produit québécois Septembre ~ Octobre 2014 Gratuit TOP 3 Blogs littéraires Vos coups de coeur Inspiré comme jamais! #VLE à Découvrir Photos: patrick lemay & Renaud Vinet-Houle Marie-Claude Charland Marylène Pion Nicolas Paquin Blé Patrice Cazeault

1. produit
québécois
Septembre ~ Octobre 2014
Gratuit
TOP 3
Blogs
littéraires
Vos coups de
Inspiré comme jamais!
#VLE
à
Découvrir
Photos: patrick lemay &
Renaud Vinet-Houle
Marie-Claude Charland
Marylène Pion
Nicolas Paquin
BléPatrice
CazeaultPatrice
Cazeault

2. REMERCIEMENTS SINCÈRES À NOS
PRÉCIEUSES COLLABORATRICES:
Sonia Alain, Tania Pando Caron, Aude Vidal-Lessard, Marie-Hélène Beaudoin,
Nadia Gosselin, Jessica Gagnon-René et Nane de Bru pour la correction.
Réagissez à nos articles et aux commentaires des autres lecteurs
dans le blog, sur Facebook et Twitter.
©Copyright #VLE
2 < SEPT-OCT 2014 #VLE

3. SOMMAIRE
2 MERCI
4 VOS COUPS DE COEURS
5 TOP 3 BLOGS LITTÉRAIRES
6 NOS CRITIQUES
9 RENTRÉE LITTÉRAIRE 2014
10 PATRICE CAZEAULT
ENTREVUE EXCLUSIVE
13 CONSEILS PRO
14 MARYLÈNE PION
ENTREVUE
17 NICOLAS PAQUIN
ENTREVUE
21 MARIE-CLAUDECHARLAND
ENTREVUE
VIVRE-LIRE
ÉCRIRE
109
17
#1 SEPTEMBRE-OCTOBRE
13
21

4. COUPS COEUR
PAR JESSICA GAGNON-RENÉ
VOS COUPS DE
Les Maudits, tome 1
Les Maudits, tome 2
Une trilogie écrite par
Edith Kabuya (j’attends
le troisième tome avec
impatience d’ailleurs). Dans les
deux premiers tomes, nous suivons
la vie d’une jeune étudiante, tout ce
qui a de plus banale, ordinaire, pas
populaire et qui se dit pas très jolie.
Nous vivons ses hauts et ses bas, sa vie
sentimentaleetcesamitiésd’adolescentepas
faciles. On se reconnait facilement dans ce
personnage. Mais quelque chose lui arrive
et on nous plonge dans un univers
fantastique et sombre. Edith Kabuya
nous fait vivre des sensations fortes
avec de merveilleuses descriptions de
cette facette de ce monde dont nous
ignorons son existence. (je n’en dis pas plus).
Cette jeune auteure gagne à être connue.
Ses romans sont très bons, j’ai mis
seulement deux jours à lire les deux
tomes, tellement j’étais absorbée et voulais
savoir ce qui allait arriver à Robin (c’est le
nom du personnage principal).
Qui sait, peut-être est-ce possible?
Tellement l’invraisemblable semble vrai.
Marie-Hélène Beaudoin
Shawinigan, Québec
La dévorante
Pour commencer, j’aimerais
mentionner différentes choses,
autant à propos de l’auteure qu’à
propos du livre.
Pour ceux qui ont lu le tome deux de Polux
(et qui lisent les dédicaces), le nom « Lynda
Dion » vous semble peut-être familier. Eh
bien, je confirme, c’est bien à cette Lynda-
là que j’ai dédié L’oeil de glace. Lors du
concours Sors-de-ta-bulle, auquel j’ai
participé en 2010, elle a été mon mentor et
m’a encouragée à continuer d’écrire, quoi
qu’il arrive. Je ne le dirai donc jamais assez:
Merci Lynda!
Ensuite, pour ce qui est de La dévorante,
il faut que je précise que je suis loin d’être
une habituée du genre. Ce roman est du
style contemporain et a aussi un côté très
poétique. Tout ce que je peux dire, c’est que
cette lecture a été une véritable découverte,
dans tous les sens du terme.
L’écriture de Lynda Dion est très fluide, mais
aussitrèsdirecte,sansaucunepudeuretsans
censure. De ce fait, les propos tenus peuvent
parfois être choquants, mais la lecture
n’en est, selon moi, que plus marquante.
Commejel’aiditplushaut,c’étaitlapremière
fois que je lisais un texte présenté sous
forme de fragments, et j’ai beaucoup aimé.
Au début, il m’arrivait de me sentir perdue,
mais au fil de ma lecture, j’ai trouvé et j’ai
compris le rythme du récit. Le reste s’est fait
tout seul et je n’ai plus vu le temps passer.
Au final, j’ai beaucoup aimé La dévorante.
J’ai eu besoin d’un moment d’adaptation
pour bien comprendre tout ce que je lisais,
mais l’écriture de Lynda Dion m’a tellement
touchée et bouleversée que cela en valait la
peine.
Aude Vidal-Lessard
http://aude-vidal-lessard.blogspot.ca/

