One On One With Oliver Wyman's Carole France (Consulting magazine)
•
0 gostou•262 visualizações
1. The article summarizes an interview with Accenture's David McQuillen about innovation in companies. 2. McQuillen discusses the three traits common among innovative leaders: they create a climate for innovation, nurture relationships with innovators, and strengthen the organization's culture of new ideas. 3. Successful innovation also requires leaders to create a culture where different points of view are celebrated, they don't worry about conflict, and people see innovation as more than products and services.
!["#$%&'()%*%+' !
!
,"'-&#"./!0"&12!34/!3565!66789:* !
PH*% ! @#$%&'()(+W! V"&%%&)! ,->)1&(>% ! ;$%+')! ?"+J(+W) ! ,%&$(1%!j(+%! V=(%+'!C+#-)'&.! VH=-*+) ! ! ! !"#$%&
PH*%! VH=-*+)! C+'%&$(%O)! S+%!H+!S+%!O('2!S=($%&!I.*"+T)!V"&H=%!G&"+1%! ! "#$%&'()%*%+' !
:#/*"#*:#/*;('2*:&(</,*=>-0#?$*!0,"&/*+,0#@/ 6 M !6h M !3559
!
;<0"(= "*+,-./0123456/*37-67/.-89.7/+4/+76/)*9:3*/&-3;-.6<+8/(28-.37+,-/6-.+-6/73=-6/3/*99=/
37/+449,37+9456/.-*37+946<+8/>+7</*-3;-.6<+8?/@AA9.;+4B/79/7<-/.-6-3.A<C/DE/8-.A-47/9F/
-G-AH7+,-6/67+**/;9457/<3,-/34/+449,37+94/67.37-B1/+4/8*3A-?/!3.9*-/I.34A-C/83.74-.C/
,->)1&(>% "*+,-./01234/J-*73/KG-AH7+,-/&-3.4+4B/!-47-.C/73*=-;/79/!946H*7+4B/3:9H7/7<-/
.-6-3.A<C/34;/<9>/79/67.-4B7<-4/7<37/+449,37+94L*-3;-./.-*37+946<+8?!
?@ABCAD,! !"#$%&'(#)**=20'*($*'2/*&/01/,?$*,"&/*;2/#*('*@"-/$*'"*(#$3(,(#)*(##"<0'("#A
E F%)'!G(&*)!'H!IH&J!GH&!355K!
E L2%!F%)'!M="1%)!'H!,'"./!355K! +,0#@/B!I%T$%!#H+%!"!+-*>%&!HQ!(+'%&$(%O)!"+#!)-&$%.%#!"!+-*>%&!HQ!:%H:=%/!"+#!
E ,%$%+!,*"==!N%O%=)!355K7!L2%! ('T)!>%1H*%!:&%''.!1=%"&!'2"'!'2%!1H*:"+(%)!O2H!%]1%=!(+!(++H$"'(H+!2"$%!=%"#%&)! !
P(##%+!D%*)!HQ!'2%!M&HQ%))(H+ O2H!2"$%!'2&%%!)%')!HQ!'&"(')!(+!1H**H+^!L2%!Q(&)'!'2(+W!'2%.!2"$%!'H!#H!()!1&%"'%!"!
1=(*"'%!(+!O2(12!(++H$"'(H+!1"+!H11-&^!L2%!*()'"J%!'2"'!=%"#%&)!*"J%)!HQ'%+!()!'H!
E !R(%O!"==
>%=(%$%!'2"'!(Q!'2%.!_-)'!2(&%!&%"==.!)*"&'/!1&%"'($%!:%H:=%/!(++H$"'(H+!O(==!_-)'!2"::%+^!
I%==/!O%T$%!=%"&+%#!('!#H%)+T'!_-)'!2"::%+^!L2%.!2"$%!'H!1&%"'%!"!1=(*"'%!(+!O2(12!('!
CAL;?RC;I, !
1"+!2"::%+!"+#!(+!O2(12!('T)!+-&'-&%#^!@+#!'2%+!'2%.!+%%#!'H!1&%"'%!"!1-='-&%!"+#!$"=-%)!O2%&%!%*:=H.%%)`+H'!
E S+%!H+!S+%!O('2!@11%+'-&%T)!
_-)'!?aU!:%H:=%!O2H!2"$%!>%%+!2(&%#!'H!>%!(++H$"'H&) `>-'!"==!%*:=H.%%)!:=".!)H*%!J(+#!HQ!"!&H=%^!I%T$%!"=)H!
