. vg;NghJk;
elf;fyhk;.
Fwpg;ghf> ngz;fs; kw;Wk; Neha; jhf;Fjypy; kPz;L
tUgtHfSf;F kpfTk; vspikahdJ.
jpdrup eil gapw;rp Nkw;nfhs;tjhy; Vw;gLk;
ed;ikfs; ,Njh:
cly;> kdr;NrhHitf; Fiwf;fpwJ.
KJF euk;Gfis cWjpahf;FfpwJ.
fz; ghHitia $Hikg;gLj;JfpwJ.
euk;G kz;lyk; RWRWg;gilAk;.
ehskpy;yhr; Rug;gpfs; Gj;JzHr;rp ngWk;.
mjpfg;gbahd fNyhupfis vupf;f cjTfpwJ.
mbtapw;Wj; njhg;igiaf; Fiwf;fpwJ.
%l;Lfis ,yFthf;FfpwJ.
vYk;GfSf;F cWjpaspf;fpwJ.
fhy;fisAk;> cliyAk; cWjpahd mikg;gpy;
itf;fpwJ.
ey;y J}f;fk; tu cjTfpwJ.
~nfhy];l;uhy;| msitf; Fiwf;fpwJ.
khuilg;G> rHf;fiu Neha; mghaj;ijf; Fiwf;fpwJ.
jpdKk; RkhH 30 Kjy; 45 epkplq;fs; eilg;gapw;rp
Nkw;nfhz;lhy; NghJk;. MNuhf;fpak; ek;Kld;
vg;NghJk; ,Uf;Fk;. tpul;bdhy;$l NghfhJ. me;j
msT ed;ik jUfpwJ eilgapw;rp.
vdNt> ,d;iw njhlq;fyhk; eilgapw;rpia.
Vw;fdNt> njhlq;fp gapw;rp Nkw;nfhz;ltHfs;
kfpo;r;rpNahL ,d;Dk; rpy epkplq;fs; mjpfg;gLj;jyhk;.
,aw;if nfhLj;Js;s mw;Gj tuk; jhd; eil gapw;rp.
jkpofj;jpy; ,dp> 2 Mz;LfSf;F xU Kiw cyf
KjyPl;lhsHfs; khehL elj;jg;gLk;> vd;W Kjy;tH
n[ayypjh mwptpj;Js;shH.
jkpofj;jpd; njhopy; tsHr;rpia Nkk;gLj;Jk;
eltbf;ifahf> jkpof muR rhHgpy;> rHtNjr
KjyPl;lhsHfs; khehL nrd;idapy; elj;jg;gl;lJ. nrd;id
ee;jk;ghf;fj;jpy; cs;s tHj;jf mikaj;jpy; eilngw;w
,e;j khehl;bd; epiwT tpoh ,d;W eilngw;wJ.
,jpy; fye;Jf;nfhz;l Kjy;tH n[ayypjh NgrpajhtJ:
,e;j khehL kpfg;ngupa ntw;wp mile;jpUf;fpwJ.
vjpHghHj;j ,yf;if tpl ,uz;L klq;F KjyPLfs;
155 ehLfspy; fl;lha n`y;nkl;
rl;lk; cs;sJ : ePjpkd;wk; jfty;
fl;lha n`y;nkl; mzpa Ntz;Lk;> vd;w
cj;juit vjpHj;J> r%f MHtyH epk;K tre;j; vd;gtH
nrd;id caH ePjpkd;wj;jpy; xU kDitj; jhf;fy;
nra;jhH. me;j kDtpy;> jiyf;ftrk; mzpahjjhy;
xU rjtPjk; NgH kl;LNk capupof;fpd;wdH. ,jdhy;
fl;lhak; jiyf;ftrk; mzpa Ntz;Lk; vd;w
cj;juit jpUk;gg; ngw Ntz;Lk; vd NfhupapUe;jhH.
,e;j kDit ePjpgjp vd;.fpUghfud; Gjd;fpoik
tprhupj;jhH. gpd;dH mtH gpwg;gpj;j cj;jutpy;
$wpapUg;gjhtJ:
ePjpkd;wj;jpd; cj;juit mtkjpg;gJ Nghd;w
fUj;ij kDjhuH $wpAs;shH. kDjhuiu ,g;gbNa
tpl;Ltpl;lhy;> ,JNghy kw;wtHfSk; mNj
eilKiwia gpd;gw;w Cf;Ftpg;gJ Nghy; MfptpLk;.
NkYk;> jiyf;ftrk; mzptJ Fwpj;J muR>
Clfq;fs; Nkw;nfhz;l eltbf;if Fwpj;Jk; kDjhuH
Fiw $wpAs;shH. Fbkf;fis fhg;ghw;WtJ xU
murpd; flik> mjid kDjhuH kwe;Jtpl;lhH.
jiyf;ftrk; mzpahjjhy; jkpofj;jpy; xU
ehisf;F ,U rf;fu thfdq;fspy; nry;Yk; 17
NgH capupof;fpd;wdH. ,jidf; fUj;jpy; nfhz;L
jiyf;ftrk; mzpa Ntz;Lk; vd ePjpkd;wk; cj;juT
gpwg;gpj;jJ. jiyf;ftrk; mzpahjjhy; fle;j
10 Mz;Lfspy; Vw;gl;l tpgj;Jfspy; 41>330 NgH
capupoe;Js;sdH. ,e;j vz;zpf;ifahdJ> nkhj;j
,U rf;fu thfd Xl;bfspy; 1 rjtPjk; NgHjhd;
vd kDjhuH $WfpwhH. mtUf;F me;j 1 rjtPj
capHfspd; Kf;fpaj;Jtk; njupatpy;iy vdpy;> mJ
,U rf;fu thfd Xl;bfspd; ghJfhg;Gf;F vjpuhdJ.
NkYk;> 155 ehLfspy; fl;lhak; jiyf;ftrk;
mzpAk; eilKiw cs;sJ. ,ijg; Gupe;J nfhs;shky;
ePjpkd;wj;jpd; Neuj;ij tPzbj;Js;s kDjhuUf;F
tof;F nryTj; njhif mjpfkhf tpjpf;fg;gl
Ntz;Lk;. kDjhuH %j;j Fbkfd; vd;gjhYk;> r%f
MHtyH vd;W $WtjhYk; tof;F nryTj; njhif
tpjpf;ftpy;iy.
,t;thW cj;jutpy; njuptpj;j ePjpgjp> mtUila
kDit js;Sgb nra;jhH.
2 Mz;LfSf;F xU Kiw
cyf KjyPl;lhsHfs; khehL
fpilf;f cs;sd. mjhtJ> 98 Gupe;JzHT xg;ge;jq;fs;
%yk; jkpofj;jpw;F 2.42 yl;rk; Nfhb &gha; KjyPLfs; tu
cs;sd. ,jpy; 50 rjtPj KjyPLfs; njd; khtl;lq;fSf;F
tu cs;sd.
NkYk;> 2 Mz;LfSf;F xU Kiw rHtNjr KjyPl;lhsH
khehl;il jkpofk; elj;Jk;. mLj;j khehL 2017y; eilngWk;.
kpfg;ngupa fhH cw;gj;jp ikakhf nrd;id cs;sJ.
jw;NghJ nrd;idapy; 3 epkplj;jpw;F xU fhH jahuhfp
tUfpwJ. KjyPl;lhsHfspd; nrhHf;f g+kpahfTk;> Mrpahtpd;
kpfg;ngupa 3 KjyPl;L ikaq;fspy; xd;whfTk; jkpofk;
khWk;. ,t;thW Kjy;th; n[ayypjh NgrpdhH.

3. 3SEPTEMBER 13-19, 2015
Marketing Executive
SELAIYUR TIMES ENGLISH/TAMIL WEEKLY
R BATTERY PLAZA
Authorised Dealer for : Exide, SF & Amaron
Industrial Batteries, Invertor Batteries &
Automotive Batteries
No. 46/49, Velachery Main Road,
Mahalakshmi Nagar, Chennai - 73
E-mail :batteryplaza65!@yahoo.com
SELAIYUR TIMES
Dear Readers,
The Editor of Selaiyur Times
Mr. N.Anandakrishnan and his team of this new
free weekly magazine, "SELAIYUR TIMES"
seek the wholehearted support and blessings
from the readers forever. We request you to go
through this weekly magazine Selaiyur times
and give us your most valuable feedback and
suggestions that would help us to improve
the quality of the magazine. We thank a lot in
advance for the support you will give.
The grand finale of
Spinz Sun-Tan Remover
Face of Chennai 2015
took place on the 5th of
September (Saturday)
at Rani Seethai Hall.
