Tax Flash KIB January 2023

1. TAX
FLASH
KIB
E-newsletter JANUARY 2023

2. Happy new year 2023
2023 as a political year towards the 2024 general election, will create many
activities of political parties on social media. Business must continue and even
better, given Indonesia's very strategic position in the Asia Pacific region. Using
collaboration, mastery of business networks and precise strategies will ensure
that our efforts go far this year. Fight on!!
Selamat tahun baru 2023
2023 sebagai tahun politik menuju pemilihan umum 2024, akan
memunculkan banyak kegiatan partai politik di media sosial. Bisnis
harus terus berlanjut dan bahkan harus lebih baik lagi, mengingat
posisi Indonesia yang sangat strategis di kawasan Asia Pasifik. Hanya
melalui kolaborasi, penguasaan jaringan bisnis, dan strategi yang
tepat yang akan memastikan usaha kita berhasil luar biasa di tahun
ini. Tetap semangat!!
Happy Lunar New
Year 2023
May this year bring prosperity
and good health
Selamat Tahun Baru
Imlek 2023
Kiranya tahun in
mendatangkan kemakmuran
dan kesehatan yang baik
Our services designed to enable our clients to flourish and grow.
Our team, serving our clients to help them deliver economic progress for their
communities, their families and themselves.
KIB Consulting is a boutique company serving Business, Finance, Accounting
and Tax Advisory since 2008. KIB Consulting has been immensely successful
in creating a local – global business network of small-medium-and-big businesses.
CONTACT US
P: (021) 22677883
NORTH JAKARTA -14450
KIB BUILDING
JALAN PLUIT BARAT 1 NO. 55
GOLD COAST TOWER EIFFEL
EIFFEL UNIT N
PANTAI INDAH KAPUK
Bambang B. Suwarso
bambang.suwarso@kib-consulting.com
Rachmat Kurniawan
rachmat@kib-consulting.com
Yosefine Amelia
yosefine@kib-consulting.com
www.kib-consulting.com
Disclaimer:
The facts and opinions stated or expressed in
this publication are for information purposes
only, and are not necessary and/ or must
not be relied upon as being to those of the
publisher or of the Institutions for which
the contributing authors work.
Although every part of content has been
taken to ensure the accuracy of the infor-
mation contained within this publication,
it should not be by any person relied upon
as the basis for taking any action or making
any decision.
KIB Consulting and its representative,
cannot be held liable or otherwise be respon-
sible in any way for any advice, action
taken or decision made on the basis of the
facts, surveys, and opinions stated or expressed
within this publication.
Scan for more information

3. Based on PER-24/PJ/2021,
starting January 1, 2023, the
power of attorney (POA) of the
taxpayer and/or taxpayer who
signs the unification Tax Return
and withholding slip is required
to use an electronic certificate
in their own name.
Electronic certificate contains
electronic signature and identity
that shows the status of the legal
subject of the parties in the elec-
tronic transaction. In Article 9
paragraph (1) of PER-24/2021,
withholding or collection slip
of unification made through the
e-bupot unifikasi application
must be signed electronically
with an electronic signature.
If the Corporate Taxpayer's uni-
fied Tax Return reporting is re-
presented by the taxpayer's POA,
then the Tax Return signature
must be done using the taxpayer's
POA's electronic certificate.
Berdasarkan PER-24/PJ/2021,
mulai 1 Januari 2023, kuasa
Wajib Pajak dan/atau Wajib
Pajak yang menandatangani SPT
dan bukti potong unifikasi diha-
ruskan untuk menggunakan
sertifikat elektronik atas nama
sendiri.
Sertifikat elektronik memuat
tanda tangan elektronik dan
identitas yang menunjukkan
status subjek hukum para pihak
dalam transaksi elektronik. Pada
Pasal 9 ayat (1) PER- 24/2021,
bukti pemotongan atau pemu-
ngutan unifikasi yang dibuat
melalui aplikasi e-bupot unifi-
kasi harus ditandatangani secara
elektronik dengan tanda tangan
elektronik.
Jika pelaporan SPT unifikasi
Wajib Pajak Badan diwakilkan
oleh kuasa Wajib Pajak, maka
tanda tangan SPT harus meng-
gunakan sertifikat elektronik mi-
lik kuasa Wajib Pajak tersebut.
Sertifikat Elektronik Kuasa Wajib Pajak
THIS ISSUE /
ISU INI:
Electronic Certificate
of Taxpayer’s POA
Sertifikat Elektronik
Kuasa Wajib Pajak
PAGE 1
Nickel Export Ban
Larangan Ekspor Nikel
PAGE 3
Maintaining
Economic Growth by
Strengthening the
MSMEs Sector
Menjaga Pertumbuhan
Ekonomi dengan Memper-
kuat Sektor UMKM
PAGE 5
Terms of Tax Return
Correction in
accordance with PP
50/2022
Ketentuan Pembetulan SPT
sesuai PP 50/2022
PAGE 6
Bitcoin in El Salvador:
Pros and Cons
Bitcoin di El Salvador:
Pro dan Kontra
PAGE 7
Tax Corner
Pojok Pajak
PAGE 9
Electronic Certificate of Taxpayer’s POA