U"$(#!01V-&=%.
=%"&+%#!'2"'!(+!'2"'!1-='-&%!()!'2"'!:%H:=%!O2H!2"$%!'2%)%!J(+#)!HQ!1-='-&%)/!=%"#%&)!O2H!1&%"'%!'2%)%!J(+#)!HQ!
E VH+)-='(+W!S+%!H+!S+%!O('2!?H*(=! 1-='-&%)!#H+T'!'"=J!">H-'!*"+"W(+W!1H+Q=(1'^!L2%.!'"=J!">H-'!%+1H-&"W(+W!#()"W&%%*%+'!"+#!Q(+#(+W!$%+-%)!(+!O2(12!
F"2= '2%.!1"+!%=%$"'%!#(QQ%&%+'!:H(+')!HQ!$(%O^!L2"'T)!"!>(W!:(%1%!HQ!'2"'!1-='-&%!O2%&%!#(QQ%&%+'!:H(+')!HQ!$(%O!"&%!
E S+%!H+!S+%!O('2!S0ACT)!G&"+J! 1%=%>&"'%#/!'2%.T&%!2H+H&%#!"+#!:%H:=%!#H+T'!OH&&.!">H-'!1H+Q=(1'/!'2%.!#H+T'!)%%!('!")!1H+Q=(1'^!L2%+!'2%!'2(&#!'2(+W!()!
F%&+2"&# '2()!+H'(H+!HQ!"+!H&W"+(X"'(H+!)'&-1'-&%!'2"'!)-::H&')!'2%!O2H=%!W%+%&"'(H+!"+#!%]%1-'(H+!HQ!+%O!(#%")^
E S-'!HQ!SQQ(1%7!?HX!,"$"W%!
!"#$%&'(#)**C";*1"*>"%*5/)(#*'"*',0#$D",-*0*@%&'%,/*'20'*($#?'*(#2/,/#'&>*(##"<0'(</A
E !R(%O!"==
!"#$%&'(#)!0@D@YCA;! !
+,0#@/B!I%==/!('T)!2"&#!OH&J/!>-'!('!1"+!1%&'"(+=.!>%!#H+%^!C!'2(+J!'2%!Q(&)'!'2(+W!'2"'!2")!'H!2"::%+!()!'2%!=%"#%&!2")!'H!
ZMVS0CAD!;R;AL, ! 2"$%!"+!">)H=-'%!1="&('.!'2"'!O%T&%!">H-'!(++H$"'(H+!"+#!'2"'!O%T&%!">H-'!(++H$"'(H+!")!(*:=%*%+'(+W!(#%")!'2"'!
!"#$%&'(#)*+(,-*./01/,$2(3* 1&%"'%!$"=-%^!C!'2(+J!'2"'T)!"!&%"==.!(*:H&'"+'!1H+1%:'!'H!)2"&%`'2"'!('!#H%)+T'!2"$%!'H!>%!+%1%))"&(=.!&"#(1"=!+%O!
4"%#1'05&/*6787!<!V2(1"WH!<!0".![/! #()&-:'($%!(++H$"'(H+^!C'T)!(#%")!'2"'!1&%"'%!$"=-%/!)H!('T)!*H&%!'2"+!:&H#-1')!"+#!)%&$(1%)^!@!=H'!HQ!'(*%)!.H-!&%"=(X%!
3565 .H-&!W&%"'%)'!&%'-&+!()!'2&H-W2!(++H$"'($%!>-)(+%))!*H#%=)^!L2H)%!"&%!*-12!2"&#%&!'H!#-:=(1"'%!'2"+!"!:&H#-1'!H&!
)%&$(1%)^!,H!('T)!'2"'!1="&('.!HQ!:-&:H)%!"+#!'2"'!2"$(+W!"!>&H"#!b)%+)%c!HQ!(++H$"'(H+^!
!"#$%&'(#)*9%--(' !<!@#":'(+W!'H!
0"&J%'!?%"=('(%)!<!0".!/!3565! !"#$%&'(#)**!0#*>"%*/</,*5/*'""*(##"<0'(</A
E !R(%O!"==
+,0#@/B!L2%!)2H&'!"+)O%&!()!.%)/!>-'!=%'!*%!%]:"+#!H+!'2"'^!@!1H*:"+.!1H-=#!>%1H*%!12"H'(1!"+#!="1J!QH1-)/!"+#!
