'Dignum rei publicae oro uos faciatis!': las elecciones en los municipios hispanorromanos

11Mayo, 2019Mayo, 2019 Las elecciones municipales en RomaLas elecciones municipales en Roma 1111
Dignum rei publicae oro uos faciatis!Dignum rei publicae oro uos faciatis!
Las elecciones en los municipios hispanorromanosLas elecciones en los municipios hispanorromanos

A propósito de la política contemporáneaA propósito de la política contemporánea
Nuestra sociedadNuestra sociedad
descansa sobre unadescansa sobre una
tradición jurídica ytradición jurídica y
administrativa de baseadministrativa de base
netamente romana. Losnetamente romana. Los
procesos comicialesprocesos comiciales
son, en esencia, unason, en esencia, una
traslación del modotraslación del modo
cómo Roma gobernó lacómo Roma gobernó la
voluntad popular. Devoluntad popular. De
nuevo la Historia denuevo la Historia de
Roma aportaRoma aporta exemplaexempla
que nos permitenque nos permiten
entender el tiempoentender el tiempo
presente.presente.

De reditu suoDe reditu suo, 1, 63-66, 1, 63-66
<<<< Formaste una patria común a partir deFormaste una patria común a partir de
naciones varias (naciones varias (fecisti patriam diuersisfecisti patriam diuersis
gentibus unamgentibus unam); a pueblos sin ley les aprovechó); a pueblos sin ley les aprovechó
que los conquistara su imperio (que los conquistara su imperio (profuit inuistisprofuit inuistis
te dominante capite dominante capi); pues, ofreciendo a los); pues, ofreciendo a los
sometidos compartir tu propia ley (sometidos compartir tu propia ley (dumquedumque
offers uictis proprii consortia iurisoffers uictis proprii consortia iuris), hiciste una), hiciste una
ciudad de lo que antes era un mundo (ciudad de lo que antes era un mundo (urbemurbem
fecisti quod prius orbis eratfecisti quod prius orbis erat)) >>>>
Roma, potencia de globalizaciónRoma, potencia de globalización
Rutilio NamacianoRutilio Namaciano
(siglo V d. C.)(siglo V d. C.)

Noctes AtticaeNoctes Atticae, 16, 13, 9, 16, 13, 9
<< Diferente es el carácter de las colonias (<< Diferente es el carácter de las colonias (sedsed
coloniarum alia necessitudo estcoloniarum alia necessitudo est). Porque no). Porque no
alcanzan la ciudadanía romana desde fuera nialcanzan la ciudadanía romana desde fuera ni
crecen desde sus propias raíces sino que soncrecen desde sus propias raíces sino que son
trasplantadas (trasplantadas (quasi propagatae suntquasi propagatae sunt) desde Roma) desde Roma
y tienen todas las leyes e instituciones del puebloy tienen todas las leyes e instituciones del pueblo
romano, no aquellas de su elección. Estaromano, no aquellas de su elección. Esta
condición, aunque las hace más expuestas alcondición, aunque las hace más expuestas al
control y menos libres (control y menos libres (magis obnoxia et minusmagis obnoxia et minus
liberalibera) es, sin embargo, preferible y superior) es, sin embargo, preferible y superior
debido a la grandeza de la ciudad de Roma de ladebido a la grandeza de la ciudad de Roma de la
que aquéllas parecen ser copias en miniaturaque aquéllas parecen ser copias en miniatura
((quasi effigies paruae simulacraquequasi effigies paruae simulacraque) >>) >>
La ciudad como símbolo del poderLa ciudad como símbolo del poder
Aulo Gelio
(126-
190 d. C.)

La autonomía municipal, el poder localLa autonomía municipal, el poder local
Tabla de laTabla de la Lex VrsonensisLex Vrsonensis ((CILCIL
II, 5439), una de las leyesII, 5439), una de las leyes
coloniales y municipalescoloniales y municipales
hispanas (Foto: Museohispanas (Foto: Museo
Arqueológico Nacional). LaArqueológico Nacional). La
escrupulosa reglamentación deescrupulosa reglamentación de
que fue objeto el ámbito local enque fue objeto el ámbito local en
época romana demuestra elépoca romana demuestra el
interés puesto por Roma, desdeinterés puesto por Roma, desde
mediados de la República, enmediados de la República, en
convertir la escala local en baseconvertir la escala local en base
de la administración territorial.de la administración territorial.
Además,Además, HispaniaHispania ha facilitadoha facilitado
el mayor número de evidenciasel mayor número de evidencias
de este tipo de disposicionesde este tipo de disposiciones
legales.legales.
El binomio entre el poder central y la autonomía municipal en RomaEl binomio entre el poder central y la autonomía municipal en Roma

Los modelos jurídicos ciudadanosLos modelos jurídicos ciudadanos
Roma comprendió queRoma comprendió que
la integración de losla integración de los
territorios conquistadosterritorios conquistados
dependía de sudependía de su
vertebración y, también,vertebración y, también,
del empoderamientodel empoderamiento
jurídico de las elitesjurídico de las elites
locales. La política delocales. La política de
colonización y decolonización y de
municipalización ajustómunicipalización ajustó
a Derecho,a Derecho,
especialmente laespecialmente la
segunda, elsegunda, el
funcionamiento jurídicofuncionamiento jurídico
de las elites indígenas,de las elites indígenas,
locales. A la izquierda,locales. A la izquierda,
recreación de la ciudadrecreación de la ciudad
romana, seguramenteromana, seguramente
municipio flavio, demunicipio flavio, de
Santa Criz de Eslava,Santa Criz de Eslava,
por I. Diéguez.por I. Diéguez.