4. 2
Therefore, taxpayers’ POA who
do not have or already have an
electronic certificate with a vali-
dity period that has expired, are
encouraged to immediately
apply for the issuance of elec-
tronic certificates in accordance
with applicable regulations.
Oleh sebab itu, kuasa Wajib
Pajak yang belum memiliki atau
sudah memiliki sertifikat elektro-
nik dengan masa berlaku yang
telah berakhir, dihimbau untuk
segera mengajukan permohonan
penerbitan sertifikat elektronik
sesuai dengan ketentuan yang
berlaku.
Electronic Certificate of Taxpayer’s POA
( 2 / 2 )
Sertifikat Elektronik
Kuasa Wajib Pajak
1.
Taxpayer’s POA prepares the
required documents
2.
Documents are sent to the Tax
Office in person/ via email
3.
Tax officer reviews and inputs data
4.
Create a passphrase
1.
Kuasa Wajib Pajak menyiapkan
dokumen yang dibutuhkan
2.
Dokumen dikirimkan kepada
KPP secara langsung/ via email
3.
Petugas pajak melakukan review
dan input data
4.
Membuat passphrase
1
2
3
4

5. Nickel is a key component in
electric batteries, which are be-
coming increasingly important
as the production of various gad-
gets and electric cars that require
energy storage increases. As a
country with the world's largest
production and reserves of nic-
kel ore, Indonesia plays an im-
portant role in the global nickel
trade.
Indonesia produces 1 million
metric tons per year or 37% of
the worldwide nickel produc-
tion of around 2.7 million me-
tric tons. Indonesia has imple-
mented a ban on raw nickel ex-
ports in the hope of adding va-
lue to domestic nickel products.
Nikel adalah komponen utama
dalam baterai listrik, yang men-
jadi semakin berperan penting
seiring dengan meningkatnya
produksi berbagai gadget dan
mobil listrik yang membutuh-
kan penyimpanan energi. Seba-
gai negara dengan produksi dan
cadangan bijih nikel terbesar di
dunia, Indonesia memiliki peran
penting dalam perdagangan
nikel global.
Indonesia memproduksi 1 juta
metrik ton per tahun atau 37%
dari produksi nikel di seluruh
dunia sekitar 2,7 juta metrik ton.
Indonesia telah menerapkan la-
rangan ekspor nikel mentah de-
ngan harapan dapat menambah
nilai produk nikel dalam negeri.
3
Larangan Ekspor Nikel
Nickel Export Ban

