Ismael Khayal

Barcelona Area, Spain Spain

Localization Project Manager en LocTeam

Writing / Publishing

En cuanto comencé a estudiar Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Barcelona me di cuenta de que lo que realmente me gustaba era la localización y la traducción audiovisual, ya que además me permitía trabajar en algo relacionado con mi verdadera pasión: los videojuegos. Por eso mismo, al acabar la carrera hice el Máster en Traducción Audiovisual (MTAV) de la UAB. Quería centrarme en ese campo y aprender todo lo que pudiera sobre la traducción audiovisual y la localización. Desde que era muy pequeño, me ha apasionado la tecnología y los videojuegos, y es algo en lo que no he cambiado. Se podría decir que soy bastante "geek" en ese sentido, la verdad :D. Me gusta estar ...