Organized by Iris Events
for the fourth consecutive
time, this unique fashion
show conceptualized
this year had 900 entries
participating from various
parts of the city. Director
Mr. Suresh Krissna,
Actor Mr. Srikanth and
Mrs. Vandhana Srikanth
along with jury members
comprising of renowned
personalities like Ms. Ekta
Surana – image consultant
, Mr. M.K.RAESS – Director
of National School Of
Design, Mr. Prem - Actor,
Ms. Amutha - Founder
& Director, Canopo-
Illuminating Tiny Minds
, Ms. Uma Iyer – Actress
and Mr. Karun Raman –
Fashion Choreographer
graced the occasion.
Miss. Suja was crowned
the winner of Face of
Chennai, 2015. Several
other titles such as Miss
Expressive Eyes, Miss
Enticing Smile, Miss
Challenge , Miss Popular
Face , Miss Healthy Hair
and Miss Facebook Max
likes were also announced.
The Ethnic Wear Round,
Beach Round dedicated
to Spinz sun tan remover,
Freeing India challenge
round and Party Wear
Round were the three
spectacular rounds which
set the ramp on fire and
kept everyone glued to
their seats. The event saw
a unique theme-based
choreography by Sanjay
Asrani who also hosted
the show in style along
with Miss Samyuktha who
is the winner of Face of
Chennai 2014
Part of the event
proceeds has been
donated to Dignity
Foundations, Home for
Senior citizens and Hope
Random Thoughts
When we see news
papers, we see news
about encroachments
of lakes and ponds.
Ancient Kings and Dukes
constructed lakes and
dug ponds for agriculture
purpose and to quench
the thirst of the common
people. Lakes and ponds
which were in lakhs dried
up due to monsoon
failure. People who
migrated from the villages
encroached the areas of
the water sources. They
built unapproved houses
there. The politicians
who are in power and
strong politicians with
money and muscle
power to fetch votes
in bulk, allowed them
to encroach. Political
parties strong men sold
the dried up ponds and
lakes. Governments
also built flats for the
poor, government office
buildings and Bus stands
by filling the areas of the
lakes and even the areas
of the rivers by filling
them with debris. Who is
responsible for all these?
The people who encroach
the dried lakes and ponds
and the political leaders
are the culprits for this
situation and they are
totally responsible for
the diminishing water
bodies.
Nature, a man's
invaluable wealth given
by the Almighty has
been totally destroyed
by man himself. Drinking
water, the gift given by
God which is necessary
for the survival has been
polluted and almost all
through the year, people
have to face water
scarcity. India was once
proud of having so many
rivers, lakes and ponds in
lakhs. they are shrunken
and occupied. Rivers
disappear and only
sewerways we see now
a days.
The water body net
work in the suburbs
like Chitalapakkam,
S e m b a k k a m ,
N a n m a n g a l a m ,
Kellkattalai, Kadaperi,
M a d a m b a k k a m ,
H a s t h i n a p u r a m ,
pallavaram, Chromepet
etc; are totally polluted
with sewage and waste
water discharge from
the houses, hospitals,
effluents of the industries
let into the water bodies,
dumping of the wastes
collected from the
houses, burying the dead
animals in dried lakes,
the public using these
water bodies as toilets. In
the suburbs storm water
drains were constructed
without proper planning.
People connecting the
pipes of their houses to
these drains for letting
out grey water ( water
used for washing ) and
sewage. Even educated
people let out sewage
into these drains. The
PWD officials fail to take
steps to close the sewage
outlets.
Rivers like cooum,
Adayar , Vaigai , Bavani,
Kollidam, Cauvery,
Tamirabarini and Plar
etc; are all highly polluted
and have been made
sewage ways. Much is
written about saving the
water bodies of the state.
A recent book by an
eminent Judge in which
he expresses his concern
how the government
officials ignore the court
orders. The healthy water
table has been totally
spoiled. The authorities
should execute a
well planned and an
integrated underground
drainage system. If the
remaining areas of the
lakes and ponds are to
be protected, the urgent
need is the construction
of an underground
drainage system.
The government and
the local bodies like
the Panchayats and
Municipalities have to
seek the suggestions
from experts like Mr.
P . S u n d a r a m o o r t h y
former Engineering
Director of the metro
water board and from
the close aide Mr. Ponraj
of our late President Sri.
Abdul Kalam. In OMR
and ECR regions, sea
water intrusion was
already cited by Sri.
Swaminathan committee.
Sri. P. Sundara-moorthy
suggests a solution to
treat waste water and
use it again and to create
a barrier for sea water
intrusion and to recharge
ground water. He cites
the example of California,
the water starved coastal
city, orange city of the
U.S., and how the above
said solution has been
implemented there. The
treated water is of good
distilled water quality.
Blending this treated
water with ground
water and pumping at
high pressure in to the
bore wells dug along
the coastal region, the
sea water intrusion is
prevented. Sea water
having high density
due to salt content
allows the less density
pumped water flow
inland under the
ground and the ground
water gets recharged.
Thus the expert
P.Sundaramoorthy gives
a valid suggestion. Why
not his suggestion be
considered ?
An awareness should
be created among the
people about water
management. Recycling
the waste water is to be
done. Encroachments
are to be cleared. The
used water (waste water)
and sewage drained into
the water bodies are
to be stopped. During
recycling of the used
water, disease causing
viruses are eliminated.
The flooding of the streets
during monsoons is to
be stopped by carefully
planning to divert the rain
water for recharging the
ground.
Since the elections
are coming soon, atleast
the authorities will
wake up and consider
the problems. A
permanent solution for
the prevention of water
scarcity to be sought from
experts. People should
have the responsibility of
saving water bodies and
learn water management.
Unless the
irresponsible citizens and
the indifferent authorities
realize, water scarcity will
be a perennial problem.
Quenchable thirst for
water should not be
made Unquenchable.
From: S.Shobama-
mail id cssk46@gmail.
com
UNQUENCHABLE THIRST
Spinz Sun Tan Remover ‘Face of Chennai’, 2015 crowns
gorgeous young ladies
The search for the prettiest girl in the city ends today
foundations- AIDS home
for children and women.
This year’s esteemed
sponsors include Spinz
Sun-Tan Remover, Bilimbe
photo booth, Naturals,
Residency Towers, Fujifilm
Instax, VVD, Hello fm,
Freeing India, Makkal auto,
and Smartebucks. All
the 14 contestants were
dressed in striking outfits
designed by the students
of National School of
Design. The contestants
were adorned with intricate
jewellery by PGP JOYERIA
. The girls looked flawless
and radiant with make-up
and hair done by Naturals
Salon. A part of the
proceedings were donated
to the Dignity Foundation
and Hope Foundation.
About the sponsors:
Spinz Sun-Tan Remover
cream:: ‘Spinz Sun Tan
Remover cream’ is a
‘wash-off’ cream that
removes sun induced
tan on skin in just 5
minutes after application.
The new offering from
CavinKare’s portfolio
has a revolutionary new
formulation that helps
achieve a perfect de-tan
effect on the skin in just 5
minutes. One can visibly
see the difference once
they wash off the cream
from their face.

Please send
your articls and
local area news to
selaiyurtimesarticle@
gmail.com
selaiyurtimesadvt@
gmail.com
Please send your
advt. to

4. SEPTEMBER 13-19, 20154 SELAIYUR TIMES ENGLISH/TAMIL WEEKLY
New Zaara Only Ladies wear @ Rajakilpakkam
Inaugural
OFFER
For the first
time in Chennai
City Basic
Model Churidars
Stritching
Charges of
Rs. 50/- Only.
Please Visit :
Zaara Ladies Wear, 84, Velachery Main Road, Rajakilpakkam, Ph: 9092874885
Corporation Bank, Selaiyur Branch
Selaiyur branch of Corporation Bank, one of the leading Public Sector Banks,
celebrated its first anniversary on 03.03.2015.
The branch is located at Mahalakshmi Nagar, Selaiyur. It is a core connected
branch having access to all banks in India and has onsite ATM .
The branch has all banking products including the latest Insurance and Atal
pension yojana schemes launched by the Central Govt.
The Bank's housing loan and vehicle loan produts are very competitive in the
market, with NIL processing charges for housing loans and 50%waiver in vehicle
loan schemes. Its Signature and Super Savings Bank products are unique as the
ATM withdrawal facility is Rs.one lakh per day in these accounts.The branch has
locker facility and offers 0.5% more to Senior Citizens on Fixed Deposits.
Public are requested to avail all type of banking facilities from the branch.

