Miss La Sen với ngày vía Phật mẫu Chuẩn Đề 16-3 âm lịch.
Ngày 16-3 âm lịch hàng năm là ngày vía đức Chuẩn Đề bồ tát, hay còn gọi là Phật mẫu Chuẩn Đề, mẹ của 7 trăm triệu chư Phật.
Ở những chùa quê, các vị sư thường tổ chức ngày vía Chuẩn Đề cho trẻ em, dâng cúng xôi chè, hoa trái lên tôn tượng của Phật Mẫu Chuẩn Đề, rồi cho mời các trẻ em trong xóm tới dự, hướng dẫn chúng niệm hồng danh của Phật mẫu Chuẩn Đề.
Còn những đứa trẻ sơ sinh thường được mẹ bồng đến chùa dịp này, để vị sư làm lễ, cầu nguyện cho chúng không bị khóc dạ đề ( hiện tượng khóc vào ban đêm trong một thời gian dài).
Theo quan niệm của dân quê ngày xưa, thì phép của Phật mẫu Chuẩn Đề có thể làm trẻ con không còn chứng khóc dạ đề.
Chuẩn Đề tiếng Phạn là CUNDI hay còn gọi là CUNDHE.
Chuẩn Đề gọi đầy đủ là THẤT CÂU CHI PHẬT MẪU CHUẨN ĐỀ.
“Câu chi “nghĩa là trăm triệu , tiếng Hán hay dùng là từ “ức”
“Thất câu chi” là bảy trăm triệu. Phật mẫu là mẹ sanh ra chư Phật.
Danh hiệu Thất Câu Chi Phật Mẫu Chuẩn Đề có nghĩa là: Trong quá khứ đã có bảy trăm triệu Bồ tát do tu pháp môn Chuẩn Đề tam muội mà chứng quả Vô thượng Bồ đề . Sau này, chúng sanh muốn thành tựu Phật quả cũng phải nương vào pháp môn này để tu hành.
Thần chú Chuẩn Đề là: NAMO SAPTANAM SAMYAKSAM BUDDHA KOTINAM TADYATHA : OM CALE CULE CUNDI SVAHA (Nam mô tát đa nẫm, tam miệu tam bồ đà, câu chi nẫm, đát điệt tha: Úm chiết lệ chủ lệ Chuẩn Đề ta bà ha.)
Một số nơi thì hay sử dụng pháp quán 9 chữ chú Chuẩn Đề hoặc còn gọi là tâm chú Chuẩn Đề : OM CALE CULE CUNDI SVAHA (Úm chiết lệ chủ lệ Chuẩn Đề ta bà ha)
Câu thần chú Chuẩn Đề nghĩa sơ lược là: Con xin quy y 7 trăm triệu đức Phật đã giác ngộ.
(Một số tài liệu dịch là 7 triệu, tuỳ theo quan niệm về hệ đo lường ngày xưa.)
Sơ lược nghĩa tiếng Phạn:
NAMO (đọc là Na-Mô): Quy y
SAPTANAM (đọc là Sap-Ta-Nam): Bảy
SAMYAK-SAM BUDDHA (đọc là Xăm dắc -xăm- Bu- đa): đấng giác ngộ hoàn toàn (Perfectly Enlightened One)
KOTINAM (đọc là Kô-Ti-Nam): 1 koti = 10 triệu
TAD-YATHA (đọc là Ta-Da-Ta): như thế
OM ( đọc om): thán từ
CALE (đọc là Cha-Lê): 1 tên khác của Phật Mẫu Chuẩn Đề .
CULE (Đọc là Chu-Lê): 1 tên khác của Phật Mẫu Chuẩn Đề.
CUNDI (Đọc là Chun-Đi): tinh khiết
SVAHA (Đọc là Sô ha): có thể thành hiện thực
Miss La Sen thường thực tập trì thần chú Chuẩn Đề ( Cundi mantra) mỗi ngày 3 thời. Thực tế thì cô thấy thân tâm an lạc từ khi thực tập pháp môn này.
Miss La Sen đã vẽ 9 chữ tâm chú Chuẩn Đề (OM CALE CULE CUNDI SOHA ), để trước mặt, mỗi tối cô đều thắp nhang và niệm.
Đồng thời cô luôn niệm hồng danh trước bàn thờ của ngài: NAMO CUNDI BUDDHA-MOTHER [ Nương tựa Phật mẫu Chuẩn Đề].( đọc là Na- mô Chun –đi Bu-đa mo-đơ).
