Programa Esp

Compartiendo las experiencias de los países
de las Américas para una salud más equitativa

10 a 13 de abril de 2012
Ciudad de México, México

PROGRAMA

UNION INTERNATIONALE DE PROMOTION DE LA SANTÉ ET D'ÉDUCATION POUR LA SANTÉ

ÍNDICE

Bienvenida 5
Comité Organizador 9
Comité Científico 10
Esquema de programa 12
Mapa de salones 15
Agenda 19
Sesiones simultáneas 43
Exhibición de carteles 75
Exhibición de stands 115
Información general 117
Acerca del hotel 123
Información sobre la Ciudad de México 125
Lugares que visitar 131
Agradecimientos 135

ÍNDICE
3

BIENVENIDA

Estimados colegas y amigos,

Es un gran honor para el Comité Organizador recibirle en la 5ª Conferencia Latinoa-
mericana y 4ª Conferencia Interamericana de Promoción de la Salud y Educación para
la Salud, le damos la más cordial bienvenida a México, en donde sin lugar a dudas
pasará momentos muy agradables e interesantes. Nos sentimos orgullosos de ser
sus anfitriones y compartir con colegas de toda la región y de otras partes del mundo
múltiples experiencias durante una semana.

Destacando los avances de los países de las Américas en las políticas y las iniciativas
institucionales y programáticas basadas en la Promoción de la Salud y la Educación
para la Salud, el objetivo de esta Conferencia es reconocer este esfuerzo y promover
el desarrollo de una nueva cultura de la salud en la Región, así como estimular la in-
serción de la salud en todas las políticas hacia la equidad en salud, justicia social y el
reconocimiento de la misma como un derecho humano básico.

Esperamos que la Conferencia sea el punto de partida para el fortalecimiento del de-
sarrollo e integración de la teoría y la práctica de la Promoción de la Salud y Educación
de la Salud en los países de las Américas.

Reconociendo la importancia del intercambio de conocimientos y experiencias que
fortalecen las iniciativas y programas que promuevan el bienestar y la salud de todas
las personas, hemos escogido como lema de esta Conferencia: “Compartiendo las
experiencias de los países de las Américas para una salud más equitativa”.

Les agradecemos su confianza y elección como participante de esta Conferencia,
deseamos que durante esta semana se cumplan sus expectativas de aprendizaje,

BIENVENIDA
intercambio de conocimientos y que disfrute de su estancia en esta bella Ciudad.

¡Bienvenidos a México!

Comité Organizador Nacional

BIENVENIDA 5

Bienvenidos a la 5a Conferencia Latinoamericana y la 4a Conferencia Interameri-
cana de Promoción de la Salud y Educación para la Salud

Hoy en día tenemos una oportunidad única para demostrar lo que se puede hacer a
través de promoción de la salud (PS) y educación para la salud (ES), para mejorar las
condiciones de salud de la población de las Américas y del mundo. En el año 2011 se
realizaron dos eventos de alto nivel político, con enfoque de promoción de la salud:
la Reunión de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre las
enfermedades no-transmisibles en Nueva York y la Conferencia de alto nivel sobre los
Determinantes Sociales de la Salud en Rio de Janeiro. Este año, Rio de Janeiro será la
sede de la conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Rio+20
del 20 al 22 de junio), que como temas principales tendrá el progreso y las direcciones
futuras en los temas de la salud ambiental y el desarrollo sostenible.

Si bien, la Oficina regional para América Latina ha realizado conferencias en forma
consistente desde que fue establecida en el año 1988, la última conferencia Intera-
mericana se realizó hace 22 años. Por lo tanto, la 5a Conferencia Latinoamericana y la
4a Conferencia Interamericana de Promoción de la Salud y Educación para la Salud,
nos ofrece una oportunidad renovada para reflexionar dónde estamos y hacia dónde
tenemos que ir para asegurar que la PS y la ES estén a la vanguardia de las políticas
y los programas de nuestros países. De igual manera, esperamos que proporcione
las orientaciones a tomar para las próximas conferencias globales del año 2013, una
organizada por la OMS en Finlandia y la otra por UIPES en Tailandia.

Antes del comienzo oficial de esta conferencia, se realizará la Asamblea General del
Consorcio Interamericano de Universidades y Centros de Formación de Personal en
Educación para la Salud y Promoción de la Salud (CIUEPS), asimismo se efectuarán
numerosos cursos pre y post-conferencia, emocionantes y desafiantes. La conferen-
BIENVENIDA

cia tendrá sesiones tradicionales como plenarias, paneles y sesiones simultáneas,
combinado con foros imagina, mesas redondas, pausas para la salud y recesos sa-
ludables, así como eventos sociales y culturales; todo enriquecido con tiempo y es-
pacio dedicado al fortalecimiento de las redes y lazos entre nosotros. Para aquellas

6 BIENVENIDA

personas que tienen la certificación de la Comisión Nacional (EEUU) de Acreditación
para la Educación para la Salud (NCHEC en inglés), la oficina de la UIPES /NARO
proporcionará hasta 30 créditos CHES para cursos y sesiones seleccionados en la
conferencia como también la oportunidad de obtener créditos en línea para sesiones
plenarias después de la conferencia.

Los temas en la conferencia son de interés, abordan desde los avances realizados
en la PS y la ES, las estrategias y proyectos exitosos que han superado barreras,
hasta los continuos desafíos que debemos enfrentar para avanzar en el futuro. En la
sesión final exploraremos con todos el compromiso para hacer garantizar un futuro
más saludable para nuestros pueblos. En la mayoría de las sesiones se proporcionará
traducción simultánea para ofrecer una oportunidad de maximizar las contribuciones,
beneficios e intercambios entre todos los participantes. Esperamos que usted saque
el máximo provecho de todo lo que hemos logrado ofrecer en este evento único, lleno
y bien atendido.