5. TOP 3
PAR JESSICA GAGNON-RENÉ
AIMANT DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX
BLOGS AFIN DE TROUVER LA OU LES
PERLES RARES PARLANT DE LITTÉRATURE,
J’AI DÉCIDÉ DE VOUS FAIRE UN TOP 3
DANS CHAQUE NUMÉRO.
TOP 3
blogs littéraires
1
2
3
http://www1.journalde-
montreal.com/2014/roman-
ciere/index.html
http://www.bulle-de-
papier.com/
http://frogzine.weebly.com/
#VLE SEPT-OCT 2014 > 5

6. CRITIQUES
PAR JESSICA GAGNON-RENÉ
Nos critiques
littéraires
PAR SONIA ALAIN
Roman érotique pour lecteurs avertis et adultes. Un mélange hétéroclite dans un
monde anarchique chargé de sexualité intense et crue…
Le Cirque Diabolique
Un roman érotique pur et glauque, où le fantastique côtoie la sensualité,
ainsi que la bestialité et les légendes roumaines.
Le tout se déroule dans la forêt des Carpates, là où se trouve Valacchia, le
manoir des vampires et autres monstres de la nuit.
Au menu, des relations hétérosexuelles, entre hommes, entre femmes,
à plusieurs et entre créatures étranges; une femme-araignée, une Blajini qui pénètre ses proies
sexuelles de sa longue langue agile, une banshee qui se régale en torturant voluptueusement son
partenaire, etc. De quoi sortir le lecteur des sentiers battus de ce genre littéraire.
Ophélie, une strigoiaca (vampire possédant des pouvoirs) est chargée de surveiller le trône de
Valacchia. Morte d’ennui, elle en vient à faire preuve de négligence. Lorant le Cappadocien du Cirque
Diabolique en profite alors pour prendre le contrôle de Valacchia, déclenchant les instincts les
plus primitifs (sexuels) des créatures environnantes, entrainant sur son passage Ophélie dans un
voyage sensuel à la hauteur de son appétit.
Extrait
Le Cirque Diabolique, Bruno Massé, Bruno Massé éditions, 2014
« Viorica gardait sa langue bien enfoncée, il n’y avait pas de va-et-vient, pas de glissement, juste
une insistance d’une telle aise, d’une telle adresse : une pression délicate contre la paroi supé-
rieure du ventre d’Ophélie. La langue poussait, appuyait, tâtait, encore, puis encore, chaque
resurgissement entraînant une vague de jouissance dans le corps d’Ophélie tout entier. »
Bonne lecture!
www.brunomasse.com
6 < SEPT-OCT 2014 #VLE

7. PAR TANIA PANDO CARON (FROGGY80)
Match Imparfait
J’adore tout simplement les romans de la collection Lime & Citron que l’on
retrouve chez les Éditions de Mortagne. Rafraîchissant, drôle voir hila-
rant pour la plupart, cette collection est une véritable boîte à surprise de
bonheur. Et le roman «Match Imparfait» ne fait pas exception à la règle....
mais il y a un petit mais tout de même... Généralement la collection Lime
& Citron est beaucoup plus pour un lectorat adulte. De mémoire, les
personnages étant de jeunes trentenaires. Mais l’auteure de ce dernier
a plutôt choisi des jeunes adultes comme personnages. Et a mon avis,
ce choix fut judicieux car c’est un véritable régal ce roman !!! Malgré le
nombre relativement imposant de pages, j’ai littéralement dévoré ce dernier.
Encore une histoire où l’on rencontre des jumeaux... en fait, plutôt des jumelles ici. Mais bon, c’est
loin d’être le centre de l’histoire. Suite à la mort de ses parents quelques années auparavant ainsi
qu’à la mort plutôt récente de son amoureux, Charlie essaie de reprendre sa vie en main. C’est
donc avec sa jumelle Sydney qu’elle commence le Cégep, mais sans grande conviction. Elle ne
souhaite rencontrer personne et surtout pas se faire un petit ami. Mais elle fera une rencontre
qui chamboulera sa vie à jamais... Elle vivra rapidement un amour fusionnel avec un jeune homme
nommé Charles. Houais je sais, Charles & Charlie... ça fait un peu cliché llllollol Mais cet amour ne
sera pas de tout repos, car en amour, la ligne est parfois très mince entre l’amour et la haine. Nous
vivrons donc chaque moment avec eux. Que ce soit des moments joyeux, aux plus déchirants et
poignants. Des moments tendres emplis tendresse et d’amour aux crêpages de chignons. On vivra
également la descente aux enfers de Charlie qui provoquera un incident tragique pour son couple....
À découvrir absolument !!!
La suite...
Extrait
- À dix-sept ans, j’avais déjà vécu mon lot de drames. Après l’horrible douleur d’avoir perdu mes
parents à l’adolescence, le destin en a rajouté en m’enlevant mon chum. Frédéric, avec qui j’avais
été en couple durant les deux dernières années du secondaire, était décédé dans un accident de
voiture. Le 27 juin. Quelques jours après le bal.
À mon arrivée au cégep, à Québec, ma ville natale, j’étais encore très fragile. Et c’était visible au
premier coup d’oeil. Disons que j’avais tendance à ne pas trop m’arranger. Si j’avais pu, je serais
allée en cours en pyjama. Pas question de me mettre belle ou de me maquiller. Je n’en avais aucune
envie. Je me suis donc présentée en jeans avec une chemise à carreaux trop grande pour moi. Je
ne me suis pas coiffée non plus. Je m’étais contentée d’un coup de peigne dans mes longs cheveux
blonds en sortant de la douche, sans les sécher.
#VLE SEPT-OCT 2014 > 7

