1. Jitka Šiborová, učo 363815

2. Body prezentace
 Vymezení pojmu menšina, vietnamská menšina
 Historie česko-vietnamských vztahů a vietnamské migrace
 Důvody migrace
 Pracovní agentury
 Podnikání Vietnamců
 Současná situace Vietnamců v ČR
 Vietnamské děti
 Sapa v Praze
 Instituce
 Integrace
 Kriminalita
 Kulturní zajímavosti
 Diagramy a grafy
 Zdroje

3. Pojem vietnamská menšina
 Vymezení pojmu menšina dle menšinového zákona: „Národnostní
menšina je společenství občanů ČR žijících na území současné České
republiky, kteří se odlišují od ostatních občanů zpravidla společným
etnickým původem, jazykem, kulturou a tradicemi, tvoří početní
menšinu obyvatelstva a zároveň projevují vůli být považování za
národnostní menšinu za účelem společného úsilí o zachování a rozvoj
vlastní svébytnosti, jazyka a kultury a zároveň za účelem vyjádření a
ochrany zájmů jejich společenství, které se historicky utvořilo..“
(dostupné z http://www.multikulturazlin.cz/l.php?id=2)
 další vymezení pojmu menšina dle OSN, dále dle kulturních
souvislostí
 Vietnamská menšina: Občané, kteří mají české občanství a hlásí se k
vietnamské národnosti či vietnamští občané s pobytem v ČR
 Často chápána jako uzavřená, samostatná a izolovaná komunita bez
potřeby integrovat se do společnosti
 Vietnamská menšina není státem uznávaná

4. Historie česko-vietnamských
vztahů a vietnamské migrace do ČR
 První diplomatické styky mezi ČR a Vietnamem – 1950
 U nás začalo fungovat vietnamské velvyslanectví roku 1955
 1955 – podepsána Dohoda o hospodářské a vědeckotechnické spolupráci, díky tomu příliv
vietnamských studentů (ročně až 150 studentů)
 1956: přijelo k nám kolem stovky válkou postižených dětí (tzv. chrastavské děti) z
Vietnamu
 Začátek 60.tých let – studenti technických a ekonomických oborů
 Až do roku 1974 – studenti, učňové, průmysloví zaměstnanci, v té době kolem 5tis
Vietnamců
 1973 – 1980 řada mezistátních dohod, příliv Vietnamců (pracovníci, učňové, v nedobrých
pracovních podmínkách)
 Nejvíce Vietnamců 1979 – 1985 30-35tisíc – SPOLANA v Neratovicích, Fruta Mochov v
Horních Počernických atd..
 Po r.1989 ČSR vypověděla Vietnamu smlouvu – Vietnamci se vraceli domů, ale část
zůstala, kromě těchto Vietnamců se přidaly další vietnamské imigrační proudy: zbytky
rodin z Vietnamu (ale také nelegální imigranti z Vietnamu), z Německa (ukončení smluv
z dob NDR), ze Slovenska, Maďarska a Polska

5. Důvody migrace Vietnamců do ČR
 Pouze Ekonomické důvody (hlavní zásady: uživit svou
rodinu, finančně se postarat o děti a o rodiče)
 Ne ze zájmu poznat jiné kulturní prostředí atd..
https://amsu-english.wikispaces.com/Their+Eyes+Were+Watching+God

6. Pracovní agentury http://www.prapag.cz/o_
nas.html
 Většina VPA pracuje bez licence
 Vysoké poplatky za služby
 Zakládají je Vietnamci, kteří zde pobývali před rokem 1989
– orientují se v právu, ekonomice, kultuře..
 Cena za zprostředkování letenky, víza a pracovního
povolení: 110 – 180 tisíc Kč
 Na neodvodu daní za zaměstnance může agentura vydělat
až 100 milionů ročně
 U nás cca 2000 agentur, v Německu 100 agentur
 Zaměstnaní Vietnamci mají i např. 45kč za hodinu
 Na výplatní pásce mají 16tisíc, ve skutečnosti dostanou cca
5tisíc

7. Podnikání Vietnamců
 Většina podniká na základě ŽL, ale spousta Vietnamců
má ŽL a jejich práce ve firmě odpovídá práci
zaměstnance
 Prodej levného dovozového zboží – textil, obuv,
elektronika, lihoviny, tabák
 Vietnamská rychlá občerstvení, restaurace, večerky…
http://foto.rival.cz

8. Současná situace Vietnamců
 Dle ČSÚ na konci roku 2008 byli Vietnamci třetí
nejpočetnější národnostní skupinou
 Odhady – 70 – 100tisíc Vietnamců, v letech 2001 –
2007 získalo české státní občanství 343 Vietnamců
 Převažují Vietnamci v ekonomicky aktivním věku (20 –
50 let), muži – 57%
 Silná nelegální migrace
 Vyšší koncentrace ve větších městech (Praha, Brno,
Ostrava, Plzeň), pohraniční oblast s Německem