El poder central…El poder central…
SENADOSENADO ASAMBLEASASAMBLEAS
MAGISTRATURASMAGISTRATURAS
Formado por exmagistrados, se encargaba de laFormado por exmagistrados, se encargaba de la
política internacional y la supervisión de la acciónpolítica internacional y la supervisión de la acción
política. Se reunía en la Curia y en él se debatíapolítica. Se reunía en la Curia y en él se debatía
por orden del rango de la magistratura de acceso.por orden del rango de la magistratura de acceso.
Órganos de representatividad popular bien conÓrganos de representatividad popular bien con
carácter electoral (carácter electoral (comitia curiatacomitia curiata,, centuriatacenturiata yy tributatributa))
bien con carácter consultivo y de debate (bien con carácter consultivo y de debate (contionescontiones,,
también militares).también militares).
HonosHonos desempeñado pordesempeñado por ciues Romaniciues Romani, con recursos, con recursos
((summa honorariasumma honoraria) y con una serie de atribuciones) y con una serie de atribuciones
((muneramunera) concretadas en sus) concretadas en sus ornamentaornamenta. Colegiadas y. Colegiadas y
con posible veto (con posible veto (intercessiointercessio).).
AEDILESAEDILES QVAESTORESQVAESTORES
Magistratura suprema,Magistratura suprema,
responsable de laresponsable de la
política internacional. Apolítica internacional. A
veces excepcional,veces excepcional, sinesine
collegacollega. Convocaba y. Convocaba y
presidía el Senado y laspresidía el Senado y las
Asambleas.Asambleas.
MagistraturaMagistratura cum imperiocum imperio
militar para lamilitar para la
administración judicialadministración judicial
local (local (praetor urbanuspraetor urbanus) o) o
provincial (provincial (praetorpraetor
peregrinusperegrinus))
Cargo patricio (Cargo patricio (curuliscurulis) y) y
plebeyo (plebeyo (plebeiusplebeius), eran), eran
responsables de laresponsables de la curacura
VrbisVrbis y luego municipal.y luego municipal.
Responsables de laResponsables de la
gestión delgestión del aerariumaerarium yy
deldel tabulariumtabularium. Actuaría. Actuaría
luego a nivel provincial.luego a nivel provincial.
Responsables delResponsables del
reclutamiento senatorialreclutamiento senatorial
((nota censorianota censoria) y de la) y de la
elaboración del censoelaboración del censo
((in censibus accipiendisin censibus accipiendis).).
Guardianes delGuardianes del mosmos
mairoummairoum..
De carácter popularDe carácter popular
((tribunum plebistribunum plebis), eran), eran
inviolables, sagradosinviolables, sagrados
((sacrosanctitassacrosanctitas) y,) y,
además, convocabanademás, convocaban
loslos comitiacomitia y lasy las
contionescontiones..
CONSVLESCONSVLES
CENSORESCENSORES
TRIBVNITRIBVNI
PRAETORESPRAETORES

…… y la autonomía municipaly la autonomía municipal

Roma: aproximación cronológicaRoma: aproximación cronológica
Hitos cronológicos de la Historia de RomaHitos cronológicos de la Historia de Roma
VII a. C. (753 a. C.)
V d. C. (476 d. C.)509 a. C. 29 a. C.
MONARQUÍA REPÚBLICA PRINCIPADO
• Registros arqueológicos
(aporte etrusco).
• Tito Livio y Virgilio.
• Documentos y actas
senatoriales.
• Catón, César, Cicerón…
• Producción legislativa.
• Suetonio, Tácito, Casio
Dión, Historia Augusta…
ss. VIII-VII a. C.: Proceso de
sinecismo que culmina en el
nacimiento de la ciudad de Roma.
753 a. C.: Fecha mítica de la
fundación (según Varrón).
509 a. C.: Expulsión de los
Tarquinios e institutio libertatis.
ss. IV-III a. C.: Periodo de configuración
institucional (Ley XII Tablas) y social de
Roma (conflicto patricio-plebeyo).
ss. III-II a. C.: Roma, dueña de Italia,
Oriente (Guerras Macedónicas) y el
Mediterráneo (Guerras Púnicas).
ss. II-I a. C.: Crisis de la República y
protagonismo de los Imperatores.
ss. I a. C. – I d. C.: Principado de Augusto,
Julio-Claudios y Flavios.
ss. II-III d. C.: Trajano, Antoninos y Severos.
Máxima expansión del Imperio territorial.
ss. III d. C.-V d. C.: ¿Crisis?, Inestabilidad
política y económica y Anarquía Militar.
Transformación hacia la Antigüedad Tardía
(¿s. VIII d. C.?).
Inicial Imperial Tardía
218 a. C. 133 a. C.
MONARQUÍA REPÚBLICA
Alto Imperio
96 d. C.
Bajo Imperio
193 d. C.
PRINCIPADO

El papel del pueblo en la constitución romanaEl papel del pueblo en la constitución romana
Pro MurenaPro Murena, 36, 36
<<<< Nada hay más incierto que el pueblo (Nada hay más incierto que el pueblo (nihil estnihil est
incertius uolgoincertius uolgo), nada más oscuro que la voluntad), nada más oscuro que la voluntad
de los hombres (de los hombres (nihil obscurius uoluntatenihil obscurius uoluntate
hominumhominum), nada más falaz que la razón de los), nada más falaz que la razón de los
procesos electorales (procesos electorales (nihil falacius ratione totanihil falacius ratione tota
comitiorumcomitiorum)) >>>>
Cfr. § 1 y 2Cfr. § 1 y 2
Cicerón
(106-43 a. C.)

El papel del pueblo en la constitución romanaEl papel del pueblo en la constitución romana
HistoriasHistorias, 6, 14, 6, 14
<<<< A partir de esto [poderes de los cónsules y delA partir de esto [poderes de los cónsules y del
Senado] parece apropiado preguntarse qué parteSenado] parece apropiado preguntarse qué parte
de la política queda para el pueblo, y cómo es (…)de la política queda para el pueblo, y cómo es (…)
pues al pueblo no le falta su parcela (…) sólo elpues al pueblo no le falta su parcela (…) sólo el
pueblo es el árbitro de los honores y de lospueblo es el árbitro de los honores y de los
castigos (castigos (timés kaí timorías en té politéia mónostimés kaí timorías en té politéia mónos
jó démos kýriosjó démos kýrios), el único sobre el que se basa la), el único sobre el que se basa la
cohesión de las dinastías, la actividad política y,cohesión de las dinastías, la actividad política y,
en una palabra, toda la vida humanaen una palabra, toda la vida humana>>>>
Cfr. § 1 y 2Cfr. § 1 y 2
Polibio
(200-118 a. C.)

SumarioSumario
1. Conceptos preliminares.1. Conceptos preliminares.
2. Las fuentes de información.2. Las fuentes de información.
3. La dinámica del proceso electoral.3. La dinámica del proceso electoral.
a) Convocatoria electoral.a) Convocatoria electoral.
b) Campaña propiamente dicha.b) Campaña propiamente dicha.
c) Celebración de las elecciones.c) Celebración de las elecciones.
d) Designación y toma de posesión.d) Designación y toma de posesión.
4. Conclusiones.4. Conclusiones.

0. Documentación disponible para el asunto0. Documentación disponible para el asunto
FUENTES DE INFORMACIÓNFUENTES DE INFORMACIÓN

Las fuentes de informaciónLas fuentes de información
Las fuentes literarias: Q. Cicerón,Las fuentes literarias: Q. Cicerón, Commentariolum petitionisCommentariolum petitionis
Redactado por Q. Tulio Cicerón, el hermano deRedactado por Q. Tulio Cicerón, el hermano de
Marco, como “manualito” para laMarco, como “manualito” para la petitiopetitio para elpara el
consulado del año 64 a. C., que a la postre obtendríaconsulado del año 64 a. C., que a la postre obtendría
Cicerón, elCicerón, el Commentariolum petitionisCommentariolum petitionis recoge lorecoge lo
esencial del proceso de campaña electoral a nivel deesencial del proceso de campaña electoral a nivel de
Roma (cfr. § 15-18 y 21) aunque sus consejos sonRoma (cfr. § 15-18 y 21) aunque sus consejos son
extrapolables a la política municipal. Arriba, escenaextrapolables a la política municipal. Arriba, escena
dede petitiopetitio, por parte de M. Antonio,, por parte de M. Antonio, candidatuscandidatus alal
tribunado de la plebe (James Purefoy), en la serietribunado de la plebe (James Purefoy), en la serie
RomaRoma de HBO (S01EP02), en el 49 a. C.de HBO (S01EP02), en el 49 a. C.