8. PAR JESSICA GAGNON-RENÉ
Les héros, ça s’trompe jamais, T1
Oh my god! J’ai trop aimé.
Pourquoi n’ai-je pas lu ce livre, non, ce bijou, avant aujourd’hui?
Parce que je suis folle?! Oui, ça doit être ça.
Comment ne pas tomber sous le charme de ses frères aux yeux bruns?
IMPOSSIBLE! Je vous le dis.
Tantôt l’un, tantôt l’autre. Ils ont ce petit « je-ne-sais-quoi » qui les rend
uniques et qui fait fondre la gent féminine, dont moi, à eux deux.
Dans ce premier tome, beaucoup de problèmes de la vie de tous les jours sont
abordés. JE me suis sentie encore plus proche des personnages, vraiment attachants, de Marie
Potvin.
Vous connaissez l’expression : « le mouton noir de la famille »? Bah, vous en aurez une belle illus-
tration. Il y a aussi : « celle-qui-a-très-bien-réussi-sa-vie-professionnelle-mais-au-niveau-per-
sonnel-c’est-un-flop-total ». Un autre survit tant bien que mal à la perte de la femme de sa vie. Je
pourrais vous en faire une longue liste tant les thèmes sont nombreux! Chaque personnage est
unique et a son histoire. Ils m’ont tous fait vivre des moments agréables, ou agaçant, à leurs fa-
çons. (rire)
Lors de cette lecture, j’ai fondu pour l’un, me suis morfondue pour l’autre, j’en ai même grincé des
dents tant c’est moi qui aurais voulu en frapper quelques-uns. (rire)
Un chick-lit à ne pas manquer! J’aurais donc dû le lire avant!
Viteeeeee, je veux le tome 2!
Extrait
— Je t’ai sous-estimée, Bernise.
Sur le ton de la confidence, il suspend le fil de ses pensées. Que vient-il de dire?
— Tu t’es excusée, je n’ai pas voulu t’entendre, reprend-il.
— J’ai constaté, oui. J’ai eu de la peine, mais maintenant, ça va. Je suis heureuse pour Sophie et Philippe,
c’est très émouvant...
Alors qu’elle garde la conversation sur un terrain facile, il hoche la tête lentement d’un air sarcastique.
— Oui, très émouvant. Tu sais ce que j’ai dit à mon frère, juste avant? Je lui ai dit que c’était sa dernière
chance d’être vraiment heureux. Je lui ai parlé comme s’il était trop aveugle pour le constater par lui-même.
Il s’interrompt, passant une main sur son visage, visiblement exaspéré. Puis, contre toute attente, un rire
cynique lui échappe.
— En réalité, c’est à moi-même que je parlais. Le pire, c’est qu’il m’a écouté, et qu’il a gagné, alors que je
suis incapable de le faire moi-même.
Bernise, qui tente en vain de suivre sa logique, commence à faiblir sous les paroles de Max. Il lui raconte
tout ça pour quoi? Pour confirmer en mots ce qu’elle sait déjà par son silence?
8 < SEPT-OCT 2014 #VLE

9. #VLE SEPT-OCT 2014 > 9

10. PHOTO:PatrickLemay
PatriceCazeaultCazeault
L’instigateur
de l’événement
populaire du
12 août 2014
#Littqc

11. ENTREVUE EXCLUSIVE
PAR JESSICA GAGNON-RENÉ
D
’où est venue
l’idée d’écrire Blé
sur la route?
L’idée du projet
est venue de mon
éditeur. Les gars de Blé avaient
l’idée d’élargir leurs activités
et de proposer quelque chose
de différent à leurs fans, mais
ils avaient besoin d’un auteur
avec une plume qui pourrait
leur ressembler.
Combien de temps as-tu pris
pour écrire ce livre?
Quatre mois! De la première
ligne à la dernière avec une
éreintante correction, quatre
petits mois. Je ne revivrai ja-
mais plus, je crois, une telle
expérience. J’étais inspiré
comme jamais. Oh, et j’avais
du temps en masse pour m’y
consacrer... je venais de perdre
mon emploi! Oups!
Comment travaillez-vous en-
semble? Est-ce toi qui as les
idées et les proposes ou bien
ce sont tes coauteurs (Miro
et Thierry) qui te racontent
des anecdotes?
Quand je travaille sur mes
romans, je suis quelqu’un de
très solitaire! Je déteste qu’on
vienne jouer dans mes plates-
bandes! Hahaha! Avec Thierry
et Miro, on a défini un ton,
une ambiance, une piste à ex-
plorer... puis je me suis isolé
sur mon île déserte pendant
quatre mois! Le même pro-
cessus s’est reproduit pour le
deuxième tome (qu’on a termi-
né de corriger en juin).
Ensuite, sur Facebook, on
échange menaces, courriels
haineux et bêtises jusqu’à ce
qu’on obtienne un bouquin
qui nous satisfait tous les trois!
Quel est le passage que tu as
le plus aimé écrire ?
Dans le premier tome?
Les passages où Miro intera-
git avec les Amérindiens qui
«vivent» dans sa tête. Hahaha!
Même si ce sont les éléments
que les membres du groupe
aiment le moins.
Est-ce que tes « héros » sont
«J’ASSOCIE MES PÉRIODES
LES PLUS PRODUCTIVES
À... UN... SENTIMENT DE
MANQUE, JE CROIS»
CHERCHANT UN NOUVEAU DÉFI, PATRICE
CAZEAULT, S’EST BIEN AMUSÉ EN CO-ÉCRIVANT
LE TOME 1 DE LA SÉRIE BLÉ SUR LA ROUTE
AVEC LE DUO BLÉ.
«Moi, c’est le livre.
Eux, ce sont les chansons.»
#VLE SEPT-OCT 2014 > 11

