1. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
M
X10
X10
Página 7 - D3
Distribuição de Massa
Distribución de Masa
Pg 06-B1
0.75MR
Distribuição de Massa
Distribución de Masa
X4
P
411
311
M17
A
B
C
MASSA_TAMPA TRASEIRA
MASA_TAPA TRASERA
LIMPADOR_TRASEIRO
LIMPIADOR_TRASERO
Coordenada
de Destino
Coordenada
de Destino
Continuação do Circuito
Continuación de Circuito
Cavidade
Cavidad
Nome do Conector
Nombre de la Conexión
Código
Código
Cavidade
Cavidad
Junção
Unión
Bitola
Calibre
Cor
Color
Códigos de Opção
C49 Desembaçador do Vidro Traseiro
Condicionador de Ar
CD4 Temporizador do Limpador de Pára-brisa
Tacômetro
C60
U16
LNL Motor 1.0 Flex
Motor VHC 1.0 Gasolina Com Sensor Lambda Aquecido
NF2
AAF
- COM ALARME ANTI-FURTO
- NAO SE APLICA A AOS PAISES DO PACTO ANDINO
- SEM ALARME ANTI-FURTO
LAO
- SEM MOTOR VHC
AAF
- APLICA-SE A AOS PAISES DO PACTO ANDINO
- COM MOTOR VHC
LAO
VHC
VHC
X4
0.75MR
0.75MR
E
- CONECTOR J2
- LUZ DIURNA (DAYTIME RUNNING LIGHT)
- TERRA BLOCO DO MOTOR
TFL
- SEM SISTEMA DE IMOBILIZAÇÃO
A/B
- PICK-UP
- LANTERNA DE NEBLINA
PUP
IMO
NSL
- CONECTOR J1
C/D
- AR CONDICIONADO
A/C
NF7 Motor 1.0L Flexpower - Geração 3 - NLEV
Motor 1.0L Flexpower - Geração 3 - OBD-BR2
NT3 Motor 1.4L - Gasolina - Geração 3 - EURO 3
Motor 1.4L - Gasolina - Geração 3 - EURO 4
UWY
NT4
SOHC Motores 8 Válvulas
Motores 16 Válvulas
DOHC
Como Interpretar os Diagramas Elétricos Pág.01
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
2. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
100 a 200 - Bateria / Motor de Partida / Ventilador do Radiador (Sem A/C) / Alternador Pág.02
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
3. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
200 a 300 - SOHC - Gasolina Sem Chumbo - IEFI-6 - MPFI Pág.03
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
4. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
300 a 400 - Mostrador Tripla Função (com Rádio) / Painel de Instrumentos / Rádio Pág. 04
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
5. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
400 a 500 - Lant. de Posição / Placa de Licença / Faróis / Luz de Freio Auxiliar / Inter. de Luz de Freio /
Ind. de Direção e Luz de Emergência / Lanterna do Teto / Lanterna de Leitura Traseira / Faróis de Neblina Pág. 05
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
6. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
500 a 600 - Luz de ré / Trava Central das Portas / Alarme Antifurto (AAF) - Hatchback (Sem GGB) e Pick-up /
Buzina / Levantador dos Vidros Pág. 06
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
7. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
600 a 700 - Desembaçador do Vidro Traseiro / Ventilação / Lanterna do Porta-luvas / Válvula Corte Recirculação
Água Quente (Sem A/C) / Limpador do Pára-brisa / Limpador do Vidro Traseiro / Lavador / Acendedor de Cigarros Pág.07
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
8. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
700 a 800 - Sistema de Ar Condicionado e Arrefecimento do Motor (Harrison) - ITMS - 6F (1.4 DOHC) Pág. 08
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
9. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
800 a 900 - SOHC - Gasolina com Chumbo - IEFI-6 - MPFI Pág. 09
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
10. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
900 a 1000 - Sistema de ar Condicionado Para Motor SOHC - EFI-6 - MPFI Pág. 10
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
11. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
1000 a 1100 - SOHC - Motor a Álcool - IEFI-6 - MPFI Pág. 11
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
12. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
1100 a 1200 - Trava Central da Portas / Alarme Anti-furto (AAF) - 4 Portas Sedan / Buzina / Destrava Porta Malas Pág. 12
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
13. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
1200 a 1300 - Motor 1.0/1.6 DOHC - ITMS - 6F Pág. 13
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
14. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
1300 a 1400 - Sistema de Freio ABS / Espelhos Externos Elétricos / Espelhos Externos Elétricos Aquecidos Pág. 14
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
15. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
1400 a 1500 - Sistema de Ar Condicionado e Arrefecimento do Motor - 1.0L/1.4L/1.6L - Gasolina - EFI/TBI Pág. 15
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
16. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
1500 a 1600 - Luz de Ré / Travas Elétricas / Alarme Anti-furto - com GBD / Buzina Pág. 16
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
17. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
1600 a 1700 - Airbag / Regulagem da Altura dos Faróis Pág. 17
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
18. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
1700 a 1800 - Sistema de Freios ABS Bosch / Imobilizer Pág. 18
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
19. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
1800 a 1900 - Lavantador dos Vidros (4 Portas) Pág. 19
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
20. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
1900 a 2000 - TCM 35 Pinos - LAO/Brasil Pág. 20