5. 5SEPTEMBER 13-19, 2015 SELAIYUR TIMES ENGLISH/TAMIL WEEKLY
5/9 Arcot road, Karampakkam , Porur, Chennai 600 116
Conditionapply
Enjoy Friday dinner
Saturday , Sunday lunch and dinnerSaturday , Sunday lunch and dinnerSaturday , Sunday lunch and dinnerSaturday , Sunday lunch and dinner
Experience the wide spread of Indian,
Chinese, Italian vegetarian , non-vegetarian delights
and culinary skill of our chefs
CONTACT
HAPPYHAPPY
DINE
Dine
Enjoy Friday dinner
BUFFET
INCREDIBLE
Happy Vinayagar Chathurthi
PAN AMERICA| ORACLE |
CIEN | BLOG | OTTO
4 PIECE 999/-
3 PIECES 1199/-
2 Pieces 1100/-
5 Pieces 1000/-
Classic Polo / Crocodile T Shirts
Buy 2 Get 1 Free
Buy 1 Get 1 Free
2 Pieces 1199/-
2 Pieces 1499/-
Conditinapply.
Smt. P. Padmapriya
manikantan is considered
an important person. She
herself is a Professional
dancer of Bharathanatyam.
She began learning
classical dance at the
age of three. She learnt
this art first from late
Sri. M.D. Venkatesh, a
disciple of Kanchipuram
Ellapa nattuvanar. She
was trained in Thanjavur
style of Bharathanatyam
by her eminent Guru
KALAIMAMANI Smt.
Malathy Dominic. She had
her arrangetram at her
early years. In 1989 she
performed twice in Madras
Doordarshan. She stood
second to none in dance
competitions held in her
school and college years.
she won first prizes in all
her dance programmes.
Her interest of teaching
classical Bharathanatyam
and music, made her start
" SRINIKETAN FINE ARTS
SOCIETY "at Tambaram
in the year 2004. At the
beginning , the academy
had twelve students and
three teachers. Now
' Sriniketan' grew up
well with three hundred
Professional Dancer of
Bharathanatiyam
NEIGHBOURHOOD VIP
students and ten well
trained teachers. Twenty
six students performed
Arangetram and fifty six
students did Salangai
pooja under her able
guidance.
Sriniketan Fine Arts
Society offers courses
like Bharathanatyam,
Carnatic music (vocal),
Keyboard (both carnatic
and western). Her students
won the second prize in
the interstate competition
held at New Delhi. Her
students used to perform
at various sabhas all over
Tamil Nadu. They took part
in dance performances
of Muthamiz peravai,
Navarathri festivals
of almost all Amman
temples, at Guruvayoor
temple, Panthanallur and
Chidambaram Natyanjali
etc;
Her ballads (dance
drama)NavarasaPoomalai,
Malarnththu Makkal
atchi, Deforestation,
Navarasa natya poomalai,
Dasavatharam, Ayappan
Charithram, Ramayanam
(Bhavayami), Taala
Nirthiyam, Andal
Thirupppavai, The
greatness of unity
through Snake and
Peacock dances brought
her fame and name. The
teacher Smt. Padmapriya
and her taught (the
students), had their
performances at
Sivarathri festivals held
at Siva temples. Their
programmes for the
Hindu Munnani,Guiness
record performance
conducted by
Kootambalam at Karur
brought her credit.
Smt. Padmapriya, the
founder of Sriniketan
Fine Arts Society who
won so many awards is
a brilliant dancer, an able
teacher who would reach
out to the audience and
would make them watch.
The people of our area
are proud of having an
Academy for Fine Arts,
"Sriniketan" and Smt.
Padmapriya Manikantan.
No doubt that her
students would walk on
the golden path paved by
her in Fine Arts and bring
laurels to her Academy
and to Smt.Padmapriya
the teacher.


6. SEPTEMBER 13-19, 20156 SELAIYUR TIMES ENGLISH/TAMIL WEEKLY
mRtpdp
cq;fspd; el;rj;jpuehjd;
NfJgfthd; FUtpd;
tPl;by; ,Ug;gjhy; ,e;jf;
FUg;ngaHr;rp cq;fSf;F
kpfTk; ey;y gztuitj;
jUk;. Fwpg;ghf vyf;l;upf;fy;
kw;Wk; vyf;l;uhdpf;]; Jiw
fspy; ,Ug;ghtHfs; kpFe;j
Kd;Ndw;wk; miltPHfs;.
vdNt mjw;Nfw;g jpl;lq;fs;
jPl;b tho;f;ifia tsg;
gLj;jpf; nfhs;Sq;fs;.
Nu]; yhl;lup gq;Fr;re;ij
#jhl;lk; Nghd;witfs;
,g;NghJ if nfhLf;fhJ.
rpwpJ yhgk; tUtJ
Nghy; Mirfhl;b gpwF
nkhj;jkhf ,Ug;gijAk;
,of;f itf;Fk; vd;gjhy;
Nkw;fz;l ,dq;fspy;
ftdKld; ,Uf;fTk;.
jhahupd; ed;ikfSf;fhf
tUk; tUkhdj;jpy;
nryTfs; nra;tPHfs;.
jhahUf;fhf VNjDk;
thq;fpf; nfhLg;gPHfs;. tUk;
tUkhdj;ij vjpHfhyj;
jpw;fhf Nrkpf;f Kaw;rp
nra;Aq;fs;.
guzp
,e;j FUg;ngaHr;rpapd;
Muk;gj;jpNyNa cq;fSf;F
ey;y gyd;fs; elf;Fk;.
g+uk; el;rj;jpuj;jpy; FU
gfthd; nry;Yk;NghJ
njhl;lJ Jyq;Fk;.
Kaw;rpfs; gydspf;Fk;.
gd;dhl;L epWtdq;fspy;
Ntiy nra;NthUf;F
,e;j Neuk; kpfTk; ey;y
gyd;fisj; jUk;. vdNt
Nrhk;giy cjwpj;js;sp
RWRWg;ghf fhupak; Mw;w
Ntz;baJ mtrpak;.
gzj;jpw;F gQ;rk; ,Uf;fhJ.
nfhLf;Fk; thf;FWjpiaf;
fhg;ghw;WtPHfs;. thf;F
gypf;Fk;. Gjpa thfdk;
mikAk;. tUlj;jpd;
gpw;gFjp cq;fSf;F kpfTk;
ey;y gztuitj; jUk;.
mNjNeuj;jpy; nryTfs;
mjpfkhfj;jhd; ,Uf;Fk;.
ePz;l ehs; fdT xd;W ,e;j
tUlk; edthFk;. cq;fs;
kdJ NghyNt vy;yh
epfo;r;rpfSk; elf;Fk;.
fpUj;jpif
ePz;l ehl;fshf tPL
fl;l Ntz;Lk; my;yJ
tPL thq;f Ntz;Lk; vd;W
epidj;J ,Ue;jtHfSf;F
tPl;Lf; fdT edthFk;.
ngUk;ghyhdtHfs; Nyhd;
Nghl;Lj;jhd; tPL fl;lNth
thq;fNth nra;tPHfs;.
FUg;ngaHr;rpapd; Muk;gj;jpy;
rpwpJ Rzf;fkhd gyd;fs;
,Ue;jhYk; eLg;gFjpapy;
,Ue;J ey;y gyd;fs;
elf;fj; Jtq;fp gbg;gbahf
cq;fspd; njhopy;> Ntiy>
tpahghuk; Nghd;w [Ptd
mikg;Gf;fs; kpfTk;
Kd;Ndw;wkhf ,Uf;Fk;. ePz;l
ehl;fshf Ngr;RthHj;ijapy;
,Ogwpahf ,Oj;Jf;
nfhz;bUe;j tpak;
rl;nld;W KbTf;F te;J
ngUk;njhif iff;F
fpilf;Fk;. gq;Fr;re;ij Vw;w
,wf;fq;fSld; fhzg;gLk;
vd;gjhy; e;lq;fs;
Vw;glyhk;. ftdj;Jld;
,Uq;fs;.