12. aussi intenses (surtout Miro)
en réalité que dans le livre?
Eux te diront que non... et ils
ont raison! Dans le premier
tome, il fallait jouer avec les
contrastes, marquer les es-
prits pour bien définir les
personnages. Des deux, c’est
Miro le plus réservé. J’ai donc
poussé ce trait jusqu’à en faire
quelqu’un de dangereux à
côtoyer en société. Même si,
dans les faits, c’est un vrai petit
chaton.
Est-ce que tu participes aux
textes de leurs chansons?
Oh non! Moi, c’est le livre.
Eux, ce sont les chansons.
Je n’ai pas beaucoup de talent
pour rédiger des chansons, de
toute façon.
Combien de tomes sont pré-
vus pour cette série?
Trois.
Peut-être plus si Blé gagne un
Grammy ;)
As-tu eu de la difficulté à ce
nouveau style d’écriture qui
est différent de celui de ta
série Averia?
Oh que non! Même que ça
m’a beaucoup amusé. Avec
Blé - Sur la route, j’ai pu m’écla-
ter, sortir des cadres établis et
explorer de nouvelles idées. À
vrai dire, j’en ai profité pour
expérimenter pleins de trucs
qui me tournaient autour de la
tête depuis plusieurs années.
Un avant-goût du tome 2 ?
Le tome 2 est encore plus
étonnant, à mon avis. Les per-
sonnages sont plus matures,
l’écriture est plus juste et les
essuyer la critique d’un jeune
rappeur plutôt... agressif!
Bref, c’est le roman à ne pas
manquer cet automne!
enjeux sont beaucoup plus
intimes. Cette fois, mainte-
nant que le groupe Blé est
formé, on les retrouve alors
qu’ils bûchent très fort sur leur
premier album... mais rien ne
va comme ils le souhaitent! En
plus de négocier avec la pres-
sion de leur succès, ils doivent
Patrice au Salon du livre de Québec en
2014, en compagnie de Thierry (gauche)
et Miro (droite).
Thierry et Miro au Salon du
livre de Québec en 2014.
PHOTOS:NicolasFournier
Blé sur la route T1
Suite à un spectacle désastreux, ils
décident d’accompagner leur jolie
voisine (dont ils sont tous les deux
secrètement amoureux), Cassandra,
dans un voyage sur les routes afin de
lui remonter le moral.
En chemin, ils devront échapper à
l’emprise d’un petit bum rural, garder
leur vieille bagnole en seul morceau,
découvrir le mystère des voix que Miro
entend dans sa tête, se défendre contre
les attaques d’une chauffeuse d’autobus
en manque d’émotions fortes, préserver
la vie de Thierry (qui mange plusieurs
méchantes volées au cours de cette
aventure), déjouer les plans d’un
trafiquant de drogue, trouver l’amour
et former le groupe Blé.
Rien que ça! (et plus encore!)
Le tout à travers de vibrantes réflexions
sur l’amitié, la vie et la musique.
Et ce n’est que le premier tome! Wow!
12 < SEPT-OCT 2014 #VLE

