Enviar pesquisa
Carregar
Bizitza
•
Transferir como PPT, PDF
•
0 gostou
•
547 visualizações
Iratxe Garcia Silva
Seguir
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 6
Baixar agora
Recomendados
mola
Esperimentu historikoa
Esperimentu historikoa
gaizka_4
Durham college
Durham college
Dhrron Consultancy
Selkirk college
Selkirk college
Dhrron Consultancy
Learn about the key features in Instron's Bluehill testing software
Instron Bluehill Software Features
Instron Bluehill Software Features
Parasar Kodati
Punctuation
Punctuation
licenciadayuli
Neelima
Map serverinstallation1.5.1
Map serverinstallation1.5.1
Neelima Kapoor
Обзор работы паевых фондов 10-17 октября
Обзор работы паевых фондов 10-17 октября
Sergey Manvelov
A way to predict profit for future.
Demand forecasting.
Demand forecasting.
Shubham Singhal
Recomendados
mola
Esperimentu historikoa
Esperimentu historikoa
gaizka_4
Durham college
Durham college
Dhrron Consultancy
Selkirk college
Selkirk college
Dhrron Consultancy
Learn about the key features in Instron's Bluehill testing software
Instron Bluehill Software Features
Instron Bluehill Software Features
Parasar Kodati
Punctuation
Punctuation
licenciadayuli
Neelima
Map serverinstallation1.5.1
Map serverinstallation1.5.1
Neelima Kapoor
Обзор работы паевых фондов 10-17 октября
Обзор работы паевых фондов 10-17 октября
Sergey Manvelov
A way to predict profit for future.
Demand forecasting.
Demand forecasting.
Shubham Singhal
Presentatie van Eduard Beck tijdens het eerste B1 event. Dit evenement werd op 21 September 2011 voor het eerst georganiseerd door B1 Detachering (als onderdeel van Tekst2000) in samenwerking met Microsoft. Het onderwerp van de dag was 21th Century Skills
Presentatie Eduard Beck
Presentatie Eduard Beck
Tekst2000_B1
Charmd Presentation
Charmd Presentation
Andreykireenkov
Обзор работы паевых фондов 10-17 октября
Обзор работы паевых фондов 10-17 октября
Sergey Manvelov
Project 4
Project 4
DwightUrch
Allow your students to interact using a digital ven diagram
Thinkfinity
Thinkfinity
inske003
דמויות מגיאורגיה
דמויות מגיאורגיה
Michele Niazov
Intro tot microdata, het belang ervan voor SEO, code voorbeelden, tips & tricks om de microdata markup optimaal te integreren
Intro schema.org / microdata voor frontend developers
Intro schema.org / microdata voor frontend developers
Pieter Mergan
Project4
Project4
DwightUrch
презентация хранения вещей
презентация хранения вещей
Andreykireenkov
อุปกรณ์คอมพิวเตอร์
อุปกรณ์คอมพิวเตอร์
nuttha akkarawong
Infectious // May // 2011
Infectious // May // 2011
mindshareinfectious
Search engines, specifically Google, are continually making changes to the their algorithms to improve user experience. With a greater emphasis on quality content and social media, the responsibility of search engine optimization (SEO) has begun to shift towards public relations. The following presentation was given by our digital media supervisor, Bob Burch, at the Northeast Regional Conference for the Public Relations Society of America (PRSA) and teaches PR professionals the basics of SEO and how it applies to them.
Keeping Content Searchable In Google's World
Keeping Content Searchable In Google's World
Martino Flynn
Most patient surveys are developed for a homogeneous Western target population and fail to take into consideration the diverse cultures, languages and geographies of the actual patient pool. Yet, such surveys remain one of the cornerstones for evaluating patient experience and for patient-provider communication. Some situations and activities in patient questionnaires are not relevant or equivalent across cultures (back pain caused by shoveling snow, walking several blocks, doing housework). In other cases, terms need to be adapted for specific locales (“saubermachen” in Germany, but “putzen” in Switzerland for “cleaning”). These linguistic and cultural gaps are reason for serious concern and translators must learn to use cross-cultural adaptation to guarantee both conceptual and semantic equivalence to ensure the reliability and validity of patient-reported outcomes. We will examine common problems that arise during the translation, back-translation and validation steps and tackle “untranslatable” concepts, idiomatic expressions and metaphors and degrees of linguistic deficiency and abstraction. At the end of this training session, participants will be able: To choose between the meaning and effect of the source translation to adapt to the cultural and linguistic conventions of the target community. To determine the degree of source-target correspondence and the commensurate degree of fidelity of the translation in a medical context. To apply free translation strategies to translate cultural references, idioms, and micro-level translation problems to bridge the linguistic divide.