.%)/!1H-=#!(+!Q"1'!):%+#!'HH!*-12!'(*%!"+#!*H+%.!H+!(#%")!'2"'!2"$%!+H!12"+1%!HQ!1&%"'(+W!$"=-%^!V"+!.H-!>%!'HH!
(++H$"'($%!(Q!.H-T&%!#()1(:=(+%#d!AH^!F-'!(Q!.H-!#H+T'!2"$%!'2%!#()1(:=(+%!"+#!'2%!QH1-)/!.%"2/!C!OH-=#!)".!.H-!1H-=#^
!"#$%&'(#)**90>*>"%?,/*(##"<0'(</*/E/@%'(</F*5%'*>"%,*@"-30#>*($#?'G*C";*1"*>"%*@"#<(#@/*"'2/,$*'"*)(</*>"%,*
!
(1/0$*0*@20#@/A
+,0#@/B!I%==/!C!'2(+J!'2%!Q(&)'!'2(+W!.H-!2"$%!'H!#H!()!"''"1J!'2%!1-='-&%!"+#!'2"'!OH-=#!>%!%]:%1'%#!'2%!1-='-&%!OH-=#!
Q(W2'!>"1J^!@+#!C!'2(+J!.H-!1"+!)'"&'!O('2!'2%!)*"==!O(+)^!C!'2(+J!'2%!:%&)H+!O2H!2")!&%"==.!)'&H+W!1H==">H&"'(H+!)J(==)!
()!">=%!'H!OH&J!"1&H))!>H-+#"&(%)^!F-'!C!'2(+J!.H-!2"$%!'H!)'"&'!)*"==!(+!'2"'!1")%!"+#!'"J%!('!H+%!)'%:!"'!"!'(*%!
OH&J(+W!O('2!(+#($(#-"=)!"+#!W&H-:)^!@+#!O%T$%!1%&'"(+=.!)%%+!'2"'/!O2%&%!'2%&%!1"+!>%!>->>=%)!(+!(++H$"'(H+/!O2%&%
'2%&%!"&%!:%H:=%!O2H!1"+!"11H*:=()2!"*"X(+W!'2(+W)!O('2(+!"!1-='-&%!'2"'!#H%)+T'!+%1%))"&(=.!)-::H&'!('^!AHO!
.H-T&%!:&H>">=.!+H'!WH(+W!'H!W%'!.H-&!&%"==.!2-W%!O(+)!(+!'2"'!1")%!:&H>">=.^!eH-T$%!WH'!'H!:(1J!.H-&!>"''=%)^
!"#$%&'(#)**=20'*H%0&('(/$*1"/$*"#/*#//1*'"*20</*(#*",1/,*'"*)/'*'20'*5%>*(#A
+,0#@/B!C!'2(+J!('!()!)%+#(+W!)H*%!J(+#!HQ!"!*%))"W%f!('T)!2"$(+W!"!)'&H+W!>%=(%Q^!C'T)!"=)H!>%(+W!&%"==.!H:%+!'H!H'2%&!
:H(+')!HQ!$(%O!"+#!)'"&'(+W!Q&H*!"!1H==">H&"'($%!"::&H"12!")!H::H)%#!'H!"! gCT*<QH&1(+W<'2()<H+<.H-T!"::&H"12^!C'T)!"!
:-)2 <:-==!'2(+W`2HO!#H!C!:-==!:%H:=%!(+'H!*.!(#%"d!@+#!QH=J)!O2H!2"$%!'2H)%!)J(==)!"&%!*-12!*H&%!=(J%=.!'H!>%!">=%
'H!#H!'2"'^ !
!"#$%&'(#)**=20'*($*'2/*,/&0'("#$2(3*5/';//#*(##"<0'("#*0#1*@20#)/*-0#0)/-/#'A
+,0#@/B!@!$%&.!)'&H+W!&%="'(H+)2(:^!L2()!()!*.!:%&)H+"=!:H(+'!HQ!$(%O/!CT*!+H'!):%"J(+W!QH&!*.!Q(&*^!V2"+W%!
*"+"W%*%+'!()!_-)'!"=*H)'!:="(+!=%"#%&)2(:!"+.*H&%^!I2"'!=%"#%&!()+T'!#%"=(+W!O('2!12"+W%!"==!'2%!'(*%d!,H!