Las fuentes epigráficas: lasLas fuentes epigráficas: las leges municipalesleges municipales hispanashispanas
Sería imposible conocer el proceso completo de losSería imposible conocer el proceso completo de los
comitiacomitia municipales anuales sin la información aportadamunicipales anuales sin la información aportada
por los capítulos 51-60 de lapor los capítulos 51-60 de la Lex MalacitanaLex Malacitana (cfr. § 4, 7, 8,(cfr. § 4, 7, 8,
9, 49…) y por otros –especialmente alusivos a cuestiones9, 49…) y por otros –especialmente alusivos a cuestiones
vinculadas a la fase final del proceso electoral y a algunosvinculadas a la fase final del proceso electoral y a algunos
procedimientos de la campaña y de la votación– de lasprocedimientos de la campaña y de la votación– de las
leges Irnitanaleges Irnitana yy VrsonensisVrsonensis (cfr. § 21 y 23-24). Constituyen(cfr. § 21 y 23-24). Constituyen
una de las fuentes claves para el asunto en el Occidenteuna de las fuentes claves para el asunto en el Occidente
Latino.Latino.

Cfr. § 3 y 4Cfr. § 3 y 4
La información de laLa información de la lex Malacitanalex Malacitana
A la derecha, galería, en elA la derecha, galería, en el
Museo ArqueológicoMuseo Arqueológico
Nacional de Madrid, conNacional de Madrid, con
algunos ejemplares de lasalgunos ejemplares de las
leges municipalesleges municipales
hispanas. De ellas, lahispanas. De ellas, la lexlex
MalacitanaMalacitana ((CILCIL II, 1963)II, 1963)
es la que aporta máses la que aporta más
información sobre losinformación sobre los
procesos electorales en losprocesos electorales en los
municipios de Occidentemunicipios de Occidente
del Imperio.del Imperio.

<< Sobre si los curiales abandonan la ciudad (<< Sobre si los curiales abandonan la ciudad (sisi
curiales relicta ciuitatecuriales relicta ciuitate). Ordenamos que todos). Ordenamos que todos
los curiales reciban advertencia conminatoria delos curiales reciban advertencia conminatoria de
no huir de las ciudades (no huir de las ciudades (interminatione moneri,interminatione moneri,
ne ciuitates fugiantne ciuitates fugiant) y abandonarlas para) y abandonarlas para
habitar en el campo (habitar en el campo (aut deserant rus habitandiaut deserant rus habitandi
causacausa), en la idea de que la propiedad rural que), en la idea de que la propiedad rural que
hayan preferido a su ciudad será adscrita alhayan preferido a su ciudad será adscrita al
fisco y, por lo tanto, se verán privados de aquelfisco y, por lo tanto, se verán privados de aquel
campo por cuya causa se hayan mostradocampo por cuya causa se hayan mostrado
impíos (impíos (impiosimpios) al renegar de su patria () al renegar de su patria (uitandouitando
patriampatriam) >>) >>
Sobre losSobre los decuriones lapsidecuriones lapsi
Codex TheodosianusCodex Theodosianus, 12, 18, 1 y 2, 12, 18, 1 y 2
Codex Theodosianus
(429-438 d. C.)

Sobre el nombramiento de candidatosSobre el nombramiento de candidatos
Lex IrnitanaLex Irnitana, Cap. 60 [, Cap. 60 [Vt de pecunia communi municipum caueatur ab hisVt de pecunia communi municipum caueatur ab his]]
<<<< Los que aspiren al decurionato o a la cuestura deLos que aspiren al decurionato o a la cuestura de
este municipio y los que, por haberse presentadoeste municipio y los que, por haberse presentado
menos candidatos de los necesarios, pormenos candidatos de los necesarios, por
nominación, sean forzados a la sustitución de quenominación, sean forzados a la sustitución de que
también ellos son elegibles conforme a la presentetambién ellos son elegibles conforme a la presente
ley, cada uno de ellos, el día en que se celebren losley, cada uno de ellos, el día en que se celebren los
comicios, antes de proceder a la votación, segúncomicios, antes de proceder a la votación, según
criterio de aquél que presida los comicios, ofrezca alcriterio de aquél que presida los comicios, ofrezca al
común de los munícipes fiadores, que garanticencomún de los munícipes fiadores, que garanticen
que el dinero público que maneje durante suque el dinero público que maneje durante su
magistratura estará a salvo… (magistratura estará a salvo… (pecuniam communempecuniam communem
municipum saluam is foremunicipum saluam is fore)) >>>>
Lex Irnitana
(año 91 d. C.)

LaLa adlectio ad numerumadlectio ad numerum y el compromisoy el compromiso
Lex IrnitanaLex Irnitana, Cap. 31 [, Cap. 31 [De conuocandis edicto decuriones aut sublegendos…De conuocandis edicto decuriones aut sublegendos…]]
<<<< … el año en que haya en este municipio menos… el año en que haya en este municipio menos
de 63 decuriones o conscriptos (…) que seande 63 decuriones o conscriptos (…) que sean
elegidos (elegidos (facta decurionum conscriptorumue lectiofacta decurionum conscriptorumue lectio
sublectiosublectio) los titulares o suplentes sustitutos para) los titulares o suplentes sustitutos para
que añadidos al número de decuriones o conscriptosque añadidos al número de decuriones o conscriptos
que había en este municipio, por derecho oque había en este municipio, por derecho o
costumbre, antes de la difusión de esta leycostumbre, antes de la difusión de esta ley >>>>Lex Irnitana
(año 91 d. C.)

Las fuentes epigráficas (y II): los grafiti electorales pompeyanosLas fuentes epigráficas (y II): los grafiti electorales pompeyanos
Una de lasUna de las tabernaetabernae dede
la concurrida Via de lala concurrida Via de la
Abundancia deAbundancia de
Pompeya con variosPompeya con varios
((CILCIL IV, 7196 y 7893,IV, 7196 y 7893,
completas, entre otras)completas, entre otras)
candidatorumcandidatorum
programmataprogrammata
(“proclamas(“proclamas
electorales”: cfr. § 25-electorales”: cfr. § 25-
48) del notable catálogo48) del notable catálogo
con que nos hacon que nos ha
obsequiado la ciudadobsequiado la ciudad
del Vesubio.del Vesubio.