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Erin Lyons
Bizitzaren jatorria eta eboluzioa
Bizitzaren jatorria eta eboluzioa
iongayro
Biziaren sorrera pausoak Batxilergoan
Biziaren sorrera
Biziaren sorrera
biolurra
EBOLUZIOA-DBH4
6 eboluzioa-sonia
6 eboluzioa-sonia
sonri15
2. biziaren jatorriaren teoriak
2. biziaren jatorriaren teoriak
sonri15
Darwin. espezieen jatorriaz
Darwin. espezieen jatorriaz
hausnartzen
Kosmosari buruz
Kosmosari buruz
AURKITU .
Teoria zelularraren azalpen xumea
Teoria zelularra
Teoria zelularra
Itziar Esteban Tolosa
Andrea Lopez
Andrea Lopez
Andoni Elgezua
Big bang
Big bang
miriamerkizia
Mais conteúdo relacionado
Destaque
Presentatie van Eduard Beck tijdens het eerste B1 event. Dit evenement werd op 21 September 2011 voor het eerst georganiseerd door B1 Detachering (als onderdeel van Tekst2000) in samenwerking met Microsoft. Het onderwerp van de dag was 21th Century Skills
Presentatie Eduard Beck
Presentatie Eduard Beck
Tekst2000_B1
Charmd Presentation
Charmd Presentation
Andreykireenkov
Обзор работы паевых фондов 10-17 октября
Обзор работы паевых фондов 10-17 октября
Sergey Manvelov
Project 4
Project 4
DwightUrch
Allow your students to interact using a digital ven diagram
Thinkfinity
Thinkfinity
inske003
דמויות מגיאורגיה
דמויות מגיאורגיה
Michele Niazov
Intro tot microdata, het belang ervan voor SEO, code voorbeelden, tips & tricks om de microdata markup optimaal te integreren
Intro schema.org / microdata voor frontend developers
Intro schema.org / microdata voor frontend developers
Pieter Mergan
Project4
Project4
DwightUrch
презентация хранения вещей
презентация хранения вещей
Andreykireenkov
อุปกรณ์คอมพิวเตอร์
อุปกรณ์คอมพิวเตอร์
nuttha akkarawong
Infectious // May // 2011
Infectious // May // 2011
mindshareinfectious
Search engines, specifically Google, are continually making changes to the their algorithms to improve user experience. With a greater emphasis on quality content and social media, the responsibility of search engine optimization (SEO) has begun to shift towards public relations. The following presentation was given by our digital media supervisor, Bob Burch, at the Northeast Regional Conference for the Public Relations Society of America (PRSA) and teaches PR professionals the basics of SEO and how it applies to them.
Keeping Content Searchable In Google's World
Keeping Content Searchable In Google's World
Martino Flynn
Most patient surveys are developed for a homogeneous Western target population and fail to take into consideration the diverse cultures, languages and geographies of the actual patient pool. Yet, such surveys remain one of the cornerstones for evaluating patient experience and for patient-provider communication. Some situations and activities in patient questionnaires are not relevant or equivalent across cultures (back pain caused by shoveling snow, walking several blocks, doing housework). In other cases, terms need to be adapted for specific locales (“saubermachen” in Germany, but “putzen” in Switzerland for “cleaning”). These linguistic and cultural gaps are reason for serious concern and translators must learn to use cross-cultural adaptation to guarantee both conceptual and semantic equivalence to ensure the reliability and validity of patient-reported outcomes. We will examine common problems that arise during the translation, back-translation and validation steps and tackle “untranslatable” concepts, idiomatic expressions and metaphors and degrees of linguistic deficiency and abstraction. At the end of this training session, participants will be able: To choose between the meaning and effect of the source translation to adapt to the cultural and linguistic conventions of the target community. To determine the degree of source-target correspondence and the commensurate degree of fidelity of the translation in a medical context. To apply free translation strategies to translate cultural references, idioms, and micro-level translation problems to bridge the linguistic divide.