Nuh`pzp
cq;fspd; el;rj;jpuehjd;
re;jpud; FUtpw;F ez; gH
Mtjhy; ey;y tUkhdq;
fSk;> nuhk;g ehl;fs; kdjpy;
epidj;jpUe;j yl;rpaq;fs;
epiwNtWjYk;> jpUkzk;>
Foe;ijgpwg;G> tPL thq;Fjy;
Nghd;w Rgepfo;r;rpfSk;
FLk;gj;jpy; eilngWk;.
tPLkhw;wk; my;yJ njhopy;
,lkhw;wk; Nghd;witfs;
mLj;j tUlk; Muk;gj;jpy;
elf;Fk;. ,Jtiu ey;y
Ntiy fpilf;fhky;
NrhHe;J NghapUe;jtHfSf;F
kdJf;F gpbj;j tifapy;
ey;y rk;gsj;Jld;
Ntiy fpilf;Fk;. nghJ
tho;f;ifapy; ,Ug;gtHfs;>
Clfk; gj;jpupf;if
Nghd;w Jiwapy; ,Ug;g
tHfs;> fiyQHfs; cs;
spl;ltHfSf;F ,J tre;j
fhykhFk;. fiyj;JiwapdH
,Jtiu ,y;yhj ey;y
jpUg;gq;fisf; fhz;gPHfs;.
tha;g;Gfs; te;J thry;
fjitj; jl;Lk;.
kpUfrPuplk;
cq;fspy; rpyUf;F ntsp
ehl;Lg; gazk; mikAk;.
mjpfhuk; nra;Ak; Jiwfspy;
,Ug;NghUf;F kpfTk; ey;y
gyd;fs; cz;L. a+dpghuk;
mzpe;J Ntiy nra;Ak;
Jiwfspy; ,Ug;NghUf;F
fLk; Ntiy neUf;fbapYk;
rpy ey;y gyd;fs; elf;
Fk;. tho;f;ifj;Jiz
%yk; ,e;j tUlk; cq;f
Sf;F kpfr;rpwg;ghf mik
Ak;. fztd; kidtp ,U
tUk; xUtiu xUtH
Gupe;J Ngrp vjpHfhy tho;f;
ifia jpUg;jpfukhf
mikj;Jf; nfhs;tPHfs;.
ey;y jpl;lq;fisj; jPl;b
mij nray; gLj;jTk;
nra;tPHfs;. fld; ngw;W
tPL thq;Fk; mikg;G ,e;j
tUlk; cs;sJ. cq;fspd;
el;rj;jpuehjd; nrt;tha;
FUtpw;F ez;gH vd;gjhy;
,e;jf; FUg; ngaHr;rpapy;
nfLjy;fs; vJTk; cq;f
Sf;F ,Uf;fhJ.
jpUthjpiu
m Y t y f q ; f s p Y k ; >
njhopy; mikg;GfspYk;
,Jtiu ,Ue;J te;j
vjpHg;Gfs; mfYk;. Nghl;b
ahsHfs; tpyFthHfs;.
Nkyjpfhupfsplk; ,Ue;J
te;j fUj;JNtWghLfs;
jPUk;. cly;eyk; ,y;yhky;
,Ue;jtHfs; ntF rPf;fpuk;
FzkilthHfs;. fld;
gpur;idfspYk; tof;F
tptfhuq;fspYk; rpf;fpj;
jtpj;J J}f;fj;ij ,oe;
jpUe;jtHfSf;F mitfs;
ey;ygbahf xU KbTf;F
te;J epk;kjpiaj; jUk;.
,Jtiu fhzhky;
NghapUe;j cq;fspd; tplh
Kaw;rpAk; ijupaKk; kPz;Lk;
cq;fsplk; jiynaLj;J
midj;J gpur;idfisAk;
ePq;fs; jdpnahUtuhfNt
rkhspj;J jPHf;fg;
NghfpwPHfs;. Vw;fdNt
njhopy; Muk;gpj;J ,d;Dk;
fhY}d;w Kbahky;
rpukg;gl;Lf; nfhz;bUg;gtH
fSf;F njhopy; ey;y
Kd;Ndw;wkhf elf;Fk;.
GdHg+rk;
ntspehl;L njhlHghy; ,e;j
tUlk; ed;ik miltPHfs;.
ntspehL NghfTk; tha;g;G
,Uf;fpwJ. Ntw;W kjj;jpdH
cq;fSf;F cjTthHfs;.
je;ijtop cwtpy; kpfTk;
ey;y gyd;fs; cq;fSf;F
,Uf;Fk;. fzpjk; rhg;l;NtH
njhlHghd Jiwfspy;
,Ug;gtHfSf;F ,k;Kiw
VNjDk; gupR my;yJ
tpUJ fpilg;gjw;F
tha;g;G ,Uf;fpwJ.
Ntiyapy; ,Ug;gtHfs;
jq;fspd; Nkyjpfhupfsplk;
mDrupj;Jg; NghtJ
ey;yJ. Ntiyapy; khw;wk;
Vw;gLk; fhyk;jhd; ,J
vd;whYk; Njitapy;yhky;
Ntiyia tpl Ntz;lhk;.
gpwF murid ek;gp GU
id if tpl;l fijahf
khWtjw;F tha;g;gpUf;fpwJ.
nghUj;jkpy;yhj Ntiyapy;
,;lkpy;yhky; ,Ue;j
,isQHfSf;F cldbahf
khw;wq;fs; cUthfp
epidj;j khjpupahd Ntiy
fpilf;Fk;.
g+rk;
xUtiu kpfg;ngupa
NfhB];tud; Mf;FgtH FU
jhd;. mtH tYg; ngw;wjhy;
gzk; rk;ghjpg;gjpy; ,e;j
tUlk; cq;fSf;F kwf;f
Kbahj tUlkhf ,Uf;Fk;.
vijAk; rkhspf;Fk; Mw;
wy; cs;s cq;fSf;F
Md;kpf vz;zq;fs;
NkNyhq;Fk;. rpj;jHfspd;
Mrpfs; vg;NghJNk
cq;fSf;F cz;L. ,k;
Kiw ePq;fs; juprpf;f
tpUk;Gk; Gdpjj;jyq;fs;
midj;jpw;Fk; nry;Yk;
ghf;fpak; fpilf;Fk;.
Ntiyapy; ghuhl;lg;
gLtPHfs;. nghUj;jkhd
Ntiy Njbf; nfhz;bUe;j
,isa gUtj;jpdUf;F
mtHfs; jFjpNfw;w Ntiy
,e;j tUlk; fpilf;Fk;.
Ntiyapy; ,Ug;gtHfSf;F
,Jtiu Ntiyapy; ,Ue;J
te;j rpf;fy;fs; jPUk;. muR
CopaHfSf;F jilg;gl;Lf;
nfhz;bUe;j gjtp caHT>
rk;gs caHT [_iy
khjj;jpw;F gpwF cz;L.
Mapy;ak;
ifapy; ,Ue;j Nrkpg;G
fiuAk; tUlkhf cq;fSf;F
,J ,Uf;Fk;. mNjNeuj;jpy;
tho;f;iff;Fj; Njitahd
tpaq;fspy;jhd; nryTfs;
,Uf;Fk;. vjpHfhy
ey;tho;tpw;F Njitahd
mbg;gilf; fl;likg;Gf;fs;
,e;jf; FUg;ngaHr;rp %yk;
cq;fSf;F elf;Fk;. ePq;fs;
NeHikahd topfisNa
filg;gpbg;gtH vd;gjhy;
jdNahfk; KOikahf
cz;L. ,e;j tUlk;
mwpKfkhFk; xUtH
tho;ehs; KOtJk;
cq;fSf;F njhlUk;
cwthf khWthH. ,Jtiu
fld; njhy;iyapy; mtjpg;
gl;Lf; nfhz;bUg;gtHfSf;F
tpbTfhyk; gpwf;Fk;. flid
milg;gjw;fhd topfs;
njupAk;. fld; jPHe;Nj
MfNtz;Lk; vd;gjhy;
tUkhdKk; $Lk;. ,Jtiu
cq;fis tpNuhjpahf
epidj;jtHfs; kdk; khwp
el;G ghuhl;LthHfs;.
kfk;
nrhe;jj; njhopy;
nra;gtHfSf;Fk;> tpahghup
fSf;Fk; ,J yhgk; jUk;
ngaHr;rpjhd;. mNj Neuj;jpy;
rdpapd; ghHit uhrpapy;
gjptjhy; cq;fSf;F
njhopy; ed;whf ele;jhYk;
gz tuit rdp jLg;ghH
vd;gjhy; midj;jpYk;
ftdkhf ,Ug;gJ ey;yJ.
$Lkhdtiu NeHtopapNyNa
nry;y Kaw;rp nra;Aq;fs;.
FWf;Ftop Ntz;lhk;. Nky;
tUkhdj;jpw;F Mirg;gl;L
tpjpfis kPwp ahUf;Fk;
rYif fhl;l Ntz;lhk;.