(++H$"'(H+!"+#!12"+W%!*"+"W%*%+'!"&%!(+'%W&"==.!&%="'%#^
!"#$%&'(#)**=0$*'2($*,/$/0,@2*0*,/$3"#$/*'"*@&(/#'*1/-0#1*",*$"-/'2(#)*'20'*:&(</,*=>-0#*;0#'/1*'"*3%,$%/*
"#*('$*";#A
+,0#@/B!FH'2^!C'!>%1"*%!)H!1=%"&!O2%+!O%!OH-=#!)('!#HO+!"+#!O2%+!O%!OH-=#!(+'%&$(%O!%]%1)!"+#!O%!OH-=#!'"=J!
">H-'!#H(+W!)H*%!J(+#!HQ!(+'%&$%+'(H+!O('2(+!'2%(&!=%"#%&)2(:^!I2%+!.H-!=HHJ%#!"'!'2%!:&(H&('(%)/!(++H$"'(H+!O")!
"=O".)!(+!'2%!'H:!'2&%%^!;]%1-'($%)!J+HO!'2%.!">)H=-'%=.!2"$%!'H!>%!*H&%!(++H$"'($%^!@+#!O%!OH-=#!"=)H!2%"&!">H-'!
('!"'!'2%!=HO%&!=%$%=)^
!"#$%&'(#)*+9"*0,/*/E/@%'(</$*'0I(#)*-",/*,/$3"#$(5(&('>*D",*(##"<0'("#A
+,0#@/B!C!'2(+J!'2%.T&%!)%%(+W!(++H$"'(H+!#(QQ%&%+'=.!'2"+!'2%.!#(#!>%QH&%^!C!'2(+J!QH&!*"+.!.%"&)!(++H$"'(H+!")!
)H*%'2(+W!'2"'!>%=H+W%#!(+!'2%!2"==HO%#!2"==)!HQ!?aU/!")!H::H)%#!'H!"!*-12!*H&%!:%&$")($%!H&W"+(X"'(H+!
(+('("'($%^!C++H$"'(H+!1H*%)!Q&H*!"!1H-:=%!HQ!:%H:=%!)(''(+W!"&H-+#!2"$(+W!1H+$%&)"'(H+)!O2H!2"$%!#(QQ%&%+'!:H(+')!HQ
$(%O^!L2"'T)!"!$%&.!#(QQ%&%+'!"::&H"12!'2"+!'2%!$%&.!$%&'(1"=!"::&H"12!'2"'!C!'2(+J!2()'H&(1"==.!%]%1-'($%)!2"$%!2%=#!'2"'!
'H^!
!981.+B<7/N/OPPQ/R-8.+47/(4F9/](https://image.slidesharecdn.com/oneononewitholiverwymanscarolefrance-100327224753-phpapp01/85/One-On-One-With-Oliver-Wyman-s-Carole-France-Consulting-magazine-1-320.jpg)
![!"#$%&'(#)*+9"*0,/*/E/@%'(</$*'0I(#)*-",/*,/$3"#$(5(&('>*D",*(##"<0'("#A
+,0#@/B!C!'2(+J!'2%.T&%!)%%(+W!(++H$"'(H+!#(QQ%&%+'=.!'2"+!'2%.!#(#!>%QH&%^!C!'2(+J!QH&!*"+.!.%"&)!(++H$"'(H+!")!
)H*%'2(+W!'2"'!>%=H+W%#!(+!'2%!2"==HO%#!2"==)!HQ!?aU/!")!H::H)%#!'H!"!*-12!*H&%!:%&$")($%!H&W"+(X"'(H+!
(+('("'($%^!C++H$"'(H+!1H*%)!Q&H*!"!1H-:=%!HQ!:%H:=%!)(''(+W!"&H-+#!2"$(+W!1H+$%&)"'(H+)!O2H!2"$%!#(QQ%&%+'!:H(+')!HQ
$(%O^!L2"'T)!"!$%&.!#(QQ%&%+'!"::&H"12!'2"+!'2%!$%&.!$%&'(1"=!"::&H"12!'2"'!C!'2(+J!2()'H&(1"==.!%]%1-'($%)!2"$%!2%=#!'2"'!
'H^!
!981.+B<7/N/OPPQ/R-8.+47/(4F9/
VH**%+'!'H!'2%!;#('H&! ;*"(=!"&'(1=%!'H!"!Q&(%+#!!
E ?%="'%#!@&'(1=%)!!
!946H*7+4B!*"W"X(+%!i!3565!FA@!,->)(#("&(%)/!jjV!