1. Miss La Sen với ngày vía Phật mẫu Chuẩn Đề 16-3 âm lịch.
Ngày 16-3 âm lịch hàng năm là ngày vía đức Chuẩn Đề bồ tát, hay còn
gọi là Phật mẫu Chuẩn Đề, mẹ của 7 trăm triệu chư Phật.
Ở những chùa quê, các vị sư thường tổ chức ngày vía Chuẩn Đề cho
trẻ em, dâng cúng xôi chè, hoa trái lên tôn tượng của Phật Mẫu Chuẩn
Đề, rồi cho mời các trẻ em trong xóm tới dự, hướng dẫn chúng niệm
hồng danh của Phật mẫu Chuẩn Đề.
Còn những đứa trẻ sơ sinh thường được mẹ bồng đến chùa dịp này,
để vị sư làm lễ, cầu nguyện cho chúng không bị khóc dạ đề ( hiện tượng
khóc vào ban đêm trong một thời gian dài).
Theo quan niệm của dân quê ngày xưa, thì phép của Phật mẫu Chuẩn
Đề có thể làm trẻ con không còn chứng khóc dạ đề.
Chuẩn Đề tiếng Phạn là CUNDI hay còn gọi là CUNDHE.
2. Chuẩn Đề gọi đầy đủ là THẤT CÂU CHI PHẬT MẪU CHUẨN ĐỀ.
“Câu chi “nghĩa là trăm triệu , tiếng Hán hay dùng là từ “ức”
“Thấtcâu chi” là bảy trăm triệu. Phật mẫu là mẹ sanh ra chư Phật.
Danh hiệu ThấtCâu Chi PhậtMẫu Chuẩn Đề có nghĩa là: Trong quá
khứ đã có bảy trăm triệu Bồ tát do tu pháp môn Chuẩn Đề tam muội mà
chứng quả Vô thượng Bồ đề . Sau này, chúng sanh muốn thành tựu
Phật quả cũng phải nương vào pháp môn này để tu hành.
Thần chú Chuẩn Đề
là: NAMO SAPTANAM SAMYAKSAM BUDDHA KOTINAM
TADYATHA: OM CALE CULE CUNDI SVAHA (Nam mô tát đa
nẫm,tam miệu tam bồ đà, câu chi nẫm,đát điệt tha: Úm chiếtlệ chủ lệ
Chuẩn Đề ta bà ha.)
Một số nơi thì hay sử dụng pháp quán 9 chữ chú Chuẩn Đề hoặc còn
gọi là tâm chú Chuẩn Đề : OM CALE CULE CUNDI SVAHA (Úm
chiếtlệ chủ lệ Chuẩn Đề ta bà ha)
Câu thần chú Chuẩn Đề nghĩa sơ lược là: Con xin quy y 7 trăm triệu
đức Phậtđã giác ngộ.
(Một số tài liệu dịch là 7 triệu,tuỳ theo quan niệm về hệ đo lường ngày
xưa.)
3. Sơ lược nghĩa tiếngPhạn:
NAMO (đọc là Na-Mô): Quy y
SAPTANAM (đọc là Sap-Ta-Nam): Bảy
SAMYAK-SAM BUDDHA (đọc là Xăm dắc -xăm- Bu- đa): đấng giác
ngộ hoàn toàn (Perfectly Enlightened One)
KOTINAM (đọc là Kô-Ti-Nam): 1 koti = 10 triệu
TAD-YATHA (đọc là Ta-Da-Ta): như thế
OM ( đọc om): thán từ
CALE (đọc là Cha-Lê): 1 tên khác của Phật Mẫu Chuẩn Đề .
CULE (Đọc là Chu-Lê): 1 tên khác của Phật Mẫu Chuẩn Đề.
CUNDI (Đọc là Chun-Đi): tinh khiết
4. SVAHA (Đọc là Sô ha): có thể thành hiện thực
Miss La Sen thường thực tập trì thần chú Chuẩn Đề ( Cundi mantra)
mỗi ngày 3 thời. Thực tế thì cô thấy thân tâm an lạc từ khi thực tập pháp
môn này.
Miss La Sen đã vẽ 9 chữ tâm chú Chuẩn Đề (OM CALE CULE
CUNDI SOHA ), để trước mặt, mỗi tối cô đều thắp nhang và niệm.
Đồng thời cô luôn niệm hồng danh trước bàn thờ của
ngài: NAMO CUNDI BUDDHA-MOTHER [ Nương tựa Phậtmẫu
Chuẩn Đề].( đọc là Na- mô Chun –đi Bu-đa mo-đơ).