13. CONSEILS PRO
PAR NADIA GOSSELIN
T
out auteur qui planche sur un texte cherche à produire
un effet chez le lecteur. Il souhaite laisser en lui une
empreinte. Pour ce faire, il doit déployer différentes
stratégies narratives qui peuvent s’avérer plus ou moins
conscientes, bien sûr, mais aussi, et surtout, pour y parvenir il
gagne à prendre conscience du fait suivant :
Rien ne marque davantage le lecteur que lorsque la lecture
consolide en lui ce dont il avait l’intuition, mais ne savait pas
identifier et dénommer clairement avant de l’avoir vu révélé sous
votre plume.
Entre ignorance et clairvoyance
En effet, ce n’est pas tant par la divulgation de réalités qu’il
ignorait jusque-là que le lecteur se voit impressionné — car
persiste toujours dans son esprit un doute raisonnable, même
infime, qui le garde de crier trop hâtivement au génie ; son
jugement reste donc suspendu, tout au plus sera-t-il intéressé,
voire dans le meilleur des cas fasciné par ce qu’il lit—, mais
davantage par la dénomination éclatante, on ne peut plus lucide
et explicite, de cette chose dont il avait vaguement conscience,
mais ne savait pas cerner ni désigner avec clairvoyance. C’est
alors que surgit cette lumière, et que s’imprègne en lui cette forte
et singulière impression de révélation qui le portera ensuite à
recomman der comme telle, à tout venant, la lecture de cet ouvrage
qui lui semblera contenir la vérité absolue, du moins la sienne, qui
l’enfermait jusque-là dans une forme d’incommunicabilité de par
l’incapacité dont il souffrait de pouvoir l’évoquer lui-même.
Aux grands mots, les grands remèdes
Gardez-vous bien de soumettre au lecteur des phrases très
ampoulées et un vocabulaire de grand dictionnaire dans le but
de lui en mettre plein la vue ; tout au contraire cela ne saura
Impressionner
le lecteur
PHOTOS:LePigeonDécoiffé/Lesfoiresauxvinsdessinparudansle
N°119deseptembre,octobre,novembre2011deL’AmateurdeVinsetSpiritueux
éventuellement que l’ennuyer et lui procurer le détestable
sentiment de n’être pas assez intelligent pour saisir ce qui semble
lui échapper. Au final, il trouvera probablement sa lecture pédante.
Adressez-vous plutôt à l’intelligence du lecteur, révélez-la lui en
mettant habillement en mots cette réalité qu’il saura reconnaître
comme étant la sienne. C’est le travail de l’écrivain que d’exprimer
avecbriocequelecommundesmortelssesentincapabledeformuler.
En vous sommeille le sommelier
Nul besoin de chercher très loin LA réalité à révéler. Il n’y
a pas si longtemps, lors de mon voyage au Guatemala, je
donnais en exemple à mon ami Alberto —un brillant sommelier
guatémaltèque rencontré à Antigua, qui me parlait de son
projet d’écriture qu’il voulait rendre à son meilleur — son
aisance à maîtriser le vocabulaire œnologique. Il a besoin de
l’expertise du connaisseur pour porter à son attention telle ou telle
caractéristique dont la subtilité manque de passer inaperçue si
ce n’est de cet analyste chevronné qui le lui fait remarquer. Il a
besoin de lui pour éveiller, guider son appréciation. Aussi, si
le sommelier lui demande quel est est ce petit goût subtil qu’il
perçoit en lampant le vin, restera-t-il probablement muet ou
bredouillant —tiraillé par cette impression paradoxale de
très bien reconnaître ce goût, mais de se trouver incapable de
l’identifierenbonneetdueforme—jusqu’àcequeleprofessionnel
lui révèle qu’il s’agit en fait de l’arôme de tel fruit ou de telle
essence; il s’exclamera alors, dans un grand éclat de voix :
« Oui, bien sûr! C’est ça, exactement ça! Je le savais… »
et il rira de bon cœur, en trinquant avec le sommelier,
avec qui soudainement il se sentira le complice et l’égal, dans ce
partage de connaissances et d’appréciation.
Alors, amis écrivains, voyez-vous… il n’en tient qu’à vous
maintenant de trinquer avec le lecteur.
Pour toute demande d’information,
contactez Le pigeon décoiffé à l’adresse courriel
info@lepigeondecoiffe.com
Le sommelier
www.lepigeondecoiffe.com
#VLE SEPT-OCT 2014 > 13

14. Photo : Marylène Pion
MARYLÈNE PION EST
NATIVE DE GRANBY.
ELLE EST TITULAIRE D’UN
BACCALAURÉAT EN
ENSEIGNEMENT DE
L’HISTOIRE MAIS ELLE A
PRÉFÉRÉ SE CONSACRER
À L’ÉDUCATION DE SES
ENFANTS. ELLE EST
PASSIONNÉE D’HISTOIRE
ET DE GÉNÉALOGIE ET ELLE
A RÉUSSI À COMBINER SES
PASSIONS PAR L’ÉCRITURE
DE ROMANS HISTORIQUES.
AINSI QUE D’AUTRES
PROJETS À VENIR...
ENTREVUE
PAR JESSICA GAGNON-RENÉ
Maryl ne
Pion
« QUI NE RISQUE
RIEN, N’A RIEN! »

15. P
arlez-nous de vous, en quelques
lignes?
JesuisnativedeGranby,mais
j’habiteàSt-Jean-sur-
Richelieudepuislafin
demesétudes.Jedétiensun
baccalauréatenenseignement
del’histoire,maisj’aifait
lechoixdedemeureràla
maisonpourm’occuperde
mesdeuxenfants.Jen’ai
jamaisregrettémadécision
puisqu’ellem’apermisede
passerdutempsaveceuxet
d’écriredansmesmoments
libres.Maintenantqu’ilssont
grands,j’écrisàtempsplein.
J’aipubliémapremièresaga
historique:Flora,unefemmeparmi
lespatriotes(tome1et2)en2011-2012.
Jetermineàprésentl’écrituredemontome
4delasérieLesinfirmièresdeNotre-Dame.J’ai
encoredenombreuxprojetsentête.
Vous arrive-t-il de faire autre chose alors
que vous devriez écrire?
Souvent!Jedoismefixerdesobjectifschaque
jouretsurtoutessayerdereléguerlestâches
quotidiennesàcertainesheuresetconsacrer
lesmomentsoùjesuisseulepourécrire.Pour
m’encourager, jeprendsennotelenombrede
motsécritschaquejourdansunagenda,j’essaye
d’êtrerigoureusedansmaméthodedetravail
mêmesilalessiveetl’aspirateurm’appellent
encoreparfois!
Pouvez-vous nous décrire votre
environnement de travail, et vos heures
préférées pour écrire?
Jemesuisaménagéeunbureaudansmasalleà
manger(lapiècelapluslumineusedemamaison)
prèsd’unefenêtre.L’été,jem’installeavecmon
portableàl’extérieurdansmongazeboetjeprofite
dugrandairetduchantdesoiseaux.J’aitrèshâte
deregagnermesquartiersd’été!
Marylène Pion lors
d’un salon du livre

