2. ‫ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ﻋﻠﻢ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻉ‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪Ù‬‬ ‫. א‬
‫-٢-‬

3. ‫......................................................................................‬
‫...............................................................................................‬
‫.................................... − ٩ −‬ ‫א‬ ‫א ‬ ‫: א‬ ‫א ‪ª‬א‬
‫.....................................................‬
‫...................................................‬
‫.......................................... − ٣٥ −‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫:א‬ ‫א ‪ª‬א‬
‫.......................................................................‬
‫..............................................................................‬
‫........................................................................‬
‫................................................ − ٢٤١ −‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫:‬ ‫א ‪ª‬א‬
‫(.‬ ‫)‬ ‫:‬
‫.................................................................................... − ٢٨١ −‬
‫-٣-‬

4. .
.
***
.
.
.
.
.
***
.
. .
.
.
-٤-

5. ‫ﺇﱄ ﺯﻭﺟﺘﻲ ﺩ. ﺛﺎﺋﺮﺓ ﺷﻌﻼﻥ‬
‫-٥-‬

6. .
.
.
.
.
.
.
»
« » : ) «
.(
.
. .
.
.
.
: .
. .
-٦-

7. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.« »
.
. .
.
.
.
.
.
.
-٧-

8. .
.
»
.«
.
–
.
. .
.
.
.
.
.
–
-٨-

9. ‫ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻷﻭﻝ‬
‫א‬ ‫א ‬ ‫א‬
‫-٩-‬

10. :
.
.
.
.
» .
.( )«
» .
» .
«
.
.
( )
.
- ١٠ -

11. ( )
. ( )«
»
.
» .( )«
.( )«
.
.
:
. :
. :
:
.
.
.
.
»
.
( )
.
P. Lasarsfeld, Main Trends in Sociology, George Allen and Unwin Ltd., ( )
London, 1970, p.8.
Ibid., p. 7. ( )
- ١١ -

12. . ( )«
:
.
.
.
( ) .
( )« »
( )
...
.( )
»
.
.( )«
» ( )
. «
.
. .
I. Zeitlin, Ideology and Development of Sociological Theory, Prentice-Hall ( )
onc., New Jersy, 1968, p. VII.
( )
.
I. Zeitlin, op. cit., p. 11. ( )
- ١٢ -

13. ( )
« »
.
( )
» .( )
.
.
.( )« ...
.( )«
».
. .
.
.( )«
( ) Quesney . « »
. « »
« »
...
.
.( )
G. Glezerman, The Laws of Social Development, Foreign Lgnguages ( )
Publishing House, Moscow, p. 47. (n,d.).
Ibid., p. 48. ( )
R. Aron, Main Currents in Sociological Thought, Vol. 1, Basie Books inc., ( )
New york, 1965, p. 14.
( )
.
- ١٣ -

14. ...
.
.
.
»
. ...
.( )«
.
« »
.
.
.
.
.
.
:
. :
.
.
.
K. Marx, Theories of Surplus Value, Vol. 1, Progress Publishers, Moscow, ( )
1963, p. 34.
- ١٤ -

15. . :
.
. :
.
.
:
. :
.
.
.
:
.( )
.
. .
.
.
. .
.
.
. .
.
: ( )
.
- ١٥ -

16. .
.
:
.
.
.
.
.
.
.
:
.
( ) –
( )
.
- ١٦ -

17. .( )
.
.( )
. ( )( )« »
»
.
.
( )
.( )«
.
.
»
.( )«
.
( ) ( ) » .
( )
.
( )
.
( )
. –
. ( )
- ١٧ -

18. ( )
.
:
. ( )«
.
.
.
.
.
.
».
.
.( )«
.
»
« » . ( )«
»
.( )«
( ) »
. ( )
G. Gurvitch. Traité de Sociologie, Tome Permier, Presses Universitaires de ( )
France. Paris, 1962, p. 42.
Ibid,. p. 32. ( )
. ( )
- ١٨ -

19. .( )«
.
– ( )
.« »
»
.( )«
» .
...
.( )«
»:
–
.
. ( )«
»
G.Gurvitch, op. cit., p. 34. ( )
. : ( )
: ( )
.
. ( )
- ١٩ -

