Compensation arabic version_27_02_2014 (1)

2. ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ل‬
‫ب‬ ‫ا‬
‫ح‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬
2014

3. ‫س‬ ‫ا‬
‫ع‬‫ا‬2
I.‫ر‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬6
1.‫ة‬‫ر‬6
1.1.‫وق‬‫ا‬6
2.1.‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ب‬‫وا‬8
2.‫ق‬ ‫ا‬‫رات‬ ‫وا‬‫ة‬ ‫ا‬9
3.‫ا‬‫م‬ ‫أر‬10
1.3.‫ء‬‫ا‬10
2.3.‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬11
3.3.‫ز‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬12
4.3.‫ا‬‫ة‬‫ا‬13
5.3.‫از‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫وا‬‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬‫ا‬14
4.‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬15
.II‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬18
1.‫ة‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬18
2.‫و‬ ‫ا‬‫اد‬‫و‬ ‫ا‬‫و‬21
1.2.‫و‬ ‫ا‬21
2.2.‫ل‬ ‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬21
3.2.‫اد‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬22
1.3.2.‫ا‬‫ت‬ ‫وا‬‫ا‬22
2.3.2.‫ر‬‫ت‬‫ا‬23
3.‫اد‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬24
1.3.‫ت‬‫ا‬26
2.3.‫م‬‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬27
1.2.3.‫ت‬‫ر‬ ‫ا‬27
2.2.3.‫ا‬‫ر‬ ‫و‬‫ر‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬28
3.2.3.‫ر‬‫ر‬ ‫ا‬29
4.2.3.‫ا‬‫ا‬29
5.2.3.‫ا‬30
6.2.3.‫ر‬ ‫أ‬‫ز‬‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬30
4.‫د‬‫اد‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬31
1.4‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫د‬ ‫ا‬31
2.4.‫ز‬‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬32
1.2.4.‫ز‬‫ن‬ ‫ا‬34
2.2.4.‫اد‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬‫ا‬35
3.4.‫ز‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬40
1.3.4.‫ا‬‫وا‬‫ي‬ ‫ا‬41
2.3.4.‫ا‬‫دن‬ ‫وا‬‫ت‬ ‫وا‬42
3.3.4.‫ا‬42
4.3.4.‫ا‬43
5.3.4.‫ع‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬44
6.3.4.‫ا‬‫ا‬49
5.‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ء‬‫ء‬ ‫وا‬‫ا‬‫ب‬50
1.5.‫ر‬‫ك‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ا‬‫ء‬‫ء‬ ‫وا‬‫ا‬‫ب‬50
2.5.‫ا‬‫رن‬ ‫ا‬‫ر‬‫ء‬ ‫ا‬‫ر‬‫إ‬52
3.5.‫ر‬‫ر‬‫ل‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬54

4. ii
4.5.‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ء‬‫ء‬ ‫وا‬‫ا‬‫ب‬55
6.‫ت‬ ‫ا‬‫دة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬‫ا‬‫ا‬56
1.6.‫ت‬ ‫ا‬‫دة‬ ‫ا‬56
2.6.‫ا‬‫ا‬61
‫ت‬ ‫ا‬62
‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬62
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬63
III.‫ا‬65
1.‫ر‬‫آ‬‫د‬‫ا‬65
2.‫آ‬‫ر‬ ‫أ‬‫ا‬67
1.2.‫ن‬ ‫أ‬‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬67
2.2.‫ا‬ ‫ق‬68
1.2.2.‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬68
2.2.2.‫ا‬‫ا‬‫اردات‬‫ا‬‫م‬ ‫ا‬68
3.2.2.‫ع‬ ‫إر‬‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫و‬‫ري‬‫ا‬70
3.2.‫ك‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬70
3.‫دات‬‫آ‬‫د‬‫ا‬72
1.3.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬72
2.3.‫ا‬ ‫ز‬73
‫ا‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ا‬74
.IV‫ا‬76
1.‫آ‬‫ا‬76
2.‫دات‬‫د‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬78
1.2.‫م‬‫ا‬78
2.2.‫ا‬‫ك‬‫ا‬‫ا‬81
3.2.‫ا‬‫ا‬82
4.2.‫آ‬‫ن‬ ‫أ‬‫ا‬‫ا‬82
3.‫دات‬‫د‬‫ا‬‫ا‬85
4.‫ا‬ ‫ا‬‫دة‬ ‫ا‬‫ر‬‫ن‬ ‫ا‬‫وآ‬‫ا‬86
‫ص‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬87
V.‫ا‬‫ت‬ ‫و‬‫ح‬ ‫ا‬89
1.‫ت‬‫ا‬89
1.1.‫ا‬89
2.1.‫اد‬ ‫ا‬‫ا‬91
2.‫ت‬‫ح‬ ‫ا‬93
1.2.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬93
2.2.‫ا‬94
‫ت‬ ‫ا‬95
‫اول‬ ‫ا‬ ‫س‬99
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫س‬101

5. iii
‫او‬
‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺀ‬‫ﺒﻨﺎ‬148‫ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ؛‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﻨﻭﺍﺏ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻝﺴﻴﺩ‬ ‫ﺭﺴﺎﻝﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺀ‬‫ﺒﻨﺎ‬18‫ﻴﻭﻝﻴﻭﺯ‬2013‫ﻭﺍﻝﺘﻲ‬‫ﻴﻁﻠﺏ‬‫ﻓﻴﻬﺎ‬‫ﻤﻥ‬‫ﺍﻝﺭﺌﻴﺱ‬
‫ﻝ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬‫ﻝﻠﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻁﺒﻘﺎ‬ ‫ﻭﺫﻝﻙ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻐﺭﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ‬ ‫ﻝﻤﻨﻅﻭﻤﺔ‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻡ‬ ‫ﺒﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﻝﻠﺤﺴﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻠﻤﺠﻠﺱ‬148
‫ﻭﺍﻝﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬224‫ﺍﻝﻨﻭﺍﺏ؛‬ ‫ﻝﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻝﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﻁﺒﻘﺎ‬99-62‫ﺍﻝﻅﻬﻴﺭ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻪ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﺒﻤﺩﻭﻨﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ‬‫ﺍﻝﺸﺭﻴﻑ‬
‫ﺭﻗﻡ‬124-02-1‫ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺭﺒﻴﻊ‬ ‫ﻓﺎﺘﺢ‬ ‫ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬)13‫ﻴﻭﻨﻴﻭ‬2002(‫؛‬
‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻝﺭﺌﻴﺱ‬ ،‫ﺠﻁﻭ‬ ‫ﺇﺩﺭﻴﺱ‬ ‫ﺍﻝﺴﻴﺩ‬ ‫ﺇﺸﺭﺍﻑ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬ ،‫ﺒﺎﻝﻤﻐﺭﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ‬ ‫ﻝﻤﻨﻅﻭﻤﺔ‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻡ‬ ‫ﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﺇﻨﺠﺎﺯ‬ ‫ﺘﻡ‬
‫ﻜﻤﺎل‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ‬ ،‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ،‫ﺍﻝﺒﺴﻁﺎﻭﻱ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻜﻭﻥ‬ ‫ﺒﻔﺭﻴﻕ‬ ،‫ﻝﻠﺤﺴﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﻤﺠﻠﺱ‬
‫ﻴﺎﺴﻴ‬ ،‫ﺍﻝﺭﺍﺒﻌﺔ‬ ‫ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ،‫ﺍﻝﺩﺍﻭﺩﻱ‬‫ﺍﻝﺩﻴﻥ‬ ‫ﻭﺘﻘﻲ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻐﺭﻓﺔ‬ ‫ﻓﺭﻉ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ،‫ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ‬ ‫ﺒﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﺼﺭﻱ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻜﻔﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺭﺍﺒﻌﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻐﺭﻓﺔ‬ ‫ﻓﺭﻉ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ،‫ﺃﺤﻨﺩﻭﺭ‬.
‫ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺩﺍﻭل‬ ‫ﻭﺘﻡ‬5‫ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ‬2014‫ل‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﻓﻕ‬6‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺭﺒﻴﻊ‬1435‫ﻁﺭﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻜﻭﻨﺔ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ‬:
-‫ﺫ‬.‫ﻝ‬ ‫ﺍﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻝﺭﺌﻴﺱ‬ ،‫ﺠﻁﻭ‬ ‫ﺇﺩﺭﻴﺱ‬‫ﺭﺌﻴﺴﺎ؛‬ ،‫ﻠﺤﺴﺎﺒﺎﺕ‬
-‫ﺫ‬.‫ﻋﻀﻭﺍ؛‬ ،‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ،‫ﺍﻝﺒﺴﻁﺎﻭﻱ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ‬
-‫ﺫ‬.‫ﻋﻀﻭﺍ؛‬ ،‫ﺍﻝﺭﺍﺒﻌﺔ‬ ‫ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ،‫ﺍﻝﺩﺍﻭﺩﻱ‬ ‫ﻜﻤﺎل‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ‬
-‫ﺫ‬.‫ﻋﻀﻭﺍ؛‬ ،‫ﺍﻷﻭﻝﻰ‬ ‫ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ،‫ﺍﻝﺼﻭﺍﺒﻲ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ‬
-‫ﺫ‬.‫ﻋﻀﻭﺍ؛‬ ، ‫ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺸﺅﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺏ‬ ‫ﻏﺭﻓﺔ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ،‫ﺒﻪ‬ ‫ﺒﻥ‬ ‫ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‬
-‫ﺫ‬.‫ﺒﻭﻝﻌ‬ ‫ﺍﷲ‬ ‫ﻋﺒﺩ‬‫ﺴ‬‫ﺭﺌ‬ ،‫ﺎﻓﺭ‬‫ﺒﺎﻝﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺠﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ‬ ‫ﻏﺭﻓﺔ‬ ‫ﻴﺱ‬‫ﻋﻀﻭﺍ؛‬ ،
-‫ﺫ‬.‫ﻋﻀﻭﺍ؛‬ ،‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‬ ،‫ﻜﻠﻭﺡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺯﻴﺯ‬ ‫ﻋﺒﺩ‬
-‫ﺫ‬.‫ﻋﻀﻭﺍ‬ ،‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺒﻐﺭﻓﺔ‬ ‫ﻓﺭﻉ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ،‫ﺒﻭﻋﺴل‬ ‫ﻴﺤﻴﻰ‬.