Un espacio con constantes novedades…Un espacio con constantes novedades…

Un interesante recurso didáctico…Un interesante recurso didáctico…

1. Convocatoria y presentación de candidatos1. Convocatoria y presentación de candidatos
NOMINATIO ET PROFESSIONOMINATIO ET PROFESSIO

La convocatoria electoralLa convocatoria electoral
Lex MalacitanaLex Malacitana, Cap. 55 [, Cap. 55 [De suffragio ferendoDe suffragio ferendo]]
<<<< El que, de acuerdo con la presente ley, reúna losEl que, de acuerdo con la presente ley, reúna los
comicios [loscomicios [los IIuiriIIuiri] (] (suffragium ferendum uocatosuffragium ferendum uocato))
convoque a los munícipes para votar según laconvoque a los munícipes para votar según la
distribución por curias; del tal forma que mediantedistribución por curias; del tal forma que mediante
llamamiento único convoque a sufragio (llamamiento único convoque a sufragio (inin
suffragium uocetsuffragium uocet) a todas las curias; y emitan éstas) a todas las curias; y emitan éstas
su voto, cada cual en su respectivo recinto (su voto, cada cual en su respectivo recinto (inin
singulis consaeptissingulis consaeptis), por medio del sistema de), por medio del sistema de
tablillas (tablillas (suffragium per tabellam ferantsuffragium per tabellam ferant) >>) >>
Lex Malacitana
(año 91 d. C.)

La dinámica del proceso electoralLa dinámica del proceso electoral
ElEl candidatuscandidatus: perfil de requerimientos legales (: perfil de requerimientos legales (ius honorumius honorum))
Cfr. § 4 y 5Cfr. § 4 y 5
1. La1. La ingenuitasingenuitas y lay la innocentiainnocentia: ser libre, ni esclavo ni: ser libre, ni esclavo ni
liberto, y sin antecedentes penales (liberto, y sin antecedentes penales (infamiainfamia).).
2. La2. La ciuitasciuitas: ser ciudadano romano del municipio.: ser ciudadano romano del municipio.
3.3. Non minor…Non minor…: ser mayor de veinticinco años.: ser mayor de veinticinco años.
4. El4. El censuscensus: dar las garantías (: dar las garantías (cautionescautiones) necesarias de) necesarias de
disponer de los recursos que exigía el cargo.disponer de los recursos que exigía el cargo.
5. El5. El cursuscursus: no presentarse a un cargo sin haber pasado: no presentarse a un cargo sin haber pasado
previamente por los que exigía el ordenamientopreviamente por los que exigía el ordenamiento
municipal.municipal.

ElEl candidatuscandidatus: perfil moral,: perfil moral, exsistimatioexsistimatio y reconocimiento socialy reconocimiento social
Cfr. § 6Cfr. § 6
1.1. Iustissimo et innocentissimoIustissimo et innocentissimo: la fama de justo,: la fama de justo,
honorable y, por supuesto, intachable (honorable y, por supuesto, intachable (CILCIL, V, 8667 de, V, 8667 de
ConcordiaConcordia).).
2.2. Ad integritatem defensionemqueAd integritatem defensionemque: su excelencia en el: su excelencia en el
manejo de los recursos públicos y su interés por lamanejo de los recursos públicos y su interés por la
defensa de las causas y necesidades municipales (defensa de las causas y necesidades municipales (AEAE,,
1912, 39 de1912, 39 de SalonaSalona).).
3.3. Secundum uerecundiae ipsiusSecundum uerecundiae ipsius: discreción, honestidad: discreción, honestidad
((AEAE, 1993, 1787 de, 1993, 1787 de SalaSala).).
4.4. Honestissimo animoHonestissimo animo: honorabilidad personal y: honorabilidad personal y
familiar (familiar (CILCIL, V, 961 de, V, 961 de AquileiaAquileia).).
5.5. Ob rem publicam bene administratamOb rem publicam bene administratam: capacidad de: capacidad de
gestión (gestión (CILCIL, II, 53 de, II, 53 de Pax IuliaPax Iulia).).

Los electores:Los electores: ratio comitiorumratio comitiorum y cuerpo electoraly cuerpo electoral
Cfr. § 3; 7 y 8Cfr. § 3; 7 y 8
A la derecha, plano de Roma conA la derecha, plano de Roma con
indicación de laindicación de la Saepta IuliaSaepta Iulia, en el, en el
centro del Campo de Marte, donde,centro del Campo de Marte, donde,
habitualmente, se celebraban loshabitualmente, se celebraban los
comicios por curias. Sobre estas líneas,comicios por curias. Sobre estas líneas,
alzado tridimensional del conjunto conalzado tridimensional del conjunto con
la propiala propia Saepta IuliaSaepta Iulia y ely el DiribitoriumDiribitorium
para el recuento y la resolución electoral.para el recuento y la resolución electoral.

LaLa saepta Iuliasaepta Iulia en Romaen Roma
A la izquierda,A la izquierda, SaeptaSaepta
IuliaIulia en los fragmentosen los fragmentos
de lade la Forma VrbisForma Vrbis
SeverianaSeveriana, iniciada por, iniciada por
César pero concluida porCésar pero concluida por
Agripa en el 26 a. C.,Agripa en el 26 a. C.,
sobre los espacios de lasobre los espacios de la
antiguaantigua OuiliaOuilia histórica.histórica.
Junto a las placas deJunto a las placas de
mármol, dibujo de G. B.mármol, dibujo de G. B.
Piranesi, hacia 1756, dePiranesi, hacia 1756, de
ese mismo recinto.ese mismo recinto.

SaeptaeSaeptae en foros provinciales: el caso de Torreparedonesen foros provinciales: el caso de Torreparedones
Junto a estasJunto a estas
líneas, plan,líneas, plan,
según Á.según Á.
Ventura, delVentura, del
foro de laforo de la
coloniacolonia ItuciItuci,,
enen
TorreparedonesTorreparedones
(Baena,(Baena,
Córdoba)Córdoba)
donde se hadonde se ha
hecho constar,hecho constar,
con acierto, lacon acierto, la
condición decondición de
saeptasaepta de lade la
plaza forense.plaza forense.
Junto al plan,Junto al plan,
fotografíafotografía
cenital delcenital del
conjuntoconjunto
forense.forense.

El carácter inviolable de la convocatoria comicialEl carácter inviolable de la convocatoria comicial
Cfr. § 9 al 12Cfr. § 9 al 12
Sobre estas líneas, la denominada curiaSobre estas líneas, la denominada curia
dede LabitolosaLabitolosa (La Puebla de Castro,(La Puebla de Castro,
Huesca), el único edificio de estasHuesca), el único edificio de estas
características documentado por elcaracterísticas documentado por el
momento enmomento en HispaniaHispania. A la derecha,. A la derecha,
recreación virtual del mismo (© Gruposrecreación virtual del mismo (© Grupos
VRBS-GIGA, UZ) presidido por laVRBS-GIGA, UZ) presidido por la
estatua delestatua del Genius municipiiGenius municipii..