VH+'"1'!Z)! L%&*)!HQ!Z)%! ?%:&(+')! @#$%&'()% ! @>H-'!Z)! G@k! M&($"1.!MH=(1. ! !](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
Recomendados
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
Mais procurados (17)
Destaque
Destaque (20)
Semelhante a One On One With Oliver Wyman's Carole France (Consulting magazine)
Semelhante a One On One With Oliver Wyman's Carole France (Consulting magazine) (20)
Mais de Jacqueline Durett
Mais de Jacqueline Durett (20)
Último
Último (20)
One On One With Oliver Wyman's Carole France (Consulting magazine)
- 1. "#$%&'()%*%+' ! ! ,"'-&#"./!0"&12!34/!3565!66789:* ! PH*% ! @#$%&'()(+W! V"&%%&)! ,->)1&(>% ! ;$%+')! ?"+J(+W) ! ,%&$(1%!j(+%! V=(%+'!C+#-)'&.! VH=-*+) ! ! ! !"#$%& PH*%! VH=-*+)! C+'%&$(%O)! S+%!H+!S+%!O('2!S=($%&!I.*"+T)!V"&H=%!G&"+1%! ! "#$%&'()%*%+' ! :#/*"#*:#/*;('2*:&(</,*=>-0#?$*!0,"&/*+,0#@/ 6 M !6h M !3559 ! ;<0"(= "*+,-./0123456/*37-67/.-89.7/+4/+76/)*9:3*/&-3;-.6<+8/(28-.37+,-/6-.+-6/73=-6/3/*99=/ 37/+449,37+9456/.-*37+946<+8/>+7</*-3;-.6<+8?/@AA9.;+4B/79/7<-/.-6-3.A<C/DE/8-.A-47/9F/ -G-AH7+,-6/67+**/;9457/<3,-/34/+449,37+94/67.37-B1/+4/8*3A-?/!3.9*-/I.34A-C/83.74-.C/ ,->)1&(>% "*+,-./01234/J-*73/KG-AH7+,-/&-3.4+4B/!-47-.C/73*=-;/79/!946H*7+4B/3:9H7/7<-/ .-6-3.A<C/34;/<9>/79/67.-4B7<-4/7<37/+449,37+94L*-3;-./.-*37+946<+8?! ?@ABCAD,! !"#$%&'(#)**=20'*($*'2/*&/01/,?$*,"&/*;2/#*('*@"-/$*'"*(#$3(,(#)*(##"<0'("#A E F%)'!G(&*)!'H!IH&J!GH&!355K! E L2%!F%)'!M="1%)!'H!,'"./!355K! +,0#@/B!I%T$%!#H+%!"!+-*>%&!HQ!(+'%&$(%O)!"+#!)-&$%.%#!"!+-*>%&!HQ!:%H:=%/!"+#! E ,%$%+!,*"==!N%O%=)!355K7!L2%! ('T)!>%1H*%!:&%''.!1=%"&!'2"'!'2%!1H*:"+(%)!O2H!%]1%=!(+!(++H$"'(H+!2"$%!=%"#%&)! ! P(##%+!D%*)!HQ!'2%!M&HQ%))(H+ O2H!2"$%!'2&%%!)%')!HQ!'&"(')!(+!1H**H+^!L2%!Q(&)'!'2(+W!'2%.!2"$%!'H!#H!()!1&%"'%!"! 1=(*"'%!(+!O2(12!(++H$"'(H+!1"+!H11-&^!L2%!*()'"J%!'2"'!=%"#%&)!*"J%)!HQ'%+!()!'H! E !R(%O!"== >%=(%$%!'2"'!(Q!'2%.!_-)'!2(&%!&%"==.!)*"&'/!1&%"'($%!:%H:=%/!(++H$"'(H+!O(==!