NkyjpfhupfSf;F njupahky;>
mtHfspd; vOj;Jg;g+Htkhd
mDkjp ,y;yhky;
vJTk; nra;ahjPHfs;.
gpd;dhy; njhe;juTfs;
tUtjw;F tha;g;Gfs;
cs;sd. jputg;nghUl;fs;>
nts;isepwk; rk;ge;jg;gl;l
njhopy;> Mw;Wkzy;
fl;Lkhdg;nghUs; njhopy;
nra;gtHfSf;F ey;y
gyd;fs; cz;L.
g+uk;
rPUil mzpe;J Ntiy
nra;Ak; JiwapdUf;F
,g;NghJ gjtp caHT
fz;bg;ghf fpilf;Fk;.
je;ijiag; ngw;w ghl;ld;
topapy; g+HtPf nrhj;J xd;W
fpilf;f tha;g;G ,Uf;fpwJ.
mjpfhuk; nra;Ak; Jiwfspy;
,Ug;NghUf;F kpfTk; ey;y
gyd;fs; cz;L njhopiy
mf;fiwAld; ghHj;Jf;
nfhs;s Ntz;Lk;. vf;fhuzk;
nfhz;Lk; Gjpa fpisfs;
Muk;gpf;fNth> njhopiy
tpupthf;fk; nra;aNth>
Nkw;nfhz;L mjpfkhd
KjyPL nra;aNth Ntz;lhk;.
upay; v];Nll;> tPL fl;b
tpw;NghH> jputk; rk;ge;jg;gl;l
njhopy; nra;gtHfs;> fha;
fwp nkhj;j tpahghuk;> ntsp
ehl;L Vw;Wkjp ,wf;Fkjp>
rpfg;G kw;Wk; nts;is
epwk; rk;ge;jg; gl;l njhopy;
nra;gtHfSf;F gl;n[l;il
kPwp nryTfSk; tpuaq;fSk;
,Uf;Fk; vd;whYk;
ey;y tUkhdk; te;J
midj;ijAk; <L fl;Lk;..
cj;jpuk;
,e;jf; FUg;ngaHr;rpahy;
cq;fSila Ntiy njhopy;
tpahghu mikg;Gf;fs;
rpwg;ghf eilngWk;. Fwpg;ghf
fiyj;JiwapYk; ngz;fs;
njhlHghd JiwfspYk;>
moF> Mlk;guk; nrhFR
thfdk; myq;fhuk; Nghd;w
JiwfspYk; ,Ug;gtH
fSf;F kpf tpNrkhd ey;y
gyd;fs; elf;Fk; Nfhtpy;
mHr;rfHfs;> ekJ ghuk;gupak;
gz;ghL rk;ge;jg;gl;l
fiyfis fw;Wj;jUgtHfs;>
ePjpj;Jiwapy; gzpGupgtHfs;>
Nkd;ik jq;fpa ePjpaurHfs;>
rl;lty;YdHfs;> gzk;
GuSk; Jiwfshd tq;fp
rpl;gz;l; rk;ge;jg;gl;l mid
tUf;Fk; ,e;j FUg;ngaHr;rp
kpFe;j ed;ikfisj;
jUk;. kUj;Jtk;> Md;kpfk;>
vyf;bupfy; vyf;l;uhdpf;];>
md;whlk; mopAk; nghUl;fs;
Nghd;w Jiwfspy; ,Ug;g
tHfs; kpfg;ngupa yhgk;
miltPHfs;.
m];jk;
,e;jf; FUg;ngaHr;rpapd;
gpw;gFjpapy; kpfTk; ey;y
gyd;fs; cq;fSf;F
elf;Fk;. vd;djhd; gpur;
idfs; ,Ue;jhYk; gz
tutpw;F fz;bg;ghf
FiwT ,Uf;fhJ. vdNt
vijAk; ePq;fs; rkhspj;J
tpLtPHfs;. NtW ,d nkhop
kjf;fhuHfs; cq;fsplk;
Nerkhf ,Ug;ghHfs;.
ntsp khepyj;jtHfs;
,e;j tUlk; ez;gHfshff;
fpilg;ghHfs;. mtHfshy;
ed;ikfs; cz;lhFk;. J}
uj;jpy; gzpaplk; mikAk;.
gpuahzq;fshy; cw;rhfkhf
,Ug;gPHfs;. ,Jtiu
Ntiyf;F Kaw;rp nra;J
nfhz;bUf;Fk; ,isa
gUtj;jpdH ,e;j tUlk;
kdjpw;F gpbj;jkhd tpUk;gpa
Ntiy fpilf;fg; ngWtPHfs;.
Vw;fdNt Ntiyapy;
epk;kjpaw;w epiyikiaAk;>
njhe;juTfisAk; re;jpj;j
tHfs; ,dpNky; mJ ePq;fp
mYtyfq;fspy; epk;kjpahd
#oy; mikag; ngWtPHfs;.
rpj;jpiu
m f ; f T z ; l z ; L f s ; >
fzpg;nghwpj; JiwapdH>
vyf;l;uhdpf;]; fUtpfs;
tpw;NghH fhz;l;uhf;lHfs;> epH
thfg;gzprk;ge;jg;gl;ltHfs;>
jiyikg; nghWg;gpy;
,Ug;gtHfs;> je;ijapd;
njhopiyr; nra;gtHfs;>
neUg;G rk;ge;jg;gl;ltHfs;
Nghd;NwhUf;F ,e;jf;
FUg;ngaHr;rp mw;Gjkhd
gyd;fisj; jUk;.
murpay;thjpfSf;F kiw
Kf vjpupfs; gpd;dhy;
Fop gwpg;ghHfs; vd;gjhy;
NgRk;NghJ thHj;ijfspy;
ftdkhf ,Uq;fs;. nghJ
tho;f;ifapy; cs;s
rpyUf;F mjpfhug; gjtpfs;
Njb tUk;. $lNt cq;fs;
tpNuhjpfSk; cq;fis vjpy;
rpf;f itf;fyhk; vd;Wk;
miythHfs;. gj;jpupf;if>
Clfq;fs; Nghd;w Jiwapy;
,Ug;gtUf;F miyr;rYk;>
Ntiyg;gSTk; mjpfkhf
,Uf;Fk;. ciog;gpw;F Vw;w
Cjpak; fpilf;f rpukq;fs;
,Uf;Fk; vd;whYk; gztuT
jilglhJ.
Rthjp
kpfg;ngupa yhgq;fs;>
gztuTfs; ,e;jf; FUg;
ngaHr;rpahy; fpilf;Fk;. tPL
thfd tpaq;fspy; Gjpa
khw;wq;fs; ,Uf;Fk;. nrhe;j
tPL Gjpa thfdk; mikAk;.
kidtpahy; ed;ikfs;
,Uf;Fk;. ,Jtiu mLj;j
tiu vjpHghHj;jpUe;j
epiyik khwp ePq;fs;
kw;wtHfSf;F cjTtPHfs;.
tho;f;ifj;Jiz topapy;
ey;y rk;gtq;fs; ,Uf;Fk;.
FLk;gj;jpy; Rg epfo;r;rpfs;
eilngWk;. Foe;ijg;NgW
js;spg; Nghd jk;gjpfSf;F
,e;j tUlk; Foe;ij
ghf;fpak; cz;L. Kg;gJ
taijf; fle;Jk; jpUkzk;
MfhjtHfSf;F fz;bg;ghf
jpUkzk; elf;Fk;. ngz;fs;
rk;ge;jg;gl;l g+g;Gdpj ePuhl;L
tpoh> tisfhg;G Nghd;w
itgtq;fs; ,y;yj;jpy;
cz;L. fhty;Jiw> tdj;
Jiwapy; gzp GupgtHfSf;F
rk;gs caHT ,ju gbfs;
Nghd;wit vjpHghHj;jgb
fpilf;Fk;.
tprhfk;
tho;f;ifj; Jizapd;
gq;fhf VNjDk; xU
nrhj;Njh> my;yJ ey;y
njhifNah fpilf;Fk;
tha;g;G ,Uf;fpwJ. upay;
v];Nll;> tPL fl;bf;
nfhLf;Fk; GuNkhl;lHfs;>
rpfg;G epwk; rk;ge;jg;gl;l
njhopy; nra;gtHfs;>
nrk;kz; g+kp> MW> kiyg;
ghq;fhd ,lq;fspy;
njhopy; itj;jpUg;gtHfs;
Nkd;ikfis miltPHfs;.
muRj; JiwapdUf;F ,J
tiu ,Ue;j midj;Jg;
gpur;idfSk; tpyfp
epk;kjp ,Uf;Fk;. rNfhju
rNfhjupfspd; tpaq;fspy;
ey;y rk;gtq;fSk;
xUtUf;nfhUtH Mjuthd
epfo;TfSk; ,Uf;Fk;.
kidtpf;F eif thq;fpj;
jUtPHfs;. tPl;by; Mguzr;
NrHf;ifAk; tPl;bw;Fj;
Njitahd nghUl;fs; thq;F
jYk; elf;Fk;. mjpH;lk;
if nfhLf;Fk;. Fynja;tf;
NfhtpYf;F FLk;gj;Jld;
nrd;W NeHj;jpf;fld;
nrYj;j KbAk;.