16. Avant d’écrire, avez-vous tendance à faire
un plan bien détaillé, ou bien vous y aller à
l’intuition?
Commej’écrisdesromanshistoriques,jefais
beaucoupderecherchesetdelecturesavantdeme
lancerdansl’écriture.J’écrisunplandétailléquiest
appeléàchangerparfoisunpeuencoursderoute,
maisdefaçongénéralejesuismalignedirectrice.
Jetraceaussil’historiquedemespersonnages.
Lorsquejecommenceunroman,jesaistoujours
commentilseterminera.
Vous faire éditer a-t-il été simple? Pouvez-
vous nous dire de quelle manière vous
vous y êtes pris?
J’airetravaillémonpremierroman(Floraune
femmeparmilespatriotes)denombreusesannées
avantdemedécideràmerisquerdel’envoyerchez
unéditeur.Aprèsavoirdiscutéavecuneauteure
quejeconnaisetluiavoirfaitconfiancepourqu’elle
lisemontexte,jel’aienvoyéàplusieursendroitsen
medisant:«quinerisquerien,n’arien!»J’aireçu
troisréponsespositivesquim’ontconfirméque
j’étaisprêteàfairelegrandsaut!
L’été, je m’installe avec mon portable
à l’extérieur dans mon gazebo.

17. NICOLAS PAQUIN A REÇU
UNE BOURSE DU CONSEIL
DES ARTS DU CANADA
POUR L’ÉCRITURE DE
SON PLUS RÉCENT
ROMAN, SOUS LE FEU
DE L’ENNEMI.
2014 SOULIGNANT LE
70E ANNIVERSAIRE DU
DÉBARQUEMENT DE
NORMANDIE, NICOLAS
PAQUIN PLONGE SES
LECTEURS DANS LE
PREMIER VOLUME DE
SA NOUVELLE SÉRIE,
LES VOLONTAIRES.
ACCOMPAGNEZ HENRI,
SON HÉROS, DES RUES
DE QUÉBEC JUSQU’AU
CIEL DE FRANCE, DANS
CETTE HISTOIRE QUI SE
VEUT UN HOMMAGE AU
DÉVOUEMENT DES
VÉTÉRANS DE LA
GUERRE 39-45.
PHOTO:SIMONLACHAPELLE
#VLE SEPT-OCT 2014 > 17

18. ENTREVUE
PAR JESSICA GAGNON-RENÉ
PHOTOS: VIATEUR LEFRANÇOIS ET GILBERT BOULANGER
D’OÙ VOUS EST VENUE L’IDÉE D’ÉCRIRE
SUR LA SECONDE GUERRE MONDIALE?
Cet événement historique me fascine depuis tou-
jours. Le sort des hommes qui ont combattu
m’interpellait sans cesse, mais, plus jeune, tout
ce dont j’entendais parler, c’était des grands
événements. Ce n’est que récemment que les
historiens ont commencé à lever le voile sur les
individus qui ont fait la guerre. On a vu appa-
raître une foule de témoignages précieux, fasci-
nants, comme celui de Germain Nault ou celui de
Gilbert Boulanger. Le fait d’entendre ou de lire
ces hommes (qui ne sont ni des machines à tuer,
ni des numéros, ni, selon eux, des héros) donne
une dimension humaine à la guerre. Elle permet
de donner un sens au Devoir de mémoire. Comme
je sais que les jeunes générations n’auront pas le
privilège de rencontrer ces gens vieillissants, et
qu’il est peu probable qu’elles sautent d’emblée
sur les livres d’Histoire, il fallait que la mémoire
soit racontée autrement. Le roman d’aventure
qui respecte fidèlement la réalité historique était
donc la meilleure voie.
DE QUELLE FAÇON AVEZ-VOUS TROUVÉ LES RENSEIGNE-
MENTS NÉCESSAIRES POUR L’ÉCRITURE DE CETTE SÉRIE?
Par la recherche. Des dizaines de livres, de documentaires visuels,
des témoignages, des vieux journaux, des sites Internet de freaks
de la Seconde Guerre mondiale… Je lis tout ce qui me tombe sous
les yeux. Encore aujourd’hui, je retournais visiter le musée du
Régiment de la Chaudière pour écouter 2 témoignages et acheter le
livre qui raconte l’histoire du régiment, le seul régiment canadien
français à avoir débarqué sous le tir de l’ennemi en Normandie, le
6 juin 1944.
Mais il y a aussi les témoignages. J’ai rencontré une bonne demi-douzaine de vétérans. Certains sont morts
depuis. L’un a fait l’aviation, un autre a débarqué sur le plage de Juno le 6 juin, un autre a passé trois
ans prisonnier des Allemands après le raid de Dieppe. C’est fascinant.
Ce qui m’a aussi aidé, c’est de me plonger dans l’ambiance de l’époque. Via des films comme Il faut sauver
le soldat Ryan, par exemple, qui montrent la vie militaire. J’écoute aussi de la musique de l’époque, sim-
plement pour rythmer mon écriture. La scène du bal de Londres, un lecteur astucieux la lira en écoutant
la pièce musicale qui joue pendant qu’Henri et Marguerite dansent!
M. Gilbert Boulanger
et Nicolas
Gilbert Boulanger lorsqu’il était
jeune aviateur de retour de guerre
18 < SEPT-OCT 2014 #VLE