Marilyn Rice Marco Akerman
Vicepresidenta de UIPES/NARO Vicepresidente de UIPES/ORLA

BIENVENIDA
BIENVENIDA 7

COMITÉ ORGANIZADOR

Juan Manuel Álvarez Ignacio Núñez

Mónica Avendaño Jorge Ochoa

Hortencia Chanes Gustavo Olaiz

Mercedes Clavery Paola Pliego

Rosa María Gutiérrez Lilia Rivero

Nancy Herrera Lucero Rodríguez

René Hurtado Giselle Santos

Ljubica Latinovic Adriana Stanford

Elvia Macedo Zaira Valderrama

Víctor Matamoros José Luis Villasana

COMITÉ ORGANIZADOR
Teolincacíhuatl Melo Lilia Yáñez

Claudia Mesa

COMITÉ ORGANIZADOR 9

COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL

Marco Akerman Mario González Sobera
(Brasil) (Uruguay)

Hiram V. Arroyo Marcia Hills
(Puerto Rico) (Canadá)

Elaine Auld Desmalee Holder-Nevins
(Estados Unidos de Norteamérica) (Jamaica)

Dora Cardaci Suzanne Jackson
(México) (Canadá)

María Teresa Cerqueira Dolors Juvinya Canal
(OPS, Oficina México- Estados Unidos (España)

de Norteamérica)
Anu Kasmel
Hope Corbin (Estonia)
(Estados Unidos de Norteamérica)
Marie Claude Lamarre
Stephen B. Fawcett (Francia)
(Estados Unidos de Norteamérica)
Vivian Lin
Vera L. Goes de Pereira Lima (Australia)
(Brasil)

10 COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL

Blanca Patricia Mantilla Uribe Nelly Salgado de Snyder
(Colombia) (México)

Gustavo Olaiz Giselda Sanabria Ramos
(México) (Cuba)

Fran Perkins Mariana Sanmartino
(Canadá) (Argentina)

William Potts-Datema Carlos Santos Burgoa
(CDC, Estados Unidos de Norteamérica) (OPS, Estados Unidos de Norteamérica)

Louise Potvin Michael Sparks
(Canadá) (Australia)

Marilyn Rice Jay Wartman
(Estados Unidos de Norteamérica) (Canadá)

Lucero Rodríguez Cabrera Marcia Faria Wesphal
(México) (Brasil)

Ligia de Salazar
(Colombia)

COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL 11

ESQUEMA DEL PROGRAMA
DOMINGO MIÉRCOLES JUEVES VIERNES
8 DE ABRIL 11 DE ABRIL 12 DE ABRIL 13 DE ABRIL
18:00 - 20:00 18:00 - 16:00 8:30 – 14:00 8:30 – 14:00
Registro Registro
Exposición de carteles Exposición de carteles
8:30 - 14:00 Sesión III Sesión V
LUNES
9 DE ABRIL Exposición de carteles
Sesión I 9:00-10:30 8:30 – 10:00
8:00 - 18:00
Registro Sesiones simultáneas VI:
Conferencia Magistral:
Presentación de trabajos libres
9:00-18:00 9:00-10:30 La contribución de las políticas públicas saludables y
(sesiones en español e inglés)
la intersectorialidad en la promoción de la salud
Curso pre Conferencia Plenaria I: (traducción simultánea) Mesa de debate III
Análisis de impacto en la salud La contribución de la promoción de la salud en sus 25 La perspectiva de los derechos humanos en la
(traducción simultánea) años: Perspectiva global, regional y nacional promoción de la salud
(traducción simultánea) 10:45 – 12:15
Curso pre Conferencia Sesión de discusión III
Promoción de la salud y comunicación de riesgos Sesiones simultáneas IV: Conversando con…. Desarrollo de capacidades en
10:45 – 12:15 Presentación de trabajos libres promoción de la salud basadas en el uso de nuevas
Asamblea General del Consorcio Interamericano de (sesiones en español) tecnologías
Universidades y Centros de Formación de Personal Sesiones simultáneas I:
en Educación para la Salud y Promoción de la Salud Presentación de trabajos libres Panel VI Panel X
(CIUEPS) - sesión por invitación (sesiones en español e inglés) Control del ambiente obesigénico: estrategia de Promoción de los derechos sexuales y reproductivos
promoción de estilos de vida saludable de las personas jóvenes de Latinoamérica
Sesión especial III
Experiencias locales exitosas de promoción de la Mesa de debate II Sesión especial IX
10:00 - 13:00 Constitución de la Red de Estudiantes y Jóvenes
salud en México Construcción de capacidades de recursos humanos
en promoción de la salud y educación para la salud Profesionales Latinoamericanos – UIPES/ORLA
Curso pre Conferencia
Panel I
El derecho a la salud y la promoción de la salud Panel XI
Gestión colaborativa para lograr la transversalidad de Sesión especial VII
la promoción de la salud dentro de la OPS: ¿Modelo Promoción de la salud en la población indígena
Modalidades novedosas de promoción de la salud a
para ser replicado? nivel territorial y municipal
(traducción simultánea) Foro imagina
MARTES Una nueva forma de promover la salud
10 DE ABRIL Panel VII
Panel II El papel de la promoción de la salud en la prevención
8:00 - 16:30 Vacunación: más allá de la campaña, la exigencia de y control de enfermedades crónicas no trasmisibles 10:15-11:45
Registro un derecho fundamental (traducción simultánea)
Plenaria IV:
8:00-16:30 Sesión de discusión I Foro imagina Avances y perspectivas de la evaluación de la
Discusión crítica sobre políticas públicas Una nueva forma de promover la salud efectividad en promoción de la salud
Curso pre Conferencia internacionales y los determinantes sociales de la (traducción simultánea)
El empoderamiento de la población para la promoción de la salud
salud 12:15 - 12:30
Foro imagina 11:45 - 12:00
Una nueva forma de promover la salud Pausa para la salud
9:00 - 16:00 Pausa para la salud

