El documento habla sobre la necesidad de reducir el consumo de energía en los hogares franceses. Señala que los hogares son responsables de casi la mitad del consumo total de energía en Francia y que reducir el uso de aparatos eléctricos en modo de espera y mejorar el aislamiento térmico de las viviendas podría ahorrar grandes cantidades de energía.