Бібліографічний нарис «На крилах неприборканої уяви» присвячений Роберту Льюїсу Стівенсону – автору відомих пригодницьких романів.Твори письменника знають і люблять у всьому світі, проте відомий він не тільки своїми романами, але і драматичною долею.

1. Управління культури Дарницької районної в місті Києві
державної адміністрації
Централізована бібліотечна система Дарницького району
Бібліотека № 143 сімейного читання
Бібліографічний нарис
до 170-річчя від дня народження
Роберта Льюїса Стівенсона
Київ, 2020

2. УДК 016:821.111
На хвилях неприборканої уяви : бібліографічний
нарис до 170-річчя від дня народження Роберта
Льюїса Стівенсона / укладач В. О. Редько. – Київ :
Бібліотека № 143 сімейного читання, 2020. – 14 с.
Бібліографічний нарис «На крилах неприборканої
уяви» присвячений Роберту Льюїсу Стівенсону –
автору відомих пригодницьких романів, які давно
вже завоювали популярність у молодого читача.
Це і «Острів скарбів», і «Чорна стріла», і
«Господар Баллантре», історичний роман «Принц
Отто», гостросюжетний роман «Викрадений» .
Твори письменника знають і люблять у всьому
світі, проте відомий він не тільки своїми
романами, але і драматичною долею.
Бібліографічний нарис складений відповідно
фонду бібліотеки сімейного читання № 143 та
ресурсів з Інтернету.
Адресований широкому загалу читачів.
Укладач : Редько В. О.

3. Роберт Льюїс Стівенсон
(1850-1894 р.р.)
Роберт Льюїс Стівенсон народився 13 листопада
1850 року в Единбурзі, політичному культурному
центрі Шотландії, і по материнській лінії належав
до стародавнього роду Белфурів. Звідси й основна
тема більшості його творів ‒ Шотландія, її історія і
її герої.
На третьому році життя хлопчик переніс хворобу
бронхів, наслідки якої мучили його потім усе
життя і привели до ранньої смерті. У 17 років

4. вступив до Единбурзького університету і здобув
юридичну освіту.
Вперше в літературі ім'я Стівенсона з'являється в
1866 році. Перший його твір ‒ це історичний
нарис «Пентландське повстання».
У 1873 році він стає професійним письменником.
Найвідоміший роман Стівенсона «Острів скарбів»,
що вийшов окремим виданням в 1883 році, приніс
автору великий успіх.
А все почалося з забави. Як розповідав сам автор
«Острова скарбів»: «Одного разу я накреслив
карту острова; вона була старанно і красиво
розфарбована. Я нарік свій витвір «Островом
скарбів». Я чув, що існують люди, для яких карти
нічого не значать, але не можу собі цього уявити!
Назви, обриси лісів, напрямок доріг і річок,
доісторичні сліди людини ‒ от невичерпне
джерело для всякого, у кого є очі і хоч на гріш
уяви. Коли я спрямував замислений погляд на
карту свого Острова, то серед вигаданих лісів
заворушилися герої моєї майбутньої книги.
Засмаглі обличчя їх і блискуча зброя висувалися із
найнесподіваніших місць; вони снували туди і
сюди, боролися і шукали скарби на декількох
квадратних дюймах щільного паперу...»

5. Інша визначна робота Стівенсона, «Дивна
історія доктора Джекіла і містера Хайда», вийшла
в 1886 році. Книга відома завдяки своїм головним
героям доктору Джекілу та його альтер его містеру
Гайду. Це одна і та сама людина, яка має
протилежні характери. Сюжет
книги став основою для
багатьох інших книжок та ще
більшої кількості фільмів, і
навіть мультфільмів. Цю
новелу вважають зображенням
сучасного лицемірства людей.
Книга присвячена Катарині де
Маттос.