Curso pre Conferencia 12:15 - 12:30 12:30 - 12:45
La promoción de la salud: Determinante para la 12:00 - 12:15
disminución de las enfermedades crónicas Pausa para la salud Receso saludable
Receso saludable
Sesión especial I
Consulta Regional para la VIII Conferencia Global de 12:30 - 12:45
12:45-14:15 12:15-13:45
Promoción de la Salud (Salud en todas las políticas)
Sesión por invitación Receso saludable
Sesiones simultáneas V Plenaria V:
Presentación de trabajos libres (sesiones en español) Visión crítica de la promoción de la salud:
Curso pre Conferencia planteamiento de desafios y compromisos
(Continuación) 12:45-14:15
Panel VIII (traducción simultánea)
Análisis de impacto en la salud Seguridad vial: un desafío para la promoción de salud
(traducción simultánea) Sesiones simultáneas II
(traducción simultánea)
13:45-14:30
(sesiones en español e inglés)
Sesión especial VIII
10:00-13:00 Movimiento Iberoamericano de Universidades Conclusiones y clausura
Mesa de debate I (traducción simultánea)
promotoras de la salud
Reunión del Comité Comunicación y salud:
Regional de UIPES-ORLA Panorama actual y desafíos a futuro
Panel IX
Construcción de una cultura de evaluación en 14:30-15:30
Panel III
promoción de la salud: la práctica con equidad y sus
Curso pre Conferencia Intersectorialidad y promoción de la salud Comida
desafíos
(Continuación)
El derecho a la salud y promoción de la salud Sesión especial IV
Sesión de discusión II
Conversando con…. Uniendo fuerzas entre la OPS y 16:00 - 19:00
La participación de la región de las Américas en las
Sesión pre Conferencia sus centros colaboradores de promoción de la salud
próximas reuniones mundiales de promoción de la
La gota que derramó el vaso: Una aproximación lúdica de salud Reunión del Consejo de administración de UIPES
determinantes de la salud Panel IV
Formación de los profesionales de promoción de la
Foro imagina
salud 15:30 – 19:00
Una nueva forma de promover la salud
09:00 – 16:00
Foro imagina Curso post Conferencia
Curso pre Conferencia Una nueva forma de promover la salud Habilidades para la vida
14:00 - 19:30
La promoción de la salud: Determinante para la
14:00 - 19:30 Curso post Conferencia
disminución de las enfermedades crónicas Exposición de carteles La promoción de la salud en las políticas públicas y el
Exposición de carteles Sesión IV modelo de atención a la salud
10:30 – 12:00 Sesión II
Curso post Conferencia
14:15-15:30 La aplicación del enfoque de los determinantes
Sesión pre Conferencia II sociales de la salud en la promoción de la salud
Capacitación de los futuros líderes en promoción de la 14:15-15:30
Comida
salud: Incorporación de la abogacía
Comida
SÁBADO
15:30-17:00 14 DE ABRIL
10:30 – 13:30
15:30-17:00
Plenaria III: 9:00 – 13:00
Curso pre Conferencia La contribución de la participación social, las redes y
Desarrollo de propuestas innovadoras para abordar los Plenaria II:
Promoción de la salud y determinantes sociales de la las alianzas en la promoción de la salud Curso post Conferencia
determinantes sociales de la salud y las inequidades de la (traducción simultánea) (Continuación )
salud salud La aplicación del enfoque de los determinantes sociales de
(traducción simultánea) (traducción simultánea) la salud en la promoción de la salud
17:15 - 18:45 Curso post Conferencia
15:00-16:30 17:15-18:45 (Continuación )
Asamblea General de la UIPES - ORLA Promoción de la salud en las políticas públicas y el modelo
Sesiones simultáneas III de atención a la salud”
Sesión especial II
Desafíos en la investigación para la promoción de la salud Presentación de trabajos libres
(sesiones en español) 17:15 - 18:45
9:00 – 17:00
Sesión abierta Asamblea General de la UIPES - NARO
Oportunidades en promoción de la salud. Sesión especial V Curso post Conferencia
Red de estudiantes y jóvenes profesionales de la UIPES. Sesión de la Red de Estudiantes (Continuación )
Perfecciona tu “conversación de elevador” y Jóvenes Profesionales de la UIPES. ¿Cómo hablar Habilidades para la vida
Dirigida a estudiantes y profesionales jóvenes de salud sin usar palabras?
(sesión bilingüe) 20:30
(sesión bilingüe)
9:00 – 17:00
Sesión especial VI Cena oficial
Fortalecimiento del eje Salud- Reunión del Consejo de administración de UIPES
17:00 -18:30
Educación en las Américas
Ceremonia de Inauguración
(traducción simultánea) Panel V
Perspectivas internacionales en el desarrollo de DOMINGO
competencias y saberes en promoción de la salud 15 DE ABRIL

19:30 9:00- 12:00
Foro imagina
Coctel de bienvenida Reunión del Consejo de administración de UIPES

MAPA DE SALONES

1º Y 2º NIVEL
MAPA DE SALONES
MAPA DE SALONES 15

MAPA DE SALONES 3º NIVEL

16 MAPA DE SALONES

MAPA DE SALONES 17
MAPA DE SALONES 4º Y 5º NIVEL

MAPA DE SALONES 6º y 7º NIVEL

18 MAPA DE SALONES

AGENDA

DOMINGO 8 Y LUNES 9 DE ABRIL DE 2012
DOMINGO 8 DE ABRIL DE 2012

HORARIO ACTIVIDAD SALÓN
Foyer de Salón
18:00 - 20:00 Registro
Terraza Virreyes

LUNES 9 DE ABRIL DE 2012

Foyer de Salón
8:00 - 18:00 Registro
Terraza Virreyes
El derecho a la salud y la promoción de la salud Veracruz
10:00 - 13:00
Oliva López Arellano, Universidad Autónoma Metropolita-
na, México
Análisis de impacto en la salud Oaxaca
9:00 - 18:00
Fiona Haigh, Universidad de New South Wales, Australia AyB
(Traducción simultánea)

Monterrey
9:00 - 18:00 Promoción de la salud y comunicación de riesgos
ByC
Diego González, Organización Panamericana de la Salud

Asamblea General del Consorcio Interamericano de
Universidades y Centros de Formación de Personal
en Educación para la Salud y Promoción de la Salud
9:00 - 18:00 (CIUEPS) Puebla

AGENDA
Sesión por invitación
Coordinador: Hiram V. Arroyo, Escuela de Salud Pública,
Universidad de Puerto Rico, Puerto Rico