6. ‫ع‬‫ا‬

8. 2
‫ا‬ ‫ع‬
1.‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬18‫ز‬2013‫أ‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫م‬ ‫ا‬‫دة‬ ، ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬148‫ر‬ ‫ا‬1
‫دة‬ ‫وا‬
224‫اب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬2
.
2.‫ار‬ ‫إذ‬ ، ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬‫اث‬
‫ا‬ ‫وق‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬3
.
3.‫ا‬ ‫و‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ،
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ره‬ ‫أ‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫وذ‬ ، ‫ا‬
‫ا‬.
4.‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬‫ظ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫اق‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫ر‬ ‫وذ‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬.
5.‫را‬ ، ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫أ‬:
-‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬‫ا‬
‫أد‬ ‫ن‬ ‫وذ‬ ،‫ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬‫ل‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ن‬ ‫ا‬
،‫ت‬ ‫ا‬
-‫ن‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ده‬)‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬(‫؛‬
6.‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫أن‬‫ل‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫آ‬
‫أ‬ ، ‫و‬ ، ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أداة‬ ،‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬.
7.‫ات‬ ‫ا‬ ‫و‬2000‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ،
‫ت‬ ‫ا‬ ‫اق‬ ‫ا‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬.، ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫دات‬ ،.‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫آ‬‫ت‬.
8.‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬2002‫و‬2012‫دات‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ،
‫م‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫أر‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اق‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫ات‬ ‫ث‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ث‬.
9.‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ان‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬.‫ء‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ا‬.
10.‫ا‬ ‫ازن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫و‬‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ار‬ ‫إذ‬ ، ‫ا‬2002‫و‬20124‫إ‬ ‫دره‬ ‫رات‬56 ,3
1
"‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬."
2
‫ي‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬‫ا‬.
3
‫ا‬ ‫ا‬1938‫و‬1941.

9. 3
‫ا‬ ‫دره‬ ‫ر‬%0,9‫إ‬6,8%‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫و‬‫و‬‫ا‬44,4‫ر‬
‫دره‬20135,1%‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
11.‫ا‬ ‫و‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬2009‫و‬2012‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ادات‬ ‫إ‬ ‫ار‬ ،
‫ا‬ ‫آ‬258%‫ا‬15‫إ‬ ‫دره‬ ‫ر‬56,3‫دره‬ ‫ر‬4
.
12.‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬2009‫و‬2013‫ا‬ ،194,8‫دره‬ ‫ر‬
‫ز‬‫ا‬ ‫ا‬:
-‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬:162,2‫دره‬ ‫ر‬83,3%‫؛‬
-‫ا‬:19,5‫دره‬ ‫ر‬10,0%‫؛‬
-‫ا‬:13,1‫دره‬ ‫ر‬6,7%.
13.‫أن‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫إ‬.
14.‫إذ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ازن‬ ‫ى‬ ‫آ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ،‫ات‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫وراش‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫دي‬.
15.‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ، ‫أن‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إزاء‬ ‫و‬2013‫ا‬ ‫ار‬
، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫ر‬‫و‬‫زوال‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫وإ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫ة‬ ‫ام‬.‫م‬ ‫و‬ ، ‫ذ‬ ‫ازاة‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ع‬ ‫ي‬5
.
16.‫و‬162014‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ،
‫ز‬ ‫ول‬ ‫و‬ ‫زوال‬.
17.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫إذا‬ ‫و‬‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دات‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
18.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ص‬:
-‫؟‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ه‬
-‫م؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ادات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ه‬
-‫؟‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬
-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫اد؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬
-‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ده‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫؟‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬
19.‫اد‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬.‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ح‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫وذ‬ ،.
4
‫ر‬ ‫ا‬:‫وق‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ‫ت‬ ‫إ‬‫ا‬‫وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬
5
‫رات‬‫ة‬ ‫ا‬‫ا‬1‫و‬2‫ت‬ ‫وا‬

10. 4
20.‫ع‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ذ‬.‫آ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ه‬.
21.‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أن‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬.
22.‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬.‫آ‬
‫ات‬ ‫ص‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬2013‫ه‬ ‫م‬.
23.‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ول‬ ، ‫و‬:
-‫؛‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬
-‫ا‬ ‫م‬‫؛‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
-‫ح‬ ‫ل‬.

12. 5
‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬

14. 6
I.‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
1.‫ر‬ ‫ة‬
24.‫وه‬ ، ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وق‬.
1.1.‫ا‬ ‫وق‬
25.‫ده‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫وق‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬1941‫و‬
1977‫ر‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،.
26.‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ،‫ر‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ص‬ ، ‫آ‬2.00.854‫ر‬ ‫در‬ ‫ا‬
4‫أآ‬2001‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬‫دة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬83‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬
06.99‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫وه‬ ، ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رج‬ ‫و‬
‫ز‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ار‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫أو‬ ، ‫ا‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رأي‬ ‫أ‬ ، ‫ذ‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫زارات‬ ‫ا‬.
27.‫ى‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وق‬ ‫ا‬ ،‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬.
28.‫ا‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رق‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
29.‫ود‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ‫م‬ ‫و‬1973‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ور‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬.
30.‫اء‬ ‫ا‬1974‫أ‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ‫و‬ ،‫ا‬ ‫وآ‬ ، ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫إذ‬ ، ‫ذا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ،‫ص‬ ‫ك‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
31.‫ا‬ ‫و‬‫از‬ ‫ه‬ ‫وق‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ا‬ ،‫ا‬ ‫ف‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬.
32.‫اء‬ ‫وا‬1980‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ،
‫ا‬ ‫زوال‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫وا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وو‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬.‫وق‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬
‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
33.‫اء‬ ‫ا‬ ، ، ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫و‬1995،
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫و‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ، ‫و‬‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬.
34.‫ل‬ ‫و‬1995‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫م‬ ‫و‬ ،‫رة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وذ‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬2000‫و‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫دات‬ ‫ز‬‫إ‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ة‬.‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫آ‬.

15. 7
35.‫و‬2002‫ف‬ ‫أ‬ ، ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ،10‫ه‬
‫و‬"‫ا‬"6,5%‫إ‬2,5%.
36.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫و‬‫ا‬2009‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ،
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫إدراج‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬.
37.‫ء‬ ‫و‬2010‫و‬2011‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ،2000‫و‬2013‫دة‬ ‫دات‬ ‫ز‬
‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬‫ودة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
38.‫و‬2013‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ودة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ،
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إذ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رج‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬.
39.‫و‬2014‫ا‬ ،‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫زوال‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫ا‬.،‫دة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ز‬ ‫ول‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬0,80‫اء‬ ‫ا‬ ‫دره‬16‫أآ‬
20146
.
40.‫أ‬‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ،1996‫ازاة‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫اردات‬ ‫ا‬
‫ج‬ ‫ا‬.
41.‫ه‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬2000‫و‬
‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫إذ‬ ، ‫ا‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اردات‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫إ‬.
‫ا‬ ‫وق‬
‫م‬ ‫ا‬:
‫ا‬ ‫إ‬ ،‫وق‬ ‫ا‬1941‫آ‬ ،‫ا‬‫ر‬1.74.403‫ر‬191977‫أ‬ ،
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ، ‫ز‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫داء‬ ‫ر‬ ‫وق‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬.
‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫وا‬ ‫ز‬ ‫وا‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫م‬:
‫دة‬ ‫ا‬ ‫دت‬3‫ا‬ ‫ا‬1977‫ا‬ ‫زراء‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ‫دارة‬ ‫ا‬.‫و‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫أن‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أن‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ‫ة‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ، ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬.‫ا‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫وط‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ص‬.
‫وق‬ ‫ا‬ ‫إدارة‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫و‬2013‫آ‬ ‫ص‬.
‫ارد‬ ‫وا‬ ‫داري‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
‫وق‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬2012‫ا‬22‫ى‬ ‫دره‬ ‫ن‬%36.
‫وق‬ ‫ا‬ ‫د‬31‫ا‬17%.
‫و‬ ‫إداري‬ ‫و‬ ‫وق‬ ‫داري‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬.
6
‫ة‬ ‫ا‬‫ا‬‫د‬6222‫ر‬162014.

16. 8
1.2.‫وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
42.‫إ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دت‬‫ا‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬94-12
‫ر‬211995‫ر‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ا‬96-17‫ر‬21996.‫و‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ،‫ص‬ ‫ا‬.
43.‫ود‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬10‫ـــ‬ ‫ر‬ ‫ن‬1988.‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬2008.
44.‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫أ‬ ، ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ز‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ى‬.
‫وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬:
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ، ‫و‬ ‫وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫و‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫اول‬ ‫و‬:
-‫؛‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫درا‬
-‫؛‬ ‫وا‬ ‫اد‬ ‫ت‬ ‫ز‬ ‫إ‬
-‫ت‬ ‫م‬‫؛‬ ‫وا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ل‬
-‫؛‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫م‬ ‫ا‬
-‫؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اث‬ ‫إ‬.
‫ر‬ ‫ن‬ ‫ـــــ‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ، ‫ذ‬ ‫و‬94-12‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫زن‬ ‫ل‬ ‫وا‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ءات‬ ‫اث‬ ‫وإ‬.‫ا‬ ،‫ض‬ ‫ا‬ ‫ا‬76%‫آ‬ ‫ل‬ ‫رأ‬"SOSIPO"
‫؛‬ ‫د‬ ‫وأآ‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫زن‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬"‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬"‫وا‬
‫ا‬ ‫ــ‬ ‫أ‬.
‫ا‬ ‫م‬:
‫را‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫دارة‬ ‫ا‬ ‫ف‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫وأر‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دات‬
‫و‬ ‫وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ل‬.
‫داري‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
‫ر‬ ‫ـــ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ارد‬ ‫ا‬:
‫ا‬‫إ‬ ‫إ‬ ‫د‬278‫ي‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫او‬ ‫و‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬90‫دره‬ ‫ن‬.‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬"‫وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ر‬"‫ي‬ ‫ا‬2013‫ر‬
130‫دره‬ ‫ن‬.

17. 9
2.‫ة‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ق‬ ‫ا‬
45.‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ت‬1973‫ا‬ ‫وا‬ ،
‫ا‬ ‫ات‬ ‫أر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬2,3‫إ‬ ‫ر‬ ‫دو‬11,6‫ر‬ ‫دو‬)
‫دل‬50‫د‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫و‬2008. (‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬1979،
‫ا‬ ‫ا‬ ‫إذ‬13‫ر‬ ‫دو‬1978‫إ‬30‫ر‬ ‫دو‬1980)‫دل‬100‫ر‬ ‫دو‬
‫ا‬ ‫ر‬2008.(‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬2008‫دات‬ ‫ز‬ ،
‫ر‬144‫ر‬ ‫دو‬.
46.‫ره‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫زاد‬ ،‫ب‬ ‫ا‬.‫ن‬ ‫آ‬ ‫وإذا‬
‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬4,10‫ر‬ ‫ار‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫دره‬
‫أ‬ ‫إ‬11‫ات‬ ‫ل‬ ‫دره‬1997‫إ‬2002‫إ‬
‫ا‬8,5‫اء‬ ‫ا‬ ‫دره‬2006.
47.‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫و‬.،‫ل‬ ‫ا‬
‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬2000‫و‬20126,2‫إ‬ ‫ن‬10,8‫ن‬
‫أي‬ ،73%‫ل‬12.
48.‫اء‬ ‫وا‬2009‫ا‬ ‫ل‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ،
‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬62‫إ‬ ‫ر‬ ‫دو‬80‫رب‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫دو‬112‫دو‬2011
‫و‬2012.
49.‫ا‬ ‫رت‬ ، ‫و‬2012‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫أن‬
‫وا‬ ‫ودره‬ ‫ا‬ ‫دره‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫زوال‬ ‫ا‬990‫دره‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬.
50.‫و‬2013‫ر‬ ‫وا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ،‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫دات‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وذ‬ ، ‫ا‬ ‫ف‬
‫ا‬.‫م‬ ‫وو‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ام‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اآ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ع‬ ‫ـــــ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ي‬.
51.‫ه‬ ‫ف‬ ‫و‬‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬.
52.‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫و‬
2013‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫رات‬‫ت‬.‫ه‬ ‫و‬
‫وذ‬ ، ‫ر‬ ‫ءا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ، ‫ا‬
‫زوال‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫دة‬ ‫ا‬.
53.‫اوح‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬88، ‫دره‬ ‫ن‬
‫و‬ ‫دة‬ ‫ز‬‫د‬0,10‫و‬ ، ‫دره‬872‫ا‬ ‫وا‬ ‫دره‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫إذا‬ ‫دره‬ ‫ن‬.
54.‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ل‬ ‫و‬16‫إ‬16‫أآ‬2013‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ،
‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬400‫ل‬ ‫وا‬ ‫زوال‬ ‫وا‬ ‫دره‬ ‫ن‬.
55.‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬‫ت‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ‫ادات‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ،‫ة‬‫ه‬50‫ن‬
‫دل‬ ‫أي‬ ، ‫دره‬12,5%‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬
‫ا‬.‫ف‬‫إ‬‫ذ‬‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬524‫دره‬ ‫ن‬.

18. 10
56.‫آ‬ ، ‫و‬،‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ، ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬.
57.‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫و‬2014‫ا‬ ‫دات‬ ‫ا‬ ‫دره‬ ‫ري‬
‫أ‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ، ‫ا‬ ‫ة‬.
3.‫م‬ ‫أر‬ ‫ا‬
1.3.‫ا‬ ‫ء‬
58.‫رت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ز‬2009‫و‬2013
‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬1:‫ا‬ ‫آ‬‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬)‫ا‬(
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬200920122013*
‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬1,76,85,1
‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬23,9115,888,5
‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬15,758,342,9
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬32,393,170,0
‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬42,3130,298,7
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬7
28,9107,674,8
‫ا‬ ‫ا‬42,3176,2127,5
‫درات‬ ‫ا‬9,730,423,3
*‫ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬
59.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ه‬ ،
‫ر‬ ‫ا‬12,6%2005‫و‬2012،3,4%
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬2001‫إ‬2004.‫ه‬ ‫ار‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ،‫د‬ ‫ا‬6,8%2012‫و‬5,1%
2013‫ل‬2,7%‫ة‬ ‫ا‬2005‫و‬2010‫و‬0,9%2001
‫و‬2004.
60.‫و‬2012‫رب‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫وزت‬ ،16%‫ه‬ ‫أي‬
6‫دل‬ ‫وأ‬ ، ‫دره‬ ‫ر‬96,6%‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫ا‬ ‫ا‬.
61.‫ل‬ ‫و‬2013‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزت‬ ،
‫ه‬ ‫وأ‬75%‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬
99%‫وز‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬2009‫أ‬‫ا‬ ‫ء‬43
%‫أ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ل‬30%
‫ا‬ ‫ا‬.
62.‫دل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬24,2%‫و‬ ‫درات‬ ‫ا‬77,6%
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬10,8%‫و‬23,2%‫ا‬ ‫ا‬2009.
7
‫ا‬‫ا‬‫و‬.