6. Третя значна робота письменника, «Господар
Баллантре», написана під час подорожі
Південними морями на борту яхти «Каско».
«Господар Баллантре» можна назвати
шотландським варіантом «Братів Карамазових»,
але не через вплив: просто Стівенсон сам прийшов
до тієї ж ідеї ‒ через розпад стародавньої родини
показати поворот у національній історії.
Письменник змальовує
образи двох братів, чиї
стосунки, крім відмінності
темпераментів, украй
ускладнені і боротьбою
політичною, і боротьбою за
право спадкування.
Старший став учасником
заколоту 1745 року ‒
останньої спроби
шотландців відокремитися від Англії. Тим часом
молодший залишився вдома, оволодівши маєтком і
нареченою брата.
У грудні 1889 р. Роберт Льюїс Стівенсон і його
дружина Фанні прибули на Самоа на борті шхуни
«Екватор». Письменник був хворий на
туберкульоз. Лікарі порадили йому змінити

7. клімат. У результаті подружжя Стівенсонів
придбало 126 гектарів землі в горах за 5 кілометрів
від столиці Західного Самоа ‒ Апіа за 200 фунтів.
Тутешній клімат виявився цілющим для
Стівенсона, в усякому разі, твори, що принесли
йому світову популярність і зробили його
класиком жанру, були написані саме тут.
• Стівенсон з дружиною Френсіс Матільдою Осборн
(Фанні – так він ласкаво її називав) . Вона була старша за
нього на 10 років.
Століття романтизму закінчилося. Саме в цей
час тривав активний розділ Полінезії між
Британією, Америкою і Німеччиною. Письменник
включився в боротьбу за права місцевого
населення, здобувши славу серед тубільців. Він
став національним героєм Самоа. Відтоді його

8. ім'ям на Західному Самоа називають усе ‒ готелі і
вулиці, ресторани і кафе.
3 грудня 1894 р. Роберт Льюїс Стівенсон помер,
заповівши поховати себе тут же, недалеко від
свого нового будинку. Самоанці поховали його на
вершині сусідньої гори. На могильній плиті
накреслені слова з його знаменитого «Заповіту».
10 дивовижних фактів
про шотландського
письменника
Роберта Льюїса Стівенсон
Стівенсон почав складати історії дуже рано.
У віці шести років він почав диктувати своїй
матері, Маргарет, перше оповідання власного
твору, яке мало назву «Історія Мойсея».
Одного разу, його заарештували за те, що він
кидався сніжками. Це було в роки його навчання в

9. Единбурзькому університеті. Він вивалився зі
свого укриття під час снігової битви між жителями
міста та студентами, потрапив в руки до
поліцейського і, зі слів його кузена, «безславно
відправився в найближче відділення поліції».
Він писав під вигаданим ім'ям. Коли
Стівенсон починав писати «Острів скарбів», він
публікував його окремими частинами під
псевдонімом «Капітан Джордж Норт» в дитячому
журналі «Young Folks».
Він винайшов спальний мішок. Згідно з
сайтом «Stevenson House», «Р.Л.С. всерйоз
претендує на титул винахідника спального мішка,
після того як взяв з собою в подорож Францією
великий, утеплений шерстю мішок, щоб спати в
ньому, як це було описано в його книзі «Подорожі
з віслюком по Севен».
Був небайдужий до бандажів. Стівенсон
колекціонував бандажі (спеціальний вид захисного
пояса для чоловіків) і особливо пишався одним із
них, з островів Гілберта, який призначався для
захисту від акулячих зубів, списів, європейських
ножів і багнетів. Він був зроблений з кокоса і
прикрашений людським волоссям. Стівенсону
його подарував Тембінока, Верховний Вождь
острова Апемама.