AGENDA 19

MARTES 10 DE ABRIL DE 2012


Foyer de Salón
9:00 - 16:30 Registro Terraza Virreyes

Reunión del Comité Regional de UIPES-ORLA
10:00 - 13:00 Girasoles
Coordinador: Hiram V. Arroyo, UIPES/ORLA

Sesión especial I
Consulta Regional para la VIII Conferencia Global de
Promoción de la Salud (Salud en todas las políticas) Guerrero
9:00 - 16:00
Sesión por invitación
Coordinadora: Sofialeticia Morales, Organización Paname-
ricana de la Salud

Análisis de impacto en la salud
9:00 - 16:00 Morelia
Continuación
Fiona Haigh, Universidad de New South Wales, Australia

El derecho a la salud y la promoción de la salud
Monterrey
10:00 - 13:00 Continuación
C
Oliva López Arellano, Universidad Autónoma Metropolita-
na, México

El empoderamiento de la población para la promoción Monterrey
8:00 - 16:30
de la salud AyB
Nina Wallerstein, Universidad de Nuevo México, EUA
La promoción de la salud: Determinante para la dismi-
AGENDA

9:00 - 16:30 nución de las enfermedades crónicas Guanajuato
María del Consuelo Chapela Mendoza, Universidad Autó-
noma Metropolitana, México

20 AGENDA

MARTES 10 DE ABRIL DE 2012 (CONTINUACIÓN)


Capacitación de los futuros líderes en promoción de la
10:30 - 12:00 Taxco
salud: Incorporación de la abogacía
Rob Simmons, Universidad Tomas Jefferson, EUA

Sesión pre Conferencia
La gota que derramó el vaso: Una aproximación lúdica
Oaxaca
10:00 - 13:00 de determinantes de la salud
AyB
Sergio Meresman, Centro Latinoamericano de Economía
Humana (CLAEH), Uruguay

Desarrollo de propuestas innovadoras para abordar
los determinantes sociales de la salud y las inequida- Arcoíris
10:30 - 13:30
des de la salud
Carolina Casares, Sociedad Americana de Cáncer, EUA

Sesión especial II
Desafíos en la investigación para la promoción de la
salud
• Lourdes Soto de Laurido, Universidad de Puerto Rico,
Puerto Rico
• Edwin Penaherrera, Universidad Cayetano Heredia,
Perú
15:00 - 16:30 • Janinne Pomiere, Escuela Francesa de Salud Pública, Taxco
Francia
• Noemi Bordoni, Universidad de Buenos Aires, Argen-
tina

AGENDA
• Mario González Sobera, Universidad de la República,
Uruguay
Moderadora: Giselda Sanabria, Escuela Nacional de Sa-
lud Pública, Cuba

AGENDA 21

MARTES 10 DE ABRIL DE 2012 (CONTINUACIÓN)


Sesión abierta
Oportunidades en promoción de la salud. Red de estu-
diantes y jóvenes profesionales de la UIPES.
Perfecciona tu “conversación de elevador”
Dirigida a estudiantes y profesionales jóvenes
Monterrey
15:00 - 16:30 Coordinan:
C
• Emily Fisher, Centro de Diabetes Joslin, EUA
• Mariana Sanmartino, Grupo de Didáctica de las Cien-
cias – IFLYSIB, CONICET- UNLP, Argentina
• Sharon Ortiz, Universidad de Puerto Rico, Puerto Rico
• J. Hope Corbin, Universidad de Bergen, Noruega

17:00 - 18:30 Ceremonia de Inauguración Terraza Virreyes

19:30 Coctel de bienvenida Terraza Virreyes
AGENDA

22 AGENDA

MIÉRCOLES 11 DE ABRIL DE 2012


Foyer de Salón
8:00 - 12:00 Registro
Terraza Virreyes

Exposición de carteles Foyer de Salón
8:30 - 14:00
Sesión 1 Terraza Virreyes

Plenaria I
La contribución de la promoción de la salud en sus 25
años: Perspectiva global, regional y nacional
• Michael Sparks, UIPES, Australia
9:00 - 10:30 • Sofialeticia Morales, Organización Panamericana de la Terraza Virreyes
Salud
• Pablo Kuri Morales, Secretaría de Salud, México
Moderadora: Dora Cardaci, Universidad Autónoma Metro-
politana, México

Guanajuato,
Sesiones simultáneas I Guerrero,

AGENDA
10:45 - 12:15 Presentación de trabajos libres Monterrey
A, B y C

AGENDA 23

MIÉRCOLES 11 DE ABRIL DE 2012 (CONTINUACIÓN)


Sesión especial III
Experiencias locales exitosas de promoción de la sa-
lud en México
• Beneficios de la aplicación del control canino y felino
en la población
Javier Ruiz Esparza, Municipio de Jesús María, Aguas-
calientes
• “Yo no me meto mugrero”
Sigfredo Peña Flores, Municipio de Nuevo Casas Gran-
des, Chihuahua
• La mercadotecnia social en salud para abatir la morta-
lidad materna en la ciudad de Durango
10:45 - 12:15 Girasoles
Adán Soria Ramírez, Municipio de Durango, Duran-
go
• Salud preventiva enfocada a la disminución de la muer-
te materna e infantil durante el embarazo y la etapa pe-
rinatal
Lucia I. Delgado, Municipio de Zumpango, Estado de
México
• En León, que el alcohol no te maneje
Daniel Molina Soberanes, Municipio de León, Gua-
najuato
Moderador: Gustavo Olaiz Fernández, Secretaría de Sa-
lud, México
AGENDA