6. Nickel Export Ban
( 2 / 2 )
Larangan Ekspor Nikel
The nickel export ban triggers
a trade conflict, with the Euro-
pean Union filing a dispute at
the World Trade Organization
(WTO) over Indonesia's export
ban policy. Currently, Indone-
sia has lost the EU's lawsuit to
the World Trade Organization
(WTO) regarding the export
ban. For this reason, the govern-
ment will file an appeal.
President Jokowi stated that if
the government gives up, Indo-
nesia will not be able to become
a developed country. In the
Southeast Asia Energy Outlook
2022, the International Energy
Agency (IEA) predicts that nickel
demand will grow rapidly by 20
times over the period 2020 to
2040. This opportunity can pro-
vide new industrial and employ-
ment opportunities in Indonesia.
Larangan ekspor nikel ini me-
micu konflik perdagangan, di-
mana Uni Eropa di Organisasi
Perdagangan Dunia (WTO)
mengajukan sengketa atas kebi-
jakan larangan ekspor Indonesia.
Saat ini Indonesia kalah dalam
gugatan Uni Eropa ke Organi-
sasi Perdagangan Dunia (WTO)
terkait penghentian ekspor ter-
sebut. Atas hal ini, pemerintah
akan mengajukan banding.
Presiden Jokowi menyatakan jika
pemerintah menyerah maka In-
donesia tidak akan bisa menjadi
negara maju. Dalam Southeast
Asia Energy Outlook 2022, In-
ternational Energy Agency (IEA)
memprediksi permintaan nikel
akan berkembang pesat sampai
20 kali lipat selama periode
2020 sampai 2040. Kesempatan
ini dapat memberikan peluang
industri dan lapangan kerja baru
di Indonesia.
4

7. Menjaga Pertumbuhan Ekonomi dengan Memperkuat Sektor UMKM
Maintaining Economic Growth
by Strengthening the MSMEs Sector
Coordinating Minister for Eco-
nomic Affairs Airlangga Hartar-
to stated that the government
will continue to strive to main-
tain Indonesia's economic growth
at 4.7-5.3% in 2023. One of
the ways to maintain economic
growth is by strengthening the
MSMEs sector. Given that MS-
MEs have an important role in
contributing to economic growth
and employment.
According to him, the number
of MSMEs reached 99% of the
overall business units in Indo-
nesia in 2022. The contribution
of MSMEs to Gross Domestic
Product (GDP) reaches 60.5%
and to employment is 96.9%
of the total national employ-
ment. This makes the role of
MSMEs very significant for the
Indonesian economy. To maxi-
mize the potential of MSMEs,
the government is channeling
Public's Business Credit (KUR)
funding and is targeting a dis-
tribution of IDR 470 trillion
in 2023 and IDR 585 trillion
in 2024.
Menteri Koordinator Bidang
Perekonomian Airlangga Har-
tarto menyatakan pemerintah
akan terus berupaya untuk men-
jaga pertumbuhan ekonomi In-
donesia berada pada angka 4,7-
5,3% di 2023. Salah satu cara
yang dilakukan agar pertumbu-
han ekonomi terjaga yaitu de-
nganmemperkuatsektorUMKM.
Mengingat UMKM memiliki
peran yang penting dalam mem-
berikan kontribusi terhadap
pertumbuhan ekonomi dan
penyerapan tenaga kerja.
Menurutnya, jumlah UMKM
mencapai 99% dari keseluruhan
unit usaha di Indonesia pada
tahun 2022. Kontribusi UMKM
terhadap Produk Domestik Bru-
to (PDB) mencapai 60,5% dan
terhadap penyerapan tenaga
kerja adalah 96,9% dari total
penyerapan tenaga kerja nasio-
nal. Hal tersebut yang menjadi-
kan peran UMKM sangat signi-
fikan bagi perekonomian Indo-
nesia. Untuk dapat memaksi-
malkan potensi UMKM, peme-
rintah menyalurkan pendanaan
Kredit Usaha Rakyat (KUR) dan
menargetkan penyaluran sebe-
sar Rp 470 triliun di 2023 dan
Rp 585 triliun di 2024.
5