19. 11
63.‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫و‬2013‫ر‬ ‫ا‬49,5‫دره‬ ‫ر‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬10‫ات‬ ‫آ‬ ‫دره‬ ‫ر‬
2012.
64.‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬2014‫إ‬ ‫ا‬41,6، ‫دره‬ ‫ر‬36,6‫ر‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫دة‬.
2.3.‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬
65.‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ،‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫زع‬2009‫إ‬2014‫ا‬ ،
‫ا‬:
‫و‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ل‬2:‫راه‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ز‬
‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬ ‫ا‬
20097.4172.6492.17512.241
201024.2823.2632.46730.012
201143.4994.9983.36651.863
201248.2375.0273.00056.264
201338.8003.6002.00044.400
20148
36.6503.0002.00041.650
66.2012‫ر‬ ‫ا‬ ،56,3‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫دره‬ ‫ر‬
‫ر‬32,5‫دره‬ ‫ر‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫م‬7,3%2,2%2009.
67.‫و‬2013‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،44,4‫دره‬ ‫ر‬38,8‫اد‬ ‫ر‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬3,6‫و‬ ‫ر‬2‫ر‬.‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬21,1%
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ار‬.
68.‫داء‬ ‫ات‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ف‬
‫ه‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫إزاء‬ ‫ه‬‫ات‬ ‫ا‬2012
‫ر‬19‫إ‬ ‫دره‬ ‫ر‬9‫دره‬ ‫ر‬2013.
69.‫ل‬ ‫و‬2013‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫زوال‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫دت‬ ‫ا‬16,3‫و‬ ‫دره‬ ‫ر‬15,2‫ا‬ ‫دره‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ء‬ ‫ا‬5,1‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دره‬ ‫ر‬1,4‫دره‬ ‫ر‬.
70.‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
2012:
8
‫ت‬‫ن‬‫ا‬

20. 12
‫دة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ز‬
2012‫و‬2013‫ن‬ ‫أ‬ ‫ر‬
%‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬(%)
2012‫و‬2013‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬:
‫راه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ز‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
100,0
‫ت‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ك‬ ‫وا‬ ،.
‫ا‬‫ا‬‫ر‬1:‫دة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ز‬
‫ل‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وت‬ ، ‫أ‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وآ‬2012
‫اوح‬ ‫إذ‬ ، ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬10%‫و‬224%
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬3:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اد‬ ‫ا‬20122013
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬224201
‫زوال‬ ‫ا‬5038
‫ا‬2010
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬5433
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ل‬175154
‫ء‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬195176
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬
‫ا‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ز‬2012
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬4:‫راه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ز‬
/‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬20122013‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬13 24511.20024,3
9 2857.00016,2
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫دن‬ ‫وا‬ ‫ا‬6 6094.50011,0
‫ء‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬7 1965.15012,3
‫ا‬/‫آ‬ ‫ا‬9
19 92916.55036,2
‫ع‬ ‫ا‬56 26444.400100,0
‫أ‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ت‬
‫ز‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫زارة‬ ‫ا‬2012‫ا‬ ‫ك‬ ‫وا‬ ،
‫ا‬‫س‬ ‫أ‬50%‫و‬50%
71.‫ل‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وت‬ ، ‫أ‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وآ‬
‫اوح‬ ‫إذ‬ ، ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬
3.3.‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬
72.‫ز‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ز‬
‫ا‬/
‫ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫دن‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ع‬ ‫ا‬
73.‫أ‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ز‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫زارة‬ ‫ا‬
9
‫ز‬‫ا‬‫ا‬‫دة‬‫ا‬

21. 13
74.‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫زع‬ ،‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اردة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ،:
-‫ﺍﻷﺴﺭ‬:36,2%
-‫ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻝﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻝﻔﻼﺤﺔ‬:24,3%
-‫ﺍﻝﻨﻘل‬:16,2%
-‫ﻝﻠﺸﺭﺏ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﻝﺢ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺎﺀ‬ ‫ﻝﻠﻜﻬﺭﺒﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﺘﺏ‬:12,3%
-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫دن‬ ‫وا‬ ‫ا‬:11,0%
75.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ر‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رت‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬:
-‫ﺴﻨﺔ‬2010:0,7‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
-‫ﺴﻨﺔ‬2011:1,6‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
-‫ﺴﻨﺔ‬2012:1,9‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
-‫ﺴﻨﺔ‬2013:1,1‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
76.‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫م‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫وا‬(‫ت‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ء‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رت‬ ‫و‬:
-2011:1,63‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
-2012:1,64‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
-2013:1,09‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
4.3.‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
77.‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ات‬ ‫إ‬ ‫دا‬ ‫ا‬6,810
،1,8، ‫رة‬ ‫ن‬
‫اد‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬
‫ا‬2012‫و‬2013:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬5:‫ره‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬20122013
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬1.3721141.321110
‫ا‬4413729424
‫ا‬3683126522
‫رة‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬)‫أ‬(2.1811821.880156
‫ا‬–‫زوال‬ ‫ا‬)‫ب‬(2.8152352.063172
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬)‫أ‬+‫ب‬(4.9964173.943328
78.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دت‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أر‬ ‫و‬:
10
‫ر‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫ا‬‫ا‬

22. 14
•‫ﺴﻨ‬ ‫ﺨﻼل‬‫ﺔ‬2012:
-‫ﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﺴﺭﺓ‬:2.181‫ﺃﻱ‬ ،‫ﺴﻨﻭﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭﻫﻡ‬182‫ﺸﻬﺭﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭﻫﻡ‬
-‫ﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺘﻭﻓﺭﺓ‬ ‫ﺃﺴﺭﺓ‬:4.996‫ﺃﻱ‬ ،‫ﺴﻨﻭﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭﻫﻡ‬417‫ﺸﻬﺭﻴﺎ‬ ‫ﺩﻫﻡ‬
•‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺒﺭﺴﻡ‬2013:
-‫ﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﺴﺭﺓ‬:1.880‫ﺃﻱ‬ ،‫ﺴﻨﻭﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭﻫﻡ‬156‫ﺸﻬﺭﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭﻫﻡ‬
-‫ﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺘﻭﻓﺭﺓ‬ ‫ﺃﺴﺭﺓ‬:3.943‫ﺃﻱ‬ ،‫ﺴﻨﻭﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭﻫﻡ‬328‫ﺩ‬‫ﺸﻬﺭﻴﺎ‬ ‫ﺭﻫﻡ‬
79.‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬
60%‫و‬70%‫ا‬ ‫ا‬2012‫و‬2013.
80.‫أآ‬ ‫وا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬ ،‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬56%‫و‬
52%‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬2012‫و‬2013.
81.‫س‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ا‬% 80‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫زارة‬ ‫ا‬)2,2‫ن‬2012(‫أي‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬1,8‫ة‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬.‫وا‬‫ة‬ ‫ز‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬68%‫و‬ ‫زوال‬32%‫ا‬.
82.‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬.
5.3.‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ا‬
83.‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫م‬ ‫أن‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ،‫دة‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
84.‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬2013‫و‬2009‫ى‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ،
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وق‬:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬6:‫ره‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫از‬
‫ا‬ ‫ا‬20092010201120122013
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫اد‬1 1651 5031 8371.8911 294
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬137259277321320
‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬11 70812 30812 94313.32313 014
‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اد‬ ‫ا‬
3 9676 9209 363
10.595
9 652
‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬105236628392530
‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬1 1711 1231 1411.1621 206
‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬120123168189160
‫ا‬ ‫دادات‬ ‫ا‬ ‫ا‬7478818790
‫ع‬‫ا‬ ‫ا‬)‫أ‬(18 44722 55026 43827.96026 266
‫ا‬)‫ب‬(241120123051 86356.26444.400
‫از‬ ‫ا‬)‫ب‬–‫أ‬(+6 206-7 462-25 425-28.304-18.134
85.‫ق‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫از‬6,2‫دره‬ ‫ر‬2009،
‫اء‬ ‫ا‬ ‫رق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬2010.‫د‬ ‫رق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬

23. 15
‫ذرو‬ ‫ى‬2012‫ه‬28,3، ‫دره‬ ‫ر‬18,1‫دره‬ ‫ر‬
2013.
86.‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ‫و‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬
2009‫إ‬2013‫ا‬ ‫ا‬ ،:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬7:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬/‫ره‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬)‫دره‬ ‫ر‬(
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬
200917,22,3
201021,22,8
201125,23,1
201226,53,2
201324,92,8
87.، ‫او‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬2009‫إ‬2013،2,3%‫و‬3,2%‫و‬ ،
‫ا‬2,8%‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬.
88.‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫و‬2009‫إ‬
2013‫ا‬ ‫ت‬ ‫دة‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ظ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬2009.
4.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
89.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ز‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ، ‫و‬ ‫ا‬.
90.‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ره‬ ‫أ‬ ‫د‬،‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ادات‬ ‫إ‬
‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫آ‬ ‫إ‬ ‫دي‬ ‫و‬.
91.‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ،‫اد‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬‫م‬
‫ا‬.
92.‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬.
، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
، ‫ا‬ ‫ا‬10%‫و‬7%.
93.‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫دة‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬96
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬11
.
94.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إدارة‬ ‫دور‬ ‫ف‬ ‫و‬24‫رس‬1986‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫رج‬ ‫وه‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ره‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
11
‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫م‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬.