20. . ( )«
.
.
( )
.
( ) ( )
.
:
–
...
...
.( )«
». .
: .
.
. ( )
. ( ) ( )
( ) ( )
.
. ( ) ( )
. ( )
- ٢٠ -

21. . ( )«
« »
.
« »
.
» .
(*)
–
. ( )«
.
.
. « » .
.
».
:
...
( ) .
. ( )
« » (*)
.
. ( )
- ٢١ -

22. .( )«
»
. ( )« Coefficients Humains
»
.
.
– –
....
.( )«
.
.
.
. .
.
.
.« » « »
. ( )
G. Gurvitch, op. cit., p. 38. ( )
. – ( )
.
- ٢٢ -

23. .
».
. ( )«
« »
.
.
« » .
»:
.
.
. .
...
...
.( )«
:
»
.«
»
.( )«
.
.
K. Marx, The Poverty of Philosophy, Progress Publishers. Moscow, ( )
1973, p. 95.
K. Marx and F. Engels, The German Ideology, Progress Publishers, Moscow, ( )
1964, p. 30.
. ( )
- ٢٣ -

24. .
.
:
.
.
.
»:
.
:
.
.( )«
». .
–
.
.
F. Engels, Anti-Duhring, Foreign Languages Publishing House, Moscow ( )
1962, p. 33.
- ٢٤ -

25. .
.( )«
.
.
.
( ) .
:
»
. ( )« :
.
:
.
.
:
:
.
.
« » .
: .
. »
Ibid, p. 34. ( )
. ( )
- ٢٥ -

26. . ( )«
» .
.
.
–
.( )«
. »
: . –
..
.
...
.( )« )
« »
.« »
. ( )« »
« »
«Karl Marx, to P. Annenekov, Dec. 28, 1846», in The Poverty of ( )
Philosophy, p. 156.
Ibid, p. 166. ( )
. . ( )
G. Gurvitch, op. cit., p. 48. ( )
- ٢٦ -

27. .
: »:
. ( )«
:
»
.
.« »
.« »
.( )«
»
. ( )«
.
:
»
.
.( )«
) »:
( –
. ( )
. ( )
. ( )
. ( )
- ٢٧ -

28. . ( )«
.
.
. :
.
»: .
.( )«
« »
:
»
.
– –
.
.( )«
.( )
.
.« »
. « »
» .
. .«
. ( )
. ( )
. ( )
- ٢٨ -

29. »
( )
» :« » .( )«
: .( )«
»
.
.( )«
.
.« »
.
» .
–
. ( )«
« » . « »
. .
»: .
... .
.
. ( )
. ( )
T. Bottomore and M. Rubel (eds.), Karl Marx-Selected Writtings in : ( )
Sociology and Social Philosophy, Pelican Books, London, 1964, P. 48.
Ibid., p. 47. ( )
- ٢٩ -

30. . ( )«
.
»
.( )«
.
»
.( )«
»
.
.( )«
:
.
.
:
.
. :
K. Marx, Pre-Capitalist Economic Formation, International Publishers, New ( )
York, 1975, p. 120.
. . : ( )
.
. ( )
( )
.
- ٣٠ -

31. :
.
.
.
:
:
:
.
. « » .
:
.
.
:
.
.
. :
.
- ٣١ -

32. .
.
.
.
.
.
.
: .
. :
. :
. :
. :
:
.
.
.
- ٣٢ -

33. » .
.
: .( )«
»
. ( )«
»
. ( )«
. .
» .
...
.( )«
..
.
.
.
P. Winch, The Idea of a Social Science and its Relation to Philosophy, ( )
Routledge and Kegan Paul, London, eighth impression, 1973, pp. 40-41.
Ibid., pp. 42-43. ( )
. ( )
. . ( )
.
- ٣٣ -

34. .
.
.
» .
.
.
.( )«
.
.
.
.
.
.
.
.
– » .
. –
D. Zivkovich «The Structure of Marxist Sociology», in P.Berger (ed.), ( )
Marxism and Sociology, Appleton-Century-Crofts. New York, 1969, p. 99.
- ٣٤ -