9. Vietnamské děti
 Fenomén tzv. banánových dětí – děti imigrantů z
Vietnamu, narodili se v ČR nebo zde žijí od útlého věku
 Mají často blíže k českým vrstevníkům než ke své rodině s
tradičními hodnotami, proto jsou dobře integrováni do
společnosti, ALE bohužel to způsobuje generační problémy
– kulturní a jazyková bariéra
 Roste počet dětí do 10ti let
 V českých školách dobře prospívají – průměrný prospěch
žáka ZŠ – 1,3, na SŠ – 1,7
 Na VŠ studuje více než 400 Vietnamců
 Téměř 1/10 Vietnamců u nás ovládá češtinu stejně dobře
jako vietnamštinu nebo dokonce lépe

10. Sapa v Praze
 Označována jako Malá
Hanoi
 Centrum vietnamského
obchodu, služeb, kultury
a vzdělávání, největší
velkotržnice
 Praha 4
 Další velkotržnice –
www. sapa-praha.com
Brno, Cheb, Ostrava

11. Instituce
 Klub Hanoi – v roce 2004 ho založil spolek studentů
vietnamistiky na FF UK, je to pro všechny, kteří se
zajímají o Vietnam
www.klubhanoi.cz
 Klub Bambus – sídlo v areálu SAPA, zakladatel Ing.
Tung, kurzy češtiny a vietnamštiny, vydává
dvoujazyčný časopis pro žáky, divadelní kroužky,
jazykové kurzy… atd.

12. Kriminalita
 Nejrozšířenější kriminalita: ekonomická – daňové
úniky, padělání značek, pašování, dnes i drogy
 Organizovaný zločin, 3 typy zločineckých gangů:
1) skupina lidí – šéf gangu
2) rodinné gangy
3) pouliční gangy

13. Integrace
 Dobrá integrace zde narozených Vietnamců
 Pokud jsou tu delší dobu a narodí se jim děti, začínají si zvykat,
motivace k integraci, větší zájem o ČR
 Co brání integraci? česká společenská xenofobie a uzavřenost
vietnamské komunity (také silný vztah k Vietnamu)
 Příchozí imigrant není schopen se integrovat (z důvodů: kulturní
šok, uzavřenost komunity, nepřipravenost..) bez pomoci
 Co oddaluje integraci? Zklamání z nekonaného rychlého
zbohatnutí a návratu zpět
 Co podporuje integraci? Otevírání tržnic, vietnamské
organizace, spolupráce vietnamských zaměstnanců se
zaměstnavateli…

14. Kulturní zajímavosti
 Důraz na dodržování nejrůznějších tradic
 Důležitá rodina, rozhoduje otec nebo nejstarší syn
 Děti: očekává se že budou respektovat o poslouchat rodiče
 Pro rodiče důležité vzdělání svých dětí
 Typická pohostinnost, u vietnamského stolu se obědvá dlouho a řeší se nejrůznější
otázky, a problémy, nepřejí si dobrou chuť, ale mladší vybídne staršího, špinavý ubrus a
mlaskání je výraz pochutnání
 Náboženství: 85% Vietnamců se hlásí k buddhismu, 8% ke křesťanství (katolictví),
uctívají své předky
 Vietnamci se usmívají nebo smějí při nepříjemné situaci, při rozhovoru je nezdvořilé se
dívat zpříma do očí
 Při vstupu do manželství žena manželovo příjmení nepřijímá, nechává si své
 Nejvýznamnější tradiční svátek Vietnamců – Tet – lunární Nový rok
 15.8 „Den dětí“
 Neslaví narozeniny, ale dny, kdy umřeli jejich blízcí
 Neexistuje vykání, existuje spousta způsobů jak říct ne
 Líbání milenců na veřejnosti je nepřípustné, ale přátelé se objímají běžně
 Pohlazení po vlasech je projev neúcty

15. Diagramy a grafy
http://www.czso.cz

16. http://www.czso.cz

17. http://www.czso.cz

18. Zdroje:
 Filmy: Banánové děti, Země snů (youtube.com)
 Časopis Vesmír 89 duben 2010 – Čeští Vietnamci mezi dvěma jazyky
 Člověk v tísni, projekt Varianty
 Aktuální problémy adaptace vietnamského etnika v ČR – Stanislav
Brouček
 www.mezikulturnidialog.cz
 www.e-polis.cz - internetový politologický časopis
 www.migraceonline.cz - Specializovaný web Multikulturního centra
Praha
 www.mighealth.net
 www.klubhanoi.cz – stránky všech přátel Vietnamu
 www.socioweb.cz
 Doporučuji: www.idnes.cz – blog Trang Tran Thu (vietnamská
studentka medicíny v ČR)

19. Děkuji za pozornost.