La expectación popular y el papel de la plebeLa expectación popular y el papel de la plebe
Cfr. § 13 y 14Cfr. § 13 y 14
Lienzo historicistaLienzo historicista Spring!Spring!, del pintor Sir Lawrence Alma-Tadema, del pintor Sir Lawrence Alma-Tadema
(hacia 1894), con detalle, que ilustra una celebración popular en la(hacia 1894), con detalle, que ilustra una celebración popular en la
Roma Clásica. Los textos de los escritores antiguos permitenRoma Clásica. Los textos de los escritores antiguos permiten
suponer que la convocatoria de unossuponer que la convocatoria de unos comitiacomitia, la pompa que, la pompa que
acompañaba la campaña electoral subsiguiente y, por supuesto, elacompañaba la campaña electoral subsiguiente y, por supuesto, el
día de losdía de los suffragiasuffragia constituían todo un acontecimiento social.constituían todo un acontecimiento social.

2. El desarrollo de la campaña electoral2. El desarrollo de la campaña electoral
PETITIO MAGISTRATVVMPETITIO MAGISTRATVVM

Las claves de una adecuadaLas claves de una adecuada petitio magistratuumpetitio magistratuum
PrensatioPrensatio,, assiduitasassiduitas,, frequentiafrequentia,, adsectatioadsectatio
Cfr. § 15-21Cfr. § 15-21
Tribuna de losTribuna de los rostrarostra en elen el
corazón del foro romano, encorazón del foro romano, en
su estado actual y en lasu estado actual y en la
reconstrucción delreconstrucción del
laboratorio digital de UCLA,laboratorio digital de UCLA,
en Los Ángeles, California.en Los Ángeles, California.
Las plazas públicas de losLas plazas públicas de los
municipios romanosmunicipios romanos
tuvieron que ser el eje de latuvieron que ser el eje de la
acción deacción de ambitusambitus (de(de
ambeoambeo: “rondar a alguien”): “rondar a alguien”)
que caracterizaba laque caracterizaba la petitiopetitio
electoral.electoral.

PrensatioPrensatio,, assiduitasassiduitas,, frequentiafrequentia,, adsectatioadsectatio (y II)(y II)
Cfr. § 15-21Cfr. § 15-21
LaLa fama forensis afama forensis a
domesticisdomesticis, la, la cotidianacotidiana
assiduitas et frequentiaassiduitas et frequentia, el, el
serser benignum et liberalisbenignum et liberalis,,
y el apoyo dely el apoyo del
nomenclatornomenclator para unapara una
eficazeficaz adsectatioadsectatio eran laseran las
claves de laclaves de la petitiopetitio dede
cualquier candidato,cualquier candidato,
según los textos de Q.según los textos de Q.
Cicerón y la informaciónCicerón y la información
de las fuentes. A lade las fuentes. A la
derecha,derecha, tabula ceratatabula cerata deldel
nomenclatornomenclator y escena dey escena de
frecuentatiofrecuentatio en la serieen la serie
Roma (Roma (L. VorenusL. Vorenus es K.es K.
McKidd; abajo monedasMcKidd; abajo monedas
BMBM, 92 (238 d. C.) y, 92 (238 d. C.) y RICRIC
741 (134 d. C.) con741 (134 d. C.) con
escenas deescenas de prensatioprensatio..
Las claves de una adecuadaLas claves de una adecuada petitio magistratuumpetitio magistratuum

LaLa liberalitasliberalitas en laen la petitio magistratuumpetitio magistratuum
PollicitationesPollicitationes y promesasy promesas ob honorem magistratusob honorem magistratus
DIANAE AVG(ustae)DIANAE AVG(ustae)
SACRVMSACRVM
L(ucius)· AEMILIVSL(ucius)· AEMILIVS
SATVRNINVSSATVRNINVS
55
OB · HONOR(em)OB · HONOR(em)
IIIIIIVIR(atus)IIIIIIVIR(atus) QVEMQVEM
ILLI· ORDOILLI· ORDO
BARC(inonensium) · GRATVIT(o)BARC(inonensium) · GRATVIT(o)
DECREVITDECREVIT
AEAE 1957, 34 de1957, 34 de BarcinoBarcino

PollicitationesPollicitationes y promesasy promesas ob honorem magistratusob honorem magistratus
COLONIA· PATRIC(ia)COLONIA· PATRIC(ia)
L(ucius)· IVNIVS· P(ublii)· F(ilius) · SERG(ia tribu) · PAVLINVS· PONTIF(ex) · FLAMEN·L(ucius)· IVNIVS· P(ublii)· F(ilius) · SERG(ia tribu) · PAVLINVS· PONTIF(ex) · FLAMEN·
PERPET(uus) · IIVIR · C(oloniae) · C(ordubae) · P(atriciae) · FLAM(en) · PROVINC(iae)PERPET(uus) · IIVIR · C(oloniae) · C(ordubae) · P(atriciae) · FLAM(en) · PROVINC(iae)
BAET(icae)· EDITO·BAET(icae)· EDITO· OB HONOREM· FLAMINATVSOB HONOREM· FLAMINATVS MVNERE GLADIATORIO· ET · DVABVS·MVNERE GLADIATORIO· ET · DVABVS·
LVSIONIB(us)LVSIONIB(us)
55
STATVAS · QVAS· OB · HONORES · CONIVNCTOS· PROMISERAT· EX · HS· CCCC· POSVIT ·STATVAS · QVAS· OB · HONORES · CONIVNCTOS· PROMISERAT· EX · HS· CCCC· POSVIT ·
ET FACTIS · CIRCIENS(ibus)· DED(dicauit)ET FACTIS · CIRCIENS(ibus)· DED(dicauit)
CILCIL IIII22
/7, 221 de/7, 221 de CordubaCorduba

VENERIS· VICTRICISVENERIS· VICTRICIS
M(unicipio) · F(lauio) C(isimbrensi) BENEFICIOM(unicipio) · F(lauio) C(isimbrensi) BENEFICIO
IMP(eratoris) · CAESARIS· AVG(usti) ·IMP(eratoris) · CAESARIS· AVG(usti) ·
[[DOMIT[IANI] IX C(on)S(ulis) C(iuitatem) ·[[DOMIT[IANI] IX C(on)S(ulis) C(iuitatem) ·
55
R(omanam)]] · CONSECVTVS·R(omanam)]] · CONSECVTVS· PER HONOPER HONO
REM · IIVIR(atus)REM · IIVIR(atus) · Q(uintus) ANNI· Q(uintus) ANNI
VS · QVIR(ina)· NIGERVS · QVIR(ina)· NIGER
D(e) · S(ua) · P(ecunia) · D(edit)· D(edicauit)D(e) · S(ua) · P(ecunia) · D(edit)· D(edicauit)
PollicitationesPollicitationes y realizacionesy realizaciones per honorem magistratusper honorem magistratus
CILCIL IIII22
/5, 291 de/5, 291 de CisimbriumCisimbrium