24 AGENDA



Panel I
Gestión colaborativa para lograr la transversalidad de
la promoción de la salud dentro de la OPS: ¿Modelo
para ser replicado?
Camelias
10:45 - 12:15 • Marilyn Rice, UIPES/NARO, EUA.
y Arcoíris
• Sergio Meresman, Centro Latinoamericano de Econo-
mía Humana (CLAEH), Uruguay
• Suzanne Jackson, Universidad de Toronto, Canadá
Moderadora: Sofialeticia Morales, Organización Panameri-
cana de la Salud
Panel II
Vacunación: más allá de la campaña, la exigencia de un
derecho fundamental
• Lourdes Motta Murguía, Despacho de Políticas Públi-
cas y Asesoría Legislativa, México
10:45 - 12:15 • Roberto Tapia Conyer, Instituto de Salud Carlos Slim, Jardín
México
• María de los Ángeles Moreno Uriegas, Cámara de Di-
putados
Moderadora: Silvia Roldán Fernández, Sociedad Mexica-
na de Salud Pública, México
Sesión de discusión I
Discusión crítica sobre políticas públicas internaciona-
les y los determinantes sociales de la salud
10:45 - 12:15 • Catalina Eibenschutz , Universidad Autónoma Metropo-
Morelia
litana, México
• Gabriel García, Equipo de Apoyo en Salud y Educación
Comunitaria, México

AGENDA
• Viviane Camacho, Movimiento por la Salud de los Pue-
blos, Bolivia
Moderador: Marco Akerman, UIPES/ORLA, Brasil

AGENDA 25



Foro imagina
• Chavisim@sTV
Christian Judith Colli Garcia, Campeche
• Juego de serpientes y escaleras
Ma. Luisa Cordero González, Sinaloa
• Teatro guiñol: el cuidado de la salud en niños y adoles- Chapultepec
10:45 - 12:15
centes B
Karla Natalia Murillo Trejo, Michoacán
• Con el lavartón
Ma. Guadalupe González Hernández, Veracruz
• Experiencia con migrantes en el Valle de San Quintín
Sandra Martínez Lobato. Xochiquetzalli Bojórquez Le-
desma, Guillermo García Sánchez, Baja California
12:30 - 12:45 Receso saludable
Guanajuato,
Sesiones simultáneas II Guerrero,
12:45 - 14:15
Presentación de trabajos libres Monterrey
A, B y C
Mesa de debate I
Comunicación y salud: Panorama actual y desafíos a
futuro
• María del Carmen Santos-Ortiz, Universidad de Puerto
Rico, Puerto Rico
Camelias
12:45 - 14:15 • Janet García González, Universidad Autónoma de Nue-
y Arcoíris
va León, México
AGENDA

• Hernán Díaz, Universidad Complutense de Madrid, Es-
paña
Moderadora: María Sainz, Fundación de Educación para
la Salud (FUNDADEPS), España

26 AGENDA



Panel III
Intersectorialidad y promoción de la salud
• Laura Waynsztock, Ministerio de la Salud de la Nación,
Argentina
• Juan Martín Martínez, Secretaría de Educación Pública,
12:45 - 14:15 Girasoles
México
• Rafael Adrián Avante Juárez, Secretaría del Trabajo y
Previsión Social, México
Moderador: Pablo Kuri Morales, Secretaría de Salud, Méxi-
co

Sesión especial IV
Conversando con…. Uniendo fuerzas entre la OPS y
sus centros colaboradores de promoción de la salud
Activación de la conversación:
• Ligia de Salazar, CEDETES, Colombia
12:45 - 14:15 Morelia
• Blanca Patricia Mantilla, PROINAPSA - UIS, Colombia
• Marcia Westphal, CEPEDOC, Brasil
• Hiram V. Arroyo, Universidad de Puerto Rico, Puerto Rico
• Sofialeticia Morales, OPS
Moderador: Marco Akerman, UIPES/ ORLA, Brasil
Panel IV
Formación de los profesionales de promoción de la sa-
lud
• Jaqueline Alcalde Rabanal, Instituto Nacional de Salud
Pública, México
• Mario Sánchez, Instituto Nacional de Salud Pública, México
12:45 - 14:15 Jardín
• Jesús Vértiz, Instituto Nacional de Salud Pública, Méxi-
co

AGENDA
• Lorena E. Castillo Castillo, Instituto Nacional de Salud
Pública, México
Moderador: Juan Francisco Molina Rodríguez, Instituto
Nacional de Salud Pública, México

AGENDA 27



Foro Imagina
• Ferias de activación escolar
Silvia Rangel Orta, Guanajuato
• Canción 1, 2, 3 por mi
Lilybeth García Jaramillo, Tamaulipas
• Canción 5 pasos por tu salud Chapultepec
12:45 - 14:15 Sigfrido Peña Flores, Chihuahua B
• Camina junto a mi
José Cruz González Rodríguez, Leonor Moreno de
González, Alejandra Sepúlveda Garza, Edana Martha
Guevara Soto, Claudia Luz Martínez Cruz, Nuevo León
• Canción: Yo salí de la desnutrición en que andaba
Gabriel Oshea Cuevas, Jesús Luis Rubí Salazar, Eliza-
beth Dávila Chávez, Estado de México

Exposición de carteles
14:00 - 20:00 Sesión 2
14:15 - 15:30 Comida
Plenaria II
La promoción de la salud y los determinantes sociales
de la salud
• Erma Manoncourt, UIPES, Francia
15:30 - 17:00 • Orielle Solar, Universidad de Chile, Chile Terraza Virreyes
• Desmalee Holder Nevins, Universidad de West Indies,
Jamaica
Moderadora: Blanca Patricia Mantilla, PROINAPSA – UIS,
Colombia
AGENDA

Guanajuato,
Sesiones simultáneas III:
17:15 - 18:45 Guerrero,
Monterrey A, B y C

28 AGENDA



Sesión especial V
Sesión de la Red de Estudiantes y Jóvenes Profesio-
nales de la UIPES. ¿Cómo hablar de salud sin usar pa-
labras?
Coordinan: Camelias
17:15 - 18:45
• Emily Fisher, Centro de Diabetes Joslin, EUA y Arcoíris
• Mariana Sanmartino, Grupo de Didáctica de las Cien-
cias – IFLYSIB, CONICET-UNLP, Argentina
• J. Hope Corbin, Universidad de Bergen, Noruega

