Олена Покатілова. Творчість Азейка Азімова й екранізації його творів

1. Творчество А.Азимова
и экранизации его произведений
Покатилова Е.А., канд.пед.наук, доцент
кафедры методики языков и литературы
ИППО КУ имени Бориса Гринченко.

2. Айзек Азимов
(02.01.1920 – 06.04.1992)

3. Термины, введенные А.Азимовым
в научную фантастику
 ROBOTICS
 POSITRONIC
 PSYCHOHISTORY
 Роботика (роботехника)
 Позитронный
 Психоистория (психология
позитронных роботов)

4. Три закона роботехники
Азимов приписывал авторство этих законов Джону В.
Кэмпбеллу, сформулировавшему их в беседе с Азимовым
23 декабря 1940 года. Кэмпбелл, однако, говорил, что
идея принадлежала Азимову, он лишь дал ей
формулировку. В этом же рассказе Азимов придумал
слово «robotics» (роботехника, наука о роботах),
вошедшее в английский язык. В переводах Азимова на
русский robotics также переводят как «роботехника»,
«роботика».

5. Три закона роботехники
 1. Робот не может причинить вред человеку или своим
бездействием допустить, чтобы человеку был причинён
вред.
 2. Робот должен повиноваться всем приказам, которые
даёт человек, кроме 3. тех случаев, когда эти приказы
противоречат Первому Закону.
 Робот должен заботиться о своей безопасности в той
мере, в которой это не противоречит Первому или
Второму Законам.
 1. A robot may not injure a human being or, through inaction,
allow a human being to come to harm.
 2. A robot must obey orders given it by human beings except
where such orders would conflict with the First Law.
 3. A robot must protect its own existence as long as such
protection does not conflict with the First or Second Law.

6. Некоторые «Правила жизни»
Айзека Азимова
 КАЖДЫЙ ВОЛЕН ВЕРИТЬ в то, во что хочет.
 САМАЯ ВОЛНУЮЩАЯ ФРАЗА, какую можно услышать
в науке, — вовсе не «эврика!», а «вот это забавно».
 ИСТОРИЯ достигла той точки, когда человечеству больше
не разрешается враждовать.
 НЕ ДУМАЮ, что можно заставить всех людей любить друг
друга, но я хотел бы уничтожить ненависть между
людьми.
 Я УВЕРЕН, что ничто не сможет заменить книгу
в будущем, так же, как ничто не смогло заменить
ее в прошлом.
 ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА — это хаос. Маленькие
перемены приводят к большим непредсказуемым
результатам.
 ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК не будет концентрировать свое внимание
на вооружении и разрушении, межзвездные полеты станут
реальностью лет через сто.
 РАЗВЕ ЕСТЬ В ЖИЗНИ что-либо более прекрасное, чем
поиск ответов на вопросы?

7. Айзек Азимов на троне с символикой из его работ. Иллюстрация
Ровены Моррилл. 2005 г.

8. Профессия
Смысл названия повести: профессия – это сумма
определенных знаний и хорошее владение ими, или
свободное применение этих знаний и творческий подход
в овладении профессиональным мастерством.

9. Проблемные вопросы
 Что в современном мире является
источником получения,
сохранения и передачи знаний
о мире?
 Какого человека можно назвать
профессионалом своего дела?
Какими качествами он должен
обладать?
 В чем разница между творческим
подходом к работе и ее
«механическим» исполнением?

10. Двухсотлетний человек
(1999г., реж. Крис Коламбус, США)
«Двухсотлетний
человек» (англ. Bicentennial Man) —
художественный фильм, снятый
в 1999 году режиссёром Крисом
Коламбусом. Является экранизацией
фантастического романа Айзека
Азимова и Роберта Сильверберга
«Позитронный человек»,
базирующегося на оригинальной
короткой повести Азимова
«Двухсотлетний человек».
Фильм, как и литературные
произведения, поднимает проблемы
человечности и искусственного
интеллекта, рабства и свободы,
конформизма и борьбы за свои права,
любви, жизни и смерти.

12. Искусственный разум
(2001г., реж. Стивен Спилберг, США)
«Иску́сственный
ра́зум» (англ. A.I. Artificial
Intelligence, также известен
как AI или A.I.) — американский нау
чно-фантастический фильм-
драма режиссёра, продюсера и со-
сценариста Стивена Спилберга,
снятый в 2001 году по мотивам
рассказа Брайана Олдиса
«Суперигрушек хватает на всё лето»
Дэвиду 11 лет. Его вес 60 фунтов,
рост – 4 фута 6 дюймов. У него
каштановые волосы. Его чувства
реальны, а сам он -нет!

16. Проблемные вопросы и задания
 Какие качества, на Ваш взгляд,
определяют «Человека» в
человеке?
 Какими человеческими
качествами обладали роботы
в произведениях А.Азимова?
 Можно ли поставить знак
равенства между понятиями:
человечность и искусственный
интеллект; свобода выбора и
«позитронный мозг»?

17. Я, робот
(2004г., реж. Алекс Пройас, США, Германия )
«Я, ро́бот» (англ. I, Robot) — художественный научно-
фантастический фильм Алекса Пройаса, поставленный
по мотивам цикла произведений Айзека Азимова
о позитронных роботах («Три закона роботехники»).

18.  Доктор Альфред Лэннинг изобрел
робота, который мог видеть сны и
постигать различные эмоции, что
делало его больше похожим на
человека, чем на машину. Такой,
совершенно новый тип робота был
способен на что угодно.
 Одной из ключевых идей произведений
А.Азимова является изобретение
особого вида робота, который, по
словам С.Кэлвин (героиня
произведений А.Азимова), «лучше и
чище, чем мы»

19.  ВИКИ
(Виртуальный Интерактивный Кинетический
Интеллект (англ. Virtual Interactive Kinetic
Intelligence, сокр. VIKI)) —
персонифицированный в женском роде
центральный компьютер U.S. Robotics, который
управляет всеми роботами новой серии.
Саморазвиваясь нестандартным образом, ВИКИ
пришла к выводу, что люди не способны
обеспечить собственную безопасность даже
при помощи роботов с логикой Трёх законов.
Она модифицировала своё понимание Трёх
законов робототехники и теперь одержима
идеей создать для людей полностью
безопасную среду обитания, лишив их свободы
ради их же собственного блага.

20. Проблемные вопросы и задания:
 Существуют ли, на Ваш взгляд, общие
черты между «ВИКИ» А.Азимова и
системой «ВИКИ», на основе которой
построена «Википедия»?
 Каковы положительные и
отрицательные стороны «слепого»
копирования информации из
«Википедии»?
 Какой книге отдавал предпочтение
А.Азимов: электронной или «живой»?
 Опишите «ЗА» и «ПРОТИВ»
пользования электронной и «живой»
книгой.

21.  Ви́ки (англ. wiki) — веб-сайт, структуру и
содержимое которого пользователи могут
самостоятельно изменять с помощью
инструментов, предоставляемых самим
сайтом.
Название расшифровывают как What I
Know Is… (рус. Что я знаю — это…), но на
самом деле происходит
от гавайского «wiki-wiki», что значит
«быстро-быстро».