24. 16
‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ل‬.‫ا‬ ‫أن‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ورد‬ ، ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫أ‬
‫ا‬)‫ا‬ ‫ف‬(‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
95.‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬.
96.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫و‬1986‫إ‬2006‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ،
‫ا‬2006.‫ا‬ ‫وف‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ود‬
‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ،‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫وف‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ، ‫و‬ ‫أي‬ ‫أآ‬ ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ، ‫و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
97.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬2012‫ه‬6,4‫و‬ ‫دره‬ ‫ر‬
5,2‫دره‬ ‫ر‬2013.
98.‫آ‬30%‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬
‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫وق‬ ‫ف‬ ‫ا‬1,9‫دره‬ ‫ر‬2012.
99.‫إ‬ ‫إ‬، ‫ذ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رق‬ ‫ا‬ ‫ا‬
7%‫إ‬10%‫دون‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ا‬.‫رق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬
2012‫ب‬1,6‫دره‬ ‫ر‬.
100.‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬.‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫أه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬.

26. 17
‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬

28. 18
.II‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬
101.‫ازاة‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬.2000‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ،
‫ل‬6%.‫ا‬ ‫داد‬ ‫و‬ ، ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫ات‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬2030.
102.‫ك‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫و‬‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬30%2007‫و‬201313,7
‫إ‬17,8‫ن‬‫ول‬ ‫ا‬ ‫دل‬12
.‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ق‬61%‫م‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬
.
103.‫ب‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫و‬96%‫زوال‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬ ‫وا‬‫ز‬ ‫ا‬.‫اق‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬.‫ا‬ ،‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬26,2‫إ‬107‫دره‬ ‫ر‬2004‫و‬2012‫أي‬ ،
‫ه‬16,6%‫إ‬27,7%‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫و‬2013‫ر‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ،
102‫دره‬ ‫ر‬.13
104.‫او‬ ‫إذ‬ ، ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ،‫اردات‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫و‬20%
‫و‬28%‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬2008‫و‬2013.
105.‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ازن‬
‫ا‬)‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬ ‫أي‬(‫ا‬ ‫م‬.
1.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ة‬
106.‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ،‫ل‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬25‫ر‬ ‫دو‬2002‫إ‬110‫ر‬ ‫دو‬2013‫و‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫أي‬
‫إ‬340%.
107.‫ا‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫و‬.
2008‫م‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ،‫اوح‬34‫و‬147‫ر‬ ‫دو‬.
Tonne équivalent pétrole
12
13
‫ر‬ ‫ا‬:‫ف‬ ‫ا‬
25 30
38
54
65
73
97
62
79
111 112 109
0
20
40
60
80
100
120
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬
‫ـ‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬2:‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬)‫ر‬ ‫دو‬(

29. 19
108.‫ول‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫أ‬
‫ا‬248‫إ‬823‫ر‬ ‫دو‬2001‫و‬2013‫و‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫أي‬ ،
‫إ‬232%.
109.‫ا‬ ‫در‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ز‬‫ا‬ ‫ا‬:
110.‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫و‬‫ة‬‫ة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ه‬8%‫ا‬ ‫ا‬1980‫إ‬22,2%201214.
111.‫أ‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫ب‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬-‫و‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫أورو‬‫ا‬ ‫آ‬‫اردات‬ ‫ا‬.‫ه‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫ور‬
‫دة‬ ‫ا‬2010‫و‬2011‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ،
‫وز‬7%.
112.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫وز‬ ‫إذ‬ ، ‫و‬ ‫ا‬
3%.
:
14
‫ر‬ ‫ا‬‫وزارة‬‫ا‬‫و‬‫دن‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ز‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
61%
‫ا‬
22%
‫ء‬ ‫ا‬ ‫دل‬
7%
‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬
7%
‫اا‬
1%
‫ا‬
2%
248
292
374
416
563
615
757
506
709
885 896
800
0
200
400
600
800
1000
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬
‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬3:‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ر‬)‫ر‬ ‫دو‬(
‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬4:‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ز‬

30. 20
113.‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫وآ‬.
2012‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ،84‫ب‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اردات‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫دره‬ ‫ر‬107
‫ه‬ ‫أي‬ ، ‫دره‬ ‫ر‬80%.201375%.
114.‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬2002‫و‬
2013‫ا‬6‫ه‬ ‫إ‬10,7‫اد‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ا‬.
115.، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫زع‬‫ل‬‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬
2010‫و‬2014‫ا‬ ‫ا‬:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬8:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ر‬)‫ن‬ ‫ا‬(
20102011201220132014
‫زوال‬ ‫ا‬4 5434 8304 9034 9505 050
‫ن‬ ‫ا‬1 7901 8852 0192 0512 150
‫ل‬ ‫ا‬2 3002 6852 6492 2002 350
‫ا‬549565569552570
‫ع‬ ‫ا‬9 1829 96510 1409 75310 120
‫زوال‬ ‫ا‬%52,648,548,450,849,9
‫ن‬ ‫ا‬%20,718,9202121,3
‫ل‬ ‫ا‬%26,62726,122,623,2
‫ا‬%65,75,65,75,6
116.‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ، ‫أ‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ،
‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رب‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬)‫أ‬ ‫ا‬.(
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬24%.‫ة‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ف‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ا‬.‫أه‬ ، ‫ا‬ ‫أ‬
‫وز‬ ‫و‬ ‫ر‬6%.
117.،‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ص‬ ‫و‬20%‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
118.‫دارة‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫إ‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ر‬
‫ا‬‫آ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ر‬ ‫وذ‬
‫ا‬‫إ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬.
119.‫م‬ ‫دول‬ ‫ة‬ ‫أن‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫رب‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬‫ث‬‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫إزاء‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ك‬.
120.‫ز‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫إ‬ ، ‫ات‬ ، ‫ا‬ ‫وزارة‬ ‫درت‬ ،‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ع‬ ‫آ‬ ‫وع‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬:
-‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺘﻡ‬ ‫ﻭﺍﻝﺫﻱ‬ ‫ﺍﻝﻘﻁﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺒﺤﺴﺏ‬ ‫ﻝﻠﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻙ‬2007‫ﻴﻭﻝﻴﻭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻝﻴﻨﺘﻪ‬2012،
-‫ﺍ‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺃﻨﺠﺯ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ‬ ‫ﺍﻝﻨﻘل‬ ‫ﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺴﺘﻬﻼﻙ‬2012،
-‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻨﻁﻠﻕ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ‬ ‫ﺍﻝﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻓﺭﻭﻉ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ‬2013،
-‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻨﻁﻠﻕ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ‬ ‫ﺍﻝﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯل‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ‬2013.

31. 21
2.‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫و‬ ‫ا‬
1.2.‫و‬ ‫ا‬
121.‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬""
42%.‫ي‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬2012‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ت‬
96%‫زوال‬ ‫ا‬ ‫و‬46%.
122.‫ة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫آ‬""‫ف‬‫ة‬‫آ‬
‫ت‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اد‬ ‫ا‬)‫ا‬‫وا‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫وأآ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬.(
123.‫ن‬ ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬75%‫ت‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ه‬.‫ءا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫أ‬‫وض‬ ‫دة‬ ‫ت‬
‫ا‬.
124.‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬1995‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ء‬ ،
‫اده‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫زارة‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫د‬ ‫وا‬‫ر‬ ‫ا‬.
125.‫ا‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬،‫اد‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ف‬
‫اد‬ ‫ا‬ ‫درة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ، ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫وط‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬.
126.‫م‬ ‫آ‬‫ل‬ ‫ا‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬1995،‫و‬ ‫ا‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
"‫دام‬ ‫رو‬"‫و‬ ‫ا‬.
127.‫س‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ردة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬‫آ‬.
128.‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ،‫رج‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وره‬ ‫اردات‬ ‫ا‬‫و‬‫د‬ ‫آ‬
‫أو‬ ‫ا‬‫ات‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫آ‬ ‫ا‬.
2.2.‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
129.‫ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ءات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬.‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ث‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ات‬:
-‫ﺴﻨﺔ‬2010:31,5‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ‬
-‫ﺴﻨﺔ‬2011:29,1‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ‬
-‫ﺴﻨﺔ‬2012:36,3‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ‬.

