1. ΠΟΙΟΣΗΣΑ
ΣΩΝ ΝΕΡΩΝ
ΚΟΛΤΜΒΗ΢Η΢
Ειδική Γραμματεία Τδάτων
΢ΣΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Έτοσ αναφοράσ 2010
Μάιοσ 2011

2. ΠΟΙΟΣΗΣΑ ΝΕΡΩΝ ΚΟΛΤΜΒΗ΢Η΢ ΢ΣΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΣΟ΢ ΑΝΑΦΟΡΑ΢ 2010
κολοβακτηρίδια”, “Escherichia coli” και “Intestinal
ΕΙ΢ΑΓΩΓΙΚΑ ΢ΣΟΙΧΕΙΑ enterococci”, που αναλφκθκαν ςφμφωνα με τισ
εργαςτθριακζσ μεκόδουσ που περιγράφονται ςτο
Η ποιότθτα των υδάτων κολφμβθςθσ κατά το
Παράρτθμα Ι τθσ Οδθγίασ 2006/7/ΕΚ και
ζτοσ 2010 παρακολουκικθκε και αξιολογικθκε ςτο
Φυςικοχημικζσ: χρώμα, πετρελαιοειδή, πίςςεσ,
πλαίςιο του «Προγράμματοσ παρακολοφθηςησ τησ
φαινόλεσ, φφκια, τςοφχτρεσ και επιπλζοντα υλικά.
ποιότητασ νερϊν κολφμβηςησ ςτισ ακτζσ τησ
Ελλάδασ» που εκπονείται με ευκφνθ τθσ Ειδικισ Λόγω τθσ κακυςτερθμζνθσ ζναρξθσ του
Γραμματείασ Υδάτων (Ε.Γ.Υ.) του Υπουργείου προγράμματοσ που είχαν ωσ ςυνζπια τθν απουςία
Περιβάλλοντοσ Ενζργειασ και Κλιματικισ Αλλαγισ μετριςεων για τον μινα Ιοφνιο και προκειμζνου να
(Υ.Π.Ε.Κ.Α.). εξαςφαλιςτεί θ πλιρθσ και αντιπροςωπευτικι
εικόνα τθσ ποιοτικισ κατάςταςθσ των υδάτων, με
Η εφαρμογι του προγράμματοσ
ςτατιςτικά επαρκζσ δείγμα για κάκε κζςθ,
παρακολοφκθςθσ ζγινε ςφμφωνα με τισ απαιτιςεισ
λήφθηκαν από κάθε ςταθμό παρακολοφθηςησ
τθσ Ευρωπαϊκισ Οδθγίασ 2006/7/ΕΚ «ςχετικά με τθ
ςυνολικά 10 δείγματα (ζνα δείγμα τον Ιοφλιο και
διαχείριςθ τθσ ποιότθτασ των υδάτων κολφμβθςθσ»,
τρία δείγματα ανά μινα για τουσ μινεσ Αφγουςτοσ,
όπωσ αυτι εναρμονίςτθκε ςτθν ελλθνικι νομοκεςία
Σεπτζμβριοσ και Οκτϊβριοσ), υπερκαλφπτοντασ τθν
με τθν ΚΥΑ 8600/416/E103/2009 (ΦΕΚ 356Β/2009).
απαίτθςθ τθσ Οδθγίασ 2007/6/ΕΚ για ελάχιςτο
Με Υπουργικι απόφαςθ ωσ κολυμβητική αρικμό δειγμάτων ανά κζςθ, ίςο με 6 (ζνα δείγμα
περίοδοσ για το ζτοσ 2010 κακορίςτθκε θ περίοδοσ πριν τθν ζναρξθ τθσ κολυμβθτικισ περιόδου ςυν ζνα
από τθν 1θ Ιοφνιου ζωσ τθν 31θ Οκτϊβριου. δείγμα κάκε μινα τθσ κολυμβθτικισ περιόδου) .