Sesión especial VI
Fortalecimiento del eje
Salud-Educación en las Américas
• Raquel Turci Pedroso, Ministerio de Salud, Brasil
• Sergio Meresman, Centro Latinoamericano de Econo-
17:15 - 18:45 Jardín
mía Humana, Uruguay
• Ericka Gutiérrez, Ministerio de Salud, Perú
• Blanca Patricia Mantilla, PROINAPSA-UIS, Colombia
Moderador: Alfonso Contreras, Organización Panamerica-

AGENDA
na de la Salud

AGENDA 29



Panel V
Perspectivas internacionales en el desarrollo de com-
petencias y saberes en promoción de la salud
(Proyectos de Europa, América del Norte, América Latina)
• Laura Magaña Valladares, Instituto Nacional de Salud
Pública, México; Juana E. Suárez Instituto Nacional de
Salud Pública, México; Silvia E. Rabionet, Universidad
17:15 - 18:45 Girasoles
de Puerto Rico
• Paolo Contu, Universidad de Cagliari, Italia; Carmen
Gallardo Pino, Universidad Rey Juan Carlos, Madrid,
España
• Rob Simmons, Universidad Thomas Jefferson, EUA
Moderador: Hiram V. Arroyo, Escuela de Salud Pública,
Universidad de Puerto Rico, Puerto Rico.

Foro Imagina

• Mi aventura como promotor
Samuel Gómez González, Querétaro
• Edificios libres de humo de tabaco
Andrés Cabello Marín, Durango
Chapultepec
17:15 - 18:45 • Plan de comunicación indígena
B
José de Jesús Arteaga Montiel, Alma Noemí Hernán-
dez Serna, Hidalgo
• Programa de promoción de la salud: Puebla Sana
Sonia Aguirre Garcés, Puebla
AGENDA

• Acciones del Súper inspector Nutri
Juan Sosa Molina, Marisol Escobar Pérez, Cuahutlato-
hauac H. Xochitiotzi Ortega, Tlaxcala

30 AGENDA

JUEVES 12 DE ABRIL DE 2012


8:30 - 14:00
Conferencia Magistral
La contribución de las políticas públicas saludables y
la intersectorialidad en la promoción de la salud
Francois Benoit, Centro Nacional de Colaboración de
Políticas Públicas en Salud, Canadá
Comentaristas:
9:00 - 10:30 • Mercedes Chong, Directora del Centro Nacional de Terraza Virreyes
Promoción y Educación en Salud, Cuba
• María Julia Muñoz, Comisión Honoraria de Lucha con-
tra Cáncer, Uruguay
• William Potts – Datema, Centros para el Control y Pre-
vención de Enfermedades, EUA
Moderadora: Francis Perkins, UIPES/ NARO, Canadá
Taxco,
Sesiones simultáneas IV Guanajuato,
10:45 - 12:15
Presentación de trabajos libres Guerrero, Arcoíris,
Camelias

Panel VI
Control del ambiente obesigénico: estrategia de pro-
moción de estilos de vida saludable
• Anabelle Yudith Bonvecchio Arenas, Centro de Investi-
gación en Nutrición y Salud, México
10:45 - 12:15 • Alejandro Calvillo, El Poder del Consumidor, AC, México Jardín
• Pamela Faura, Population Services International, México
• Simón Barquera, Centro de Investigación en Nutrición y

AGENDA
Salud, Instituto Nacional de Salud Pública, México
Moderador: Ruy López Ridaura, Instituto Nacional de Sa-
lud Pública, México

AGENDA 31

JUEVES 12 DE ABRIL DE 2012 (CONTINUACIÓN)


Mesa de debate II
Construcción de capacidades de recursos humanos en
promoción de la salud y educación para la salud
• María Lourdes Muquinche, Escuela Superior Politécni-
ca de Chimborazo, Ecuador
• Dora Cardaci, Universidad Autónoma Metropolitana,
10:45 - 12:15 Veracruz
México
• Carlos Paz, Ministerio de Educación de la Provincia de
Córdoba, Argentina
• Mónica de Andrade, Universidad de Franca, Brasil
Moderadora: Giselda Sanabria Ramos, Escuela Nacional
de Salud Pública, Cuba

Sesión especial VII
Modalidades novedosas de promoción de la salud a ni-
vel territorial y municipal
• La política de promoción de la salud a nivel regional
DIPSALUT
Pau Batlle, DIPSALUT, Universidad de Girona, España
• Con actividad física y alimentación correcta en Rosa
Morada, Huajicori y Acaponeta combatimos la obesi-
dad y mejoramos nuestra salud
Jesús Omar Facio Pérez, Municipios de Rosa Morada,
Huajicori y Acaponeta, Nayarit
• Con la participación de todos, tendremos ambientes
saludables
10:45 - 12:15 José Guevara López, Municipio de Tilapa, Puebla Morelia
• Es mi cuerpo y yo lo cuido
Laura Saldivar, Miryan Prado Jiménez, Municipio El
Márquez, Querétaro
• Centro Antirrábico necesario para la educación y salud
de tu mascota “CANESM”
Luz Elena Gastélum Fox, Municipio de Huatabampo,
Sonora
AGENDA

• Guachinango camina hacía el autocuidado a la salud
Gil Terriquez Robles, Municipio de Guachinango, Jalis-
co
Moderadora: Dolors Juvinya Canal, Universidad de Giro-
na, España

32 AGENDA



Panel VII
El papel de la promoción de la salud en la prevención y
control de enfermedades crónicas no trasmisibles
• Lucero Rodríguez, Secretaría de Salud, México
10:45 - 12:15 • Sylvie Stachenko, Universidad de Alberta, Canadá Girasoles
• Adrián Alasino, Red Americana de Vigilancia de Enfer-
medades Crónicas, Argentina
• Carlos Gámez, Organización Panamericana de la Salud
Moderadora: Ligia de Salazar, Universidad de Cali, Colom-
bia

Foro Imagina
• Adolescencia y sexualidad
Patricia Lomelí López, Jalisco
• Concurso de pausa para la salud en centros de trabajo
Andrea Guadalupe Magaña Vera, Estado de México Chapultepec
10:45 - 12:15
• Denguetón B
Mariana González Fernández, Morelos
• Mimo Nanay
Luis Alberto Melo Orozco, Hidalgo
• Carrera motivacional del promotor del mes
Elisa Robles Díaz, Zacatecas