_-)'!2"::%+^! I%==/!O%T$%!=%"&+%#!('!#H%)+T'!_-)'!2"::%+^!L2%.!2"$%!'H!1&%"'%!"!1=(*"'%!(+!O2(12!('! CAL;?RC;I, ! 1"+!2"::%+!"+#!(+!O2(12!('T)!+-&'-&%#^!@+#!'2%+!'2%.!+%%#!'H!1&%"'%!"!1-='-&%!"+#!$"=-%)!O2%&%!%*:=H.%%)`+H'! E S+%!H+!S+%!O('2!@11%+'-&%T)! _-)'!?aU!:%H:=%!O2H!2"$%!>%%+!2(&%#!'H!>%!(++H$"'H&) `>-'!"==!%*:=H.%%)!:=".!)H*%!J(+#!HQ!"!&H=%^!I%T$%!"=)H! U"$(#!01V-&=%. =%"&+%#!'2"'!(+!'2"'!1-='-&%!()!'2"'!:%H:=%!O2H!2"$%!'2%)%!J(+#)!HQ!1-='-&%)/!=%"#%&)!O2H!1&%"'%!'2%)%!J(+#)!HQ! E VH+)-='(+W!S+%!H+!S+%!O('2!?H*(=! 1-='-&%)!#H+T'!'"=J!">H-'!*"+"W(+W!1H+Q=(1'^!L2%.!'"=J!">H-'!%+1H-&"W(+W!#()"W&%%*%+'!"+#!Q(+#(+W!$%+-%)!(+!O2(12! F"2= '2%.!1"+!%=%$"'%!#(QQ%&%+'!:H(+')!HQ!$(%O^!L2"'T)!"!>(W!:(%1%!HQ!'2"'!1-='-&%!O2%&%!#(QQ%&%+'!:H(+')!HQ!$(%O!"&%! E S+%!H+!S+%!O('2!S0ACT)!G&"+J! 1%=%>&"'%#/!'2%.T&%!2H+H&%#!"+#!:%H:=%!#H+T'!OH&&.!">H-'!1H+Q=(1'/!'2%.!#H+T'!)%%!('!")!1H+Q=(1'^!L2%+!'2%!'2(&#!'2(+W!()! F%&+2"&# '2()!+H'(H+!HQ!"+!H&W"+(X"'(H+!)'&-1'-&%!'2"'!)-::H&')!'2%!O2H=%!W%+%&"'(H+!"+#!%]%1-'(H+!HQ!+%O!(#%")^ E S-'!HQ!SQQ(1%7!?HX!,"$"W%! !"#$%&'(#)**C";*1"*>"%*5/)(#*'"*',0#$D",-*0*@%&'%,/*'20'*($#?'*(#2/,/#'&>*(##"<0'(</A E !R(%O!"== !"#$%&'(#)!0@D@YCA;! ! +,0#@/B!I%==/!('T)!2"&#!OH&J/!>-'!('!1"+!1%&'"(+=.!>%!#H+%^!C!'2(+J!'2%!Q(&)'!'2(+W!'2"'!2")!'H!2"::%+!()!'2%!=%"#%&!2")!'H! ZMVS0CAD!;R;AL, ! 2"$%!"+!">)H=-'%!1="&('.!'2"'!O%T&%!">H-'!(++H$"'(H+!"+#!'2"'!O%T&%!">H-'!(++H$"'(H+!")!(*:=%*%+'(+W!(#%")!'2"'! !"#$%&'(#)*+(,-*./01/,$2(3* 1&%"'%!$"=-%^!C!'2(+J!'2"'T)!"!&%"==.!(*:H&'"+'!1H+1%:'!'H!)2"&%`'2"'!('!#H%)+T'!2"$%!'H!>%!+%1%))"&(=.!&"#(1"=!+%O! 4"%#1'05&/*6787!<!V2(1"WH!<!0".![/! #()&-:'($%!(++H$"'(H+^!C'T)!(#%")!'2"'!1&%"'%!$"=-%/!)H!('T)!*H&%!'2"+!:&H#-1')!"+#!)%&$(1%)^!@!=H'!HQ!'(*%)!.H-!&%"=(X%! 3565 .H-&!W&%"'%)'!&%'-&+!()!'2&H-W2!(++H$"'($%!>-)(+%))!*H#%=)^!L2H)%!"&%!*-12!2"&#%&!'H!#-:=(1"'%!'2"+!"!:&H#-1'!H&! )%&$(1%)^!,H!('T)!'2"'!1="&('.!HQ!:-&:H)%!"+#!'2"'!2"$(+W!"!>&H"#!b)%+)%c!HQ!(++H$"'(H+^! !"#$%&'(#)*9%--(' !