10. У нього були дерев'яні зуби. У 1878 році
Стівенсон приїхав в Америку і оселився в
китайському кварталі Сан-Франциско.
Письменник і без того мав слабке здоров'я, а в час,
коли він жив в готелі Таббс, у нього почалися
великі проблеми з гнилими зубами і кровотечами в
роті. Місцевий дантист видалив йому всі зуби і
замінив їх дерев'яними протезами. Незабаром
після цього Стівенсон одружився.
Стівенсон грав на фортепіано і флажолеті
(старовинна флейта). Він написав понад 100
оригінальних музичних композицій і аранжувань.
Серед його творів є 10 пісень, написаних на його
власні вірші.
Він спалив першу чернетку про історію
доктора Джекіла і містера Хайда. «Відмінна
страшилка» частково ґрунтувалась на історії
Диякона Броді, глави Единбурзької торгової
гільдії, що жив в 18-му столітті. Дружина
Стівенсона висловила думку, що алегорія вийшла
недостатньо сильною, і рукопис на 30 000 слів
вирушив в вогонь. Письменник за 3 дні написав
нову версію.
У юності він уславився молодим денді, а його
звичка носити вельветові пальто і крислатий

11. капелюх принесла йому прізвисько «Оксамитовий
піджак».
Письменника вбив майонез або вино.
Стівенсон помер на Самоа 3 грудня 1894 року. У
звіті про смерть було сказано, що причиною смерті
послужив або апоплексичний удар через спеку,
або інсульт, викликаний напругою при відкриванні
банки з майонезом, чи пляшки вина. В деталях
ніхто не впевнений.
Твори автора:
1. Стівенсон, Р. Л. Острів скарбів / Роберт
Льюїс Стівенсон ; переклад з англійської
Олександра Гончара. – Київ: Знання, 2015. –
235 с.
2. Стівенсон, Р. Л. Острів скарбів : роман : для
середнього шкільного віку / Роберт Льюїс
Стівенсон ; переклад з англійської Ю.
Котецького. – Київ: Веселка, 2003. – 206 с.,
іл.
3. Стівенсон, Р. Л. Викраденний / Роберт
Льюїс Стівенсон. – Львів : ЛА «Піраміда»,
2006. – 352 с.

12. 4. Стивенсон, Р. Л. Потерпевшие
кораблекрушение : / Роберт Льюис
Стивенсон; переклад з англійської Т. А.
Озерской. – Одесса: Маяк, 1987. – 319 с.,
5. Стівенсон, Р. Л. Сатанинська пляшка :
оповідання : для старшого шкільного віку /
Роберт Льюїс Стівенсон; переклад з
англійської О. Тереха. – Київ : Веселка,
2003. – 56 с.
Література про автора:
1. Гамбург, Л. Дитинство п’яти
письменників Англії / Леонід
Гамбург. – Київ : Граніт-Т, 2008. –
112 с., іл.
2. Кокотюха, А. Про Луї Буссенара,
Томаса Майна Ріда, Миколу Миклухо-
Маклая, Рафаеля Сабатіні, Роберта
Луїса Стівенсона / Андрій Кокотюха. –
Київ : Грані-Т, 2008. – 88 с.

13. 3. Михайлівська, Н. Зарубіжні
письменники : енциклопедичний
довідник у 2-х томах /
Н. Михайлівська, Б. Щавурський. –
Тернопіль: Навчальна книга – Богдан,
2006. – Т. 2. – 864 с.
4. Скляренко, В. М. 500 знаменитых
людей планеты / В. М. Скляренко,
Е. К. Васильева, Т. В. Иовлева и
другие. – Харьков : Фолио, 2005. –
991 с.
5. Чернецкий, Ю. А. Современная
украинская энциклопедия : в 16 т. / Ю.
А. Чернецкий. – Харьков : Клуб
семейного досуга, 2006. – Т. 13. –
416 с.

14. Електронні ресурси:
1. Роберт Льюїс Стівенсон [Електронний
ресурс]. – Режим доступу:
https://www.yakaboo.ua/ua/author/view/Robert
_L_juis_Stivenson/
2. Роберт Льюїс Стівенсон – книги автора
[Електронний ресурс]. – Режим доступу:
https://nashformat.ua/authors/robert-lyuis-
stivenson2-books
3. Острів скарбів : роман [Електронний
ресурс]. – Режим доступу:
https://domknygy.org.ua/shop/fiction/ostriv-
skarbiv-roman-robert-liuis-sti/