Συνολικά ςτο πρόγραμμα παρακολοφθηςησ του
ζτουσ 2010 εντάςςονται 2155 ςημεία ςε παράκτια ΑΞΙΟΛΟΓΗ΢Η ΑΠΟΣΕΛΕ΢ΜΑΣΩΝ 2010
φδατα, εκ των οποίων τα 48 αφοροφν νζεσ κζςεισ ςε Η αξιολόγηςη τησ ποιότητασ των υδάτων
ςχζςθ με τισ κζςεισ του προγράμματοσ κολφμβηςησ ζγινε ςφμφωνα με τα οριηόμενα ςτθν
παρακολοφκθςθσ του ζτουσ 2009 και 6 ςθμεία ςε Οδθγία 2006/7/ΕΚ (άρκρο 4 και Παράρτθμα Ι),
εςωτερικά φδατα και ειδικότερα λίμνεσ. λαμβάνοντασ υπόψθ τισ μικροβιολογικζσ
Οι ποιοτικζσ παράμετροι που ελζγχκθκαν παραμζτρουσ τθσ τρζχουςασ (2010) και των τριϊν
επιλζχκθκαν ςφμφωνα με τα αναφερόμενα ςτθν προθγοφμενων κολυμβθτικϊν περιόδων (2007-
Οδθγία 20006/7/ΕΚ και ομαδοποιοφνται ςε δφο 2009) και εφαρμόηοντασ τθν προβλεπόμενθ από τθ
κατθγορίεσ: Μικροβιολογικζσ: “ολικά νομοκεςία ςτατιςτικι επεξεργαςία.

3. Ωσ αποτζλεςμα τθσ προαναφερκείςασ 2034 κολυμβθτικζσ περιοχζσ (ποςοςτό
αξιολόγθςθσ, τα φδατα κολφμβθςθσ ταξινομικθκαν περίπου 95% επί του ςυνόλου) ταξινομοφνται
ςφμφωνα με τθν Οδθγία 2006/7/ΕΚ και το ςχετικό ςτθν κλάςθ «Εξαιρετικισ ποιότθτασ»
κακοδθγθτικό κείμενο αυτισ1, ςτισ παρακάτω
60 χαρακτθρίηονται ωσ «Καλισ ποιότθτασ»
κατθγορίεσ:
6 ωσ «Επαρκοφσ ποιότθτασ»
Κατθγορία Ποιότθτα δεν υπιρξαν ςθμεία «Ανεπαρκοφσ ποιότθτασ»
1 Εξαιρετικισ ποιότθτασ
Στα 48 νζα ςθμεία που εντάχκθκαν ςτο
2 Καλισ ποιότθτασ
Πρόγραμμα Παρακολοφκθςθσ το 2010, κακϊσ και
3 Επαρκοφσ ποιότθτασ
ςε ζνα ςθμείο με ανεπαρκι δεδομζνα για τθν
4 Ανεπαρκοφσ ποιότθτασ
πραγματοποίθςθ τθσ προβλεπόμενθσ ςτθν Οδθγία
Σε ςυμμόρφωςθ τόςο με τισ
2006/7/ΕΚ ςτατιςτικισ επεξεργαςίασ, θ αξιολόγθςθ
υποχρεωτικζσ τιμζσ τθσ Οδθγίασ
ζγινε ςφμφωνα με τα οριηόμενα ςτθν Οδθγία
76/160/ΕΟΚ για τα Escherichia coli όςο
8 76/160/ΕΟΚ, όπωσ προβλζπεται από το ιςχφον
και με τισ πιο αυςτθρζσ ενδεικτικζσ
τιμζσ για τουσ Intestinal enterococci και κεςμικό πλαίςιο. Σε όλα τα ςθμεία θ ποιότθτα των
τα Escherichia coli υδάτων ιταν ςε ςυμμόρφωςθ με τισ υποχρεωτικζσ
Σε ςυμμόρφωςθ με τισ υποχρεωτικζσ τιμζσ τθσ Οδθγίασ 76/160/ΕΟΚ και με τισ πιο
τιμζσ τθσ Οδθγίασ 76/160/ΕΟΚ για τα αυςτθρζσ ενδεικτικζσ τιμζσ.
9 Escherichia coli και μθ ςυμμόρφωςθ με Στον πίνακα και ςτο γράφθμα που ακολουκεί
τισ πιο αυςτθρζσ ενδεικτικζσ τιμζσ για
παρουςιάηονται τα αποτελζςματα τθσ ταξινόμθςθσ
τουσ Intestinal enterococci
των παράκτιων κολυμβθτικϊν υδάτων για το ζτοσ
Σε μθ ςυμμόρφωςθ με τισ
2010.