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Erin Lyons
Destaque
(13)
Presentatie Eduard Beck
Presentatie Eduard Beck
Charmd Presentation
Charmd Presentation
Обзор работы паевых фондов 10-17 октября
Обзор работы паевых фондов 10-17 октября
Project 4
Project 4
Thinkfinity
Thinkfinity
דמויות מגיאורגיה
דמויות מגיאורגיה
Intro schema.org / microdata voor frontend developers
Intro schema.org / microdata voor frontend developers
Project4
Project4
презентация хранения вещей
презентация хранения вещей
อุปกรณ์คอมพิวเตอร์
อุปกรณ์คอมพิวเตอร์
Infectious // May // 2011
Infectious // May // 2011
Keeping Content Searchable In Google's World
Keeping Content Searchable In Google's World
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Semelhante a Bizitza
Bizitzaren jatorria eta eboluzioa
Bizitzaren jatorria eta eboluzioa
iongayro
Biziaren sorrera pausoak Batxilergoan
Biziaren sorrera
Biziaren sorrera
biolurra
EBOLUZIOA-DBH4
6 eboluzioa-sonia
6 eboluzioa-sonia
sonri15
2. biziaren jatorriaren teoriak
2. biziaren jatorriaren teoriak
sonri15
Darwin. espezieen jatorriaz
Darwin. espezieen jatorriaz
hausnartzen
Kosmosari buruz
Kosmosari buruz
AURKITU .
Teoria zelularraren azalpen xumea
Teoria zelularra
Teoria zelularra
Itziar Esteban Tolosa
Andrea Lopez
Andrea Lopez
Andoni Elgezua
Big bang
Big bang
miriamerkizia
Big bang
Big bang
miriamerkizia
4. gaia eboluzioa
4. gaia eboluzioa
belenlopez68
Biziaren jatorriaren ezaugarri nagusiak aurkezten dizkizuegu aurkezpen honetan.
Biziaren jatorria
Biziaren jatorria
kultura2
Izaki bizidunen jatorria eta eboluzioa apunteak
Izaki bizidunen jatorria eta eboluzioa apunteak
belenlopez68
Biziaren hainbat definizio
Biziaren definizioa
Biziaren definizioa
nereaeugi
Biziaren definizioa
Biziaren definizioa
Biziaren definizioa
nereaeugi
teoria zelularra
1 zelula, bizitzaren unitatea
1 zelula, bizitzaren unitatea
Itziar Esteban Tolosa
008unibertsoa
008unibertsoa
abasterra
Rosalind Franklin eta Nicolas Copernico
Antzinako zientzialariak
Antzinako zientzialariak
asdf ghjk
Eguzki sistemaren sorrera
Eguzki sistemaren jatorria 2
Eguzki sistemaren jatorria 2
kultura2
1. biziaren jatorria
1. biziaren jatorria
sonri15
Semelhante a Bizitza
(20)
Bizitzaren jatorria eta eboluzioa
Bizitzaren jatorria eta eboluzioa
Biziaren sorrera
Biziaren sorrera
6 eboluzioa-sonia
6 eboluzioa-sonia
2. biziaren jatorriaren teoriak
2. biziaren jatorriaren teoriak
Darwin. espezieen jatorriaz
Darwin. espezieen jatorriaz
Kosmosari buruz
Kosmosari buruz
Teoria zelularra
Teoria zelularra
Andrea Lopez
Andrea Lopez
Big bang
Big bang
Big bang
Big bang
4. gaia eboluzioa
4. gaia eboluzioa
Biziaren jatorria
Biziaren jatorria
Izaki bizidunen jatorria eta eboluzioa apunteak
Izaki bizidunen jatorria eta eboluzioa apunteak
Biziaren definizioa
Biziaren definizioa
Biziaren definizioa
Biziaren definizioa
1 zelula, bizitzaren unitatea
1 zelula, bizitzaren unitatea
008unibertsoa
008unibertsoa
Antzinako zientzialariak
Antzinako zientzialariak
Eguzki sistemaren jatorria 2
Eguzki sistemaren jatorria 2
1. biziaren jatorria
1. biziaren jatorria
Bizitza
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Baixar agora