19. IL VOUS A FALLU COMBIEN DE TEMPS POUR
L’ÉCRITURE DE CE PREMIER TOME?
Le premier tome a probablement pris un an d’écri-
ture, puis 6 mois de correction. Mais cela fait 18
ans que je recueille des documents et des idées. Si
bien que j’ai du matériel et de l’imagination pour les
2 derniers tomes de la présente série, mais aussi
pour 3 autres romans!
COMBIEN DE TOMES SONT
PRÉVUS ET EST-CE QUE CE
SERA TOUJOURS AVEC LE
MÊME PERSONNAGE PRINCI-
PAL?
Comme je le disais, la série se
fera en 3 romans abordant
trois étapes et trois aspects de
cette guerre. J’aimerais arrimer
d’autres histoires, plus tard,
comme des épisodes supplé-
mentaires de cette série des
Volontaires. Pour l’instant,
mon objectif est de mener Henri
Léveillée le plus loin possible
et envoyer son frère Émery à
sa suite.
Comme les soldats n’avaient
pas de prise sur leur destin, je
ne dirai pas au lecteur ce qui
arrivera des frères Léveillée
(eux-mêmes ne savent pas s’ils
vont survivre à la guerre!!).
Mais comme pour tout ce que
j’écris, je garde une trame
narrative très facile pour les
visuels, très proche du cinéma.
LA SORTIE DU PROCHAIN TOME EST PRÉVUE POUR QUAND?
À ce moment-ci, la machine est programmée pour que la suite arrive en
magasin lorsqu’on marquera le 70e de la fin de la Seconde Guerre
mondiale. C’est énormément de travail, encore, car Émery, dans mon
manuscrit, fait actuellement connaissance avec la réalité de l’armée, et
je dois lui rendre la vie le plus difficile possible!
Aussi, entre temps, il faut faire un lancement officiel à Sous le feu de
l’ennemi. Ça aura lieu quelques jours après l’ouverture de la nouvelle
bibliothèque de Montmagny.
Donc, tous les gens de Québec à Rivière-du-Loup, suivez les nouvelles
de près : je serai avec les Magnymontois très bientôt.
et envoyer son frère Émery à sa suite »
« mon objectif est de mener
Henri Léveillée le plus loin possible
NICOLAS PAQUIN SERA À LA
NOUVELLE BIBLIOTHÈQUE DE
MONTMAGNY, LE 2 OCTOBRE
2014 POUR UNE SÉANCE DE
DÉDICACE.
SOUS LE FEU DE L’ENNEMI
EN 1941, LA SECONDE GUERRE MONDIALE FAIT
RAGE. HENRI A SEIZE ANS. IL CHOISIT DE FUIR
SES ÉTUDES ET SA FAMILLE EN SE PORTANT
VOLONTAIRE DANS L’AVIATION ROYALE
CANADIENNE. ENTRE LA CAMARADERIE ET
L’ESPIONNAGE, ENTRE L’AMOUR ET LA MORT, SA
DÉCISION DE S’ENRÔLER L’EMPORTERA DES RUES
DE QUÉBEC VERS LE CIEL DE LA FRANCE OCCUPÉ.
ROMAN HISTORIQUE OÙ SE MÊLE AUX
PERSONNAGES MYSTÉRIEUX DE CETTE ÉPOQUE SOMBRE L’HÉROÏSME
DES JEUNES CANADIENS QUI ONT FAIT LE SACRIFICE DE LEUR VIE.
#VLE SEPT-OCT 2014 > 19

20. EN LIBRAIRIE EN NOVEMBRE 2014

21. Marie-Claude Charland
Côte-Blanche, T1 :
L’étranger d’outre-mer
En retrait du village de Monts-
aux-Pins gît un mystérieux ma-
noir abandonné depuis trois
décennies: Côte-Blanche. Le
départ expéditif de ses oc-
cupants avait jadis déclenché
certaines rumeurs, dont l’une
voulant qu’il soit le lieu d’er-
rance d’êtres n’appartenant plus
au monde des vivants... Lauriane
Bélisle, fille de paysan, croit en la
véracité de cette rumeur, surtout
depuisqued’étrangesimpressions
l’assaillent quand elle passe près
du portail à l’entrée du domaine.
Une sorte d’appel silencieux,
une invitation, dirait-on, à péné-
trer dans ce lieu interdit. Contre
toute attente, le fils de l’ancien
propriétaire vient y élire
domicile. William Fedmore est à
l’image de son manoir : élégant,
intrigant et énigmatique. Lau-
riane ne tarde pas à réaliser que
sa fascination pour Côte-Blanche
pourrait bien n’avoir d’égale que
celle qu’elle voue à ce
séduisant Anglais...
Côte-Blanche, T2 : Déroute
Alors qu’elle fait ses débuts comme demoiselle de compagnie de Norah Fedmore,
Lauriane tente de reprendre une vie normale suite aux événements qui ont boulever-
sé son existence. Mais il y a encore de l’orage dans l’air… Un malheureux concours
de circonstances la place au centre d’une tourmente où trahisons, vengeance et
désillusions font rage. Des mains se tendront alors vers elle, mais saura-t-elle les
saisir? et à quel prix? Car la paix de l’âme exige parfois de douloureux sacrifices…
À travers la tempête, deux ombres se dressent: Côte-Blanche et son énigmatique
propriétaire. Si ce dernier semble voué à troubler Lauriane de toutes les façons, de
surprenantes découvertes pourraient bien mettre en lumière quelques recoins
obscurs de sa mystérieuse demeure. La jeune femme finira-t-elle par savoir ce qui a
poussé les Fedmore à abandonner Côte-Blanche trente ans plus tôt?

