El documento describe experiencias de gestión participativa del hábitat en Cañada Real Galiana en Madrid, España y Tierra Baja en Bolívar, Colombia. En ambos lugares, Arquitectura Sin Fronteras ha trabajado con las comunidades locales para mejorar las condiciones de vida mediante talleres participativos, diagnósticos comunitarios, diseño colaborativo y construcción de infraestructuras. El objetivo final es promover el empoderamiento de los residentes y el desarrollo sostenible a través de enfoques de base comunitaria.

1. CONSTRUIMOS DERECHOS
LA GESTIÓN PARTICIPATIVA DEL HÁBITAT
Experiencias Paralelas en:
Cañada Real Galiana (MADRID) ESPAÑA
Tierra Baja (BOLIVAR) COLOMBIA
31/01/2017

2. 1. PRESENTACIÓN: QUIENES SOMOS
2. LA CAÑADA: GESTIÓN SOCIAL DEL ESPACIO
URBANO: LA CAÑADA REAL GALIANA
3. TIERRABAJA. EN EL OTRO LADO
4. EL TALLER: TALLER DE CO-DISEÑO Y
CONSTRUCCIÓN CON TIERRA EN TIERRABAJA
PARTES

3. 1. QUIENES SOMOS

4. ¿Para quien trabaja ASF?
pero también
¿Con quien trabaja ASF y como?
Jordi
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER

5. Mujeres…Genero…LGBT, pero también otros
colectivos vulnerables, personas con
diversidad funcional, niños y niñas, personas
mayores…
María
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER

6. ¿Como trabaja ASF?
Sostenibilidad medioambiental pero también
social, cultural, económica…
Gemma
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER

7. Cooperación es política
En ASF hay que participar, opinar, discutir y
constantemente tomar decisiones…
Manel
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER

8. Derechos…a la vivienda, a la ciudad, al hábitat…
El derecho a una “habitabilidad básica universal”
ASF se mueve entre dar respuesta a necesidades básica en
materia de hábitat y el empoderamiento transformador
Eva
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER

9. SECTORES DE TRABAJO
COOPERACIÓN INTERNACIONAL
COOPERACIÓN LOCAL
EDUCACIÓN PARA LA CIUDADANIA GLOBAL
SENSIBILIZACIÓN
¿NORTE-SUR?
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER

10. Grupo de Trabajo Cañada de Arquitectura Sin Fronteras
2. GESTIÓN PARTICIPATIVA DEL HÁBITAT:
LA CAÑADA REAL GALIANA
Reunión de Vecinos y el equipo de Arquitectura sin Fronteras de replanteo de “La Casita”

11. Localización de Cañada Real en la Comunidad de Madrid
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER
EL CONTEXTO
• Histórico. El tramo de la Cañada Real
Galiana es un via pecuaria en desuso
cuya ocupación informal comenzó en
los años 60 y que se ocupó de manera
masiva con la inmigración de los años
90.
• Geográfico. Está situada al Este de la
Ciudad de Madrid. Pertenece a los
términos municipales de Madrid, Rivas
y Coslada
• Social. Convivencia de personas de
distintas culturas y orígenes.
• Económico-Productivo Alto nivel de
desempleo. Mucha población del
sector de la construcción.
• Urbanístico: Presión urbanizadora de
PAUs colindantes de Madrid y Rivas.
• Tenencia: Actualmente los vecinos no
tienen titularidad reconocida, ni
seguridad en la tenencia.

12. • Aparente falta de voluntad política
para resolver la situación.
• Ley Cañada (2011) que no ha sido
desarrollada los plazos y términos que
establece.
• Problemas urbanísticos derivados de su
informalidad.
• vías públicas deficitarias,
• conexiones y servicios urbanos
insuficientes,
• infraestructuras precarias
• falta de espacios libres públicos,
zonas verdes y equipamientos.
• Imagen estigmatizada de la Cañada en
los medios
• Falta de seguridad en la tenencia
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER
PROBLEMÁTICA
Camino Vecinal en época de lluvias

13. PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER
• Asistencia técnica urbanística
₋ PAIS
₋ Alegaciones al Plan General
₋ Denuncia de las escombreras Ilegales
₋ Acompañamiento a la AAVV Al-Shorok con técnicos
de las AAPP y representantes políticos
• Acciones de mejora barrial
₋ Talleres (columpios, mobiliario, muro de gaviones,
aceras…)
₋ Construcción de la Casita
₋ Implementación del proyecto guifi.net
• Divulgación de la actividad y desestigmatización de
la imagen de Cañada
₋ Jornadas de debate y sensibilización (UPM, COAM,
Matadero…)
₋ Jornadas “Un Barrio en Construcción”
₋ Festival internacional de cine 16 kms
₋ Colaboración con Universidades en trabajos
académicos
EL GRUPO DE TRABAJO EN CAÑADA DE ARQUITECTURA SIN FRONTERAS
Presentación del PAIS del Sector V
Construcción de aceras
Jornadas de debate en el COAM

14. PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER
PROYECTO DE MEJORA DE LAS CONDICIONES DE HABITABILIDAD
• OBJETIVOS DEL PROYECTO
1 Realizar un diagnóstico participado de
las carencias y oportunidades para
mejorar las condiciones de habitabilidad
en Cañada.
2 Visibilizar el proceso de transformación
y mejora en el barrio.
• RESULTADOS
1. Elaboración de una cartografía social
con espacios libres y sus
potencialidades de uso comunitario.
2. Diseño e implementación de
Microintervenciones Piloto.

15. 3. EN EL OTRO LADO: TIERRABAJA.

16. .
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER
EL CONTEXTO
• Político. Comunida gobernada por un
Consejo Comunitario
• Geográfico. Zona Costera de
Cartagena caracterizada por un frágil
ecosistema de manglares.
• Social. Convivencia de personas de
distintas culturas y orígenes.
• Económico-Productivo No existe un
sector
• Urbanístico: Presión urbanizadora. Se
estima que durante los próximos 10
años se contruirán 20.000 viviendas.
• Tenencia: Actualmente los vecinos han
conseguido la titularidad colectiva del
territorio.

17. PROPIEDAD COLECTIVA Y LEY 70 DE 1993
La legislación étnica en Colombia: los Centros Poblados tienen el derecho a ser consultados sobre
el futuro desarrollo de la zona.
La ley establece que el derecho a obtener un título de propiedad colectiva de la tierra está
legalmente reconocido a un grupo de personas formalizadas a través de un censo. Además, con el
fin de obtener el título de propiedad colectiva de la tierra, este grupo tiene que ponerse de
acuerdo sobre un conjunto de documentos:1. Reglamento Interno, 2. Plan de Etno-desarrollo,
3. Plan Administrativo del Territorio
FEM (Fundación para la Educación Multidimensional), con el apoyo técnico de ASF-UK, ha
trabajando conjuntamente con ASOCOC (Asociación de Consejos Comunitarios del Distrito de
Cartagena) para que TierraBaja: la comunidad recibió oficialmente su título colectivo del
territorio el 14 de Diciembre de 2016.
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER

18. RESILIENCE BY DESIGN
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER
• QUÉ. Metodología Integral de
investigación acción que explora la
interfaz entre el desarrollo socio-
económico y el medio ambiente.
• CÓMO. Explora las necesidades de las
personas del territorio, las capacidades
existentes en la comunidad y los
recursos del territorio .
• HERRAMIENTAS. Planificación Urbana
Participativa que promueve la
reflexión, la acción y el aprendizaje.
• OBJETIVO. Responder a los riesgos que
emergen del camibo climático, la
escasez de recursos y ecosistemas
agotados, con el fin de prever
escenarios futuros y soluciones
concretas.

19. ESTRUCTURA DE LA METODOLOGÍA
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER

20. VISIÓN COLECTIVA DEL TERRITORIO DE TIERRABAJA
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER

21. RESULTADOS Y ACCIONES
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER

22. 4. TIERRABAJA : TALLER DE CO-DISEÑO
Y CONSTRUCCIÓN COLABORATIVA
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER
Objetivo General: Mejora del Hábitat en
Tierrabaja, Cartagena de Indias,
Colombia.
OE.1 Sensibilizar y formar en construcción
sostenible y tecnologías apropiadas y
apropiables.
OE.2 Fortalecer los procesos participativos
y el empoderamiento en la comunidad de
Tierrabaja.
OE.3 Promover el intercambio cultural
entre personas de diferentes culturas y
distintos medios sociales.
OE.4 Proporcionar experiencia práctica a
estudiantes y profesionales
internacionales interesados en el
desarrollo humano sostenible.

23. PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER
RESULTADOS ESPERADOS CON EL TALLER “TIERRABAJA 2016”
Construcción de un equipamiento/espacio
urbano diseñado y ejecutado de manera
colaborativa.
Redacción de una Guía de buenas
prácticas en la construcción desarrollada
durante el taller.
Capacitación de participantes y personas
locales sobre el uso de técnicas
constructivas adecuadas y sostenibles
como es el BTC o el Bahareque mejorado.

24. PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER
ACTIVIDADES
PROGRAMACIÓN INICIAL TALLER CONSTRUCTIVO TIERRABAJA
PROGRAMA WORKSHOP INTERNACIONAL
Fecha
Día Lunes Martes Miercoles Jueves Viernes Sabado Domingo
AM
Llegada de
participantes. Día
libre para aquellos
que llegan en la
mañana.
7:30 Desayuno. -
Presentacion de
documentos previos -
Deriva visitando
espacios públicos
existentes
7:30 Desayuno . -
Deriva encontrando
sistemas y soluciones
constructivas locales -
Evaluacion de la
deriva
7:30 Desayuno. -
Diseño de soluciones
contructivas -
Conexión con diseño
previo de elemento a
construir
7:30 Desayuno. -
Capacitacion en
sistemas contructivos
a utilizar -Replanteo -
Preparación del
terreno
7:30 Desayuno
Visita a Caño del
Oro (con todo el
equipo de
voluntarios y
facilitadores)
Dia libre.
Opcional:visita
otros barrios
MM
12:30 - 14:00
Almuerzo
12:30 - 14:00
Almuerzo
12:30 - 14:00
Almuerzo
12:30 - 14:00
Almuerzo
12:30 - 14:00
Almuerzo
PM
Bienvenida,
Presentacion del
taller, Visita a
Tierrabaja
-Evaluacion de la
deriva y análisis de
situaciones en el
espacio publico
-Taller de diseño
colaborativo de
espacios publico
-Presentacion a la
comunidad -Debate
sobre los diseños
finales -Revision de
aportes de la
comunidad -
modificaciones y
ajustes necesarios
-Trabajo en terreno Trabajo en Terreno Dia libre
SOCIA
L
Accion ludica en
espacio publico
Actividad ludica Actividad ludica
documentac
ión documentación documentación documentación documentación
Día Lunes Martes Miercoles Jueves Viernes Sabado Domingo
AM
7:30 Desayuno -
Trabajo en terreno
7:30 Desayuno -
Trabajo en terreno
7:30 Desayuno -
Trabajo en terreno
7:30 Desayuno -
Trabajo en terreno
7:30 Desayuno -
Trabajo en terreno
MM
13:00 - 14:00
Almuerzo
13:00 - 14:00
Almuerzo
12:30 - 14:00
Almuerzo
12:30 - 14:00
Almuerzo
12:30 - 14:00
Almuerzo
PM
-Trabajo en terreno -Trabajo en terreno -Trabajo en terreno -Trabajo en terreno
-Evaluacion -
Concluciones buenas
practicas -Preparacion
evento de clausura
Evento de clausura.
Exhibición abierta al
público
SOCIA
L
Accion ludica Actividad ludica Actividad ludica Actividad ludica
documentac
ión documentación documentación documentación documentación

25. PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER
PASEOS COLECTIVOS
Transecto 1. Espacio público en
Tierrabaja.
Transecto 2. Soluciones constructivas
en Tierrabaja.

26. CO-DISEÑO
PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER

27. PRESENTACIÓN–LACAÑADA–TIERRABAJA–ELTALLER
EJECUCIÓN
3-4 Sub-grupos o sub-talleres
Cada grupo tendrá un coordinador y se
irá intercalando para que los
participantes vayan rotando en todas las
actividades.
Durante la práctica, se fomenta la
participación colectiva para la toma de
decisiones en obra, pensando en
soluciones constructivas de fácil
ejecución.
1- Reuniones en obra para definición de grupos y tareas
2- Discusión participativa para definir soluciones
constructivas en obra.
3- Discusión participativa de planificación y proyecto
4- Ensayos con tierra y elaboración de BTCs
5- Puesta en obra del material

28. DUDAS Y PREGUNTAS
Gestión participativa del hábitat:
Equilibrio entre autogestión positiva y liberación de responsabilidades a la
administración.
Diferencias entre Cañada Real Galiana y Tierra Baja, qué implicaciones tiene?
Aplicación en otros sectores implicados. Gestión del medio ambiente, Gestión de
recursos energéticos o hidráulicos.
Qué pre-requisitos son necesarios para una efectiva gestión participativa del
hábitat?