2015 k; Mz;L
FUg;ngaHr;rp el;rj;jpug; gyd;fs;
«ü£Fì‚è¬ô Üó² ÝFˆò °¼T
njhiyNgrp : 8870 99 8888 / 8681 99 8888

7. 7SEPTEMBER 13-19, 2015
For advt
contact :
80561
30030
SELAIYUR TIMES ENGLISH/TAMIL WEEKLY
mDk;
mDj;jpw;F ,dpNky;
vy;yh tpaj;jpYk;
mD$yk;jhd;. ,Jtiu
cq;fSf;F njhy;iy
nfhLj;j midj;Jg; gpur;id
fSk; jPug;Nghfpd;wd. Gjpa
ez;gHfs; fpilg;ghHfs;.
Gjpa mwpKfq;fs; fpilf;Fk;.
xU rpyH jq;fs; vjpHfhy
tho;f;ifj; Jiztiu
re;jpg;ghHfs;. cq;fisg;
Gupe;J nfhs;shky;
cq;fsplkpUe;J tpyfp
,Ue;jtHfs; cq;fisg;
Gupe;J nfhz;L jw;NghJ
gf;fj;jpy; tUthHfs;.
,dpNky; tho;f;if
Kd;Ndw;wg; ghijapy;
nry;yj; Jtq;Fk;. ,Jtiu
Kaw;rp nra;Jk; eilngwhj
gy tpaq;fs; ,dpNky;
nja;tj;jpd; mUshy;
Kaw;rp ,y;yhkNyNa
ntw;wp ngWk;. gz tuTfs;
ruskhfp FLk;gj;jpy;
gzg; gpur;idfs; vJTk;
,y;yhky; epk;kjp ,Uf;Fk;.
mDk; el;rj;jpuf;fhuHfs;
tpopg;GlDk;> kdf;fl;Lg;ghL
lDk; ,Ue;jjd; %yk;
nrd;w f;lkhd Voiur;rdp
fhyj;ij rkhspj;J fle;J
tpl;BHfs;. f;lq;fs;
,d;Dk; rpy khjq;fs;jhd;.
mjd;gpwF jpfl;l jpfl;l
re;Njhk;jhd;.
Nfl;il
Nfl;ilf;F Nfl;bidj;
je;J nfhz;bUe;j gpur;id
fs; ,dpNky; ,Uf;fg; Nght
jpy;iy. ,Jtiu cq;fSf;F
,Ue;J te;j Njitaw;w ga
czHTfSk; fyf;fkhd
kdepiyAk; rpwpa tp
aq;fisf; $l ngupjhf;fp
ghHj;J gae;J nfhz;bUe;j
#o;epiyAk; ,dpNky; tpyfp
kdj;jpy; xU Gj;JzHr;rp
gpwe;J GJkdpjuhf khwg;
NghfpwPHfs;. ,Jtiu tpil
njupahky; jj;jspj;J nfhz;
bUe;j tpaq;fSf;fhd
gjpy;fSk; jPHTfSk; cq;fs;
kdj;jpy; ey;ytpjkhfj;
Njhd;wp cq;fspd;
midj;Jg; gpur;idfSk;
cq;fSf;F rhjfkhf Kba
NghfpwJ. vdNt ,d;Dk;
rpy khjq;fs; kl;Lk; nghW
ikahf ,Ug;gjd; %yk;
,g;NghJ ,Uf;Fk; midj;Jg;
gpur;idfSk; fle;J NghFk;.
mjw;Fila Mw;wYk;>
mwpTk;> jd;dk;gpf;ifAk;>
rhJHaKk; cq;fsplk;
,Uf;fpwJ.
%yk;
Ntiy nra;Ak; ,lq;fspy;
re;Njhkhd #oy;fs; ,Uf;
Fk;. gjtp caHT my;yJ
rk;gs caHT my;yJ
,uz;Lk; fz;bg;ghf cz;L.
njhopy;> Ntiy> tpahghuk;
Nghd;witfs; ey;y epiy
apy; ,Uf;Fk;. ,Jtiu
ke;jkhf ,Ue;j te;j $l;Lj;
njhopy; ,dp rpwg;ghf
eilngWk;. gq;FjhuHfs;
cjtpahf ,Ug;ghHfs;.
rupahd tUkhdk; ,y;
yhky; mtjpg;gl;Lf;
nfhz;L ,Ue;jtHfSf;F
,dp Nky; epiyahd xU
njhopy; mikg;G cUthfp
khjhkhjk; epue;ju tUkhdk;
tUk;. njhopy; mjpgHfSf;F
muR cjtp fpilf;Fk;.
njhopyhsHfs; cq;fSf;F
Mjuthf ,Ue;J cw;gj;jpia
NkYk; ngUf;fpj; jUthHfs;.
upay; v];Nll;> tPL fl;bf;
nfhLf;Fk; GuNkhl;lHfs;>
rpfg;G epwk; rk;ge;jg;gl;l
njhopy; nra;gtHfs;>
nrk;kz; g+kp> MW> kiyg;
ghq;fhd ,lq;fspy;
njhopy; itj;jpUg;gtHfs;
Nkd;ikfis miltPHfs;.
g+uhlk;
gztuT kpfTk; ed;whf
,Uf;Fk;. tUkhdj;jpw;F
ve;j tpj FiwAk; ,Uf;fhJ.
Nrkpg;G vd;gij kdjpy;
,Uj;jp nfhQ;rkhtJ
Nrkpj;jPHfshdhy; tho;f;if
apy; Mde;jk;jhd;. cly;
ciog;ig gpujhdkhff;
nfhz;ltHfs;> fWg;G
epwg; nghUl;fs;
r k ; g e ; j g ; g l ; l t H f s ; >
Miyj; njhopyhsHfs;>
fpuhkg;Gwq;fspy; trpg;gtHfs;
Nghd;wtHfSf;F ,e;j tUlk;
kpfTk; ey;y tUkhdq;fSk;>
kdJ re;Njhg;gLk;
epfo;r;rpfSk; eilngWk;.
mNjNghy MrpupaHgzp>
khHnfl;bq;> tpw;gidg;
gpuptpy; cs;stHfs;> upay;
v];Nll; njhopyHfs;>
MNyhrid nrhy;gtHfs;>
Cuhl;rp efuhl;rp khefuhl;rp
r k ; g e ; j g ; g l ; l t H f s ; >
,d;#ud;]; Vn[z;Lfs;>
ntupgpNfrd; Jiwapy;
,Ug;gtHfs;> jghy; kw;Wk;
$upaHJiwapy; ,Ug;gtHfs;
ey;y gyd;fis ngWtPHfs;.
cj;jpuhlk;
fhty;Jiw uhZtk;
Nghd;w rPUil mzpe;J
nray;gLk; JiwapdUf;F
,Jtiu ,Ue;j midj;Jg;
gpur;idfSk; tpyfp
epk;kjp ,Uf;Fk;. tPL>
thfd> jhahH tpaj;jpy;
nryTfs; ,Uf;Fk;. jhahupd;
ed;ikfSf;fhf tUk;
tUkhdj;jpy; nryTfs;
nra;tPHfs;. jhahUf;fhf
VNjDk; thq;fpf;
nfhLg;gPHfs;. nghJkf;fs;
rk;ge;jg;gl;l gzpapy;
,Uf;Fk; murpay;thjpfs;
Nghd;wtHfSf;F kjpg;G
tha;e;j gjtp> my;yJ
mjpfhuk; jUk; gjtp kw;Wk;
me;j];J cz;lhFk;
nray;fs; nfsutkhd
epfo;Tfs; ele;J ePq;fs;
Gfo; ngWtjw;fhd mikg;G
,g;NghJ ,Uf;fpwJ. vjpupfs;
cq;fisf; fz;lhNy
xspAk;gb ,Uf;Fk;. kiwKf
vjpupfisg; gw;wp ftiyg;glj;
Njitapy;iy. nrhe;jj;
njhopy; nra;gtHfSf;F
jpUg;GKidahd ey;y
rk;gtq;fs; elf;f ,Uf;fpwJ.
njhopiy tpupT gLj;Jk;
vz;zq;fs; <NlWk;.