10 υποχρεωτικζσ τιμζσ τθσ Οδθγίασ
76/160/ΕΟΚ για τα Escherichia coli
Επιςθμαίνεται πωσ οι κατθγορίεσ κατάταξθσ 8, 9
και 10 αφοροφν κατά κφριο λόγο ςε νζεσ κζςεισ
δειγματολθψίασ ι κζςεισ ςτισ οποίεσ δεν υπάρχει
επαρκισ αρικμόσ δειγμάτων για τθν
πραγματοποίθςθ τθσ ςτατιςτικισ ανάλυςθσ.
Από το ςφνολο των 2155 ςθμείων, τα 2149
αναφζρονται ςε παράκτια κολυμβητικά φδατα, για
τα οποία προζκυψαν τα ακόλουκα ςυμπεράςματα:
1
Data Dictionary – “Definition of WISE-BWQ Reporting
under Directive 2006/7/EC”

4. Ταξινόμηςη των παράκτιων κολυμβητικϊν υδάτων ςε κατηγορίεσ ποιότητασ ςφμφωνα με την Οδηγία
2006/7/ΕΚ
Αριθμόσ παράκτιων
Κατηγορία Ποιότητα Ποςοςτό
κολυμβητικών υδάτων
2034 1 Εξαιρετικι 94,65%
60 2 Καλι 2,79%
6 3 Επαρκισ 0,28%
0 4 Ανεπαρκισ -
Σε ςυμμόρφωςθ με τισ υποχρεωτικζσ τιμζσ τθσ
Οδθγίασ 76/160/ΕΟΚ για τα Escherichia coli και
49 2,28%
με τισ πιο αυςτθρζσ ενδεικτικζσ τιμζσ για τουσ
Intestinal enterococci και τα Escherichia coli
2500
2034 ςθμεία
Πλικοσ παράκτιων υδάτων κολφμβθςθσ
2000
1500
1000
500
60 ςθμεία 6 ςθμεία 0 ςθμεία 49 ςθμεία
0
Εξαιρετικι ποιότθτα Καλι ποιότθτα Επαρκισ ποιότθτα Ανεπαρκισ ποιότθτα Σε ςυμμόρφωςθ με
τισ υποχρεωτικζσ
τιμζσ και με τισ πιο
αυςτθρζσ ενδεικτικζσ
τιμζσ τθσ Οδθγίασ
76/160/ΕΟΚ
Κατάταξη παράκτιων υδάτων (2149 ςημεία δειγματοληψίασ) ςε κατηγορίεσ ποιότητασ ςφμφωνα με την
Οδηγία 2006/7/ΕΚ και τα αποτελζςματα παρακολοφθηςησ του ζτουσ 2010
κατθγορία των εςωτερικϊν υδάτων είναι πολφ λίγα
Στθν Ελλάδα τα κολυμβθτικά φδατα που
εν ςυγκρίςει με το μεγάλο πλικοσ των παράκτιων
παρακολουκοφνται και που ανικουν ςτθν
υδάτων. Από το 2006 ζωσ και το 2010, ζξι ςθμεία

5. παρακολουκοφνται ςε εςωτερικά φδατα. Από τα Συμπεραςματικά, τα νερά κολφμβθςθσ ςτθν
αποτελζςματα του προγράμματοσ παρακολοφκθςθσ Ελλάδα χαρακτθρίηονται ωσ «εξαιρετικισ
του 2010 τζςςερα ςθμεία (λίμνθ Βουλιαγμζνθσ) ποιότθτασ», ςε ποςοςτό τθσ τάξθσ του 95%, ενϊ ςε
αξιολογικθκαν ωσ «εξαιρετικισ ποιότθτασ» και δφο ποςοςτό μόλισ 0,09% χαρακτθρίηονται από
ςθμεία (λίμνθ Βεγορίτιδασ) ωσ «ανεπαρκοφσ «ανεπαρκι ποιότθτα» με απαίτθςθ για τθ λιψθ
ποιότθτασ». κατάλλθλων διαχειριςτικϊν μζτρων για τθν
πρόλθψθ, μείωςθ ι εξάλειψθ των αιτιϊν τθσ
ρφπανςθσ.