32. 22
3.2.‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
130.‫ء‬ ‫إ‬ ‫ف‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫س‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫د‬‫إ‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ا‬‫وا‬‫ت‬ ‫ز‬ ‫ا‬‫ا‬‫أن‬‫و‬ ‫ا‬‫دي‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬.
131.،‫ا‬ ‫وه‬‫آ‬ ‫ا‬‫دل‬ ‫ون‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬90‫اد‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫م‬ ‫ا‬.‫د‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ر‬ ، ‫ور‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ه‬‫ون‬ ‫ا‬‫ب‬90‫ك‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬‫ود‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬40%‫إ‬50%.
132.‫و‬‫ء‬ ‫إ‬ ،‫ب‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫وا‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬
71-9‫ر‬12‫أآ‬1971‫ا‬‫ت‬ ‫و‬‫ا‬.‫ار‬ ‫د‬ ‫و‬‫وز‬‫ا‬‫دن‬ ‫وا‬
‫ر‬76-393‫ر‬17‫ا‬1977‫و‬ ‫آ‬ ،2008‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ،‫ظ‬ ‫ا‬
‫ف‬‫ا‬‫اآ‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫وا‬‫ا‬.،‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ا‬
‫ظ‬ ‫ا‬‫ون‬‫ا‬‫ول‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬‫دل‬30‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
133.‫آ‬‫ز‬ ‫ا‬‫ظ‬ ‫ا‬‫ون‬ ‫ج‬‫دل‬60
‫ق‬ ‫ا‬‫ا‬.‫اآ‬ ‫أ‬،‫ن‬ ‫ا‬‫ون‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ي‬ ‫ا‬‫دل‬‫آ‬60
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫وا‬‫ق‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬.
134.‫و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫و‬‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬1-72-255‫ر‬22‫ا‬1973‫اد‬ ‫ا‬
‫ز‬ ‫و‬ ‫ره‬ ‫واد‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬.
135.‫أ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬،‫ر‬1976% 0,7
‫ت‬ ‫آ‬‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬.‫إ‬‫أ‬‫ا‬‫ا‬‫م‬ ‫ا‬‫ا‬‫إ‬
‫أن‬‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫م‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬1981،‫ء‬ ‫إ‬‫ه‬‫ص‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫أدرج‬‫ر‬ ‫ا‬.‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬1997‫ت‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬.
136.‫م‬ ‫و‬‫زارة‬ ‫ا‬، ‫ا‬، ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬‫ام‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫اآ‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬(
‫ت‬ ‫م‬ ‫زارة‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ة‬ ‫ا‬)jaugeage(‫ى‬‫ا‬‫ع‬ ‫ا‬.
1.3.2.‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬
137.‫زارة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ز‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬15
‫و‬‫ر‬
‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ،:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬9:‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ا‬
‫ا‬)‫أ‬(‫زوال‬ ‫ا‬)‫أ‬(‫ن‬ ‫ا‬)‫أ‬(
‫ون‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ون‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ون‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ون‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ون‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ون‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬
2010122,459,648,7901,3322,535,8298,486,028,8
2011125,858,046,1958,4352,336,8314,2104,933,4
2012126,963,650,2972,8353,736,4336,6114,834,1
‫ا‬125,060,448,3944,2342,836,3316,4101,932,2
‫ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ‬:‫ﺒﺎﻝﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ‬
15
‫ى‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫زارة‬‫ا‬‫ص‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬‫س‬ ‫أ‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬‫اد‬‫ا‬‫و‬‫ت‬‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫ن‬‫ول‬ ‫وا‬‫م‬ ‫ا‬.

33. 23
138.‫ص‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ا‬32,3%‫و‬ ‫ن‬36,3%‫زوال‬
‫و‬48,3%.
139.‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ر‬2012‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ،
‫ى‬ ‫ا‬47‫و‬ ‫زوال‬28،‫ن‬
72‫ا‬.
140.‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬2013‫ر‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬42‫و‬60‫و‬107‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬.
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬10:‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬‫م‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬
2012201320122013*
‫ا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬744 018807 5284760
‫ا‬ ‫ا‬149 160162 20072107
‫ن‬ ‫ا‬156 412236 4122842
‫ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬-‫ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ‬:‫ﺒﺎﻝﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ‬*
2.3.2.‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬
141.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫وط‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬.‫ت‬ ‫و‬ ،‫ا‬ ‫وه‬
،‫ودة‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ات‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬.
142.‫أن‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫و‬‫أ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫إ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫أ‬‫ود‬.‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫آ‬ ‫ان‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ،SOMAS80.000
‫د‬2013‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،67%.
‫ور‬‫ه‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ت‬ ،‫أد‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ، ‫آ‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ه‬:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬11:‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬
‫دة‬ ‫ا‬20092010201120122013‫ر‬ ‫ا‬
2013-2009
‫ا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬597 018687 018687 018744 018807 528%35,3
‫ا‬ ‫ا‬123 160123 160123 160149 160162 200%31,7
‫ن‬ ‫ا‬141 610141 610156 412156 412236 412%66,9
‫ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ‬:‫ﺒﺎﻝﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ‬
143.‫وإ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ء‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬.
144.‫أ‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ،‫ا‬ ‫وه‬.‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫آ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬‫اآ‬‫ث‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ره‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫دون‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬.

34. 24
145.‫إ‬ ‫و‬‫وز‬ ‫اآ‬ ‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫ر‬3,08‫دره‬ ‫ر‬
‫إ‬2013.‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫داده‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫ا‬.
3.‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬
146.‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬)‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬(‫ا‬‫و‬
‫أ‬‫دة‬.
147.‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ا‬ ‫ر‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫زارات‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رأي‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬.
‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬1995‫و‬2002
‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫ار‬ ‫ت‬95-43‫در‬ ‫ا‬30‫د‬1994‫وا‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬1995.
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ق‬ ‫اول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ة‬"‫دام‬ ‫رو‬."، ‫و‬
‫اول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫زارة‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫م‬ ، ‫أ‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وه‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫وزت‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬2,5%.‫د‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ق‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫أو‬"‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‬"‫ا‬ ‫وق‬ ‫ي‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫و‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬1999.
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬2002‫و‬2006
‫اء‬ ‫ا‬152002‫ر‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ،95-43‫أ‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫آ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬""1997‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬.‫ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫و‬
‫آ‬ ‫ه‬:
-‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
•‫ء‬ ‫ا‬6,5%‫إ‬2,5%،
•15‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬)Frais d’approche(‫وا‬
‫ة؛‬ ‫ى‬ ‫وأ‬
-‫و‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫إ‬‫ت‬)(‫ز‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ا‬.
-‫ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬.
-‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬2006‫و‬2013
‫ت‬2006‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ار‬ ‫ور‬06-2380
23‫أآ‬2006‫ي‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫و‬ ،
‫ا‬ ‫د‬22006.
‫ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أه‬ ‫و‬.‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ارق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫أ‬
‫م‬.

35. 25
‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫دة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫وز‬ ‫دة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬3%‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬.
‫و‬2009‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ات‬‫ك‬ ‫و‬.‫وا‬ ‫ع‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫زوال‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫زوال‬ ‫ا‬:‫زوال‬50‫م‬ ‫ب‬ ‫ب‬.‫ز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬350‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫ص‬ ‫ر‬ ‫ون‬ ‫ز‬ ‫ا‬.
‫ر‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫أد‬ ‫و‬09-394‫در‬ ‫ا‬18‫ا‬2009‫ار‬ ‫ل‬ ‫ا‬2006‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫أه‬.‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬.
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫آ‬ ،‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أد‬ ‫و‬‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ص‬
‫ا‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬2009.
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬2000‫إ‬2008‫وز‬ ‫ت‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ،‫ت‬‫أ‬17%‫ت‬ ‫آ‬ ،
‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫أ‬:
‫و‬2012‫دره‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ره‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫زوال‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ،
‫و‬988‫دره‬.‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬.
2013
‫و‬ ‫زوال‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ث‬ ‫أ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬2‫ا‬ ‫ار‬
‫ر‬3-69-13.‫ر‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ه‬)‫أز‬
56‫دره‬ ‫ر‬48‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫دره‬ ‫ر‬(‫ا‬ ‫م‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ،‫ا‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ،16
2013‫ات‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ،2,5%‫ي‬ ‫أ‬ ،.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬2013‫أدوات‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫إ‬
.
‫اء‬ ‫ا‬2014
‫ا‬2014‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬
‫زوال‬.‫إ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫زوال‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫وو‬0,80‫دره‬
‫اء‬ ‫ا‬16‫أآ‬2014.