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
21. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
2000 a 2100 - Motor 1.3L/1.6L - Gasolina Com Chumbo - 91 RON - IEFI-6 - MPFI - Peru Pág. 21
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
22. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
2100 a 2200 - Motor 1.0L/1.6L - Gasolina Sem Chumbo - 95 RON - IEFI-6 - MPFI - Chile Pág. 22
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
23. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
2200 a 2300 - Motor 1.3L/1.6L - Gasolina Sem Chumbo - 91 RON - IEFI-6 - MPFI - Colombia (LAO) Pág. 23
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
24. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
2300 a 2400 - Motor 1.0L/1.6L - Gasolina Sem Chumbo - 95 RON - IEFI-6 - MPFI - Argentina/Uruguai/Paraguai
(Mercosul) Pág. 24
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
25. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
2400 a 2500 - Motor 1.0L/1.6L - Gasolina Sem Chumbo - IEFI-6 - MPFI - Brasil Pág. 25
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
26. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
2500 a 2600 - Motor 1.3L/1.6L - Gasolina Com Chumbo - 87 RON - IEFI-6 - MPFI - Equador (LAO) Pág. 26
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
27. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
2600 a 2700 - Motor 1.0L/1.6L - Gasolina Com Chumbo - 87 RON - IEFI-6 - MPFI - Bolivia Pág. 27
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
28. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
2700 a 2800 - Motor 1.3L/1.6L - Gasolina Com Chumbo - 91 RON - IEFI-6 - MPFI - Venezuela (LAO) Pág. 28
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
29. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
2800 a 2900 - Sistema de Pré-Aquecimento do Diesel (Motor Diesel) / Velocímetro Eletrônico (Cluster Eletrônico) Pág. 29
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
30. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
2900 a 3000 - Motor 1.4L - Gasolina Sem Chumbo - IEFI-6 - MPFI - Colombia Pág. 30
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
31. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
3000 a 3100 - Sistema de Ar Condicionado (A/C - ZEXEL) para Motor SOHC - IEFI-6 - MPFI Pág. 31
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
32. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
3100 a 3200 - Sistema de Ar Condicionado (ZEXEL) e Arrefecimento do Motor - ITMS - 6F - Motores 1.0L/1.6L DOHC Pág. 32
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
33. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
3200 a 3300 - Motores (1.4 DOHC)/X14XE/X16XE MULTEC - S (F) (MUL) / Bomba de Ar Secundária Pág. 33
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
34. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
3300 a 3400 - Lant. de Posição e Placas de Licença / Faróis / Luz de Freio Aux. (Station Wagon) / Luz de Freio /
Indicação de Direção e Pisca de Emergência / Lant. do Teto - Contato de Porta / Lanterna Leitura Traseira / Faróis
de Neblina / Farol de Neblina Traseira - Motores 1.4L (DOHC) e 1.7 Diesel - Exportação para a Itália Pág. 34
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
35. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
3400 a 3500 - Levantador do Vidro das Portas - 4 Portas / Levantador dos Vidros (2 Portas) Pág. 35
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
36. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
3500 a 3600 - Sistema de Ar condicionado e Arrefecimento do Motor (Harrison) - ITMS 6F - Motor 1.6 DOHC Pág. 36
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
37. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
3600 a 3700 - Sistema de Ar Condicionado Para Motor 1.7 Diesel (Diavia) Pág. 37
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
38. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
3700 a 3800 - Motor 1.0L VHC - Gasolina - MT25 - MPFI - Brasil Pág. 38
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
39. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
Diagrama Unifilar de Chicotes Pág. 39
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
40. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
Vista Frontal dos Conectores Pág.40
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
41. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
4100 a 4200 - Painel de Instrumentos - Cluster Eletrônico (BHE) Pág.41
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
42. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
4200 a 4300 - Motor 1.0L - Família 1 - Geração 2 - Flexpower - MT25 - Brasil Pág.42
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3
43. 03/2010 Classic
Cores - Circuitos / Colores - Circuitos / Circuit Colors
VM = Vermelho
Rojo / Red
AM = Amarelo
Amarillo / Yellow
PR = Preto
Negro / Black
BR = Branco
Blanco / White
AZ = Azul
Azul / Blue
CZ = Cinza
Gris / Gray
VD = Verde
Verde / Green
MR = Marrom
Marrón / Brown
VI = Violeta
Violeta / Purple
Circuitos sem bitola
Circuitos sin Calibre
Indicada = 0,75 mm2
Senãlada = 0,75 mm2
4200 a 4300 - Motor 1.0L - Família 1 - Geração 3 - Flexpower NLEV (NF7) / OBD-BR2 (UWY) – MT27E - Brasil e
Motor 1.4L - Família 1 - Geração 3 - Gasolina - EURO 3 (NT3) / EURO 4 (NT4) – MT27E - Argentina Pág.43
Menu
¸
[
4 & A Ê N L Z [
F3