PollicitationesPollicitationes y realizacionesy realizaciones in honorem magistratusin honorem magistratus
CILCIL II, 4514 deII, 4514 de BarcinoBarcino
L(ucius) CAECILIVS L(uci) F(ilius)L(ucius) CAECILIVS L(uci) F(ilius) // PAP(iria) OPTATVSPAP(iria) OPTATVS // |(centurio) LEG(ionis) VII G(eminae)|(centurio) LEG(ionis) VII G(eminae)
FEL(icis)FEL(icis) // ET |(centurio) LEG(ionis) XV APOLLIN(aris)ET |(centurio) LEG(ionis) XV APOLLIN(aris) // 55
MISSVS HONESTAMISSVS HONESTA // MISSIONE ABMISSIONE AB
IMPP(eratoribus) M(arco)IMPP(eratoribus) M(arco) // AVR(elio) ANTONINO ET AVR(elio)AVR(elio) ANTONINO ET AVR(elio) // VERO AVG(ustis)VERO AVG(ustis) A<d=T>LECTVSA<d=T>LECTVS
A BARC(inonensibus)A BARC(inonensibus) // INTER IMMVNES CONSECVT(us)INTER IMMVNES CONSECVT(us) // 1010
IN(!) HONORES AEDILICIOSIN(!) HONORES AEDILICIOS // IIVIRIIVIR
III FLAM(en) ROMAEIII FLAM(en) ROMAE // DIVORVM ET AVGVSTORVMDIVORVM ET AVGVSTORVM // QVI R(EI) P(UBLICAE)QVI R(EI) P(UBLICAE)
BARC(INONENSIVM) ITA LEG(AVIT) DO LEGOBARC(INONENSIVM) ITA LEG(AVIT) DO LEGO // DARIQUE VOLO |DARIQUE VOLO |1515
(denariorum) VII(MILIA) D(denariorum) VII(MILIA) D
EXEX // QVORVM VSVRIS SEMISSIBVSQVORVM VSVRIS SEMISSIBVS // EDI VOLO QUO<t=D>ANNIS SPECTAC(ulum)EDI VOLO QUO<t=D>ANNIS SPECTAC(ulum) // PVGILVMPVGILVM
DIE IIII IDVVM IVNI(arum)DIE IIII IDVVM IVNI(arum) // VSQVE a<d=T> |VSQVE a<d=T> |2020
(denarios) CCL ET EADEM DIE(denarios) CCL ET EADEM DIE // EX |(denariis)EX |(denariis)
CC OLEVM IN THERMIS PVBLIC(is)CC OLEVM IN THERMIS PVBLIC(is) // POPVLO PRAEBERI HAEC ITA PRAESPOPVLO PRAEBERI HAEC ITA PRAES//TARI EATARI EA
CONDICIONE VOLO VTCONDICIONE VOLO VT // LIBERTI MEI ITEM LIBERTORVM MEORVMLIBERTI MEI ITEM LIBERTORVM MEORVM // 2525
LIBERTARVMQVELIBERTARVMQVE
LIBERTI QVOSLIBERTI QVOS // HONORHONOR //// SEVIRATVS CONTIGESEVIRATVS CONTIGE//RIT AB OMNIBVS MVRIT AB OMNIBVS MV//NERIBVS SEVIRATVSNERIBVS SEVIRATVS
EXEX//CVSATI SINT QVO<d=T> SI QVIS / EORVM A<d=T> MVNERACVSATI SINT QVO<d=T> SI QVIS / EORVM A<d=T> MVNERA // 3030
VOC<a=I>TVS FVERITVOC<a=I>TVS FVERIT //
TVM EA |(denariorum) VII(milia) D A<d=T>TVM EA |(denariorum) VII(milia) D A<d=T> // REM PVB(licam) TARRAC(onensem)REM PVB(licam) TARRAC(onensem) // TRANSFERRITRANSFERRI
IVBEOIVBEO// SVB EADEM FORMASVB EADEM FORMA //3535
SPECTACVLORVM QVO<d=T>SPECTACVLORVM QVO<d=T> // S(upra) S(criptum) ESTS(upra) S(criptum) EST
EDENDORVMEDENDORVM // TARRACONETARRACONE //// L(ocus) D(atus) D(ecreto) D(ecurionum)L(ocus) D(atus) D(ecreto) D(ecurionum)

Evergetismo, campaña electoral y legislaciónEvergetismo, campaña electoral y legislación
LaLa liberalitasliberalitas ((epulaepula,, congiariacongiaria,, cenaecenae…) como arma política…) como arma política
Cfr. § 22-24Cfr. § 22-24
Escena pintada pompeyanaEscena pintada pompeyana
de banquete;de banquete; congiariumcongiarium
neroniano en el reverso deneroniano en el reverso de
RIC 4RIC 434 del 64 d. C.; y, a la34 del 64 d. C.; y, a la
izquierda, columna de laizquierda, columna de la lexlex
VrsonensisVrsonensis (cfr. 23) con(cfr. 23) con
regulaciones respecto a laregulaciones respecto a la
organización y celebración deorganización y celebración de
estos eventos en campaña.estos eventos en campaña.

La plebe en las campañas electoralesLa plebe en las campañas electorales
In uicinitatibus tibi petant…In uicinitatibus tibi petant…: Pompeya: Pompeya
TREBIVM· AED(ilem)TREBIVM· AED(ilem)
V(ir)· B(onum) · O(ro) V(os)V(ir)· B(onum) · O(ro) V(os)
F(aciatis)·F(aciatis)·
M(arcum) · CERRINVM · VATIAM AED(ilem)M(arcum) · CERRINVM · VATIAM AED(ilem)
O(ro) V(os) F(aciatis)· D(ignum) · R(ei) · P(ublicae)O(ro) V(os) F(aciatis)· D(ignum) · R(ei) · P(ublicae)
CILCIL IV, 123 y 115 deIV, 123 y 115 de PompeiaPompeia
Cfr. § 25 y 26 y 27-34Cfr. § 25 y 26 y 27-34

Pudicitia, bonitasPudicitia, bonitas y otras cualidadesy otras cualidades
SI PVDOR IN VITA QVICQVAMSI PVDOR IN VITA QVICQVAM
PRODESSE PVTATVRPRODESSE PVTATVR //
LVCRETIVS HIC FRONTOLVCRETIVS HIC FRONTO
DIGNVS HONORE BENE ESTDIGNVS HONORE BENE EST
CILCIL IV, 6626 deIV, 6626 de PompeiaPompeia

Officinae scriptoriaeOfficinae scriptoriae: del: del rogatorrogator alal adstansadstans
DEALBATORDEALBATOR
SCRIPTORSCRIPTOR
ROGATORROGATOR
ADSTANSADSTANS LANTERNARIVSLANTERNARIVS
Cfr. § 25 y 26 y 27-34Cfr. § 25 y 26 y 27-34

La disputa de laLa disputa de la frequentia publicafrequentia publica……
Sobre estas líneas, unaSobre estas líneas, una tabernataberna pompeyana en la quepompeyana en la que
se muestra cómo las mujeres también tomaronse muestra cómo las mujeres también tomaron
partido por alguno de los candidatos en laspartido por alguno de los candidatos en las
elecciones municipales del 79 d. C. (cfr. § 43). A laelecciones municipales del 79 d. C. (cfr. § 43). A la
derecha detalle de una pared de la Via delladerecha detalle de una pared de la Via della
Abbondanza de Pompeya con variosAbbondanza de Pompeya con varios programmataprogrammata
((CILCIL IV, 7873 y 7196).IV, 7873 y 7196).
Cfr. § 38 y 39; y 40-48Cfr. § 38 y 39; y 40-48