AGENDA

AGENDA 33



Taxco,
Sesiones simultáneas V Guanajuato,
12:45 - 14:45
Presentación de trabajos libres Guerrero, Arcoíris,
Camelias

Panel VIII
Seguridad vial: un desafío para la promoción de salud
• Nellie Ghusayni, Jóvenes para la Seguridad Vial, EUA
12:45 - 14:15 • Rochelle Sobel, Asociación Internacional para el Viaje Girasoles
Seguro en la Carretera, EUA
• Arturo Cervantes, Secretaría de Salud, México
Moderador:
Roy Rojas, Organización Panamericana de la Salud
Sesión especial VIII
Movimiento iberoamericano de universidades promo-
toras de la salud
• Carmen Gallardo Pino, Universidad Rey Juan Carlos,
Madrid España
• María Constanza Granados Mendoza, Pontificia Univer-
sidad Javeriana, Colombia
• Mayela Avendaño Salas, Universidad Nacional San
José, Costa Rica
• Blanca Patricia Mantilla Uribe, Universidad Industrial de
12:45 - 14:15 Santander, Colombia Jardín
• Giselda Sanabria Ramos, Escuela Nacional de Salud
Pública, Cuba
• Eulile Ma. Villalobos Vargas, Universidad de Costa
Rica, Costa Rica
• José Mendoza, Universidad Autónoma de Ciudad Juá-
AGENDA

rez, México
• Jeff Rodríguez, Universidad de Costa Rica, Costa Rica
Moderador: Hiram V. Arroyo, Escuela de Salud Pública,
Universidad de Puerto Rico, Puerto Rico

34 AGENDA



Panel IX
Construcción de una cultura de evaluación en promo-
ción de la salud: la práctica con equidad y sus desafíos
• María Auxiliadora B. Barroso, UIPES/ORLA, Brasil
• Nora Z. Ribero Campos, UIPES/ORLA, Brasil
12:45 - 14:15 • Carlos dos Santos Silva, ABRASCO, Brasil Morelia
• Ana María Sperandio, Universidad de Campinas, Brasil
Moderadora: Vera Lucia G. Pereira Lima, UIPES/ORLA,
Brasil

Sesión de discusión II
La participación de la región de las Américas en las
próximas reuniones mundiales de promoción de la sa-
lud
12:45 - 14:15 Coordinadores: Veracruz
• Sofialeticia Morales, OPS
• Raúl Mercer, FLASCO, Argentina
• Lucero Rodríguez, Secretaría de Salud, México

Foro Imagina
• Risaterapia como medio interactivo de educación en salud
Régulo González Nava, Tlaxcala
• Club Nutridinámico
Alma Delia Jiménez Castro, Guanajuato
• ¡Vas! Por una vida activa Chapultepec
12:45 - 14:15 Maricela Elizabeth Macías Pérez, Jalisco B
• Actividades lúdicas: Identificar los determinantes del dengue
Lucila Vargas Hernández, Veracruz
• Di no al alcoholismo

AGENDA
José Ángel Beltrán Félix, Durango
• Hoy es el día
Carlos Hugo López Cariño, Gabriel López Cariño, Al-
fonso Sánchez, Colima

AGENDA 35



14:00 - 19:00

14:15 - 15:30 Comida

Plenaria III
La contribución de la participación social, las redes y
las alianzas en la promoción de la salud
• Nina Wallerstein, Universidad de Nuevo México, EUA
• Raúl Mercer, Facultad Latinoamericana de Ciencias So-
15:30 - 17:00 Terraza Virreyes
ciales, Argentina
• Judith Salinas, Universidad de Chile, Chile
• Rosilda Mendes, Universidad de Sao Paulo, Brasil
Moderadora: Marcia Wesphal, Universidad de Sao Paulo,
Brasil

17:15 - 18:45 Asamblea General de la UIPES - ORLA Jardín

17:15 - 18:45 Asamblea General de la UIPES - NARO Veracruz
AGENDA

Ex convento de
20:30 Cena oficial San Hipólito

36 AGENDA

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012


8:30 - 14:00

Taxco, Morelia,
Sesiones simultáneas VI
8:30 - 10:00 Oaxaca A y B
Camelias, Arcoíris

Mesa de debate III
La perspectiva de los derechos humanos en la promo-
ción de la salud
• Juan Manuel Mendoza Rodríguez, Universidad Autóno-
ma de la Ciudad de México, México
8:30 - 10:00 • Alejandrina Cabrera Muñoz, Instituto Politécnico Nacio- Veracruz
nal, México
• Mónica Oliva Ríos, Universidad Autónoma de la Ciudad
de México, México
Moderadora: Melania Hernandez, Universidad Autónoma
de la Ciudad de México, México
Sesión de discusión III
Conversando con….Desarrollo de capacidades en pro-
moción de la salud basadas en el uso de nuevas tec-
nologías
• Bertha González, Escuela de Salud Pública, Cuba
• Blanca Patricia Mantilla, PROINAPSA - UIS, Colombia
• Raúl Mercer, FLASCO, Argentina
• Judith Salinas, INTA, Chile
8:30 - 10:00 Puebla
• Marilyn Rice, UIPES/NARO, Estados Unidos
• Alcira Castillo, Universidad de Costa Rica, Costa Rica
• Ligia de Salazar, Universidad del Valle, Colombia
• Laura Magaña, Instituto Nacional de Salud Pública,

AGENDA
México
• Ivelisse García-Meléndez, Escuela de Salud Pública,
Puerto Rico
Moderador: Sergio Meresman, CLAEH, Uruguay

AGENDA 37

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012 (CONTINUACIÓN)


Panel X
Promoción de los derechos sexuales y reproductivos
de las personas jóvenes de Latinoamérica
• Raffaela Schiavon Ermani, IPAS, México
• Patricia Uribe Zúñiga, Fundación Mexicana para la Sa-
8:30 - 10:00 Jardín
lud, México
• Paz Robledo Hoecker, Comité de Adolescencia de la
Sociedad Chilena de Pediatría, Chile
Moderador: Cuitláhuac Ruiz Matus, Sociedad Mexicana
de Salud Pública, México