<!@#":'(+W!'H! 0"&J%'!?%"=('(%)!<!0".!/!3565! !"#$%&'(#)**!0#*>"%*/</,*5/*'""*(##"<0'(</A E !R(%O!"== +,0#@/B!L2%!)2H&'!"+)O%&!()!.%)/!>-'!=%'!*%!%]:"+#!H+!'2"'^!@!1H*:"+.!1H-=#!>%1H*%!12"H'(1!"+#!="1J!QH1-)/!"+#! .%)/!1H-=#!(+!Q"1'!):%+#!'HH!*-12!'(*%!"+#!*H+%.!H+!(#%")!'2"'!2"$%!+H!12"+1%!HQ!1&%"'(+W!$"=-%^!V"+!.H-!>%!'HH! (++H$"'($%!(Q!.H-T&%!#()1(:=(+%#d!AH^!F-'!(Q!.H-!#H+T'!2"$%!'2%!#()1(:=(+%!"+#!'2%!QH1-)/!.%"2/!C!OH-=#!)".!.H-!1H-=#^ !"#$%&'(#)**90>*>"%?,/*(##"<0'(</*/E/@%'(</F*5%'*>"%,*@"-30#>*($#?'G*C";*1"*>"%*@"#<(#@/*"'2/,$*'"*)(</*>"%,* ! (1/0$*0*@20#@/A +,0#@/B!I%==/!C!'2(+J!'2%!Q(&)'!'2(+W!.H-!2"$%!'H!#H!()!"''"1J!'2%!1-='-&%!"+#!'2"'!OH-=#!>%!%]:%1'%#!'2%!1-='-&%!OH-=#! Q(W2'!>"1J^!@+#!C!'2(+J!.H-!1"+!)'"&'!O('2!'2%!)*"==!O(+)^!C!'2(+J!'2%!:%&)H+!O2H!2")!&%"==.!)'&H+W!1H==">H&"'(H+!)J(==)! ()!">=%!'H!OH&J!"1&H))!>H-+#"&(%)^!F-'!C!'2(+J!.H-!2"$%!'H!)'"&'!)*"==!(+!'2"'!1")%!"+#!'"J%!('!H+%!)'%:!"'!"!'(*%! OH&J(+W!O('2!(+#($(#-"=)!"+#!W&H-:)^!@+#!O%T$%!1%&'"(+=.!)%%+!'2"'/!O2%&%!'2%&%!1"+!>%!>->>=%)!(+!(++H$"'(H+/!O2%&% '2%&%!"&%!:%H:=%!O2H!1"+!"11H*:=()2!"*"X(+W!'2(+W)!O('2(+!"!1-='-&%!'2"'!#H%)+T'!+%1%))"&(=.!)-::H&'!('^!AHO! .H-T&%!:&H>">=.!+H'!WH(+W!'H!W%'!.H-&!&%"==.!2-W%!O(+)!(+!'2"'!1")%!:&H>">=.^!eH-T$%!WH'!'H!:(1J!.H-&!>"''=%)^ !"#$%&'(#)**=20'*H%0&('(/$*1"/$*"#/*#//1*'"*20</*(#*",1/,*'"*)/'*'20'*5%>*(#A +,0#@/B!C!'2(+J!('!()!)%+#(+W!)H*%!J(+#!HQ!"!*%))"W%f!('T)!2"$(+W!"!)'&H+W!>%=(%Q^!C'T)!"=)H!>%(+W!&%"==.!H:%+!'H!H'2%&! :H(+')!HQ!$(%O!"+#!)'"&'(+W!Q&H*!"!1H==">H&"'($%!"::&H"12!")!H::H)%#!'H!"! gCT*<QH&1(+W<'2()<H+<.H-T!"::&H"12^!C'T)!"! :-)2 <:-==!'2(+W`2HO!#H!C!:-==!:%H:=%!(+'H!*.!(#%"d!@+#!QH=J)!O2H!2"$%!'2H)%!)J(==)!"&%!*-12!*H&%!=(J%=.!'H!>%!">=% 'H!#H!'2"'^ ! !"#$%&'(#)**=20'*($*'2/*,/&0'("#$2(3*5/';//#*(##"<0'("#*0#1*@20#)/*-0#0)/-/#'A +,0#@/B!@!$%&.!)'&H+W!&%="'(H+)2(:^!L2()!()!*.!:%&)H+"=!:H(+'!HQ!$(%O/!CT*!+H'!):%"J(+W!QH&!*.!Q(&*^!V2"+W%! *"+"W%*%+'!()!_-)'!"=*H)'!:="(+!=%"#%&)2(:!"