2. { Curso “Convivencia y seguridad en bici por la ciudad”
Entre el 16 y el 22 de septiembre, Vitoria-Gasteiz celebra la
Semana europea de la movilidad sostenible. Aprende y pon en práctica hábitos de convivencia, mo-
verte por la ciudad en bicicleta con seguridad es posible.
{ Cursos para aprender a andar en bicicleta para adultos Miércoles 21 de septiembre. 16:00h. C.C. Aldabe
Dos niveles de aprendizaje, nivel 0 y nivel I. Apúntate llamando al teléfono: 945 121 876 o manda un e-mail
con tus datos personales a: yomesubo@vitoria-gasteiz.org
Apúntate al que más te convenga: para aprender o para
mejorar. Cuatro días de curso (16, 19, 20 y 21 de sep-
{ Marcha por los bicicarriles de Vitoria-Gasteiz.
tiembre), dos horas cada día.
Fundación Estadio organiza una Marcha sostenible por
Nivel 0. Polideportivo “El Campillo” de 9:00h. a 11:00h.
la ciudad.
Nivel I. C.C. Ibaiondo de 19:00h. a 21:00h.
Apúntate llamando al teléfono: 945 121 876 o manda un e-mail
Jueves 22 de septiembre. 18:30h.
con tus datos personales a: yomesubo@vitoria-gasteiz.org Apúntate: http://obrasocial.cajavital.es
Cuota: 1 euro
{ Campaña escolar.
La ciudad sin mi coche
Ven en bicicleta al colegio de forma segura. Los días 16,
19, 20 y 21 de septiembre. Jueves 22 de septiembre. Plaza de la Virgen Blanca. De
10:00h a 14:00h y de 16:00h a 20:00h.
{ “Desafío sostenible”
Atrévete a desafiar a la ciudad y muévete de manera { Nos movemos con electricidad.
sostenible. Apúntate en equipos de cuatro personas, y Descubre diferentes medios de transporte alternativos.
podréis ganar una bicicleta plegable. { Europa también se mueve.
Sábado 17 de septiembre. 11:00h. Buenas prácticas de movilidad sostenible en las “Green
Apúntate llamando al teléfono: 945 121 876 o manda un e-mail Capital”.
con tus datos personales a: yomesubo@vitoria-gasteiz.org { La bicicleta, una buena aliada.
Descubre la bicicleta urbana que mejor se adapta a tus
{ IV Marcha Olaguibel en bicicleta necesidades.
Espacios públicos sostenibles en Vitoria-Gasteiz. { La supermanzana central.
Domingo 18 de septiembre. 11:00h. Juega a moverte por este nuevo recorrido de tu ciudad.
Apúntate llamando al teléfono: 945 121 876 o manda un mail
{ Súbete a la sostenibilidad y gana una bicicleta plegable.
con tus datos personales a: yomesubo@vitoria-gasteiz.org
{ Juega con la intermodalidad.
El tranvía nos ofrece muchas posibilidades.
{ Actuación teatral. 11:30h. y 19:00h.

4. { “Bizikidetza eta segurtasuna bizikletaz, hirian barrena”
Irailaren 16tik 22ra bitarte Mugikortasun iraunkorraren
ikastaroa.
Europako Astea ospatuko du Vitoria-Gasteizek.
Ikas eta balia itzazu bizikidetza-ohiturak, hirian barrena
{ Bizikletan ibiltzen ikasteko helduentzako ikastaroak. bizikletaz seguru ibiltzea posible delako.
Bi ikaskuntza-maila daude: 0 maila eta I. maila. Irailaren 21ean, asteazkena, 16:00etan. Aldabe Gizarte
Etxean.
Eman izena gehien komeni zaizun horretan ikasteko edo
hobetzeko. Lau ikastaro-egun, bi ordu egunero. (Irailaren Eman izena telefono-zenbaki honetara deituta: 945 121 876
edo bidali e-mail bat zure datu pertsonalekin honako helbide
16an, 19an, 20an eta 21ean). honetara: yomesubo@vitoria-gasteiz.org
0 maila. “El Campillo” kiroldegian, 9:00etatik 11:00etara.
I. maila. Ibaiondo Gizarte Etxean, 19:00etatik 21:00etara. { Ibilaldia Vitoria-Gasteiz bidegorrietan barrena.
Eman izena telefono-zenbaki honetara deituta: 945 121 876 Estadio Fundazioak ibilaldi iraunkorra antolatu du hirian
edo bidali e-mail bat zure datu pertsonalekin honako helbide barrena.
honetara: yomesubo@vitoria-gasteiz.org
Irailaren 22an. 18:30ean
{ Eskola-kanpaina. Eman izena: http://obrasocial.cajavital.es
Kuota: euro 1
Zatoz bizikletaz ikastetxera, segurtasunez. Irailaren 16an,
19an, 20an eta 21ean. Hiria nire autorik gabe
{ “Erronka iraunkorra”. Osteguna, irailaren 22a. Andra Mari Zuriaren enparantzan.
Jo iezaiozu erronka hiriari, iraunkortasunez mugituz. 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 20:00etara.
Izena eman lau pertsonako taldetan, eta irabazi bizikleta { Elektrizitateari esker mugitzen gara.
tolesgarria. Ezagutu zenbait garraiobide alternatibo.
Irailaren 17an, larunbata. 11:00etan.
{ Europa ere mugitzen da.
Eman izena telefono-zenbaki honetara deituta: 945 121 876
Mugikortasun iraunkorreko jardunbide egokiak hiriburu
edo bidali e-mail bat zure datu pertsonalekin honako helbide
honetara: yomesubo@vitoria-gasteiz.org berdean.
{ Bizikleta lagun ona da.
{ IV. Olaguibel bizikleta-martxa. Aukeratu zure premietara ondoen egokitzen den
Gune publiko iraunkorrak Vitoria-Gasteizen. hiri-bizikleta.
Irailaren 18a, igandea. 11:00etan. { Superretxadi nagusia.
Eman izena telefono-zenbaki honetara deituta: 945 121 876 Jolasean, mugitu zure hiriko ibilbide berrian barrena.
edo bidali e-mail bat zure datu pertsonalekin honako helbide
{ Bat egin iraunkortasunarekin eta irabazi bizikleta toles-
honetara: yomesubo@vitoria-gasteiz.org
garri bat.
{ Jolastu intermodalitatearekin.
Tranbiak aukera ugari eskaintzen dizkigu.
{ Antzerki-antzezpena. 11:30ean eta 19:00etan.