35. .
.( )«
.
.
( ) .
:
»
.
.
.
...
...
.( )«
»:
...
.( )«
.
. .
. ( )
K. Marx and F. Engels. The German Ideology, Progress Publishers, Moscow, ( )
1964, pp. 39-40.
Ibid. p. 41. ( )
- ٣٥ -

36. .
.
.
»
.( )«
.
.( )
.
.
.
.
.
.
.
.
:
»
. ( )«
. ( )
. ( )
( )
.
- ٣٦ -

37. . – »
–
. ( )«
:
»
.
.
.
.( ) .( )«
.
.
.
: .
»
– .
. ( )«
.
.
. ( )
. ( )
( ) ( )
.
- ٣٧ -

38. .
.« – »
.
( )
–
.
» .
.
– .
...
.( )«
.
». .
:
.
. – : ( )
.
K. Marx, the Eighteenth of Brumaire – Louis Bonaparte. Progress Publishers, ( )
Moscow, 1964, pp. 11-14.
- ٣٨ -

39. . ( )«
.
.
.
.
.
:
.( )
:
: .
.
.
.
.
. ( )
T. Bottomore and M. Rubel, op. cit., p. 37. ( )
- ٣٩ -

40. .
: .
.
.
.
.
( – )
.
.( )
. .
.
.( )
.
( )
.
. ( )
- ٤٠ -

41. .
.
( )
( – )
.
.
.
:
.
. .
.
.
.
»: .
. ...
. ( )« .
.
»
.
. « »
.( )«
See: V. Lenin, Collected Works, Vol. 14, Progress Publishers, Moscow, ( )
163, p. 22.
. ( )
- ٤١ -

42. .
.
»
. ( )«
.
. .
.
.
.
.
:
– ) ( – )
(
. » .
. ( )«
» .
.
.
( )
.
( )
.
- ٤٢ -

43. . .
. ( )«
– »
. ( )«
.
.
.
. »
...
.( )«
. ( )« »
.
»: .
:
. ( )
. ( )
( )
.
. ( )
- ٤٣ -

44. . ( )«
. » .
.
. ( )«
»
. «
.
» .
.( )«
.
.
.
.
.
. .
« »
.
. ( )
. ( )
( )
.
- ٤٤ -

45. .
. .
.( )
.
.
:
( )
.
.
». .
.( )«
. .
».
.( )« .
.
.
.
.
L. Moskvichov, The End of Ideology: Illusions and Reality, Progress ( )
Publishers, Moscow 1974, pp. 40-41.
Ibid, p. 42. ( )
Ibid. ( )
- ٤٥ -

46. » .
. «
.
.
.
« »
.
.
.
.
.
. :
: .
. »
.«
.
.
« »
.
.( )
V. Lenin, op. cit., pp. 136-137. ( )
- ٤٦ -

47. .
.
:
.
. . .
.
.
.
. :
.
.
. .
. .
.
.
.
». .
.
. ( )«
.
.
K. Marx, «Theses on Feurbach», in The German Ideology, p. 647. ( )
- ٤٧ -

48. .
.( )
.
. .
» :
.( )«
:
.
.
» :
.
. .
. ( )« G. Sorel
.
.
.
. ( )
. ( )
. ( )
- ٤٨ -

49. :
.
.
.
.« » « »
« » « »
.
.
:
.
.
.
»
.
– .
. .
.( )«
. .
.
.
»: .
.( )«
L. Moskvichov, op. cit., p. 76. ( )
. ( )
- ٤٩ -

50. .Value-free
.
.( )
.Ideal Types
« » .
. .
»
.
.( )«
.
» .
.( )«
.
..
.
.
.
.« »
.
L. Moskvichov, op. cit., p. 77. ( )
M. Weber, On the Methodology of the Social Science, Free Press, Glencoe, ( )
1949, p. 90.
( )
.
- ٥٠ -

51. » .
. ( )«
.
.
.
.
Cybernetics Norbert Wiener
.
.
.
:
.( )
»:
.
.( )«
»
.«
»
.
C. Waddington, The Scientific Attitude, Pelican Book, London, ( )
1946, p. 108.
( )
.
- ٥١ -

52. .
...
. ( )«
.
. .
.( )
»
.«
. .
.
.
. ( )
G. Myrdal, Value in Social Theory, Harper and Brothers, New York, 1958, p. 45. ( )
- ٥٢ -