jpUNthzk;
tUkhdk; kpfTk; ed;whf
,Uf;Fk;. gztuTk;
ruskhf ,Uf;Fk;. njhopy;
Nkd;ik kw;Wk; nghUshjhu
trjpfis FUgfthd;
mspg;ghH. Nfl;Fk; ,lj;
jpypUe;J cjtpfs; jhuhs
khff; fpilf;Fk;. ePz;l
fhy yl;rpaq;fis ,g;
NghJ epiwNtw;wpf;
nfhs;s KbAk;. cq;fspy;
fzf;fpYk;> fk;g;a+l;liuf;
ifahStjpYk; Gypahd
rpyUf;F ,e;j tUlk;
Gjpa Ntiy khw;wq;fSk;>
gd;dhl;L fk;ngdpapy;
gzpGupAk; tha;g;Gk;
fpilf;Fk;. bnuapdpq;fpw;fhf
ntspehL NghtPHfs;. ,J
tiu cq;fisg; gpbf;
fhky; cq;fis vjpHj;Jf;
nfhz;bUe;jtHfs; ,dpNky;
cq;fisg; ghHj;J gag;
gLk;gb epiyik khWk;.
fld; gpur;idfs; jiy
J}f;fhJ. Gjpa fld;fs;
thq;Fk;gb Neupl;lhYk;
gioa fld;fis Rj;jkhf
milj;Jtpl;L epk;kjpahf
,Ug;gPHfs;. njhopy;uPjpahd
gazq;fs; ,Uf;Fk;. ePz;lJ}
ug; gazq;fshy; yhgq;fs;
,Uf;Fk;.
mtpl;lk;
,e;j FUg;ngaHr;rpf;
fhyk; KOtJNk ey;y
gyd;fs; elf;Fk;. gztuT
jpUg;jpahf ,Uf;Fk;. ePz;l
ehs; fdT xd;W ,g;NghJ
edthFk;. cq;fs; kdJ
NghyNt vy;yh epfo;r;rpfSk;
elf;Fk;. Fwpg;ghf fiyj;
JiwapYk; ngz;fs;
njhlHghd JiwfspYk;>
moF> Mlk;guk; nrhFR
thfdk; myq;fhuk; Nghd;w
JiwfspYk; ,Ug;g
tHfSf;F kpf tpNr
khd ey;y gyd;fs;
elf;Fk;. mjpfhuk; nra;Ak;
Jiwfspy; ,Ug;NghUf;Fk;
kpfTk; ey;y gyd;fs;
cz;L. vy;yhtw;wpw;Fk;
m L j ; j t H f i s
vjpHghHj;jpUe;j epiyik
khwp ePq;fs; kw;wtHfSf;F
cjTtPHfs;. Vw;Wkjp
,wf;Fkjp Nghd;w njhopy;
njhlHG cilatHfs;
ntsp ehLfspy; tHj; jf
mikg;Gfis itj;jpUg;
gtHfs;> khepyq;fSf;F
,ilNa njhopy; nra;gtHfs;
Nghd;wtHfSf;F ,e;j
FUg;ngaHr;rp kpFe;j
Nahfj;ij jUk;.
rjak;
njhopy;mjpgHfs;> caujp
fhupfs;> murpay;thjpfs;>
fiyQHfs; cs;spl;l
vy;yhj; JiwapdUf;Fk; ,J
kpfTk; ey;y Neuk;. ve;jf;
fhupaKk; cq;fSf;F mjpf
Kaw;rp ,y;yhkNyNa ntw;wp
ngWk;.ntspaplq;fspy;
kjpg;G> kupahij nfsutk;
ey;ygbahf ,Uf;Fk;.
kdjpy; Md;kpf vz;zq;fs;
NkNyhq;Fk;. rpj;jHfspd;
Mrpfs; vg;NghJNk cq;
fSf;F cz;L. ,k;
Kiw ePq;fs; juprpf;f
tpUk;Gk; Gdpjj;jyq;fs;
midj;jpw;Fk; nry;Yk;
ghf;fpak; fpilf;Fk;. ePz;l
fhy yl;rpaq;fis ,g;NghJ
epiwNtw;wpf; nfhs;s KbAk;.
Md;kpfk; rk;ge;jg;gl;l
JiwapdH rpwg;gilthHfs;.
Qhdpfs; juprdk; fpilf;Fk;.
,Jtiu fhzhky;
NghapUe;j cq;fspd; tplh
Kaw;rpAk; ijupaKk;
kPz;Lk; cq;fsplk; jiy
naLj;J midj;J gpur;
idfisAk; ePq;fs;
jdpnahUtuhfNt rkhspj;J
jPHf;fg; NghfpwPHfs;.
g+ul;lhjp
vjpHfhy tho;f;iff;F
m];jpthuk; NghLk; fhyk;
,J. tUq;fhyj;jpy; ePq;fs;
ve;jj; Jiwapy; ,Uf;fg;
NghfpwPHfs; vd;gij
,e;j tUlk; epHzapf;Fk;
vd;gjhy; kpfTk; gaDs;s
ngaHr;rpahFk; ,J. ,e;j
tUlk; mwpKfkhFk;
xUtH tho;ehs; KOtJk;
cq;fSf;F njhlUk; cw
thf khWthH. murhq;fk;
rk;gj;jg;gl;l midj;Jk;
,dpNky; cq;fSf;F if$b
tUk;. VNjDk; xU nghWg;G
fpilf;Fk;. kw;wtHfis
top elj;JtPHfs;. ,dp
vy;yhk; ey;ygbahf elf;
fg; NghfpwJ. cq;fspd;
midj;Jj; jpwikfisAk;
kw;wtHfs; milahsk;
fz;Lnfhs;Sk; Neuk;
,J. fhw;Ws;s NghNj J}
w;wpf;nfhs; vDk; gonkhop
,g;NghJ cq;fSf;Fg;
nghUe;Jk;. Njhy;tpfs;
midj;Jk; ntw;wpapd;
gbf;fl;Lfshf khWk;
vd;gjhy; cw;rhfj;Jld;
nrayhw;WtPHfs;.
cj;jpuhl;lhjp
Ntiy Njb miye;J
n f h z ; b U g ; g t H f S f ; F
ey;y rk;gsj;jpy; Ntiy
fpilf;Fk;. njhopy;
Muk;gpj;J ,d;Dk; fhY}
d;w Kbahky; rpukg;gl;Lf;
n f h z ; b U g ; g t H f S f ; F
njhopy; ey;y Kd;Ndw;wkhf
elf;Fk;. ifapy; jhuhskhf
gz elkhl;lk; ,Uf;Fk;
vd;gjhy; gzr;rpf;fy; tuhJ.
nfhLf;Fk; thf;FWjpiaf;
fhg;ghw;WtPHfs;. cq;fs;
thf;Fg; gypf;Fk;. ePz;l
ehl;fshf tPL fl;l Ntz;Lk;
my;yJ tPL thq;f Ntz;Lk;
vd;W epidj;jpUe;jtHfSf;F
tPl;Lf;fdT edthFk;.
ngUk;ghyhdtHfs; Nyhd;
Nghl;L tPL fl;lNth
thq;fNth nra;tPHfs;. ,e;jf;
FUg;ngaHr;rp cq;fis
fld;fhuuhf;fp mjd;
%yk; xU ey;y nrhj;J
NrHf;f itf;Fk;. Nfl;Fk;
,lj;jpypUe;J cjtpfs;
jhuhskhff; fpilf;Fk;.
ePz;l fhy yl;rpaq;fis
,g;NghJ epiwNtw;wpf;
nfhs;s KbAk;. Md;kpfk;
rk;ge;jg;gl;l JiwapdH
rpwg;gilthHfs;. Qhdpfs;
juprdk; fpilf;Fk;.
Nutjp
muR> jdpahH Jiwapy;
gzp GupgtHfSf;F
gjtp caHT fz;bg;ghf
fpilf;Fk;. rk;gscaHT
,jugbfs; Nghd;wit
vjpHghHj;jgb fpilf;Fk;.
cq;fspy; rpyH fpof;F
ehLfSf;F Ntiy tp
akhfr; nry;tPHfs;. tUkhdk;
rpwg;ghf ,Uf;Fk;. vjpHfhy
ey;tho;tpw;F Nrkpg;gJ
ey;yJ. tPz; nryTfis
Kbe;jtiu Fiwj;Jf;
nfhz;lhy; tskhd
tho;f;if cz;L. Ranjhopy;
tpahghuk; Nghd;witfis
elj;JNthUf;F fld; thq;f
Ntz;ba #o;epiy ,Uf;Fk;.