2038 ςθμεία
100%
90%
80%
70%
Ποςοςτό υδάτων κολφμβθςθσ
60%
50%
40%
30%
20%
60 ςθμεία 6 ςθμεία 2 ςθμεία 49 ςθμεία
10%
0% Σε ςυμμόρφωςθ με τισ
Εξαιρετικι ποιότθτα Καλι ποιότθτα Επαρκισ ποιότθτα Ανεπαρκισ ποιότθτα υποχρεωτικζσ τιμζσ και με τισ πιο
αυςτθρζσ ενδεικτικζσ τιμζσ τθσ
% Ποςοςτό 94.57% 2.78% 0.28% 0.09% 2.27%
Κατάταξη ςε κατηγορίεσ των υδάτων κολφμβηςησ, ςφμφωνα με την Οδηγία 2006/7/ΕΚ και τα
αποτελζςματα παρακολοφθηςησ του ζτουσ 2010
παρουςιάηονται ςτο ςχιμα που ακολουκεί, όπου
ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΗ ΣΗ΢ ΠΟΙΟΣΗΣΑ΢ παρουςιάηονται τα ποςοςτά των ςθμείων
ΣΩΝ ΤΔΑΣΩΝ ΚΟΛΤΜΒΗ΢Η΢ ΢ΣΗΝ δειγματολθψίασ ςφμφωνα με τα ακόλουκα:
ΕΛΛΑΔΑ
Συμμόρφωςθ τόςο με τισ υποχρεωτικζσ τιμζσ
Τα αποτελζςματα που αφοροφν ςτθν ποιότθτα
τθσ Οδθγίασ 76/160/ΕΟΚ όςο και με τισ
των υδάτων των ακτϊν κολφμβθςθσ για τθν περίοδο
ενδεικτικζσ τιμζσ – μπλε γραμμι
1990-2010, όπωσ αξιολογικθκαν λαμβάνοντασ
υπόψθ τα αναφερόμενα ςτθν Οδθγία 76/160/ΕΟΚ Συμμόρφωςθ με τισ υποχρεωτικζσ τιμζσ τθσ
Οδθγίασ 76/160/ΕΟΚ– πράςινθ γραμμι

6. Μθ ςυμμόρφωςθ με τισ υποχρεωτικζσ τιμζσ τθσ Οδθγίασ 76/160/ΕΟΚ υπερβαίνει το 99% και το
τθσ Οδθγίασ 76/160/ΕΟΚ– κόκκινθ γραμμι αντίςτοιχο ποςοςτό ςυμμόρφωςθσ με τισ με τισ πιο
αυςτθρζσ ενδεικτικζσ τιμζσ υπερβαίνει το 95%.
Επιςθμαίνεται ότι ςτακερά από το 2001 το
ποςοςτό ςυμμόρφωςθσ με τισ υποχρεωτικζσ τιμζσ
100%
90%
80%
% υδάτων κολφμβθςθσ
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
19 0
19 1
19 2
19 3
19 4
19 5
19 6
19 7
19 8
20 9
20 0
20 1
20 2
20 3
20 4
20 5
20 6
20 7
20 8
20 9
10
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
Σε ςυμμόρφωςθ με τισ ενδεικτικζσ τιμζσ τθσ Οδθγίασ 76/160/ΕΟΚ
Σε ςυμμόρφωςθ με τισ υποχρεωτικζσ τιμζσ τθσ Οδθγίασ 76/160/ΕΟΚ
Σε μθ ςυμμόρφωςθ με τισ υποχρεωτικζσ τιμζσ τθσ Οδθγίασ 76/160/ΕΟΚ
Ποιότητα των ελληνικϊν κολυμβητικϊν υδάτων για την περίοδο 1990-2010
ακτϊν κολφμβθςθσ είναι θ περιγραφι και
΢ΤΜΠΛΗΡΩΜΑΣΙΚΕ΢ ΔΡΑ΢ΕΙ΢ παρουςίαςθ των βαςικϊν χαρακτθριςτικϊν των
ακτϊν, θ αναγνϊριςθ των πθγϊν ρφπανςθσ που
Στο πλαίςιο τθσ ςταδιακισ μετάβαςθσ από τθν
ενδζχεται να επθρεάςουν τθν ποιότθτα των νερϊν
παλιά (76/160/ΕΟΚ) ςτθ νεότερθ Οδθγία για τα
και θ αξιολόγθςθ του μεγζκουσ των επιπτϊςεων.
