1. Massacres de dauphins au Japon The Cove ~ La baie de la honte Sarah Hans

2. Plan Choix du sujet Contexte & faits Des raisons au massacre ? La toxicité de la viande de dauphin Le film : « The Cove, la baie de la honte » En conclusion, les moyens pour agir…

3. Le choix du sujet Fait d’actualité peu connu parmi le grand public ; Engagement auprès d’une association « Réseau Cétacés » : http://reseaucetaces.fr/ Sortie récente du film/documentaire choc « The Cove » à l’initiative de Richard O’barry (ancien dresseur des dauphins pour la série « Flipper ») : dévoile les massacres de dauphins dans la baie de Taiji (Japon)…

4. Contexte & faits (1) Interdiction de la chasse à la baleine depuis 1986 La chasse au dauphin reste autorisée : refus de la CBI (Commission Baleinière Internationale) de protéger les « cétacés de petite taille » Plus de 23 000 dauphins sont tués chaque année au Japon, en toute légalité. Les dauphins sont tués en mer mais aussi dans plusieurs baies du pays (dont celle de Taiji)

6. Contexte & faits (2) Période de chasse : septembre à mars Début dans les années 1970. A Taiji, cela dure depuis 1999. Objectif de la chasse : Capture d’animaux vivants pour les delphinariums Les autres sont massacrés sauvagement dans une baie à l’abris des regards pour leur viande

7. Contextes & faits (3)Mode de capture Les dauphins sont rabattus vers la baie à l’aide de filets dérivants et d’explosions Dérèglement de leur sonar et panique du groupe Emprisonnés dans la baie Dresseurs et vétérinaires font leur marché et sélectionnent les meilleurs dauphins pour les parcs du monde entier !

8. Rabattage à Taiji

9. Contexte & faits (4)Le sort du dauphin de delphinarium Les dauphins sélectionnés sont isolés de leur cellule familiale Un dauphin destiné à un parc d’attraction peut se vendre 150,000$ ! Plus de la moitié des dauphins en captivité meurent avant deux ans Difficulté d’adaptation à ce mode de vie clos

10. Contexte & faits (5)La souffrance du dauphin en captivité Sonar extrêmement développé, hors du commun, impossible à reproduire pour l’homme Cris de la foule et vibrations du bassin sont insupportables pour lui Certains dauphins en viennent même à se « suicider » : se projettent sur les parois du bassin. Vie de clown de spectacle

12. Contexte & faits (6)Le sort des dauphins non sélectionnés Massacrés dans une baie isolée des regards à coup de couteaux, lances et crochets Pas la moindre possibilité de s’échapper à cause des filets qui les maintiennent dans un espace plus que confiné Conscience de ce qui leur arrive et de ce qui arrive à leurs congénères Un dauphin mort est vendu 600$ maximum pour sa viande

14. Contexte & faits (7)Conclusion En 20 ans, le Japon a éliminé plus de 400 000 petits cétacés La chasse au dauphin représente pour les pêcheurs de Taiji plus d’1/3 de leurs recettes de pêche annuelles

16. Les raisons d’un tel massacre ? Principale motivation :les millions de dollars que représente l’économie des parcs d’attraction marins. D’après les pêcheurs, ce n’est pas une question d’argent : les dauphins tuent les poissons qu’ils pêchent, il faut donc éliminer ces parasites… Tradition dans la culture japonaise Perversité et sadisme : besoin de voir ces êtres souffrir…

17. Les raisons d’un tel massacre (2) Certains japonais estiment qu’il ont le droit de tuer les dauphins car nous tuons bien des vaches, porcs etc. Rappelons ce qui fait la spécificité du dauphin : Etre dont la conscience de soi et l’intelligence permettent de le concevoir comme une personne – dotée d’un langage, d’une culture, d’un prénom Animal doué de raison Seul animal sauvage sur cette planète à se porter spontanément à notre secours !

19. Toxicité de la viande de dauphin (1) Viande de dauphin : taux de mercure très élevé : 5 fois supérieur au taux maximum autorisé. Certains échantillons de viande ont même révélé la présence de taux de mercure 1000 fois supérieur au maximum autorisé ! Japonais ignorent cela, ou font semblant de ne pas le savoir A Taiji et ailleurs au Japon, la viande de dauphin est souvent étiquetée comme viande de baleine

20. Viande de dauphins

21. Toxicité de la viande de dauphin (2)Effets d’un empoisonnement au Mercure Effets très néfastes sur le cerveau, les reins et le système nerveux central Exemple dans la ville de Minamata (1950-1960) : maladie de Minamata.

22. Toxicité de la viande de dauphin (3)Etude sur les habitants de Taiji Niveaux de mercure extrêmement importants dans les échantillons capillaires de certains habitants Minimisation de la gravité de l’empoisonnement par le gouvernement japonais Gouvernement japonais encourage la chasse aux dauphins et fait pression sur la CBI

23. Le film « The Cove » (1) Sortie en France le 30 septembre dernier Film engagé et dénonciateur But : choquer et révéler une vérité très sombre Baie située à Taiji, au Japon, où des milliers de dauphins se font massacrer chaque année Le film montre ce carnage grâce à des caméras cachées et des micros planqués sous l’eau

25. Le Film « The Cove » (2) Richard O’Barry et son équipe ont pris de nombreux risques pour arriver à filmer ce massacre Les dauphins sont extirpés de l’eau, tirés sur le sol et égorgés vifs. Ils agonisent durant de nombreuses minutes Tant qu’il y aura de la demande (alimentée par le commerce des dauphins pour les delphinariums), les massacres se perpétueront

26. L’équipe du film

27. Situation actuelle à Taiji Film sorti aux USA le 31 juillet. Massacres n’ont pas repris le 1e septembre, dû à la pression médiatique autour du film Ville jumelle de Taiji : Broome Maintenant, les massacres ont repris par épisodes Film projeté lors du festival de Tokyo : réactions mitigées Réalisateur a proposé de diffuser gratuitement le film aux habitants de Taiji : sans réponse + menaces judiciaires des pêcheurs

28. Situation actuelle à Taiji (2) Ric O’barry essaye de retourner au Japon, il déclare :“Nous devons agir rapidement. Si les pêcheurs de Taiji n’ont massacré aucun petit dauphin pour leur viande cette saison, ils ont continué à tuer des globicéphales et occasionnellement d’autres espèces. Ces espèces concentrent en vérité encore plus de mercure que les dauphins de petite taille. Et, bien évidemment, comme je l’ai expliqué aux médias, les globicéphales SONT des dauphins.”

29. Succès de l’équipe de “The Cove” Instauration d’une politique de non massacre qui épargne désormais plusieurs espèces de dauphins ; Emergence du problème sanitaire lié à la consommation de viande de dauphin ; Projection du film au festival de Tokyo : a révélé aux Japonais ces massacres

30. Moyens pour agir Ne pas aller dans les delphinariums et autres endroits où sont enfermés des cétacés & empêcher nos proches de s’y rendre ! Signer régulièrement les pétitions sur http://www.savejapandolphins.org/ (l’asso de Ric O’barry) Ecrire des lettres aux ambassades, nos chefs d’Etat, ministres afin qu’ils aident à passer le mot Se renseigner sur les dauphins en captivité, ce qu’ils subissent Faire des dons En parler autour de nous, répandre le bruit, acheter le DVD à sa sortie

31. Merci d’agir pour eux ! “Nous devons garder la pression et faire émerger la vérité pour le massacre cesse !”