36. 26
1.3.‫ا‬ ‫ت‬
148.‫اده‬ ‫ة‬ ‫ى‬ ‫ءه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ،‫ا‬ ‫وه‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ة‬"‫دام‬ ‫رو‬"‫او‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬FOB‫ف‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫إ‬.
149.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ت‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬.‫ه‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ‫و‬
‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وأ‬ ‫ت‬.‫وق‬ ‫ا‬ ، ‫ذ‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫إذا‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬.
150.‫ره‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫او‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫دام‬ ‫و‬.‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ص‬ ‫أ‬
‫ي‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬.‫ف‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬.
151.‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ‫آ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ا‬‫اده‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
152.‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫وض‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ص‬ ‫و‬
‫وا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫أن‬
‫دون‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫وا‬1990‫آ‬ ‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ا‬.
153.‫أدى‬‫ع‬ ‫ار‬‫أن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫دات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬1999‫إ‬‫دة‬ ‫ز‬‫آ‬‫ة‬‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫آ‬‫ول‬ ‫ا‬
‫ا‬:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬12:‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫آ‬ ‫ر‬)‫دره‬ ‫ن‬(
‫ا‬‫ا‬
20011 495
2002)( 88
2003912
20043 619
20057 595
20067 807
200710 670
200824 874
20097 417
201024 282
201143 499
201248 237
201338.800
2014*36 000
*‫ﻝﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‬2014
154.‫و‬‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬)‫ل‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫زوال‬ ‫ا‬(‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫أآ‬ ‫أي‬ ، ‫ا‬85%.

37. 27
2.3.‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬
155.‫ا‬ ‫م‬1995‫اده‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ى‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬ ‫ف‬.‫وق‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬.
1.2.3.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬
156.‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ده‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬14
‫ت‬ ‫وو‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫و‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬.‫م‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬:
1‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬)‫ل‬ ‫وا‬ ‫زوال‬ ‫وا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وو‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫زا‬2
‫ص‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬(
2‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬)‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬(
3‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬)‫وا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬(‫ا‬ ‫ا‬
4‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫ا‬
5‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
6‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
7‫د‬ ‫ص‬ ‫ر‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
8‫ا‬ ‫ا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
9‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
10‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬)‫ل‬ ‫وا‬ ‫زوال‬ ‫ا‬(
11‫ات‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
12‫ء‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
13‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬
14‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
157.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ث‬ ‫أن‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ه‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
158.‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬‫إذ‬ ،
‫إ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ده‬ ‫ر‬ ‫ا‬.
159.‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ث‬‫ده‬.‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫آ‬)‫ا‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫اري‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫وا‬.(...
160.‫أ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫آ‬1995‫ت‬ ‫ح‬ ‫إ‬ ‫أي‬ ‫ف‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وذ‬ ،‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ات‬ ‫ا‬ ، ‫إد‬2002
‫و‬2006‫و‬2009.
161.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ض‬‫ج‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫دي‬ ‫أن‬
‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ، ‫ز‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫دود‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫دي‬ ‫ي‬ ‫ا‬.

38. 28
162.‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ، ‫أآ‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫وا‬‫ا‬‫ا‬
.
163.‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ،‫ى‬ ‫أ‬ ‫و‬2009‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ر‬ ‫أ‬
‫زوال‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ات‬ ‫س‬ ‫أ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ده‬1546.07‫در‬ ‫ا‬32007‫ات‬ ‫وا‬
‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬‫ى‬ ‫ا‬.
164.‫أ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ، ‫و‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫س‬
‫ات‬ ‫دام‬ ‫رو‬ ‫ق‬ ‫او‬ ‫ا‬10ppm16
‫ت‬50
ppm.
165.‫ت‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬.
2.2.3.‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬
166.‫ردة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أن‬
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫و‬.‫ا‬ ‫أن‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ذ‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬FOB‫آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ر‬ ‫وا‬.
167.‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫إ‬‫ة‬‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫أن‬ ، ‫أ‬ ‫ا‬،‫ل‬
‫ة‬ ‫ى‬ ‫وده‬""،‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬)‫ا‬ ‫ر‬
‫ر‬ ‫وا‬(.
168.‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ر‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬1.454‫دره‬ ‫ن‬2012‫ل‬ ‫آ‬ ،
‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬13:‫ﺍﻝﻤﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻘﺎﺭﺒﺔ‬ ‫ﺍﻝﻨﻘل‬ ‫ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ‬‫ﺴﺎﻤﻴﺭ‬ ‫ﻤﺼﻔﺎﺓ‬ ‫ﻝﺩﻯ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﻨﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬)‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ‬(
‫ر‬ ‫ا‬201020112012
‫ا‬451,2506,2627,9
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬410,2567,9826,5
‫ع‬ ‫ا‬861,41 074,11 454,4
‫ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ‬:‫ﺒﺎﻝﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ‬
169.‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫دام‬ ‫رو‬ ‫ض‬ ‫س‬ ‫أ‬.
170.‫ا‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ا‬2002‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ر‬ ‫ا‬30‫إ‬18‫ر‬ ‫دو‬.
171.‫و‬2009‫ر‬ ‫زاري‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ،394-09‫م‬ ‫اث‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫ا‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫دام‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬.
16
‫ا‬‫ء‬‫ن‬ ‫ا‬

39. 29
3.2.3.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬
172.‫و‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ي‬.‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬1995‫إ‬2002‫آ‬ ‫وا‬ ،11‫ا‬
‫ا‬‫ر‬.
173.‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬2010‫و‬2012‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬88%
.‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫ار‬ ‫أ‬ ‫آ‬2008.
174.‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ، ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ة‬2010‫إ‬2012‫ر‬ ،
‫ر‬ ‫ا‬‫دة‬ ‫ز‬‫ل‬34,1%‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫أن‬20,1%‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫وز‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬5,1%.
175.‫ح‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬2011‫و‬2012‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ار‬
35,5%‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬.
176.‫ف‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬14:‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬)‫دره‬ ‫ن‬(
‫ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ‬:‫ﺒﺎﻝﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ‬
4.2.3.‫ا‬ ‫ا‬
177.‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬2009‫ة‬ ‫أ‬ ‫أي‬.‫و‬ ‫ف‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ا‬‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إدراج‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ر‬ ‫ا‬.
178.‫و‬2009،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
19956،5%‫آ‬ ‫ة‬ ‫أد‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫وا‬
‫و‬.‫إ‬ ‫و‬2،5%2002.
179.‫و‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬2009‫أد‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫،آ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ا‬ ‫وه‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ا‬2010‫و‬2012‫او‬40,2%
‫و‬44,5%‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫ر‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ا‬2006‫و‬2008‫ي‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،926‫ة‬ ‫أ‬ ، ‫دره‬ ‫ن‬
‫ا‬76،6%.
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬15:‫دره‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
201020112012
‫ا‬ ‫ة‬ ‫أ‬1 152,951 226,911 246,57
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أ‬‫ا‬ ‫وه‬ ‫ر‬
‫ز‬ ‫ا‬
%40,2%41,0%44,5
‫ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ‬:‫ﺒﺎﻝﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬201020112012
‫ا‬‫ة‬881,41 207,91 690,2
‫ا‬147,2157,9160,3
‫ع‬ ‫ا‬1 028,61 365,81 850,5
‫ر‬ ‫ا‬-% 32,8% 35,5