22. ENTREVUE
PAR JESSICA GAGNON-RENÉ PHOTOS :MARIE-CLAUDE CHARLAND
«JE SUIS UNE GRANDE
LECTRICE DE ROMANCE...»
ROMANCE, MYSTÈRE,
SUSPENSE,
SURNATUREL SONT
LES INGRÉDIENTS
AVEC LESQUELS
ELLE AIME CRÉER
SES HISTOIRES,
QU’ELLES SOIENT
CONTEMPORAINES OU
HISTORIQUES! :)
ÉVADEZ-VOUS ET
SURTOUT, RÊVEZ...
MARIE-CLAUDE, QU’EST-CE
QUI T’A INSPIRÉ À ÉCRIRE UNE
ROMANCE HISTORIQUE TEINTÉE
DE PARANORMAL?
À la base, c’est le paranormal qui a
titillé ma fibre créatrice. J’ai toujours
été fascinée par le monde des esprits
et à l’adolescence, lorsque j’ai com-
mencé à écrire, je me suis promise que
je créerais un jour une histoire qui
mettrait de l’avant une mystérieuse
demeure où se produisaient des phé-
nomènes paranormaux. J’ai commencé
à imaginer un manoir poussiéreux, sans
électricité, et de là m’est venue l’idée de
camper mon histoire au XIXe siècle. Il
faut dire qu’étant une grande lectrice
de romance historique, ça m’a sûrement
influencée!
LORSQUE TU AS CRÉÉ LAURIANE ET
WILLIAM, AVAIS-TU UNE PERSONNALITÉ
CONNUE EN TÊTE QUI REPRÉSENTAIT
CHACUN D’EUX?
Non, pas du tout, tant au niveau de
la personnalité que de l’apparence
physique, j’ai préféré m’en remettre
à mon imagination tout simplement.
J’ai commencé par les imaginer d’une
certaine manière, puis au fil de
l’écriture, des détails se sont précisés,
des traits de leur personnalité se sont
affirmés, etc. Et c’est de cette façon
que Lauriane et William ont pris vie. :)
DANS LE TOME 3, QUI PARAÎTRA CET
AUTOMNE, AURONS-NOUS LA CHANCE
D’EN APPRENDRE UN PEU PLUS SUR
LES SECRETS DU MANOIR?
C’est avec un sourire malicieux aux
lèvres que je réponds : peut-être bien!
Ce que je peux vous dire, en tout cas,
c’est que le tome 3 sera un peu plus
centré sur le paranormal que les
deux premiers tomes et que ça permettra
donc à certains aspects de se préciser
tout en soulevant de nouvelles énigmes.
Chose sûre, ce tome renferme son lot
de questionnements, de surprises, de
frissons et d’émotions!Lauriane Bélisle
face au manoir
Mais je tenais à ce que ça se
déroule au Québec, j’avais
envie de parler de la vie chez
nous à cette époque. Ainsi,
j’avais tous mes ingrédients
pour me mettre à écrire:
de l’amour, un contexte histo-
rique québécois et un manoir
hanté. Voilà comment
Côte-Blanche a pris
naissance sous ma plume.
Quelle aventure!

23. ES-TU EN MESURE DE ME DIRE S’IL Y
AURA UNE ÉVOLUTION AMOUREUSE
ENTRE LAURIANE ET M. FEDMORE?
Mon sourire malicieux s’élargit et je
plisse les yeux : je serais malhonnête
si je vous disais que les choses vont
en rester là entre eux. Cependant, de
quelle façon leur relation va-t-elle
évoluer? Ça reste à voir… ;-)
AFIN DE GARDER LES LECTEURS EN
HALEINE, PEUX-TU NOUS DÉVOILER EN
EXCLUSIVITÉ UN SECRET AU SUJET DU
PERSONNAGE DE WILLIAM?
Mes yeux s’arrondissent. Oh là là!
Un secret? Laissez-moi réfléchir…
Qu’est-ce que je pourrais vous révéler
à propos de cet homme qui oscille entre
ombre et lumière? Entre froid et feu?
À défaut d’un secret à proprement
parler, je me permettrai de vous faire
une recommandation : soyez indulgents
avec lui! *rires* Comme tout être
humain, William possède ses qualités et
ses défauts, que vous découvrirez au fil
de votre lecture.
Mais soyez certaines d’une chose, c’est
que derrière chacun de ses agissements
se cache une raison et cette raison
n’est pas nécessairement celle que
vous croyez…
Alors tâchez de ne pas vous montrer
trop sévère avec lui! *nouveaux rires*
Le manoir et ses
phénomènes étranges

24. EN LIBRAIRIE LE 17 SEPTEMBRE 2014