8. 6
The government re-regulates the
provisions regarding the correc-
tion of Tax Return through the
Government Regulation Number
50 Year 2022. In Government
Regulation No. 50/2022, tax-
payers may correct the Tax Re-
turn that has been submitted by
submitting a written statement
under the condition that the Di-
rectorate General of Taxes has
not conducted a tax audit or pre-
liminary evidence audit.
In the previous regulation (Go-
vernment Regulation 74/2011),
Taxpayers could not correct their
Tax Return if the Director Ge-
neral of Taxes had conducted
verification in order to issue a
Notice of Tax Assessment.
In addition, the correction of
Tax Return declared as overpay-
ment must be submitted at the
latest 2 years before the expira-
tion. Taxpayers can also correct
the Annual Tax Return that have
been submitted, in the event
that the taxpayers receive a Mu-
tual Agreement Letter.
Pemerintah mengatur kembali
ketentuan mengenai pembetu-
lan SPT melalui PP nomor 50
tahun 2022. Pada PP 50/2022,
Wajib Pajak dapat melakukan
pembetulan SPT yang telah di-
sampaikan dengan menyampai-
kan pernyataan tertulis dengan
syarat Direktorat Jenderal Pajak
belum melakukan pemeriksaan
ataupemeriksaanbuktipermulaan.
Dalam peraturan sebelumnya
(PP 74/2011), Wajib Pajak tidak
dapat membetulkan SPT jika
Dirjen Pajak ternyata sudah me-
lakukan verifikasi dalam rangka
menerbitkan Surat Ketetapan
Pajak.
Selain itu, pembetulan SPT yang
dinyatakan lebih bayar maka
pembetulan SPT harus disam-
paikan paling lama 2 tahun se-
belum daluwarsa penetapan.
Wajib Pajak juga dapat mem-
betulkan SPT Tahunan yang
telah disampaikan, dalam hal
Wajib Pajak menerima Surat
Keputusan Persetujuan Bersama.
Ketentuan Pembetulan
SPT sesuai PP 50/2022
Terms of Tax Return
Correction in
accordance with
PP 50/2022

9. Bitcoin di El Salvador: Pro dan Kontra
Bitcoin in El Salvador: Pros and Cons
El Salvador became the first
country to officially adopt Bit-
coin as a legal tender. El Salvador
approved the digital assets law
that aims to create legal protec-
tion for the transfer or issuance
of debt with cryptocurrencies.
The country’s Ministry of Edu-
cation is expected to address edu-
cational concerns at a mass level
with a training module in finan-
cial education that incorporates
updated content such as crypto-
currencies and electronic wallets.
El Salvador menjadi negara per-
tama yang mengadopsi secara
resmi Bitcoin sebagai alat pem-
bayaran yang sah. El Salvador
menyetujui undang-undang aset
digital yang bertujuan untuk
menciptakan perlindungan hu-
kum untuk pemindahan atau
penerbitan utang dengan mata
uang kripto. Kementerian Pen-
didikan negara ini diperkirakan
akan mengatasi masalah pendi-
dikan di tingkat massal dengan
modul pelatihan dalam pendi-
dikan keuangan yang mengga-
bungkan konten terbaru seperti
mata uang kripto dan dompet
elektronik.
Allows anyone with a cell
phone to send or receive
funds, regardless of location
Memungkinkan siapa saja
yang memiliki ponsel untuk
mengirim dan menerima
dana, dimanapun lokasinya
7
What are the pros and cons of using Bitcoin in El Salvador?
Apa pro dan kontra dari penggunaan Bitcoin di El Salvador?
1.
El Salvadorans could be in
pole position to benefit from
Bitcoin, assuming demand for
the cryptocurrency continues
to grow worldwide
Warga El Salvador dapat berada
di posisi terdepan untuk menda-
patkan keuntungan dari Bitcoin,
dengan asumsi permintaan mata
uang kripto terus berkembang
di seluruh dunia
2.
PROS
PRO