40. 30
180.‫ا‬ ‫ة‬ ‫أ‬‫ر‬ ‫إ‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ا‬3،6‫دره‬ ‫ر‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬2010‫و‬2012.
181.‫ه‬ ‫ى‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ة‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬2009.
5.2.3.‫ا‬
182.‫ه‬ ‫إ‬ ، ‫ا‬‫ا‬، ‫ا‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫اري‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ا‬:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬16:‫دره‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ر‬
‫د‬ ‫ا‬201020112012
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬205,8211,6235,0
‫ت‬ ‫و‬ ‫اري‬ ‫ا‬ ‫ا‬91,494,195,8
‫ا‬ ‫ه‬1 569,01 614,41 642,7
‫ع‬ ‫ا‬1 866,21 920,21 973,5
‫ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ‬:‫ﺒﺎﻝﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ‬
183.‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬‫أ‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ، ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬.
6.2.3.‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫أ‬
184.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬3‫و‬ ‫آ‬6‫و‬ ‫آ‬12‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫ك‬
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬97%2012.‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫و‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫إذ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬.
185.‫ى‬ ، ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬3%
‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
186.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ز‬ ‫و‬
‫ج‬ ‫ا‬.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬.‫و‬
‫أ‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ول‬ ‫ا‬‫ن‬43,3%‫و‬50,2%
‫ا‬ ‫ا‬12‫و‬ ‫آ‬3‫آ‬.
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬17:‫ره‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫آ‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫آ‬
‫ا‬ ‫وه‬ ‫ر‬318318
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ادات‬ ‫و‬ ‫ر‬2050
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫وه‬ ‫ر‬538604
‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫وه‬ ‫ر‬387450
‫ا‬ ‫ه‬195250
‫ع‬ ‫ا‬1 4591 672
‫ا‬ ‫ا‬43,8 %50,2 %
‫ﺍﻝﻤﺭﺠﻊ‬:‫ﺍﻝﻭﺯ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﻭﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺸﺅﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﻠﻑ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺘﺩﺏ‬ ‫ﻴﺭ‬06-2380‫ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬23‫ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ‬2006‫ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ‬
‫ﺍﻝﺒﻭﻁﺎﻥ‬ ‫ﻭﻏﺎﺯ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺭﻭﻗﺎﺕ‬ ‫ﻭﺘﺒﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﺎﻓﻲ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺘﺸﺘﺭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬

41. 31
187.‫أ‬‫و‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫أ‬1995‫س‬ ‫أ‬ ،
‫ج‬ ‫إ‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫اء‬ ‫أ‬ ‫ن‬
)‫اد‬ ‫ا‬‫وا‬‫ز‬ ‫وا‬.(
188.‫اء‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫أن‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬.
189.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬، ‫و‬ ، ‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ا‬ ‫اآ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أو‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
190.‫و‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ة‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
191.‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫أن‬‫أ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
4.‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫د‬
192.‫ر‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫د‬1.74.403‫ر‬5
‫ال‬1397)191977(‫ا‬ ‫وق‬ ‫ا‬17
.‫اد‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫و‬ ‫ا‬
‫ا‬:‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫زوال‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬.
193.‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬‫و‬ ‫ا‬‫ث‬ ‫ا‬‫زوال‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫وه‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أآ‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫وا‬،‫ق‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬85%.
194.‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫د‬‫ر‬ ‫و‬48‫دره‬ ‫ر‬2012‫إ‬38,8‫ر‬
‫ل‬ ‫دره‬201318
.
1.4‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫د‬
195.‫و‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ه‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫آ‬:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬18:‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫دره‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫ع‬2010201120122013*
‫م‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ك‬ ‫ا‬12 30812 94313 12713323
‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬6 9209 36310 5959 652
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬236628392530
‫م‬ ‫ر‬123168189160
‫ع‬ ‫ا‬1958723 10224 30323665
*‫ﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‬
17
"‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ‫إ‬.‫وق‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫و‬:‫م‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ز‬ ‫وإ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ار‬"....
‫ر‬ ‫ا‬:‫زارة‬ ‫ا‬‫ا‬‫د‬‫و‬‫ا‬
18

42. 32
196.‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬51,3%
‫ر‬‫و‬ ‫ا‬63,2%‫ا‬ ‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬
2010‫و‬2013‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ،:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬19:‫دره‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ان‬ ‫ا‬2010201120122013
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ع‬30 01351 86456 26344.400
‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬)‫ن‬ ‫م‬(24 28243 49948 23738.800
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬)‫ض‬ ‫م‬(19 58723 10224 30323.665
‫ض‬ ‫م‬/‫ا‬ ‫ر‬)%(65,344,543,253,3
‫ض‬ ‫م‬/‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬(%)80,753,150,461,0
197.‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ا‬‫ارد‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
.
198.‫و‬‫د‬‫ا‬ ‫وق‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫أ‬‫ء‬ ‫وذ‬ ،‫زوال‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
199.‫إ‬2008‫ا‬ ‫وق‬ ،‫ا‬‫ا‬‫د‬‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اع‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫أ‬‫وق‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫اء‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ه‬، ‫ا‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫وق‬ ‫ا‬‫ا‬‫ق‬‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫ه‬
‫ا‬ ‫ا‬‫س‬ ‫أ‬.
200.‫ر‬ ‫و‬‫ل‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬2009
‫و‬2013‫آ‬:
-‫ﺴﻨﺔ‬2009:1,17‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
-‫ﺴﻨﺔ‬2010:1,12‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
-‫ﺴﻨﺔ‬2011:1,14،‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
-‫ﺴﻨﺔ‬2012:1,16،‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
-‫ﺴﻨﺔ‬2013:1,21‫ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ‬.
2.4.‫ا‬ ‫ز‬‫اد‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬
201.‫ا‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ، ‫أد‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫و‬‫ت‬
، ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫زارة‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬2012‫ل‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬.
202.‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬:

43. 33
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬20:‫ز‬‫د‬‫اد‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫وا‬
‫ع‬ ‫ا‬/‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫زوال‬ ‫ا‬‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ز‬‫ن‬
‫ا‬20,92,2039,3
‫دن‬ ‫ا‬1,40,129,90
‫ا‬14,19,168,11,4
‫ت‬ ‫ا‬1,63,41,90,2
‫ا‬42,67,600
‫ا‬/‫ا‬19,477,6059,1
203.‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ‫و‬2008‫و‬2013‫آ‬:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬21:‫ا‬ ‫ر‬‫اد‬‫و‬ ‫ا‬)‫راه‬ ‫ا‬(
19
2013 2012 2011 2010 2009 2008
38.800 48 237 43 499 24 282 7 417 24 874 ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬
16.350 21 594 20 257 9 832 1 193 12 099 ‫زوال‬ ‫ا‬
15.200 15 795 13 155 9 978 5 497 9 360 ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬
5.150 7 196 6 319 2 857 1 117 1 127 ‫م‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬
1.400 2 520 2 484 1 402 482 2 303 ‫ر‬ ‫ل‬2
700 1 132 1 284 213 -872 -15 ‫ز‬
42,1 44,8 46,6 40,5 14,4 48,6 ‫زوال‬ ‫ا‬)%(
39,2 32,7 30,2 41,1 66,3 37,6 ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬)%(
13,3 14,9 14,5 11,8 13,5 4,5 ‫م‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬)%(
3,6 5,2 5,7 5,8 5,8 9,3 ‫ر‬ ‫ل‬2)%(
1,8 2,4 3,0 0,9 0,0 0,0 ‫ز‬)%(
204.‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬
2008‫إ‬2013‫آ‬ ، ‫ا‬ ،:
‫ر‬ ‫ا‬:‫وق‬‫ا‬
19
‫ا‬
1,4%
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
5,8%
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬
12,9%
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬
36,2%
‫زوال‬ ‫ا‬
43,8%
‫ا‬‫ا‬‫ر‬5:‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬

44. 34
1.2.4.‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬
205.‫را‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ف‬2008‫و‬2014‫ا‬ ‫ا‬:
‫ر‬ ‫ول‬ ‫ا‬22:‫ن‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ر‬
20
2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008
2 150 2 051 2 019 1 885 1 790 1 729 1 698
206.‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬59%‫ع‬
‫ا‬39%21
.‫ان‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬.
207.‫و‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ز‬)‫ا‬‫و‬ ‫اد‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ز‬‫ت‬
12‫و‬ ‫آ‬6‫و‬ ‫آ‬3‫آ‬(‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ار‬
‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫و‬ ،‫ى‬ ‫أ‬ ‫دول‬.
208.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬‫ر‬ ‫أآ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫ا‬.2013‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
209.‫و‬2008‫و‬2013‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫د‬ ‫رت‬ ،
‫ا‬ ‫ا‬:
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬6:‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
210.‫ز‬ ‫ا‬ ‫زع‬ ، ‫أ‬ ‫رة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬
‫ن‬ ‫ا‬‫ت‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
2013‫و‬2014:‫ا‬ ‫زارة‬ ‫ا‬ 20
‫دن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫زارة‬ ‫ا‬ ‫درا‬2012
21
157%
91%
161%
210%
224%
201%
157%
91%
161%
210%
224%
201%
0%
50%
100%
150%
200%
250%
2008
2009
2010
2011
2012
2013