Sesión especial IX
Constitución de la Red de Estudiantes y Jóvenes Pro-
fesionales Latinoamericanos – UIPES/ORLA
8:30 - 10:00 Coordinan: Guanajuato
• Mariana Sanmartino, IFLYSIB, CONICET-UNLP, Argen-
tina

Panel XI
Promoción de la salud en la población indígena
• Filomena Gaona García, Jurisdicción Sanitaria 3 Zaca-
poaxtla, Sierra Norte, Mexico Monterrey
8:30 - 10:00 • Demetrio Castro, Municipio de Montecristi, Republica AyB
Dominicana
• Débora Godar, Panamá
AGENDA

Moderadora: Sofialeticia Morales, Organización Panameri-
cana de la Salud

38 AGENDA



Foro Imagina
• Lenguaje corporal por la salud
Elisa Robles Díaz, Zacatecas
• La casa de salud
Romana Valero Martínez, Rosa María Ríos Loera, Yovi-
ma Lisseth Jaso Tamez, Martha Leticia Moncayo Martí-
nez, Nuevo León Chapultepec
8:30 - 10:00
• Rally construyendo una nueva cultura en salud B
Lilybeth García Jaramillo, Tamaulipas
• Musical del dengue
Miriam Keibel Barrios Díaz, Carlos Arriaga Demeza,
Morelos
• Obra musical: Quiero crecer sin obesidad
Martha Guadalupe Díaz Sánchez, Colima

Plenaria IV
Avances y perspectivas de la evaluación de la efectivi-
dad en promoción de la salud
10:15 - 11:45 • David McQueen, UIPES, EUA Terraza Virreyes
• Vera Lucia Goes de Pereira Lima, UIPES/ORLA, Brasil
• Louise Potvin, Universidad de Montreal, Canadá
Moderadora: María Fernández, Universidad de Texas, EUA


AGENDA

AGENDA 39



Plenaria V
Visión crítica de la promoción de la salud: planteamien-
to de desafíos y compromisos
• María de Consuelo Chapela, Universidad Autónoma de
México, México
• José Vargas Vidot, Iniciativa Comunitaria, Puerto Rico
• Suzanne Jackson, Universidad de Toronto, Canadá
Moderadora: Regina Bodstein, FIOCRUZ, Brasil
Conclusiones y clausura
• Marilyn Rice, Vicepresidenta UIPES/NARO
• Marco Akerman, Vicepresidente UIPES/ORLA
• Gustavo Olaiz, Director General de Promoción de la Sa-
lud, México
• Suwit Wibulpolprasert, Ministerio de Salud, Tailandia
14:30 - 16:00 Comida
16:00 - 19:00 Reunión del Consejo de Administración de la UIPES Oaxaca A y B

Habilidades para la vida
15:30 - 19:00 Camelias
Amanda Josefina Bravo Hernández, Oficina de Fe y Ale-
gría, Colombia

La promoción de la salud en las políticas públicas y el
15:30 - 19:00 modelo de atención a la salud Arcoíris
Juan Manuel Castro Albarrán, Universidad Nacional Autó-
noma de México, México

AGENDA

La aplicación del enfoque de los determinantes socia-
15:30 - 19:00 Morelia
les de la salud en la promoción de la salud
Beatriz Duarte, Instituto Nacional de Salud Pública, México

40 AGENDA

SÁBADO 14 DE ABRIL DE 2012


SÁBADO 14 Y DOMINGO 15 DE ABRIL DE 2012
Reunión del Consejo de Administración Mundial de UI-
9:00 - 17:00 Veracruz
PES

Habilidades para la vida
Oaxaca
9:00 - 17:00 Continuación
AyB
Amanda Josefina Bravo Hernández, Oficina de Fe y Ale-
gría, Colombia

La aplicación del enfoque de los determinantes socia-
les de la salud en la promoción de la salud
9:00 - 13:00 Morelia
Continuación
Beatriz Duarte, Instituto Nacional de Salud Publica, México

Promoción de la salud en las políticas públicas y el mo-
delo de atención a la salud
9:00 - 13:00 Puebla
Continuación
Juan Manuel Castro Albarrán, Universidad Nacional Autó-
noma de México, México

DOMINGO 15 DE ABRIL DE 2012


AGENDA
Reunión del Consejo de Administración Mundial de UI-
9:00 - 12:00 Veracruz
PES

AGENDA 41

SESIONES SIMULTÁNEAS

MIÉRCOLES 11 DE ABRIL 10:45 - 12:15
MIÉRCOLES 11 DE ABRIL DE 2012 DE 10:45 A 12:15

Sesión A1
Salón Guanajuato

A1.1 La red catalana de hospitales y servicios promotores de la salud
Dolors Juvinyà, Manel Santiñà, Rosa Simón, María Briansó, Rocío Ibáñez, Jaume Mon-
téis, Maria Josep Planas, Jordi Mauri, Mònica Ballester, Nené Romero, Nora Figueras
España

A1.2 El proceso de lectura de Freire de la formación de instructores del proyecto
a nuestros hijos: Las ventanas de oportunidad en la ciudad de Sao Paulo
Alfredo Almeida Pina de Oliveira, Ana Claudia Camargo Gonçalves Germani, Anna
Maria Chiesa.
Brasil

SESIONES SIMULTÁNEAS
A1.3 Alianzas estratégicas entre el sector salud e instituciones de educación su-
perior para recuperación de estilos de vida saludable en familias
María Elena Acosta Enríquez, Héctor Manuel Leyva Rábago, Yazmín Santibáñez Arias
México

A1.4 Experiencia de abogacía en salud liderada por la universidad para la preven-
ción del consumo de tabaco: caso Tunja – Colombia.
Nancy Aurora Agudelo Cely, Adriana Panader Torres, Yolima Bolivar Suárez.
Colombia

Moderador: Juan Palos Hernández, Promoción de la Salud, Aguascalientes

SESIONES SIMULTÁNEAS 43

Programa Esp

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Programa Esp

Semelhante a Programa Esp (20)

Programa Esp