10. Bitcoin in El Salvador: Pros and Cons
( 2 / 3 )
Bitcoin di El Salvador:
Pro dan Kontra
8
With Bitcoin becoming legal
tender, it is no longer subjected
to capital gains
Dengan Bitcoin menjadi alat
pembayaran yang sah, Bitcoin
tidak lagi dikenakan pajak
atas capital gain
3.
No longer subjected to the
Dollar dominance
Tidak lagi tunduk pada
dominasi Dolar
4.
PROS
PRO
Cryptocurrency is known for
being unstable
Mata uang kripto terkenal
tidak stabil
1.
Extracting digital currency
from the cyberspace, including
mining activities, requires
large amount of energy
Mengekstraksi mata uang
digital dari dunia maya,
termasuk kegiatan mining
membutuhkan energi dalam
jumlah besar
2.
CONS
KONTRA
Merchants are “required” to
accept Bitcoin as payment and
deal in a potentially volatile
currency
Pedagang “diwajibkan” untuk
menerima Bitcoin sebagai
pembayaran dan bertransaksi
dengan mata uang yang
berpotensi bergejolak
3.
It can endanger the financial
system and potentially be used
as a tool for money laundering
and terrorist financing
Dapat membahayakan sistem
keuangan dan berpotensi digu-
nakan sebagai alat pencucian
uang serta pendanaan teroris
4.

11. POJOK PAJAK
TAX CORNER
9
Peraturan Pemerintah No. 55/2022 -
Penyesuaian Pengaturan di Bidang
Pajak Penghasilan
FA K TA :
• Mengatur kembali ketentuan mengenai Pajak
Penghasilan.
• Menentukan kembali penghasilan yang
diperoleh WPOP DN.
• Kewajiban Pemotongan PPh atas natura
dan/atau kenikmatan.
• Keuntungan atas hibah, bantuan, atau
sumbangan menjadi objek pajak
penghasilan pemberi.
• Menghitung kembali besarnya pajak yang
seharusnya terutang oleh WP DN kepada
WP LN.
P e r t a n y a a n :
• Penentuan kembali penghasilan yang
diperoleh WPOP DN menentang
prinsip self-assessment di Indonesia?
• Pemberi sumbangan dan/atau hibah
dikenai pajak penghasilan akan
mempengaruhi keinignan untuk
menyumbang?
• Pajak antara WPDN dengan WPLN
dihitung kembali, bagaimana dengan
P3B antar negara?
Government Regulation No. 55/2022 -
Adjustments of Income Tax Regulations
FA C T S :
• Re-regulates the regulation regarding
Income Tax.
• Redetermine the income earned by Domestic
Individual Taxpayer.
• Withholding of benefit in kind.
• Gains on grants, aids, or donations become
the object of income tax of the donors.
• Recalculate the amount of tax that should be
paid by Domestic Taxpayers to Foreign
Taxpayers.
Q u e s t i o n s :
• Redetermine the income earned by
Domestic Individual Taxpayer is against
the principle of self-assessment in
Indonesia?
• Donors of donations and/or grants
subject to income tax will affect the
willingness to donate?
• Taxes between Domestic Taxpayers and
Foreign Taxpayers are recalculated, what
about the Tax Treaty between countries?

12. TAX CORNER
( 2 / 2 )
POJOK PAJAK
10
J a w a b a n :
• Melanggar UU 12/2011 sebagai dasar
hukum tertinggi.
• Melanggar prinsip penghasilan di UU PPh.
• Sistem pemungutan pajak orang pribadi
di Indonesia adalah self-assessment yaitu
menghitung, melapor, dan menyetor
sendiri pajak yang terutang. Jika peng
hasilan WPOP ditentukan kembali maka
melanggar prinsip self-assessment.
• Pajak dikenakan dimana transaksi terjadi
(berdasarkan Yuridiksi negara, sehingga
UU ini hanya berlaku di Indonesia saja).
A n s w e r :
• Violates the Law No. 12/2011 as the
highest legal base.
• Violates the principle of income in the
Income Tax Law.
• The individual tax collection system in
Indonesia is self-assessment, whereby the
tax payable is calculated, reported, and
paid by the individual. If Individual
Taxpayers’ income is redetermined, it
violates the principle of self-assessment.
• Tax is imposed where the transaction
occurs (based on the country's Jurisdic
tion, so this law only applies in Indonesia).