53. ‫ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬
‫- ٣٥ -‬

54. :
.
.
.
.
.
.
.
.
:
. :
.
( – )« »
.
–
« »
.
- ٥٤ -

55. . . :
« » .
.
« »
.
:
« » .
.
. –
. « »
:
.
.
.
.
.(*)
.
.
.
: .
.( )
Antonio Gramsci ( – ) (*)
.
T. Bottomore and M. Rubel, (eds.), op. cit., p. 45. ( )
- ٥٥ -

56. .
:
. :
.
. :
:
.
.
.
.
:
.
Specific .
.Subject-matter
. : .
.
.
.
.
»:
–
.
–
- ٥٦ -

57. .( )«
.
.
. .
.
. .
.
»:
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.( )«
V. Lenin, The Three Sources and The Three Components Parts of ( )
Marxism, Progress Publishers, Moscow, 1964, p. 28
. ( )
.
- ٥٧ -

58. .( )
.
.
»
.( )«
.
.
.
»
–
.( )«
.
. ( )
M. Rosenthal and P. Yudin, A Dictionary of Philosophy, Progress Publishers, ( )
Moscow, 1976, p. 272.
: ( )
K. Marx, A Contribution to the Critique of Political Economy.
- ٥٨ -

59. .
.
. ( – )
. .
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
:
.
.
. :
» .
- ٥٩ -

60. .
. .
.
. .
.( )«
.
» .
« » «
.
» .
.
–
.( )«
.
.( )
.
.
( )
.
. ( )
. ( )
- ٦٠ -

61. :
»
.
.
.( )«
.
.
.
.
.
.
» .
. «
:
.« »:
.« »:
.
.
.
.
T. Bottomore and M. Rubel, (eds.), op. cit., p. 36 ( )
- ٦١ -

62. .( )
.
.
.
.
:
.
.
.
.
:
.
.
.
.« »
« »
» « » .« »
. «
.
G. Glezerman, op. cit., p. 8. : ( )
- ٦٢ -

63. ( ) –
.
. .
– )« » The Holy Family « »
– .The German Ideology (
–( )
« » .
»
. «
–
. –
. .
.
.
« » « »
.
.
.
« »
.
.
- ٦٣ -

64. »
...
... ...
:
Relations of Production .
.Material Productive Forces
Economic Structure
of Society
Mode .
.
.
.
.
.
Superstructure .
.
.
.
Social Order
...
- ٦٤ -

65. .( )«
:
Infrastructure :
. The Base
. :
:
.
. :
» .
–
.
.«
« » « » .
« » .( )« » ( )
.
« » .
»
.
. ( )«
:
K. Marx, A Contribution to the Critique of Political Economy, pp. 20-21. ( )
V. Lenin, Collected Works, vol 1, Progress Publishers, Moscow, 1962, p. 139. ( )
- ٦٥ -

66. . :
.« » .
– .
.
.
.
.
. ».
.
...
.( )« –
. ( )« » :
.
.
.
.Social-Formation
.
.
V. Lenin, Collected Works, Vol. 14, p. 325. ( )
V. Lenin, Collected Works, Vol. 1,p. 140. ( )
- ٦٦ -

67. .« »
.
.
:
»
( )
.
...
.( )«
»
. .«
»: « » « »
.
.
Ibid, p. 142. ( )
- ٦٧ -

68. . ( )«
».
.( )«
. .
»:
. .«
.
.
.
. « »
.
.
.
.
.
Ibid, p. 144. ( )
Ibid. ( )
- ٦٨ -

69. .
.
.
.
.« »
. .
.
:
. ( )
.
.
. :
.
. .
.
.
- ٦٩ -

70. .
.
.
.
.
. .
. .
:
:
.
.
:
. +
. .
.
( )
.
.
» .
.
.( )«
K. Marx, Capital, Vol. 1, p. 174. ( )
Ibid, pp. 175-176. ( )
- ٧٠ -

71. .
.
:
= +
= +
:
.
.
+ )
. .(
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
- ٧١ -

