El recurso evaluado es el traductor de Google, que ofrece traducciones entre varios idiomas de forma gratuita y accesible para cualquier usuario. Aunque no cita explícitamente sus fuentes, Google es una entidad reconocida y el traductor es un recurso fiable y ampliamente utilizado. No obstante, no queda claro cómo las correcciones de los usuarios podrían afectar los resultados de las traducciones.

1. TABLA EVALUACIÓN DE RECURSOS WEB
RECURSO:
TRADUCTOR GOOGLE
DIRECCIÓN url:
https://translate.google.com/
ITEMS A EVALUAR OBSERVACIONES
Puntuación
1 2 3 4 5
AUTOR
En el recurso aparece información de
contacto y responsables
Si pero como empresa X
El responsable del recurso es una entidad,
institución o persona reconocida en su
ámbito
Sí, pero en muchos
campos
X
El recurso está editado (copyright, etc.) por
una entidad con crédito
Si
X
El recurso cita sus fuentes de información
(serias y de confianza)
Cooperativo X
DISTRIBUCIÓN DE INFORMACIÓN
La información del recurso está muy
relacionada con la materia propia del centro
catalogador
X
X
La información del recurso se puede
considerar de especialización medio/alta
dentro de su ámbito
X
El recurso está en alguna lengua específica
varias X
CONTENIDO PUBLICADO-Fiabilidad
El recurso ha sido citado en otro documento.
Google
Si X
El recurso cita otras fuentes de información
o bibliografía
Si
X
OPCIONES PARA ACCEDER

2. El acceso no necesita requerimientos
especiales (poco habituales) de hardware o
software
No X
Es un recurso que habitualmente está
disponible (no en construcción,
remodelación, etc.)
Si X
ACTUALIZACIÓN
Aparece la fecha de creación y/o revisión del
recurso
No se ve
X
Los enlaces, si los tiene, también tienen
fecha de creación/revisión
No se ve
X
INTERROGANTES QUE SE TE GENERAN FRENTE AL RECURSO
La participación de personas en las correcciones no son claras, en cuanto al
cómo afectan el resultado de las traducciones.