Este documento presenta las reglas ortográficas para el uso de las letras B y V en español. Detalla los casos en los que se utiliza la B, como en verbos terminados en -bir o -buir, o en palabras que comienzan con bi- o bibli-. También explica cuando se usa la V, como detrás de los prefijos sub-, ad- u ob- o en verbos terminados en -volver. El documento provee numerosos ejemplos para ilustrar cada regla.
1. REGLAS PARA EL USO DE LA B.
Se escriben con b:
a) Los verbos terminados en –bir.
Ejemplos: escribir, recibir, sucumbir.
Excepciones: servir, hervir, vivir y sus compuestos
b) Los verbos terminados en –buir.
Ejemplos: contribuir, retribuir, atribuir.
c) Los verbos deber, beber, caber, saber y haber.
d) Las terminaciones –aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban del pretérito imperfecto de indicativo de
los verbos de la 1º conjugación: cantaba, amaban, bajabas.
e) El pretérito imperfecto del verbo ir: iba, ibas, etc.
f) Las palabras que empiezan por el elemento compositivo biblio- (“libro”) y las sílabas bu-, bur- y –bus.
Ejemplos: bibliotecario, bula, burla, buscar.
Excepciones: vudú y sus derivados.
g) Las que empiezan por el elemento compositivo bi-, bis- y biz- (= “dos o dos veces”).
Ejemplos: bisílabo, bisnieto, bizcocho.
h) Las palabras que contienen el elemento compositivo bio-, -bio (= “vida)
Ejemplos: biología, microbio.
i) Las palabras compuestas cuyo primer elemento es bien (o su forma latina bene)
Ejemplos: bienhechor, bienvenido, beneplácito.
j) Toda palabra en la que el fonema labial sonoro /b/ precede a otra consonante o está a final de palabra.
Ejemplos: absolver, obtener, amable, brazo.
Excepciones: ovni.
k) Las palabras acabadas en –bilidad.
Ejemplos: amabilidad, posibilidad, habilidad.
Excepciones: movilidad y sus compuestos.
l) Las acabadas en –bundo, -bunda:
Ejemplos: moribundo, vagabundo.
2. REGLAS PARA EL USO DE LA V.
Se escriben con v:
a) Detrás de sub-, ad- ob-.
Ejemplos: subversión, advertir, obvio.
b) Las palabras que empiezan por eva-, eve-, evi- y evo-.
Ejemplos: evasión, eventual, evitar, evolución.
Excepciones. Ébano y sus derivados.
c) Las palabras que empiezan por el elemento compositivo vice-, viz- o vi- (= “en lugar de”).
Ejemplos: vicepresidente, vizconde y virrey.
d) Los adjetivos terminados en –ava, -avo, -eva, -evo, -eve, -iva, -ivo.
Ejemplos: esclavo, octava, nueva, longevo, aleve, decisiva, activa.
Excepciones: mancebo.
e) Las palabras llanas terminadas en –viro, -vira y las palabras esdrújulas terminadas en –vívoro, -vívora
Ejemplos: Elvira, carnívoro, herbívora.
Excepción: víbora.
f) Los verbos acabados en –olver.
Ejemplos: volver, revolver, disolver.
g) Los presentes de indicativo, subjuntivo e imperativo del verbo ir: voy, vaya, ve.
h) El pretérito perfecto simple de indicativo, el pretérito imperfecto y el futuro de subjuntivo del los verbos
estar, andar, tener y sus compuestos.
Ejemplos: estuve, estuviera, estuviere; anduve, anduviera, anduviere; tuve, tuviera, tuviere.