72. . .
.
.
.
.
»
. . .
.( )«
:
.
.
.
.
. .
« » .
K. Marx and E. Engels, The Manifesto of the Communist Party, Foreign ( )
Languages Press, Peking, 1965, p. 31.
- ٧٢ -

73. .
.
Labriola
( )
.
.
– .
. –
.
:
»
.
.( )«
.« » .
–
.( )
»: .
T. Bottomore and M. Rubel, op. cit., p. 51. ( )
K. Marx and Engels, The Manifesto, pp. 52-53. ( )
. ( )
- ٧٣ -

74. – –
.
. ( )«
.
– »
.( )«The Entire Social Structure
Muhs
.
»
.( )
«
« » .
.
:
»
«
.
.
T. Bottomore and M. Rubel, op. cit., p. 63. ( )
K. Marx, Capital, vol 111, Progress Publishers, Moscow 1974, p. 791. ( )
See: Glezerman, op. cit, pp, 104 - 105. ( )
- ٧٤ -

75. » « » .
«
.
. –
.
( )
Pre- . »
.Capitalist Economic Formations
.
.
.
.
.
.
Grundrisse ( )
.« » der Kritik der Politischen Okonomie
The .
. Grundrisse
.
.« » « »
« »
« »
»: .
.«
- ٧٥ -

76. .
. .
.( )
:
»
–
. .
.( )«
»
. ( )«
.
.
.
.
« »
K. Marx and . Engels, The German Ideology, p. 12. ( )
K. Marx and F. Engles, Selcted Correspondence, Foreign Languages ( )
Publishing House, Moscow, p. 378.
Ibid., p. 379. ( )
- ٧٦ -

77. .
( )
«
:
»
:
.
. ( )«
( )
: . –
»
...
.
.
.«
« »
– » .
.«
. « »
)
. (
– .
.
– ( )
. ( )
See K. Mar., Pre-Capitalist Economic Formation, p. 145. ( )
Ibid. ( )
K. Marx, Capital, vol. 1, p. 316. : ( )
- ٧٧ -

78. .
.
. ( )«
.
.
.
:
:
» .
Grundrisse .«
.
.
:
.
) .
(
.(
.
.
. .
.
. ( )
- ٧٨ -

79. :
.
.( )
.
:
« »
»
. .«
.
.
. »
( ) .
.( )«
.
–
: .
. . :
. :
. :
: ( )
.
K. Marx, Pre-Capitalist Economic Formations, p. 69. ( )
- ٧٩ -

80. .
.(*) .
»
.
.
.
–
–
. .
.( )«
) »:
. (
.
.
» .( )«
Tribute
. ( )«
(*)
.
: « »
.Studies in The Social History of Modern Egypt
Ibid. ( )
Ibid., pp. 69 -70. ( )
Ibid., p. 70. ( )
- ٨٠ -

81. . .
»:
.
–
.
.
.( )
Veritable
(*)
Celts
. ( )«
.
:
.
.
( )
.
.
.
.
.
.
. (*)
Ibid ( )
- ٨١ -

82. .
.
»
.
( )
( )
. ( )«
.
. .
.
.
.
.
.
»
– – ...
... .
. ( )«
. – ( )
E. Hobsbawm's Introduction to: K. Marx, Pre-Capitalist Economic ( )
Formation, p. 16.
- ٨٢ -

83. :
.
: .
: )
» .(
.( )
.
.
.
.
.
.
»: .
.
.
: .
.
.
.
.( )
.
.
.
K. Marx and F. Englis, The Manifesto, p. 31. ( )
Karl Marx To J. Wegdmeyer, March 5, 1852, in K. Marx and F. Engels, Selected ( )
works, Vol. 11, Foreign Languages Publishing House, Moscow, 1958, p. 452.
- ٨٣ -

84. :
:
.
.
:
.
. .
.
.
:
. »: .
.( )«
.
.
»
.( )«
»: .
....
. ( )
V. Lenin, Collected Works, Vol. 1, p. 410. ( )
- ٨٤ -

85. .
.( )«
:
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
: .
»
.
.
.
»: .«
. .
.( )«
T. Parsons, Essays in Sociological Theory, Free Press, New York, 1954, p. 335 ( )
K. Marx, Capital Vol. 1, p. 29. ( )
- ٨٥ -