UnUn candidatus Pompeianuscandidatus Pompeianus:: C(aius) Cuspius PansaC(aius) Cuspius Pansa
De las algo menos deDe las algo menos de
noventa proclamasnoventa proclamas
electorales pompeyanaselectorales pompeyanas
a favor dea favor de C. CuspiusC. Cuspius
PansaPansa y además de unay además de una
decena de anónimas ydecena de anónimas y
de otras para las que losde otras para las que los
nombres de losnombres de los
rogatoresrogatores no aportanno aportan
ninguna información,ninguna información,
éstas ocho que aquí seéstas ocho que aquí se
ofrecen permitenofrecen permiten
constatar laconstatar la exsistimatioexsistimatio
con que este personaje,con que este personaje,
candidato a la edilidad,candidato a la edilidad,
contaba entre loscontaba entre los
sectores productivos ysectores productivos y
profesionales de laprofesionales de la
ciudad.ciudad.

3. La celebración de las elecciones: votación3. La celebración de las elecciones: votación
COMITIA ET SVFFRAGIACOMITIA ET SVFFRAGIA
Cfr. § 50-52Cfr. § 50-52

Las herramientas del proceso electoralLas herramientas del proceso electoral
El votoEl voto per tabellamper tabellam en las elecciones municipalesen las elecciones municipales
Varias acuñaciones monetales que ofrecenVarias acuñaciones monetales que ofrecen
elementos iconográficos –e históricos– sobreelementos iconográficos –e históricos– sobre
la evolución del proceso electoral en Roma yla evolución del proceso electoral en Roma y
sobre sus instrumentos. Arriba, a la derechasobre sus instrumentos. Arriba, a la derecha
RRCRRC 413, del 62 a. C., conmemorativa de la413, del 62 a. C., conmemorativa de la
lex Cassia tabellarialex Cassia tabellaria; abajo, a la izquierda,; abajo, a la izquierda,
RRCRRC 291, del 113-112 a. C., con291, del 113-112 a. C., con
representación de escena de voto; y, arriba,representación de escena de voto; y, arriba,
reverso dereverso de RRCRRC 428, del 137 a. C., con varios428, del 137 a. C., con varios
objetos propios delobjetos propios del suffragiumsuffragium: la: la cistacista
(urna) y la(urna) y la tabellatabella (papeleta), en este caso(papeleta), en este caso
con las inicialescon las iniciales AA (de(de absoluoabsoluo)/)/CC (de(de
condemnocondemno).).

El votoEl voto per tabellamper tabellam en las elecciones municipalesen las elecciones municipales
Recreación de proceso de votoRecreación de proceso de voto
en la República romanaen la República romana
(dibujo de Clio sur le Net) a(dibujo de Clio sur le Net) a
partir departir de RRCRRC 291, del 113-112291, del 113-112
a. C.a. C.

La tutela de garantías del proceso deLa tutela de garantías del proceso de suffragiumsuffragium
Por moderna que nos puedaPor moderna que nos pueda
parecer la organización de losparecer la organización de los
actuales comicios, casi todosactuales comicios, casi todos
los elementos que rodean hoylos elementos que rodean hoy
las garantías del proceso dellas garantías del proceso del
voto existían ya en épocavoto existían ya en época
romana y están bienromana y están bien
documentadas en la legislacióndocumentadas en la legislación
municipal hispana y en lasmunicipal hispana y en las
fuentes romanas que aluden alfuentes romanas que aluden al
fenómeno comicial.fenómeno comicial.
CONSAEPTACONSAEPTA
CVRIACVRIA
TERNI MVNICIPESTERNI MVNICIPES
CANDIDATVSCANDIDATVS
CVSTODES CANDIDATICVSTODES CANDIDATI

4. Nombramiento, garantías, toma de posesión4. Nombramiento, garantías, toma de posesión
RATIO ET DESIGNATIORATIO ET DESIGNATIO

LasLas res prolataeres prolatae y la “base” agrariay la “base” agraria
Lex IrnitanaLex Irnitana, Cap. K [, Cap. K [De rebus proferendisDe rebus proferendis]]
<<<< … propongan qué días dentro del ejercicio de… propongan qué días dentro del ejercicio de
su magistratura, les parecería oportuno elsu magistratura, les parecería oportuno el
aplazamiento de los asuntos públicos a causa de laaplazamiento de los asuntos públicos a causa de la
siega o de la vendimia (siega o de la vendimia (per quos dies res prolatasper quos dies res prolatas
intra suum honorem messis vindemiae causaintra suum honorem messis vindemiae causa) >>) >>
Lex Irnitana
(año 91 d. C.)

La acción deLa acción de diriberediribere en la legislación municipalen la legislación municipal
Dos monedas ilustrativas: tribuna del foro ornamentada para unaDos monedas ilustrativas: tribuna del foro ornamentada para una
adlocutioadlocutio ((RRCRRC 473 del 45 a. C.) y473 del 45 a. C.) y Liberalitas Augus(ta)Liberalitas Augus(ta) con ábaco,con ábaco,
enen RICRIC 180 del 244-249 d. C. A la izquierda relieve de recuento180 del 244-249 d. C. A la izquierda relieve de recuento
impositivo del Musee d’Art et d’Histoire de Metz (Francia).impositivo del Musee d’Art et d’Histoire de Metz (Francia).
Cfr. § 53 y 54Cfr. § 53 y 54

El proceso de recuento electoralEl proceso de recuento electoral
LaLa designatiodesignatio de losde los IIuiriIIuiri y la presentación dey la presentación de cautionescautiones
Cfr. § 56Cfr. § 56CILCIL II, 5354 de BurguillosII, 5354 de Burguillos
IN HON(orem) DOM(us) DIVINAEIN HON(orem) DOM(us) DIVINAE
G(aius) AVF(ustius) G(aii) F(ilius) GAL(eria tribu)G(aius) AVF(ustius) G(aii) F(ilius) GAL(eria tribu)
VEGET[VS]VEGET[VS]
IIVIR II CVRAT(or) BALINE[VM]IIVIR II CVRAT(or) BALINE[VM]
AEDIFI(cauit) ET G(aius) AVF(ustius) G(aii) F(ilius) GA[L(eria tribu)]AEDIFI(cauit) ET G(aius) AVF(ustius) G(aii) F(ilius) GA[L(eria tribu)]
55
AVITVS F(ilius)AVITVS F(ilius) IIVIR DESIG(natus)IIVIR DESIG(natus)
D(e) S(ua) P(ecunia) [D(ederunt)]D(e) S(ua) P(ecunia) [D(ederunt)]
ET EDITIS CIRCENSIBVS [D(edicauerunt?)]ET EDITIS CIRCENSIBVS [D(edicauerunt?)]