MapDk; thq;Fk; fld;
ey;ygbahd KjyPlhf
Kd;Ndw;wj;jpw;fhdjhf
tUkhdk; tUk; tifapy;jhd;
nrythFk;. Ntiyf;F
Kaw;rp nra;J nfhz;bUf;Fk;
,isa gUtj;jpdH
kdjpw;F gpbj;jkhd
tpUk;gpa Ntiy fpilf;fg;
ngWtPHfs;. Ntiyapy;
epk;kjpaw;w epiyikiaAk;>
njhe;juTfisAk; re;jpj;j
tHfs; mJ ePq;fp epk;kjpahd
#oy; mikag; ngWtPHfs;.
thrtp `Trpq; Gjpa
FbapUg;G jpl;lk;
',q;if' mwpKfk;
nrd;idia rhHe;j thrtp `Trpq; md;l;
,d;g;uhlf;rH]; ypkpnll;> 'thrtp ,q;if' vDk;
ngaupy; jdJ Gjpa FbapUg;G tshf jpl;lj;ij
mwpKfg;gLj;jpAs;sJ.
nrd;id g+e;jky;ypapy; mika cs;s ,e;j Gjpa
jpl;lj;jpy;> 6.5 Vf;fupy; 412 FbapUg;Gfs; fl;lgg;l;l
cs;sd. 2 gLf;if miwfs; kw;Wk; 3 gLf;if miwfs;
nfhz;l FbaUg;Gfs; mika cs;s ,e;j jpl;lj;jpy;>
552 rhJ mb Kjy; 1487 rJu mbfspy; tPLfs; fl;lgg;l;l
cs;sd. Muk;g rYif tpiyahf xU rJu mb &.3>199
tpw;fg;gLk; vd thrtp `Trpq; epWtdk; mwptpj;Js;sJ.
NkYk;> fld; kPjhd tl;b Kjy; ,uz;L tUlq;fSf;F
fpilahJ vd;Wk; mwptpj;Js;sJ.
,J Fwpj;J thrtp `Trpq; epWtdj;jpd; Kjd;ik
,af;FdH kw;Wk; Kjd;ik nray; mjpfhup gp.gp.fpU;z
gpurhj;> ,d;W nra;jpahsHfsplk; $wpajhtJ:
g+e;jky;ypapy; ',q;if" FbapUg;Gfs;> khl;ly;
neLQ;rhiy gpd;Gwk;> upq; Nuhl;bw;F mUfpy; tu
cs;sd. kidfs; ,Uf;Fkplk; nrd;id - ngq;fSH
Njrpa neLrhiyf;F Tk; 800 kPl;lH njhiytpy; cs;sJ
vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ. ,g;Gjpa jpl;lj;jpd; rpwg;G mk;rk;
vd;dntd;why;> ,jd; miktplk; kw;Wk; epahakhd
tpiyNa MFk;.
upay; v];Nll; tpahghuk; jw;nghJ neUf;fbahd
#o;epiyapy; cs;sJ vd;gij ehq;fs; mwpNthk;>
,Ue;jhYk; ,U fhuzq;fshy; vq;fspy; njhopy;
Xl;lk; rpwg;ghf cs;sjhf epidf;fpNwd;. xd;W jukhd
fl;llq;fs; kw;Wk; epahakhd tpiy.
thrtp `Trpq; fle;j 23 Mz;Lfspy; 55 FbapUg;G
jpl;lq;fis ntw;wpfukhf epiwNtw;wpAs;sJ.
mit xt;nthd;Wk; ,d;W nrd;idapd; milahsr;
rpd;dq;fshf jpfo;fpd;wd. tsHe;J tUk; FbapUg;G
ikakhd ngh&upy;> 1 rJu mbapd; tpiy &.5>500
Kjy 6>000 tiu njhl;Ltpl;l epiyapy;> mg;gFjpf;F
ntWk; 3 fpNyh kPl;lH njhiytpy; cs;s ,q;if
FbapUg;Gfs; rJu mLf;F &.3>199 vd> midtUk;
gad;gLk; tifapy; vq;fshy; toq;fg;gLfpwJ. xg;gpl;L
nrhy;y Ntz;Lk; vd;why; ,Nj gFjpapy; fl;lg;gLk; gpw
epWtdq;fspd; FbapUg;Gfs; rJu mb &.4>500 tiu
tpw;gid nra;ag;gLtJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
vq;fs; Gjpa ,q;if FbapUg;gpy;> ePr;ry; Fsk;>
nghJf;$l;lk;> ghl;kpz;ld; NfhHl;> clw;gapw;rp $lk;>
n`y;j; fpsg;> fpsg; `T];> cs;tpisahl;L kw;W
nghOJ Nghf;F mk;rq;fs;> rpWtHfs; tpisahl jdp
,lk;> tl;luq;fk;> ePH Rj;jpfupg;G mikg;G> fopTePH
Rj;jpfupg;G mikg;G> ypg;l; kw;Wk; nghJ ,lq;fSf;F 24
kzp Neu kpd;rhuh ,izg;G Mfpa trjpfs; cs;sd.
,t;thW mtH njuptpj;jhH.
&.100 nfhLj;jhy; nkl;Nuh uapypy;
xU ehs; KOtJk; gazk; : Gjpa
jpl;lk; mwpKfk;
nrd;idapy; gy;NtW gFjpfis ,izf;Fk; tpjj;jpy;
nkl;Nuh uapy; jpl;lj;jpw;fhd gzpfs; eilngw;W
tUfpwJ. ,jd; Kjy; fl;lkhf Nfhak;NgL - Mye;J}H
,ilNa Mdh 10 fpNyh kPl;lH Nghf;Ftuj;J fle;j [_d;
khjk; njhlq;fgg;l;lJ.
Muk;gj;jpy;> kf;fspilNa ngUk; tuNtw;G ngw;w ,e;j
topj;jl nkl;Nuh uapy;> gpwF Fiwe;j J}uk; vd;gjhYk;>
gaz bf;nfl; fl;lzk; mjpfkhf cs;sjhYk;
gazpfsplk; Nghjpa tuNtw;G fpilf;ftpy;iy.
,jdhy;> nkl;Nuh uapypy; jpdKk; gazpg;NghH vz;zpf;if
10 Mapukhf Fiwe;jJ. nkl;Nuh uapy; epWtdj;Jf;F
ehs; tUkhdk; RkhH &.3 yl;rk; vd;w mstpNyNa
,Ue;J tUfpwJ.
,e;j epiyapy;> gazpfspd; vz;zpf;ifia mjpfupf;Fk;
Nehf;fj;jpy;> fle;j 1-e; Njjp Kjy; 20 rjtPj
fl;lz rYifAld; 3 tifahd gaz ml;ilfs;
mwpKfk; nra;ag;gl;ld. mjhtJ> 12 Kiw (7 ehl;fs;
nry;yj;jf;fJ)> 50 Kiw (30 ehl;fs; nry;yj;jf;fJ)> 100
Kiw (60 ehl;fs; nry;yj;jf;fJ) vd njhlHe;J gazk;
nra;Ak; tifapy;> gzj;ij uP-rhH[; nra;J gad;gLj;Jk;
Kiw mky;gLj;jg;gl;lJ. ,jw;F gazpfsplk; XusT
tuNtw;G fpilj;jJ.
jw;NghJ> nrd;id tUk; Rw;Wyh gazpfisAk;>
nghJkf;fisAk; ftUk; tifapy;> Rw;Wyh gaz ml;il
(^up];l; fhHL) New;W Kjy; mwpKfk; nra;ag;gl;Ls;sJ.
,e;j Rw;Wyh gaz ml;ilia ngw &.150 nrYj;j
Ntz;Lk;. ,jpy;> &.100 gaz fl;lzkhfTk;> &.50
jpUg;gpj;juj;jf;f Kd;gzkhfTk; vLj;Jf;nfhs;sg;gLk;.
Rw;Wyh gaz ml;il %yk; nkl;Nuh nuapypy; xU ehspy;>
xUtH gy Kiw gazk; nra;ayhk;. gazk; nra;Ak;
me;j xU ehs; kl;LNk nry;jpwd; nfhz;lJ. Rw;Wyh
gaz ml;il thq;fpa ehspy; ,Ue;J 30 ehl;fSf;Fs;
gad;gLj;jg;gl Ntz;Lk;.

8. 8 SELAIYUR TIMES ENGLISH/TAMIL WEEKLY
HOME DELIVERY AVAILABLE
9566124903
BIRYANI, CHINESE, INDIAN
No. 195, Velachery Main Road, SEMBAKKAM 9566 124 903
Purchase Above
Rs. 300 to get
7up FREE
First Year Anniversary
RNI. T.C. No. TNBIL04100/27/10/2014K.DIS. No. 2056/2014/A5
Owned, Published and Printed by N.ANANDAKRISHNAN Printed at VELLANGANNI PRINTERS, No. 53, Dr. Besant Road, Royapettah,
Chennai-600 014 and Published from No. 31, P.V. Shanmugam Street, Gandhi Nagar, Avadi, Chennai - 600 054. Editor : N.ANANDAKRISHNAN
on
14th Sep 2015