φδατα κολφμβθςθσ (2006/7/ΕΚ) θ Ειδικι
Από τθν προκαταρκτικι ομαδοποίθςθ των ςθμείων
Γραμματεία Υδάτων του Υ.Π.Ε.Κ.Α. επιβλζπει τθν
παρακολοφκθςθσ των υδάτων κολφμβθςθσ που
κατάρτιςθ εντόσ του 2011, του προβλεπόμενου ςτο
πραγματοποίθςε θ Ε.Γ.Υ. το 2010, προζκυψαν
άρκρο 6 τθσ Οδθγίασ 2006/7/ΕΚ, μητρϊου
περίπου 1350 απαιτοφμενεσ ταυτότθτεσ
ταυτοτήτων των ακτϊν κολφμβηςησ (bathing water
κολυμβθτικϊν υδάτων. Η Ε.Γ.Υ. ζχει επίςθσ
profiles). Στόχοσ του μθτρϊου των ταυτοτιτων
προκθρφξει το Πρόγραμμα Παρακολοφθηςησ τησ

7. ποιότητασ των νερϊν ακτϊν κολφμβηςησ για την Περιβάλλοντοσ, ςτο Ευρωπαϊκό Δίκτυο
περίοδο 2011-2012, το οποίο αφορά ςε Περιβαλλοντικήσ Πληροφόρηςησ και Παρατήρηςησ
παρακολοφκθςθ, βάςει των αρχϊν τθσ Οδθγίασ και ςτον διαδραςτικό ιςτότοπο Εye on Earth του
2006/7/ΕΚ, των 2155 ςθμείων που κακορίςτθκαν το Ευρωπαϊκοφ Οργανιςμοφ Περιβάλλοντοσ.
2010.
ΕΝΗΜΕΡΩ΢Η ΚΟΙΝΟΤ
Τα αποτελζςματα του Προγράμματοσ
Παρακολοφκθςθσ τθσ ποιότθτασ των νερϊν ακτϊν
κολφμβθςθσ δθμοςιοποιοφνται με ευκφνθ του
Υ.Π.Ε.Κ.Α., ςτο Εθνικό Δίκτυο Πληροφοριϊν
Χρήςιμεσ ΢υνδζςεισ:
ΥΠΕΚΑ – Υδάτινο Περιβάλλον – Ακτζσ κολφμβηςησ www.ypeka.gr/Default.aspx?tabid=253&language
=el-GR
ΥΠΕΚΑ – Υδάτινο Περιβάλλον – Ακτζσ κολφμβηςησ – www.ypeka.gr/LinkClick.aspx?fileticket=CGZnB%2b
Θεςμικό Πλαίςιο 5RXjk%3d&tabid=253&language=el-GR
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Ποιότητα υδάτων κολφμβηςησ ec.europa.eu/environment/water/water-
bathing/index_en.html
ΥΠΕΚΑ - Εθνικό Δίκτυο Πληροφοριών Περιβάλλοντοσ amappl1.e-per.gr/
(ΕΔΠΠ)
Πρόγραμμα παρακολοφθηςησ ποιότητασ νερών iason.minenv.gr/akti/
κολφμβηςησ 2009
Ευρωπαϊκόσ Οργανιςμόσ Περιβάλλοντοσ - Κατάςταςη www.eea.europa.eu/themes/water/status-and-
υδάτων κολφμβηςησ monitoring/state-of-bathing-water
Ευρωπαϊκόσ Οργανιςμόσ Περιβάλλοντοσ: Κεντρικό cdr.eionet.europa.eu/gr/eu/nbwd
Αποθετήριο Δεδομζνων
Ευρωπαϊκόσ Οργανιςμόσ Περιβάλλοντοσ –Παρακολοφθηςη eyeonearth.eu/home.aspx
τησ ποιότητασ του αζρα και των νερών κολφμβηςησ (Εye on
Earth)