El fin del proceso electoralEl fin del proceso electoral
IusiurandumIusiurandum de losde los IIuiriIIuiri e inicio del nuevo “curso” políticoe inicio del nuevo “curso” político
Sobre estas líneas, dos monedas hispanas con referenciaSobre estas líneas, dos monedas hispanas con referencia
aa IIuiriIIuiri,, RPCRPC 217 de la217 de la colonia Celsacolonia Celsa (Velilla de Ebro) y(Velilla de Ebro) y
RPCRPC 315 de la315 de la colonia Caesar Augustacolonia Caesar Augusta (Zaragoza). A la(Zaragoza). A la
derecha, inscripción dederecha, inscripción de CordubaCorduba ((CILCIL IIII22
/7, 243) con/7, 243) con
IIuiriIIuiri epónimos:epónimos: anno M(arci) Lucreti Mariani etanno M(arci) Lucreti Mariani et
Q(uinti) Vibi Laeti IIuir(um)Q(uinti) Vibi Laeti IIuir(um)..
Cfr. § 57Cfr. § 57

El compromiso con laEl compromiso con la res communisres communis
Lex IrnitanaLex Irnitana, Cap. 26 [, Cap. 26 [De iure iurando IIuirorum et aedilium et quaestorumDe iure iurando IIuirorum et aedilium et quaestorum]]
<<<< Que él hará todo lo que, según la presente ley (Que él hará todo lo que, según la presente ley (exex
hac legehac lege) y el interés común de los munícipes () y el interés común de los munícipes (exqueexque
re communi municipumre communi municipum) del municipio flavio) del municipio flavio
Irnitano juzgue que debe hacerse honradamente, yIrnitano juzgue que debe hacerse honradamente, y
que no hará nada a conciencia con dolo malo contraque no hará nada a conciencia con dolo malo contra
la presente ley o el interés común de los munícipesla presente ley o el interés común de los munícipes
de este municipio (de este municipio (res communis municipumres communis municipum) (…)) (…)
El que no haya jurado de este modo sea obligado aEl que no haya jurado de este modo sea obligado a
pagar 10.000 sestercios a los munícipes de estepagar 10.000 sestercios a los munícipes de este
municipio, y tenga acción, demanda y persecuciónmunicipio, y tenga acción, demanda y persecución
en juicio de esa cantidad y por tal cantidad elen juicio de esa cantidad y por tal cantidad el
munícipe de este municipio que quiera, y le sea lícitomunícipe de este municipio que quiera, y le sea lícito
según la presente leysegún la presente ley >>>>
Lex Irnitana
(año 91 d. C.)

El fin del proceso electoralEl fin del proceso electoral
LaLa designatiodesignatio de losde los IIuiriIIuiri y el cese del consejo local salientey el cese del consejo local saliente
M(arco) VALERIO M(arci) F(ilio) / M(arci) N(epoti) G(ai!)M(arco) VALERIO M(arci) F(ilio) / M(arci) N(epoti) G(ai!)
PRON(epoti) QVIR(ina) / PROCVLINO(o) IIVIR(o)PRON(epoti) QVIR(ina) / PROCVLINO(o) IIVIR(o)
M(unicipum) M(unicipii) / LIBERI SINGILIENSIS /M(unicipum) M(unicipii) / LIBERI SINGILIENSIS /55
CIVES ETCIVES ET
INCOLAE EX AERE CONLATO/ HIC IN IIVIRATOINCOLAE EX AERE CONLATO/ HIC IN IIVIRATO
PVBLICOS LVDOS ET/ TOTIDIE DIERVM PRVATOSPVBLICOS LVDOS ET/ TOTIDIE DIERVM PRVATOS
DEDIT / ITEM POPVLVM VNIVERSVM IN MVNICIPIO /DEDIT / ITEM POPVLVM VNIVERSVM IN MVNICIPIO /
HABITANTEM ET INCOLAS OLEO ET BALINEO /HABITANTEM ET INCOLAS OLEO ET BALINEO / 1010
GRATVITO DATO PERVOCAVIT / ITEM QVO DIE LVDOSGRATVITO DATO PERVOCAVIT / ITEM QVO DIE LVDOS
IV(u)ENVM IN THEATRO / DEDIT GYMNASIVM ETIV(u)ENVM IN THEATRO / DEDIT GYMNASIVM ET
BALNIEA VIRIS ET / MVLIERIBVS GRATVITABALNIEA VIRIS ET / MVLIERIBVS GRATVITA
PRAESTITIT /PRAESTITIT / 1515
HVIC CIVES ET INCOLAEHVIC CIVES ET INCOLAE PRI(idie)PRI(idie)
K(alendas) IANVARIAS / ABEVNTI E IIVIRATVK(alendas) IANVARIAS / ABEVNTI E IIVIRATV OB REMOB REM
PVBLICAM BENE ADMINISTRSTRATAM CONSENSVPVBLICAM BENE ADMINISTRSTRATAM CONSENSV
OMNIVM / IN FORO PVBLICE GRATIAS EGERVNT ET /OMNIVM / IN FORO PVBLICE GRATIAS EGERVNT ET /
HOSTIAS QVAS INMOLARENT ITEM/ STATVAM EX AEREHOSTIAS QVAS INMOLARENT ITEM/ STATVAM EX AERE
CONLATO DEDERVNTCONLATO DEDERVNT // 2020
ORDO DECRETO LOCVMORDO DECRETO LOCVM
ELIGERE / PERMISIT / IIVIR A(ulo) CORNELIO PALMAELIGERE / PERMISIT / IIVIR A(ulo) CORNELIO PALMA
FRONT(on)IANO II / P(ublio) CALVISIO TVLLIOFRONT(on)IANO II / P(ublio) CALVISIO TVLLIO
CO(n)S(ulibus)CO(n)S(ulibus)AEAE 1989, 420 de1989, 420 de Singili BarbaSingili Barba Cfr. § 56Cfr. § 56

Javier ANDREU PINTADOJavier ANDREU PINTADO
Universidad de NavarraUniversidad de Navarra
Departamento de HistoriaDepartamento de Historia
jandreup@unav.esjandreup@unav.es
http://oppidaimperiiromani.blogspot.comhttp://oppidaimperiiromani.blogspot.com
https://unav.academia.edu/JavierAndreuhttps://unav.academia.edu/JavierAndreu

'Dignum rei publicae oro uos faciatis!': las elecciones en los municipios hispanorromanos

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (16)

Semelhante a 'Dignum rei publicae oro uos faciatis!': las elecciones en los municipios hispanorromanos

Semelhante a 'Dignum rei publicae oro uos faciatis!': las elecciones en los municipios hispanorromanos (20)

Mais de Javier Andreu

Mais de Javier Andreu (20)

Último

Último (20)

'Dignum rei publicae oro uos faciatis!': las elecciones en los municipios hispanorromanos