+.*H&%^!I2"'!=%"#%&!()+T'!#%"=(+W!O('2!12"+W%!"==!'2%!'(*%d!,H! (++H$"'(H+!"+#!12"+W%!*"+"W%*%+'!"&%!(+'%W&"==.!&%="'%#^ !"#$%&'(#)**=0$*'2($*,/$/0,@2*0*,/$3"#$/*'"*@&(/#'*1/-0#1*",*$"-/'2(#)*'20'*:&(</,*=>-0#*;0#'/1*'"*3%,$%/* "#*('$*";#A +,0#@/B!FH'2^!C'!>%1"*%!)H!1=%"&!O2%+!O%!OH-=#!)('!#HO+!"+#!O2%+!O%!OH-=#!(+'%&$(%O!%]%1)!"+#!O%!OH-=#!'"=J! ">H-'!#H(+W!)H*%!J(+#!HQ!(+'%&$%+'(H+!O('2(+!'2%(&!=%"#%&)2(:^!I2%+!.H-!=HHJ%#!"'!'2%!:&(H&('(%)/!(++H$"'(H+!O")! "=O".)!(+!'2%!'H:!'2&%%^!;]%1-'($%)!J+HO!'2%.!">)H=-'%=.!2"$%!'H!>%!*H&%!(++H$"'($%^!@+#!O%!OH-=#!"=)H!2%"&!">H-'! ('!"'!'2%!=HO%&!=%$%=)^ !"#$%&'(#)*+9"*0,/*/E/@%'(</$*'0I(#)*-",/*,/$3"#$(5(&('>*D",*(##"<0'("#A +,0#@/B!C!'2(+J!'2%.T&%!)%%(+W!(++H$"'(H+!#(QQ%&%+'=.!'2"+!'2%.!#(#!>%QH&%^!C!'2(+J!QH&!*"+.!.%"&)!(++H$"'(H+!")! )H*%'2(+W!'2"'!>%=H+W%#!(+!'2%!2"==HO%#!2"==)!HQ!?aU/!")!H::H)%#!'H!"!*-12!*H&%!:%&$")($%!H&W"+(X"'(H+! (+('("'($%^!C++H$"'(H+!1H*%)!Q&H*!"!1H-:=%!HQ!:%H:=%!)(''(+W!"&H-+#!2"$(+W!1H+$%&)"'(H+)!O2H!2"$%!#(QQ%&%+'!:H(+')!HQ $(%O^!L2"'T)!"!$%&.!#(QQ%&%+'!"::&H"12!'2"+!'2%!$%&.!$%&'(1"=!"::&H"12!'2"'!C!'2(+J!2()'H&(1"==.!%]%1-'($%)!2"$%!2%=#!'2"'! 'H^! !981.+B<7/N/OPPQ/R-8.+47/(4F9/
- 2. !"#$%&'(#)*+9"*0,/*/E/@%'(</$*'0I(#)*-",/*,/$3"#$(5(&('>*D",*(##"<0'("#A +,0#@/B!C!'2(+J!'2%.T&%!)%%(+W!(++H$"'(H+!#(QQ%&%+'=.!'2"+!'2%.!#(#!>%QH&%^!C!'2(+J!QH&!*"+.!.%"&)!(++H$"'(H+!")! )H*%'2(+W!'2"'!>%=H+W%#!(+!'2%!2"==HO%#!2"==)!HQ!?aU/!")!H::H)%#!'H!"!*-12!*H&%!:%&$")($%!H&W"+(X"'(H+! (+('("'($%^!C++H$"'(H+!1H*%)!Q&H*!"!1H-:=%!HQ!:%H:=%!)(''(+W!"&H-+#!2"$(+W!1H+$%&)"'(H+)!O2H!2"$%!#(QQ%&%+'!:H(+')!HQ $(%O^!L2"'T)!"!$%&.!#(QQ%&%+'!"::&H"12!'2"+!'2%!$%&.!$%&'(1"=!"::&H"12!'2"'!C!'2(+J!2()'H&(1"==.!%]%1-'($%)!2"$%!2%=#!'2"'! 'H^! !981.+B<7/N/OPPQ/R-8.+47/(4F9/ VH**%+'!'H!'2%!;#('H&! ;*"(=!"&'(1=%!'H!"!Q&(%+#!! E ?%="'%#!@&'(1=%)!! !946H*7+4B!*"W"X(+%!i!3565!FA@!,->)(#("&(%)/!jjV! VH+'"1'!Z)! L%&*)!HQ!Z)%! ?%:&(+')! @#$%&'()% ! @>H-'!Z)! G@k! M&($"1.!MH=(1. ! !